Seite 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS FB 101 Installation and operating instructions...
Seite 2
Nosotros Grundfos declaramos bajo nuestra única responsabilidad que Nós Grundfos declaramos sob nossa única responsabilidade que o el producto FB 101 al cual se refiere esta declaración es conforme con produto FB 101 ao qual se refere esta declaração está em conformi- las Directivas del Consejo relativas a la aproximación de las legislacio-...
Seite 3
Свидетельство о соответствии Konformitási nyilatkozat требованиям Mi, a Grundfos egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a FB 101 termék, amelyre jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelel az Európai Unió Фирма Grundfos заявляет о своей исключительной tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi ответственности за то, чтоизделия модели FB 101, на которые...
FB 101 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji...
Unzulässige Betriebsweisen sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Verwendungszweck die Umwelt und Anlage zur Folge haben. Die Nicht- beachtung der Sicherheitshinweise kann zum Verlust FB 101 Modul jeglicher Schadenersatzansprüche führen. Montage Im einzelnen kann Nichtbeachtung beispielsweise Elektrische Daten folgende Gefährdungen nach sich ziehen:...
1.8 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteil- 2. Verwendungszweck herstellung Das FB 101 ist ein Impedanzschutzmodul, das vor den IO 401 Phasenfolgeeingang montiert wird. Umbau oder Veränderungen der Anlage sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Origi- nalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zube- hör dienen der Sicherheit.
4. Montage Das FB 101 Modul muss auf eine 35 mm Standard-DIN-Schiene (EN 50022) montiert werden. Empfohlene Höhe 7,5 mm. Die Größe des Moduls erscheint im Abschnitt 8. Abmessungen. Alle Größen sind in mm angegeben. Demontage Montage 5. Elektrische Daten 6.
7. Wartung Das FB 101 Modul ist während des normalen Gebrauchs und Betriebs wartungsfrei. 8. Abmessungen 9. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- gerecht entsorgt werden: 1. Benutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werk-...
Seite 11
Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +387 33 231795 Park u. 8 Phone: +64-9-415 3240 Turkey H-2045 Törökbálint, Telefax: +64-9-415 3250 GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Brazil Phone: +36-23 511 110 GRUNDFOS do Brasil Ltda. Sti. Norway Telefax: +36-23 511 111...
Seite 12
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96079908 0406 Repl. 96079908 1105 www.grundfos.com...