Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TECHNISCHES HANDBUCH
D
ESTRO 1.2
GEBLÄSEKONVEKTOREN MIT FLIEHKRAFTLÜFTER
1,15 kW - 10,95 kW

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Galletti ESTRO 1.2

  • Seite 1 TECHNISCHES HANDBUCH ESTRO 1.2 GEBLÄSEKONVEKTOREN MIT FLIEHKRAFTLÜFTER 1,15 kW - 10,95 kW...
  • Seite 2 ESTRO 1.2 INHALT ALLGEMEINES ......................................3 VERSIONEN UND BAUTEILE ..................................4 - 5 ZUBEHöR ........................................6 TECHNISCHE NENNDATEN ..................................7 - 10 Gewichte ........................................10 LEISTUNGEN ......................................11 - 32 Kühlung Modelle mit 1 Wärmetauscher ..............................11 - 14 Kühlung niedrige Modelle (1 Wärmetauscher) ..............................15 Kühlung Modelle mit 2 Wärmetauschern (Anlagen mit 4 Rohren) ......................
  • Seite 3 Anschlüssen links montierte Wärmetauscher kann um 180° gedreht werden. Auf Anfrage kann ein zusätzlicher Wärmetauscher zum Anschluss an den Heizkreislauf installiert werden, damit ESTRo 1.2 in eine Anlage mit 4 Rohren eingebaut werden kann. - FLIEHKRAFTLÜFTER mit doppelter Ansaugung, statisch und dynamisch ausgewuchtet;...
  • Seite 4 ESTRO 1.2 2 VERSIONEN UND BAUELEMENTE FL Wandinstallation FA Wandinstallation > Ve r k l e i d u n g a u s s t a r k e m > Ve r k l e i d u n g a u s s t a r k e m...
  • Seite 5 ESTRO 1.2 2 VERSIONEN UND BAUELEMENTE FC Senkrechte und waagerechte FF Senkrechte und waagerechte eingelassene Installation eingelassene Installation > Grundgerät aus starkem, verzinktem > Grundgerät aus verzinktem Stahlblech (bis 10/10 mm), der Stahlblech (bis 10/10 mm), der mit wärmeisolierenden und selbst mit wärmeisolierenden und selbst...
  • Seite 6 Steuerung an der Maschine mit Geschwindigkeitsschalter, Thermostat und Jahreszeitenwahl Fl-Fa-Fu-Fb led503 Mikroprozessorsteuerung für Unterputz-Wandmontage alle mcbe Mikroprozessorsteuerung für Wandmontage GALLETTI Modell mycomFort base alle mcme Mikroprozessorsteuerung für Wandmontage GALLETTI Modell mycomFort medium alle mcle Mikroprozessorsteuerung für Wandmontage GALLETTI Modell mycomFort large alle Steuerung für hydronik-endgeräte...
  • Seite 7 ESTRO 1.2 TECHNISCHE NENNDATEN ESTRO 1.2 min. mitt. max. min. mitt. max. min. mitt. max. Motor / Geschwin.v.igkeit Anz. Nicht verfügbar Gesamtkälteabgabe (1) 0,77 0,92 1,15 1,33 1,41 1,54 1,04 1,24 1,54 1,20 1,26 1,52 1,74 1,91 2,12 Wahrnehmbare Kälteabgabe (1)
  • Seite 8 ESTRO 1.2 TECHNISCHE NENNDATEN ESTRO 1.2 min. mitt. max. min. mitt. max. min. mitt. max. Motor / Geschwin.v.igkeit Anz. Gesamtkälteabgabe (1) 1,53 1,76 2,38 2,93 3,37 3,61 1,70 1,93 2,64 3,29 3,82 4,11 1,98 2,63 3,51 3,97 4,15 4,40 Wahrnehmbare Kälteabgabe (1)
  • Seite 9 ESTRO 1.2 TECHNISCHE NENNDATEN ESTRO 1.2 min. mitt. max. min. mitt. max. min. mitt. max. Motor / Geschwin.v.igkeit Anz. Gesamtkälteabgabe (1) 2,67 3,17 3,87 4,77 5,00 5,33 2,98 3,52 4,37 5,40 5,77 6,20 2,93 3,42 4,19 5,26 5,81 6,27 Wahrnehmbare Kälteabgabe (1)
  • Seite 10 ESTRO 1.2 TECHNISCHE NENNDATEN ESTRO 1.2 min, mitt. max. min. mitt. max. Motor / Geschwin.v.igkeit Anz. Nicht verfügbar Gesamtkälteabgabe (1) 3,89 4,66 5,95 6,98 8,40 8,98 6,97 8,77 10,95 Wahrnehmbare Kälteabgabe (1) 2,75 3,29 4,21 4,95 5,97 6,39 5,12 6,46...
  • Seite 11 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 27°C / 19°C (47%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C 8°C / 13°C 9°C / 14°C...
  • Seite 12 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 27°C / 19°C (47%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C 8°C / 13°C 9°C / 14°C...
  • Seite 13 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 25°C / 18°C (51%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C 8°C / 13°C 9°C / 14°C...
  • Seite 14 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 25°C / 18°C (51%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C 8°C / 13°C 9°C / 14°C...
  • Seite 15 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG NIEDRIGE MODELLE FB - FBC (1 WÄRMETAUSCHER) Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 27°C / 19°C (47%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C 8°C / 13°C...
  • Seite 16 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 27°C / 19°C (47%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C...
  • Seite 17 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 27°C / 19°C (47%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C...
  • Seite 18 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 25°C / 18°C (51%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C...
  • Seite 19 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN KÜHLUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Gesamt-Kühlleistung Feuchttemperatur Lufteinlauf Wahrnehmbare Kühlleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale / Tbu 25°C / 18°C (51%) / Tw 6°C / 11°C 7°C / 12°C...
  • Seite 20 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 20°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2 m3/h Min.
  • Seite 21 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 20°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2 m3/h Min.
  • Seite 22 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 22°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2 m3/h Min.
  • Seite 23 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 1 WÄRMETAUSCHER Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 22°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2 m3/h Min.
  • Seite 24 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG NIEDRIGE MODELLE FB - FBC (1 WÄRMETAUSCHER) Trockentemperatur Lufteinlauf Wassereinlauftemperatur Heizleistung Wasserauslauftemperatur Wasserdurchsatz Lüftungsgeschwindigkeit Wasserseitiger Strömungsverlust Maximale Luftdurchsatz Mittel Minimale 20°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2 m3/h Min.
  • Seite 25 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG NIEDRIGE MODELLE FB - FBC (1 WÄRMETAUSCHER) Trockentemperatur Lufteinlauf Wassereinlauftemperatur Heizleistung Wasserauslauftemperatur Wasserdurchsatz Lüftungsgeschwindigkeit Wasserseitiger Strömungsverlust Maximale Luftdurchsatz Mittel Minimale 22°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2 m3/h Min.
  • Seite 26 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 20°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2...
  • Seite 27 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 20°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2...
  • Seite 28 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 22°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2...
  • Seite 29 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN HEIZUNG MODELLE MIT 2 WÄRMETAUSCHERN (ANLAGEN MIT 4 ROHREN) Trockentemperatur Lufteinlauf Heizleistung Wassereinlauftemperatur Wasserdurchsatz Wasserauslauftemperatur Wasserseitiger Strömungsverlust Lüftungsgeschwindigkeit Luftdurchsatz Maximale Mittel Minimale 22°C / Tw 45 / 40°C 50°C / 40°C 60°C / 50°C 70°C / 60°C ESTRO 1.2...
  • Seite 30 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN multiplizieren. Erläuterungen: Statischer Nutzdruck LÜFTUNGSMERKMALE Lüftungsgeschwindigkeit max=Maximal Die Änderungsfaktoren beziehen sich auf die eingelassenen Modelle FC mit med=Mittel sauberem Luftfilter. min=Minimal Den Luftdurchsatz mit dem Faktor F und die Leistung mit dem Faktor F Änderungsfaktor für den Luftdurchsatz Änderungsfaktor für die abgegebene Leistung...
  • Seite 31 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN Erläuterungen: Statischer Nutzdruck LÜFTUNGSMERKMALE Lüftungsgeschwindigkeit max=Maximal Die Änderungsfaktoren beziehen sich auf die eingelassenen Modelle FC mit med=Mittel sauberem Luftfilter. min=Minimal Den Luftdurchsatz mit dem Faktor F und die Leistung mit dem Faktor F Änderungsfaktor für den Luftdurchsatz multiplizieren.
  • Seite 32 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN SCHALLpEGEL Lüftungsgeschwindigkeit max=Maximal med=Mittel min=Minimal Schallleistungspegel für oktavband, nicht bewertet Gesamt-Schallleistungspegel, bewertet A Bewerteter Gesamt-Schallleistungspegel A, berechnet für einen Abstand von 1m mit Richtfaktor 4 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz ESTRO 1.2...
  • Seite 33 ESTRO 1.2 LEISTUNGEN SCHALLpEGEL Lüftungsgeschwindigkeit max=Maximal med=Mittel min=Minimal Schallleistungspegel für oktavband, nicht bewertet Gesamt-Schallleistungspegel, bewertet A Bewerteter Gesamt-Schallleistungspegel A, berechnet für einen Abstand von 1m mit Richtfaktor 4 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz ESTRO 1.2...
  • Seite 34 ESTRO 1.2 ABMESSUNGEN Abmessungen FL Wandmontage mit Verkleidung und senkrechter Luftausblasung Nutzbarer Platz für Wasseranschlüsse Ösen für Wandbefestigung Nutzbarer Platz für Elektroanschlüsse Wasseranschlüsse Standard-Wärmetauscher 4DF Wasseranschlüsse zusätzlicher einreihiger Wärmetauscher DF Kondenswasserablauf Abmessungen in mm 1 - 4 5 - 6...
  • Seite 35 ESTRO 1.2 ABMESSUNGEN Abmessungen FU für Fußboden/Decke Nutzbarer Platz für Wasseranschlüsse Ösen für Wandbefestigung Nutzbarer Platz für 4 DF Elektroanschlüsse Wasseranschlüsse Standard- 4 DF Wärmetauscher 4DF Wasseranschlüsse zusätzlicher einreihiger Wärmetauscher DF Kondenswasserablauf Abmessungen in mm 1 - 4 5 - 6...
  • Seite 36 ESTRO 1.2 ABMESSUNGEN Abmessungen FC und FCp Unterputzmontage senkrecht/waagerecht Ösen für Wandbefestigung Wasseranschlüsse Standard- Wärmetauscher 4DF Wasseranschlüsse zusätzlicher einreihiger Wärmetauscher DF Kondenswasserablauf Luftausblasung 4 DF Luftansaugung 4 DF Abmessungen in mm 1 - 4 5 - 6 7 - 9...
  • Seite 37 ESTRO 1.2 ABMESSUNGEN Abmessungen FB mit niedriger Verkleidung für Fußboden/Decke, frontale Luftansaugung Nutzbarer Platz für Wasseranschlüsse Ösen für Wandbefestigung Nutzbarer Platz für Elektroanschlüsse Wasseranschlüsse Standard- Wärmetauscher Kondenswasserablauf Abmessungen in mm 1 - 4 5 - 6 7 - 9 1194 Abmessungen FBC Unterputzmontage senkrecht/waagerecht, frontale Luftansaugung Ösen für Wandbefestigung...
  • Seite 38 ESTRO 1.2 ANSCHLUSSpLÄNE Steuerung mit Geschwindigkeitsschalter für Installation an der Maschine Die gestrichelten Verbindungen müssen vom Installateur hergestellt werden. Blau, Mittlere Geschwindigkeit Schwarz, maximale Geschwindigkeit Steckverbinder (Schnellstecker) Sicherung (nicht mitgeliefert) Hauptschalter (nicht mitgeliefert) Rot, minimale Geschwindigkeit Freigabethermostat (Zubehör) Weiß, Wurzelkontakt...
  • Seite 39 ESTRO 1.2 ANSCHLUSSpLÄNE Geschwindigkeitsschalter, Unterputz-Wandmontage Raumthermostat (Heizung/Kühlung) Wandmontage Die gestrichelten Verbindungen müssen vom Installateur hergestellt werden. Blau, Mittlere Geschwindigkeit Schwarz, maximale Geschwindigkeit Steckverbinder (Schnellstecker) Sicherung (nicht mitgeliefert) Hauptschalter (nicht mitgeliefert) Rot, minimale Geschwindigkeit Weiß, Wurzelkontakt 230V 1 50Hz Wandsteuerung mit Geschwindigkeitsschalter, Thermostat und Wahlschalter Heizung/Kühlung...
  • Seite 40 ESTRO 1.2 ANSCHLUSSpLÄNE TD4T Wandsteuerung mit Geschwindigkeitsschalter, Thermostat und Wahlschalter Heizung/ Kühlung für Steuerung Gebläsekonvektor und Ventile (2 und 4 Rohre) VK S Die gestrichelten Verbindungen müssen vom VK DF Installateur hergestellt werden. Blau, Mittlere Geschwindigkeit Schwarz, maximale Geschwindigkeit Steckverbinder (Schnellstecker)
  • Seite 41 ESTRO 1.2 ZUBEHöR CB - Geschwindigkeitsschalter, Installation an CD - Geschwindigkeitsschalter, Unterputz- der Maschine Wandmontage Steuerung für Installation im Gerät, mit Steuerung, Unterputz-Wandmontage, mit einem Drehschalter mit 4 Positionen (drei einem Drehschalter mit 4 Positionen (drei Geschwindigkeiten + Stopp). Geschwindigkeiten + Stopp). Diese Steuerung Diese Steuerung kann bei den Versionen estro kann bei allen Versionen der Gebläsekonvektoren...
  • Seite 42 Galletti-Inneneinheiten wird mit LED503, einer Steuerung mit LED-Display für die Installation in Unterputzgehäuse in der Wand, vervollständigt. STEUERUNG Die im Galletti Software Dept. entwickelte Regelsoftware weist folgende Merkmale auf: Kp - Leistungsschnittstelle für den parallelen manuelle Wahl der Lüftungsgeschwindigkeit; Anschluss von bis zu 4 Gebläsekonvektoren automatische Wahl der Lüftungsgeschwindigkeit aufgrund des...
  • Seite 43 ESTRO 1.2 ZUBEHöR ZA - Zwei Abdecksockel für Modelle FA pVA - Lackierte Rückwand für Modelle FA Die Abdecksockel ZA, die für die Montage an Dieses Zubehör wird für die Installation von der Serie éstro FA vorgesehen sind, werden Gebläsekonvektoren FA geliefer t, wenn die paarweise geliefert und bestehen aus Stützen...
  • Seite 44 ESTRO 1.2 ZUBEHöR GM+C - Gitter aus eloxiertem Aluminium DF - Zusätzlicher Wärmetauscher für Anlagen mit doppelter, schwenkbarer Lamellenreihe, mit 4 Rohren (Warmwasserkreislauf) mit Gegenrahmen Zusätzlicher Wärmetauscher für Heizung, aus Luftausblasgitter, bestehend aus einer doppelten, Kupferrohren und Aluminiumrippen, findet schwenkbaren Lamellenreihe aus eloxiertem Verwendung in Anlagen mit Verteilung über 4 Rohre...
  • Seite 45 ESTRO 1.2 ZUBEHöR BV - Zusätzliche Kondenswasserwanne für GIVK - Ventilisolation senkrecht installierte Modelle. Die Ventilisolation GIVK verhindert die Bildung Dieses Zubehör wird zum Sammeln des eventuell von Kondenswasser im Ventilkörper. Die am Ventil und am Ausgleichsventil entstehenden Wasseranschlüsse sind rechts und links Kondenswassers benutzt.
  • Seite 46 ESTRO 1.2 INSTALLATIONSHINWEISE WARTUNG Die Gebläsekonvektoren müssen an Wänden oder Decken installiert werden, Die Gebläsekonvektoren estro benötigen keine besondere Wartung: Es genügt die ihr Gewicht tragen können, und zwar in einer Position, in der sie den Raum die regelmäßige Reinigung des Luftfilters.
  • Seite 47 ESTRO 1.2 ANMERKUNGEN: FC66001826 - 05 Der Nachdruck des Handbuches ist auch nur auszugsweise streng verboten.
  • Seite 48 40010 Bentivoglio (Bo) Via Romagnoli 12/a Tel. +39 0518908111 - Fax. 051/8908122 Unternehmen UNI EN ISo 9001 und oHSAS 18001 zertifiziert.
  • Seite 49 TECHNICAL MANUAL ESTRO BLDC ESTRO BLDC FAN COILS - BRUSHLESS TECHNOLOGY 1.5 kW - 9.0 kW...
  • Seite 50 > supply voltage: 230 Vac - For any further information, contact the manufacturer: info@galletti.it The technical and dimensional data provided herein may undergo changes in connection - To get the weight of the unit, refer to the User Manual, Rated technical data table.
  • Seite 51 Galletti introduces the new ESTRO BLDC line. water and based on the programmable time slots. Galletti fan coils can be equipped with a permanent magnet (brushless) By means of the digital outputs it is possible electric motor, controlled by an inverter, which enables continuous adjustment to switch on and off external units or devices in the number of fan revolutions.
  • Seite 52 ESTRO BLDC 2 MODELS AND CONSTRUCTIvE COMpONENTS FLI Wall mounting FAI Wall-mounting > Cabinet composed of a thick > Cabinet composed of a thick steel sheet panel (10/10 mm), steel sheet panel (10/10 mm), side panels and air outlet grille side panels and air outlet grille (swinging by 180°) built from (swinging by 180°) built from...
  • Seite 53 ESTRO BLDC 2 MODELS AND CONSTRUCTIvE COMpONENTS Fp Ceiling mounted > Cabinet composed of a steel sheet panel (thickness 10/10 mm), side panels and air outlet grille (swinging by 180°) built from ABS.The side doors make it possible to access the technical compar tments and the control panel (accessory).
  • Seite 54 REF. DESCRIpTION AppLICABLE TO CONTROL pANELS AND THERMOSTATS MCLE Wall-mounted microprocessor control - GALLETTI model MYCOMFORT LARGE KBESTE KIT for on-board installation on ESTRO (1 air probe + bracket + on-board LCD controller frame + wiring kit) FLI-FAI-FUI MCSWE Water temperature electronic sensor for MYCOMFORT controls MCSUE Humidity sensor for on-board microprocessor controls model MYCOMFORT MEDIUM and MYCOMFORT LARGE.
  • Seite 55 ESTRO BLDC RATINGS AND TECHNICAL DATA ESTRO BLDC 1.2 Min Med Max Min Med Max Min Med Max Min Med Max Motor / speeds Total cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Water flow (1) 132 158 197 228 242 264 206 216 261 298 328 364 221 234 292 337 399 449 242 258 317 384 415 473 Pressure drop (1) Heating capacity (2) Pressure drop (2)
  • Seite 56 ESTRO BLDC RATINGS AND TECHNICAL DATA ESTRO BLDC 1.2 Min Med Max Min Med Min Med Min Med Max Motor / speeds Total cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Water flow (1) 427 582 785 938 991 1.065 431 561 683 743 847 903 477 635 782 850 991 1.065 457 544 664 818 857 914 Pressure drop (1) Heating capacity (2) Pressure drop (2)
  • Seite 57 ESTRO BLDC pERFORMANCES COOLING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Air inlet temperature (wet bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Total cooling capacity Sensible cooling capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 / Tbu1 (UR%)
  • Seite 58 ESTRO BLDC pERFORMANCES COOLING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Air inlet temperature (wet bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Total cooling capacity Sensible cooling capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 / Tbu1 (UR%)
  • Seite 59 ESTRO BLDC pERFORMANCES COOLING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Air inlet temperature (wet bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Total cooling capacity Sensible cooling capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 / Tbu1 (UR%)
  • Seite 60 ESTRO BLDC pERFORMANCES COOLING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Air inlet temperature (wet bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Total cooling capacity Sensible cooling capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 / Tbu1 (UR%)
  • Seite 61 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 20 °C Tw1 / Tw2 45 / 40 °C...
  • Seite 62 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 20 °C Tw1 / Tw2 45 / 40 °C...
  • Seite 63 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 22 °C Tw1 / Tw2 45 / 40 °C...
  • Seite 64 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 1 HEAT ExCHANGER Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 22 °C Tw1 / Tw2 45 / 40 °C...
  • Seite 65 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 2 HEAT ExCHANGERS (4 pIpE SYSTEMS) Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 20 °C Tw1 / Tw2...
  • Seite 66 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 2 HEAT ExCHANGERS (4 pIpE SYSTEMS) Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 20 °C Tw1 / Tw2...
  • Seite 67 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 2 HEAT ExCHANGERS (4 pIpE SYSTEMS) Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 22 °C Tw1 / Tw2...
  • Seite 68 ESTRO BLDC pERFORMANCES HEATING MODE: MODELS WITH 2 HEAT ExCHANGERS (4 pIpE SYSTEMS) Air inlet temperature (dry bulb) Water inlet temperature Outlet water temperature Heating capacity Water flow rate Pressure drop, water side Inverter control voltage Air flow rate Sound power level Tbs1 22 °C Tw1 / Tw2...
  • Seite 69 ESTRO BLDC pERFORMANCES SOUND LEvEL Sound power level by octave band, not weighted Inverter control voltage Air flow rate Speed Speed selection Setting 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Octave band GLOBAL Octave band GLOBAL Speed vin Speed vin Model Model setting...
  • Seite 70 ESTRO BLDC OvERALL DIMENSIONS Overall dimensions of CLI, wall-mounted with cabinet, vertical air flow Clearance for water connection Slots for installation on the wall Clearance for electrical connections Standard heat exchanger water connections 4DF Water connection for 1-row additional heat exchanger model DF Drain outlet 1 - 4 5 - 6...
  • Seite 71 ESTRO BLDC OvERALL DIMENSIONS Overall dimensions of FU, floor/ceiling mounted Clearance for water connection Slots for installation on the wall Clearance for electrical connections 4 DF Standard heat exchanger water connections 4 DF 4DF Water connection for 1-row additional heat exchanger model Drain outlet 1 - 4 5 - 6...
  • Seite 72 ESTRO BLDC OvERALL DIMENSIONS Overall dimensions of FCI horizontal/vertical recess mounted Slots for installation on the wall Standard heat exchanger water connections 4DF Water connection for 1-row additional heat exchanger model Drain outlet 4 DF Air outlet Air intake 4 DF 1 - 4 5 - 6 7 - 9...
  • Seite 73 ESTRO BLDC WIRING DIAGRAMS MYCOMFORT LARGE Wall-mounted microprocessor control Key to symbols used in wiring diagrams Extra low speed A/B/GND RS 485 Minimum speed Fuse (not supplied) Medium speed Circuit breaker (not supplied) Maximum speed Solenoid valve - Cooling Phase Solenoid valve - Heating Ground ..
  • Seite 74 ESTRO BLDC vERSIONS WITH SEpARATE INvERTER INvERTER REGULATION pROCEDURE The curve setting can be performed in the factory (and modified on site, if necessary) by arranging the dip switched as shown in the following figure: TABLE OF SpEED RAMp SELECTION MAx speed DIp 1 DIp 2...
  • Seite 75 ESTRO BLDC vERSIONS WITH SEpARATE INvERTER INvERTER BOARD ALARMS all copying, even par tial, of this manual is strictly forbidden FC66003632 - Rev 00...
  • Seite 76 ESTRO BLDC vERSIONS WITH INTEGRATED INvERTER vERSIONS WITH INvERTER INTEGRATED IN THE MOTOR ASSEMBLY (vOLUTE) Legend Strip Molex Micro Fit 3.0 04365 00400 (to be used with 04364 50400) 1.1 = 1.2 = Tachometer outlet 1.3 = 0-10V lin. signal / PWM 1.4 = Lumberg 3642 03 K01connector (to be used with 3626 03 K01) 2.1 =...
  • Seite 77 ZLG - pair of support covering feet with front MYCOMFORT LARGE - Wall-mounted microprocessor grille for FLI models control, GALLETTI model MYCOMFORT LARGE having The ZLG, ZCG covering feet, designed for the the following main features: installation on éstro FLI models are supplied...
  • Seite 78 ESTRO BLDC ACCESSORIES SM - Motor-driven external air intake louver pH - painted rear covering panel for horizontal The motor driven external air intake louver is installation models FUI designed to allow frequent air renewals directly The painted rear panel PH is supplied exclusively from the fan coil.
  • Seite 79 ESTRO BLDC ACCESSORIES Bv - Auxiliary water drip tray for vertical RA / RM - Inlet and outlet connectors installation units These accessories are designed for éstro BLDC The auxiliary drip tray is used to collect the FCI, FFI fan coils and are used for room ducts condensate from the valve and the pressure when the basic unit (éstro BLDC FCI) is placed regulator.
  • Seite 80 1,15 0,82 1,20 www.galletti.it 40010 Bentivoglio (BO) - Italy - Via Romagnoli 12/a Tel. +39 051 8908111 - Fax. +39 051 8908122 Company UNI EN ISO 9001 and OHSAS 18001 certified all copying, even par tial, of this manual is strictly forbidden...