Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

M18 FBPV
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijâm oriěinâlvalodâ
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Milwaukee M18FBPV-0

  • Seite 1 M18 FBPV Original instructions Alkuperäiset ohjeet Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Orijinal işletme talimatı Оригинално ръководство за Istruzioni originali Původním návodem k používání експлоатация Manual original Pôvodný návod na použitie Instrucţiuni de folosire originale Manual original Instrukcją...
  • Seite 2 Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save English Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und Deutsch CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux A lire et à...
  • Seite 3 M18 BBPV Original instructions Alkuperäiset ohjeet Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Оригинальное руководство Notice originale Orijinal işletme talimatı по эксплуатации Istruzioni originali Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Manual original Pôvodný návod na použitie експлоатация Manual original Instrukcją oryginalną Instrucţiuni de folosire originale Oorspronkelijke Eredeti használati utasítás...
  • Seite 5 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % <10 %...
  • Seite 6 Start Stop...
  • Seite 8 VIII 4931 4662 04...
  • Seite 9 • hazardous dusts which belong to the classes M and H are exclusively to be carried out by appropriately trained persons and the TECHNICAL DATA M18 FBPV • hot materials (burning cigarettes, hot ash, etc.) process has to be accompanied by corresponding experts. Dust Extraction •...
  • Seite 10 The use of non-genuine spare parts, brushes and accessories can impair Authorized to compile the technical file TECHNISCHE DATEN M18 FBPV the safety and or function of the appliance. Use only Milwaukee accesso- Techtronic Industries GmbH Absaugsystem ries and Milwaukee spare parts. Should components need to be replaced Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany...
  • Seite 11 Zubehör und Milwaukee Ersatzteile verwenden. Bauteile, diesem Fall blinken alle Lampen der Ladeanzeige bis der Akku deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee abgekühlt ist. Nach Erlöschen der Ladeanzeige kann weitergear- Jegliche andere Verwendung gilt als unsachgemäße Verwendung.
  • Seite 12 SYMBOLE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES M18 FBPV Système d‘Aspiration Numéro de série 4693 26 04... ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR! ... 000001-999999 Tension accu interchangeable 18 V Vor allen Arbeiten am Gerät den Wechselakku herausnehmen. Ampéres 25 A Puissance absorbée 380 W Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb- nahme sorgfältig durch.
  • Seite 13 Dans ce cas, tous les témoins de l’indicateur de charge clignotent que par ceux qui utilisent la machine. Milwaukee et les pièces détachées Milwaukee. Faire remplacer les jusqu’à ce que l’accu se soit refroidi. Il est possible de continuer à...
  • Seite 14 SYMBOLES DATI TECNICI M18 FBPV Marque de conformité ukrainienne Sistema aspirazione Numero di serie 4693 26 04... ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER! ... 000001-999999 Marque de conformité d’Eurasie Tensione batteria 18 V Avant tous travaux sur l‘appareil retirer l’accu interchangeable. Ampere 25 A Potenza assorbita 380 W Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en...
  • Seite 15 Per riaccenderlo rilasciare l’interruttore e poi riaccenderlo. LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA di ricambio Milwaukee. Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è Se sottoposto a sollecitazioni estreme l’accumulatore si riscalda Ogni altro uso è considerato come uso improprio. Il produttore stata descritta, devono essere fatti cambiare da un punto di servizio eccessivamente.
  • Seite 16 SIMBOLI DATOS TÉCNICOS M18 FBPV Extractor Polvo Número de producción 4693 26 04... ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO! ... 000001-999999 Voltaje de batería 18 V Prima di iniziare togliere la batteria dalla apparecchio. Amperios 25 A Consumo de potencia 380 W Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile.
  • Seite 17 Bajo cargas extremas la batería se calienta demasiado. En este fabricante. repuestos Milwaukee. En caso de necesitar reemplazar componen- caso, todas las luces del indicador de carga parpadean hasta que la tes no descritos, contacte con cualquiera de nuestras estaciones de batería se enfría.
  • Seite 18 SÍMBOLOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS M18 FBPV Extracção de pó Número de produção 4693 26 04... ¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO! ... 000001-999999 Tensão do acumulador 18 V Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo el aparato. Amperes 25 A Consumo de potência 380 W Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la herramienta...
  • Seite 19 Utilizar apenas acessórios Milwaukee e peças sobresselentes bateria se apagarem, pode-se continuar a trabalhar. Milwaukee. Os componentes cuja substituição não esteja descrita Qualquer outra utilização é considerada inadequada. O fabricante Voltar então a colocar o acumulador no carregador para o carregar devem ser substituídos num serviço de assistência técnica Milwau-...
  • Seite 20 SYMBOLE TECHNISCHE GEGEVENS M18 FBPV Stofafzuiging Productienummer 4693 26 04... ATENÇÃO! PERIGO! ... 000001-999999 Spanning wisselakku 18 V Antes de efectuar qualquer intervenção o aparelho retirar o bloco acumulador. Ampère 25 A Opgenomen vermogen 380 W Leia atentamente o manual de instruções antes de colocar a máquina em funcionamento.
  • Seite 21 Na het doven van de laadweergave kunt u weer verder werken. zijn beschreven, neem dan contact op met een officieel Milwaukee van een dergelijk gebruik. De gevolgen van een dergelijk gebruik servicecentrum (zie onze lijst met servicecentra).
  • Seite 22 SYMBOLEN TEKNISKE DATA M18 FBPV Støvudsugning Produktionsnummer 4693 26 04... OPGELET! WAARSCHUWING! GEVAAR! ... 000001-999999 Udskiftningsbatteriets spænding 18 V Voor alle werkzaamheden aan de apparat de akku verwijderen. Ampere 25 A Strømforbrug 380 W Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
  • Seite 23 Beskadigede eller lækkende batterier må Jævnstrøm • Apparatet er velegnet til at opsamle tørt, ikke-brændbart støv, skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure garanti/ ikke transporteres. Kontakt dit speditionsfirma for at få yderligere farlige støvtyper med grænseværdier for luftforurening >...
  • Seite 24 FORMÅLSMESSIG BRUK TRANSPORT AV LITIUM-ION-BATTERI TEKNISKE DATA M18 FBPV Støvavsug Denne mobile støvavsugeren er utformet, utviklet og strengt testet Litium-ion-batterier faller under de lovfestede forskriftene om for å fungere effektivt og sikkert når den vedlikeholdes og brukes i transport av farlig gods. Produksjonsnummer 4693 26 04...
  • Seite 25 Vikt enligt EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah) 8,43 kg ... 9,53 kg Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler. Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut hos Milwaukee OBS!: Dette apparatet er bare egnet for tørr bruk. Sugslangens diameter 36 mm kundeservice (se brosjyre garanti/kundeserviceadresser).
  • Seite 26 Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-reservdelar. Komponenter, för BATTERI-ÖVERBELASTNINGSSKYDD • För maskiner som är avsedda för dammklass L har filtermateri- vilka inget byte beskrivs, skall bytas ut hos Milwaukee-kundtjänst Volts Växelström Vid överbelastning av batteriet genom mycket hög strömför- alet testats. Den högsta genomsläpplighetsgraden är 1 %, och (se broschyren garanti-/kundtjänstadresser).
  • Seite 27 TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ LITIUMI-IONIAKKUJEN KULJETTAMINEN TEKNISET ARVOT M18 FBPV Pölynpoisto Tämä siirrettävä pölynkeräin on suunniteltu, kehitetty ja testattu Litiumi-ioniakut kuuluvat vaarallisten aineiden kuljetuksesta huolellisesti, jotta se toimii tehokkaasti ja turvallisesti, kun se annettujen lakien piiriin. Tuotantonumero 4693 26 04... pidetään kunnossa ja sitä käytetään seuraavia ohjeita noudattaen..
  • Seite 28 Βάρος σύμφωνα με τη διαδικασία EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah) 8,43 kg ... 9,53 kg Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varaosia. VAROITUS: Tämä laite soveltuu käytettäväksi vain Διάμετρος σωλήνα αναρρόφησης...
  • Seite 29 ανταλλακτικής μπαταρίας. Αποφεύγετε τη θέρμανση για Εξαρτήματα, που η αλλαγή τους δεν περιγράφεται, αντικαθιστώνται μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από τον ήλιο ή τις συσκευές ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ σε μια τεχνική υποστήριξη της Milwaukee (βλέπε φυλλάδιο ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ θέρμανσης. εγγύηση/ διευθύνσεις τεχνικής υποστήριξης).
  • Seite 30 ΣΥΜΒΟΛΑ TEKNIK VERILER M18 FBPV Emme sistemi Üretim numarası 4693 26 04... ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ... 000001-999999 Kartuş akü gerilimi 18 V Πριν από κάθε εργασία στη μηχανή αφαιρείτε την ανταλλακτική μπαταρία. Amper 25 A Güç girişi 380 W Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης πριν από...
  • Seite 31 KULLANIM BAKIM, TEMIZLIK VE ONARIM MUHAFAZA Şarj edilemez piller şarj edilmemelidir. Bu mobil toz emici uygun olarak kullanıldığında etkili ve güvenli Şarj edilebilir pillerin şarj ettirmeden önce cihazdan çıkartılması Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın. EdilmesiCihazı kuru ve dondan korunmuş bir yerde muhafaza biçimde çalışması...
  • Seite 32 SEMBOLLER TECHNICKÁ DATA M18 FBPV Odsávací systém Výrobní číslo 4693 26 04... DİKKAT! UYARI! TEHLİKE! ... 000001-999999 Napětí výměnného akumulátoru 18 V Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın. Amp. 25 A Příkon 380 W Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
  • Seite 33 • Prach patřící do této třídy má hodnoty OEL > 1 mg/m³ příslušenství Milwaukee a náhradní díly Milwaukee. Díly jejichž vaného nářadí, prudké nečekané zastavení nebo zkrat, se elektrické • Pro stroje určené pro Třídu prachu L se testuje filtrační materiál.
  • Seite 34 POUŽITIE PODĽA PREDPISOV 30%-50% nabíjacej kapacity. Opakujte nabíjanie akumulátora TECHNICKÉ ÚDAJE M18 FBPV každých 6 mesiacov. Odsávací systém Tento mobilný vysávač je navrhnutý, vyvinutý a prísne testovaný ohľadne efektívneho a bezpečného fungovania pri správnej údržbe Nedobíjateľné batérie sa nesmú dobíjať. Výrobné...
  • Seite 35 Podľa miestnych ustanovení môžu maloobchodní Použivať len Milwaukee príslušenstvo a Milwaukee náhradné diely. predajcovia byť povinní bezplatne zobrať späť odpad z Súčiastky bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom elektrických a elektronických zariadení.
  • Seite 36 WARUNKI UŻYTKOWANIA Dla zapewnienia optymalnej żywotności akumulatory po użyciu DANE TECHNICZNE M18 FBPV należy naładować do pełnej pojemności. Odpylacz Niniejszy pochłaniacz pyłu jest zaprojektowany, opracowany i rygorystycznie przetestowany pod kątem wydajnej i bezpiecznej Dla zapewnienia możliwie długiej żywotności akumulatory należy Numer produkcyjny 4693 26 04...
  • Seite 37 Przed utylizacją zużytego sprzętu należy usunąć wszelkie wyłącznie wyposażenia dodatkowego Milwaukee i części zamieszczone na nim dane osobowe. zamiennych Milwaukee. Gdyby trzeba było wymienić części, które nie zostały opisane, należy skontaktować się z przedstawicielem Europejski Certyfikat Zgodności serwisu Milwaukee (patrz wykaz adresów punktów usługowych/ gwarancyjnych).
  • Seite 38 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT Az akku 30 napot meghaladó tárolása esetén: Az akkut kb. 27 °C-on, MŰSZAKI ADATOK M18 FBPV száraz helyen kell tárolni. Az akkut kb. 30-50%-os töltöttségi Ipari porszívó Ezt a mobil porelszívó berendezést hatékony és biztonságos állapotban kell tárolni. Az akkut 6 havonta újra fel kell tölteni. működésre terveztük, gyártottuk és vetettük szigorú...
  • Seite 39 újrahasználatával és újrahasznosításával járuljon Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa hozzá a nyersanyagszükséglet csökkentéséhez. és azonosító száma alapján a területileg illetékes Milwaukee Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries értékes újrahasznosítható...
  • Seite 40 TRANSPORT LITIJ-IONSKIH AKUMULATORJEV • za gospodarsko uporabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišnicah, TEHNIČNI PODATKI M18 FBPV tovarnah, trgovinah, pisarnah in trgovinah, ki izposojajo čistilne Odsesavanje Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim določbam naprave transporta nevarnih snovi. Proizvodna številka 4693 26 04... •...
  • Seite 41 Trieda ochrany III M18HB... varnost in/ali delovanje naprave. Uporabljajte samo Milwaukee Preporučeni punjači M12-18... pribor in Milwaukee nadomestne dele. Poskrbite, da sestavne dele, Napetost M1418 C6 katerih zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni Informacije o buci službi (upoštevajte brošuro Garancija aslovi servisnih služb).
  • Seite 42 Milwaukee rezervne dijelove. Sastavne dijelove, čija zam- poduzeću. • Klasa prašine L (IEC 60335-2-69) jena nije opisana, dati zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru Garancija/Adrese servisa). • Granična vrijednost za profesionalnu izloženost za ovu klasu Istosmjerna struja ZAŠTITA OD PREOPTEREĆENJA AKUMULATORA...
  • Seite 43 NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS Akumulatora uzglabāšana ilgāk kā 30 dienas: uzglabāt akumu- TEHNISKIE DATI M18 FBPV latoru pie aptuveni 27° C un sausā vietā. Uzglabāt akumulatoru Putekļu savācējs Šis mobilais putekļu sūcējventilators ir projektēts, izstrādāts un uzlādes stāvoklī aptuveni pie 30%-50%. Uzlādēt akumulatoru visus rūpīgi pārbaudīts, lai darbotos efektīvi un droši, ja tiek pareizi Izlaides numurs 4693 26 04...
  • Seite 44 Izmantojiet tikai firmu Techtronic Industries GmbH kā nešķirotus sadzīves atkritumus. Milwaukee piederumus un firmas Milwaukee rezerves daļas. Lieciet Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, kādā no firmu Mil- Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ir jāsavāc waukee klientu apkalpošanas servisiem.
  • Seite 45 NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo 30% iki 50%. TECHNINIAI DUOMENYS M18 FBPV Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius. Nusiurbimo sistema Šis mobilusis dulkių siurblys yra suprojektuotas, pagamintas ir gerai išbandytas, kad tinkamai prižiūrimas ir naudojamas vadovaujantis Neįkraunami maitinimo elementai neturi būti įkraunami Produkto numeris 4693 26 04...
  • Seite 46 Elektros ir elektroninės įrangos atliekos turi būti surenka- įrenginys gali tapti nesaugus ir (arba) neveikti tinkamai. Naudokite mos atskirai. tik „Milwaukee“ priedus ir „Milwaukee“ atsargines dalis. Dalis, Lengvos atliekos turi būti pašalinamos iš įrangos. kurių keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee“...
  • Seite 47 LIITIUMIOONAKUDE TRANSPORTIMINE • tööstuslikuks kasutamiseks, näiteks hotellides, koolides, TEHNILISED ANDMED M18 FBPV haiglates, kauplustes, büroodes ja rendiettevõtetes. Tolmu väljavedu Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega • tööstuslik kasutamine, nt tehased, ehitusobjektid ja töökojad. seonduvatele õigusaktidele. Tootmisnumber 4693 26 04... • tolmu eemaldamiseks, mille ekspositsiooni piirväärtus on üle 1 ...
  • Seite 48 Kasutage ainult Pinge M1418 C6 Milwaukee tarvikuid ja Milwaukee tagavaraosi. Detailid, mille Информация по шумам väljavahetamist pole kirjeldatud, laske välja vahetada Milwaukee Значения замерялись в соответствии со стандартом ISO 4871. Уровень шума прибора, определенный по показателю А, обычно...
  • Seite 49 Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны на безопасности и функциях оборудования. Пользуйтесь • безопасная утилизация собранного материала содержаться в чистоте. аксессуарами и запасными частями Milwaukee. В случае УКАЗАНИЯ О РАБОТЕ Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор возникновения необходимости в замене, которая не была...
  • Seite 50 СИМВОЛЫ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ M18 FBPV рахоулавителна система Производствен номер 4693 26 04... ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ! ... 000001-999999 Напрежение на акумулатора 18 V Выньте аккумулятор из машины перед проведением с ней каких-либо манипуляций. Консумация на ток 25 A Kонсумирана мощност 380 W Пожалуйста, внимательно...
  • Seite 51 Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора. и принадлежности може да наруши безопасността или Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от функционирането на уреда. Да се използват само аксесоари отопление. на Milwaukee и резервни части на Milwaukee. Елементи, чията български български...
  • Seite 52 СИМВОЛИ DATE TEHNICE M18 FBPV Aspirator industrial Număr producţie 4693 26 04... ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ ... 000001-999999 Tensiune acumulator 18 V Преди започване на каквито е да е работи по машината извадете акумулатора. Amp. 25 A Consumul de putere 380 W Преди...
  • Seite 53 încărcare pâlpâie până Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele utilizatorului. Utilizarea corespunzătoare presupune și acționarea când acumulatorul s-a răcit. După ce indicaţia stării de încărcare s-a din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă...
  • Seite 54 SIMBOLURI ТЕХНИЧКИ ОДАТОЦИ M18 FBPV Систем за всмукување Производен број 4693 26 04... PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE! ... 000001-999999 Волтажа на батеријата 18 V Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina Ампери 25 A Прием на сила 380 W Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de pornirea maşinii Проток...
  • Seite 55 неговата намена. Произведувачот не превзема одговорност Во случај на екстремни оптоварувања батеријата се загрева Milwaukee додатоци и резервни делови. Доколку некои од за такво користење. Ризикот од такво користење се превзема премногу. Во таков случај трепкаат сите ламбички од приказот...
  • Seite 56 СИМБОЛИ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ M18 FBPV Система всмоктування Номер виробу 4693 26 04... ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ОПАСНОСТ! ... 000001-999999 Напруга знімної акумуляторної батареї 18 V Извадете го батерискиот склоп пред отпочнување на каков и да е зафат врз машината. Споживаний струм 25 A Споживана...
  • Seite 57 якщо правильно виконувати його технічне обслуговування та акумуляторні батареї після використання необхідно повністю Вставити акумуляторну батарею в зарядний пристрій, щоб клієнтів Milwaukee (зверніть увагу на брошуру „Гарантія / користуватись ним згідно з наступними інструкціями. зарядити. знову зарядити та активувати її.
  • Seite 58 СИМВОЛИ ‫الرموز‬ !‫تنبيه! تحذير! خطر‬ УВАГА! ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕБЕЗПЕЧНО! Перед будь-якими роботами на приладі вийняти .‫انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز‬ змінну акумуляторну батарею. ‫يرجى ق ر اءة التعليمات بعناية قبل بدء تشغيل‬ Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації перед .‫الجهاز‬ введенням приладу в дію. ‫يرجى...
  • Seite 59 ‫ا لتخز ين‬ (‫يلزم ف ك ّ األج ز اء القابلة للف ك ّ (بما في ذلك أداة جمع الغبار‬ .‫ال يتم إعادة شحن البطاريات غير القابلة إلعادة الشحن‬ ‫أجهزة المكانس الكهربائية التي تم وصفها فى دليل التشغيل‬ .‫بغرض تنظيفها‬ :‫هذا...
  • Seite 60 M18 FBPV ‫البيانات الفنية‬ ‫استخالص الغبار‬ ‫إنتاج عدد‬ 4693 26 04..000001-999999 ‫فولطية البطارية‬ 18 V ‫أمبير‬ 25 A ‫استهالك الطاقة‬ 380 W 1557 l/min ‫تيار كمية الهواء‬ 93 m ‫ضغط ناقص‬ 18,9 kPa 189 mbar ‫القدرة‬ 3,8 l HEPA H13 ‫نوع...
  • Seite 61 Copyright 2022 Techtronic Industries GmbH Techtronic Industries (UK( Ltd Max-Eyth-Straße 10 Parkway 71364 Winnenden Marlow, SL7 1YL Germany +49 (0( 7195-12-0 (10.22( www.milwaukeetool.eu 4931 4250 96...

Diese Anleitung auch für:

M18 fbpv