Medion Activ Energy MD 85010 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion Activ Energy MD 85010
Inhaltszusammenfassung für Medion Activ Energy MD 85010
- Seite 1 Bedienungs- anleitung PROFI-SCHNELLADEGERÄT...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht..............3 Geräteteile ...............6 Zu dieser Bedienungsanleitung ......9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......12 Sicherheitshinweise ..........14 Lieferumfang ............22 Aufl adbare Akkutypen ......... 23 Automatische Ladeschluss erkennung ....24 Bedienung ............. 25 Außerbetriebnahme ..........29 Reinigen ..............30 Entsorgung .............31 Wenn Störungen auftreten ........32 Technische Daten .......... -
Seite 3: Übersicht
Übersicht... -
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Netzkabel mit Netzstecker (nicht dargestellt) LED-Ladeanzeige Ladeschächte LED-Ladeanzeige für 9 V-Blockakku Plus-/Minus-Pole für 9 V-Blockakku(s) Display bewegliche Minus-Pole Plus-Pole... - Seite 7 Inhalt Inhalt Übersicht................ 3 Geräteteile..............6 Zu dieser Bedienungsanleitung ........9 Zeichenerklärung ..............9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........12 Sicherheitshinweise .............14 Allgemeines ..............16 Umgang mit Akkus ............19 Lieferumfang ............... 22 Aufl adbare Akkutypen ..........23 Bezeichnung der Akkutypen..........23 Automatische Ladeschluss erkennung ......24 Ladeschlusserkennung nach „Minus Delta U“...
- Seite 8 Inhalt EU Konformitätsinformation ........34 Serviceinformationen ..........34 Impressum ..............36 Datenschutzerklärung ..........37...
-
Seite 9: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. - Seite 10 Zu dieser Bedienungsanleitung VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatz- informationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
- Seite 11 Zu dieser Bedienungsanleitung Symbol für Gleichstrom Symbol für Wechselstrom Geprüfte Sicherheit Mit diesem Symbol gekennzeichnete Pro- dukte erfüllen die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
-
Seite 12: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sie können mit Ihrem Gerät gleichzeitig bis zu sechs NiMH Akkus der Größe AAA/R03 oder AA/R6, bis zu vier C/R14, D/R20 oder bis zu zwei 9 V-NiMH-Blockakkus laden. Sie können auch zwei 9 V-Blockakkus zu- sätzlich zu den Rundzellen laden, so dass bis zu acht Akkus zeitgleich geladen werden. - Seite 13 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haf- tung erlischt: − Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte. − Verwenden Sie nur von uns gelie- ferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
-
Seite 14: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise − Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind: − Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, − extrem hohe oder tiefe Temperaturen, − direkte Sonneneinstrahlung, − offenes Feuer. Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei- se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und... - Seite 15 Sicherheitshinweise − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver- standen haben.
-
Seite 16: Allgemeines
Sicherheitshinweise Allgemeines GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. − Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose in der Nähe des Aufstellortes an. Die örtliche Netzspannung muss den techni- schen Daten des Gerätes entsprechen. −... - Seite 17 Sicherheitshinweise − Wenn Sie einen Transportschaden oder anderen Schaden feststellen, wenden Sie sich umgehend an das Medion Ser- vice Center. Versuchen Si e auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren. − Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss es durch den...
- Seite 18 Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unachtsames Verlegen des Netzkabels kann zu Unfällen führen. − Um Stolperfallen zu vermeiden, verwen- den Sie keine Verlängerungskabel. HINWEIS! Möglicher Geräteschaden! Ungünstige Umgebungsbedingungen/Un- sachgemäße Behandlung können zur Be- schädigung des Gerätes führen. − Decken Sie das Gerät nicht ab, da es sonst zur Erwärmung und somit zu einer Beschädigung des Gerätes kommen kann.
-
Seite 19: Umgang Mit Akkus
Sicherheitshinweise − Vermeiden Sie den Gebrauch von chemi- schen Lösungs- und Reinigungsmitteln, weil diese die Oberfl äche und/oder Be- schriftungen des Gerätes beschädigen können. Umgang mit Akkus WARNUNG! Gesundheitsgefährdung/Geräteschaden! Akkus können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Akkus auslaufen, sich stark erhitzen, ent- zünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben kann. - Seite 20 Sicherheitshinweise − Sollte ein Akku ausgelaufen sein, ver- meiden Sie auf jeden Fall den Kontakt der Batteriefl üssigkeit mit der Haut! Die Batteriefl üssigkeit kann Hautver- ätzungen verursachen! Falls die Säure doch mit Haut in Kontakt gekommen ist, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
- Seite 21 Sicherheitshinweise kommunalen Sammelstellen entsprechen- de Behälter zur Entsorgung bereit. − Verwenden Sie nur Metallhydrid-Akkus (NiMH). − Verwenden Sie keine Batterien in dem Gerät, die nicht eindeutig als „wiederauf- ladbar“ oder als „rechargeable“ gekenn- zeichnet sind. Diese Batterien können explodieren oder auslaufen und das Ladegerät kann beschädigt werden.
-
Seite 22: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Ver- schlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. − Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. − Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. − Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie unseren Service bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. -
Seite 23: Aufl Adbare Akkutypen
Aufl adbare Akkutypen Aufl adbare Akkutypen Mit diesem Gerät können Sie Akkus vom Typ NiMH (Nickel-Me- tallhydrid) laden. Die ungefähr zu erwartenden Ladezeiten der einzelnen Akku- typen entnehmen Sie der Tabelle (siehe Seite 29). Bezeichnung der Akkutypen Akkus werden im europäischen Raum gemäß der IEC-Norm bezeich- net. -
Seite 24: Automatische Ladeschluss Erkennung
Automatische Ladeschluss erkennung Mögliche Typbezeichnungen Micro Mignon Baby Mono mögliche HR03 HR14 HR20 Bezeich- HRL03 HRL6 HRL14 HRL20 nung für HRM03 HRM6 HRM14 HRM20 NiMh-Akkus 11/45 15/51 26/50 33/62 HRMR03 HRMR6 HRMR14 HRMR20 11/45 15/51 26/50 33/62 oder ähnlich… Für 9 V-Blockakkus ist keine allgemeine IEC- Typenbezeichnung festlegbar. -
Seite 25: Bedienung
Bedienung Wird ein Akku mit konstantem Strom geladen, steigt seine Spannung immer weiter an. Ist ein Akku voll, so erreicht seine Spannung jedoch ein Maximum und fällt bei weiterem Strom- fl uss wieder leicht ab. Dieser leichte Spannungsabfall wird von der Ladeelektronik erkannt und die Ladung wird beendet. -
Seite 26: Mögliche Displayanzeigen
Bedienung − Legen Sie den Akku mit dem Minus-Pol an den beweg- lichen Minus-Pol des Geräts an. Durch die Spannung des beweglichen Minuspols wird der Plus-Pol des Akkus an den Plus-Pol des Geräts gedrückt. − Stecken Sie einen 9 V-Blockakku mit den Clip-Polen nach unten in den Ladeschacht . -
Seite 27: Nimh- Akkus Laden
Bedienung NiMH- Akkus laden − Legen Sie die Akkus vom Batterietyp NiMH, die Sie aufl aden wollen, in die entsprechenden Ladeschächte − Das Gerät führt vor dem eigentlichen Ladevorgang einen Test der Akkus durch. Um die Akkus zu schonen, startet das Gerät zunächst mit dem Vorladen/ Regenerieren der Akkus. -
Seite 28: 9 V-Blockakkus Laden
Bedienung Die Ladezeit ist abhängig vom Alter und der Gesamtkapazi- tät des Akkus. Die maximale Ladezeit für Rundzellen im Gerät beträgt 10 Stunden. Danach schaltet das Gerät auf die Erhal- tungsladung um. Ein falsches Einlegen der Akkus wird durch Sicherheitsstifte an den Kontakten verhindert. -
Seite 29: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Ladezeiten Bei den in der Tabelle angegebenen Ladezeiten han- delt es sich um Näherungswerte. Die tatsächliche Ladezeit ist abhängig vom Alter und der Gesamtkapazität der Akkus. Die maximale Ladezeit im Gerät beträgt für alle Akkugrößen 10 Stunden. Danach schaltet das Gerät auf die Erhaltungsladung um. -
Seite 30: Reinigen
Reinigen Reinigen HINWEIS! Möglicher Geräteschaden! Empfi ndliche Oberfl ächen und/oder Be- schriftungen des Gerätes können beschä- digt werden. − Vermeiden Sie den Gebrauch von chemi- schen Lösungs- und Reinigungsmitteln. − Trennen Sie vor der Reinigung das Gerät von der Steckdose. −... -
Seite 31: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend ent- sorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeich- neten Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 32: Wenn Störungen Auftreten
Wenn Störungen auftreten Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparie- ren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Eingang 100-240 V~60/50 Hz, 450 mA Schutzklasse Ladestrom NiMH 6x AA/HR6 1,2 V max. 1000 mA 6x AAA/ 1,2 V max. 500 mA HR03 4x C/D-HR14/ 1,2 V max. 1000 mA HR20 2x 9 V size/ 9 V max. 70 mA 6HR61 Erhaltungs- NiMH ladestrom 1,2 V 50mA bei AA,C, D... -
Seite 34: Eu Konformitätsinformation
EU Konformitätsinformation EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen und den übrigen einschlägigen Bestim- mungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kunden-... - Seite 35 0201 22099-234 Mobiltelefon; Tablet & Smartphone 0201 22099-345 Serviceadresse MEDION AG 45092 Essen Deutschland Diese und viele weitere Bedienungsan- leitungen stehen Ihnen über das Service- portal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort fi nden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten.
-
Seite 36: Impressum
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. -
Seite 37: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Es- sen;... - Seite 38 §§ 34 und 35 BDSG ( Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zu- ständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
- Seite 39 Vertrieben/Importiert durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN GERMANY SERVICECENTER 803036 0201 22099-234 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jewei- ligen Gebühren des Telefonanbieters.) JAHRE garantie.aldi-sued.de GARANTIE MODELL: MD 85010 XII/17/2020...