Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ifm PIM693 Betriebsanleitung
ifm PIM693 Betriebsanleitung

ifm PIM693 Betriebsanleitung

Kombisensor für pumpendiagnose und drucküberwachung
Betriebsanleitung
DE
Kombisensor für Pumpendiagnose
und Drucküberwachung
PIM693
PIM694
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ifm PIM693

  • Seite 1 Betriebsanleitung Kombisensor für Pumpendiagnose und Drucküberwachung PIM693 PIM694...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 1 Vorbemerkung ��������������������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Verwendete Symbole �������������������������������������������������������������������������������������3 2 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������3 3 Schnelleinstieg ����������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ���������������������������������������������������������������������6 5 Funktion ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5�1 Auswertemöglichkeiten ����������������������������������������������������������������������������������6 5�2 Pumpenüberwachung ������������������������������������������������������������������������������������6 5�3 Drucküberwachung / Analogfunktion �������������������������������������������������������������8 5�4 Drucküberwachung / Schaltfunktion ��������������������������������������������������������������9 6 Montage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 7 Elektrischer Anschluss ���������������������������������������������������������������������������������������12 8 Bedien- und Anzeigeelemente ���������������������������������������������������������������������������13 9 Menü...
  • Seite 3: 1 Vorbemerkung

    1 1 Vorbemerkung 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung > Reaktion, Ergebnis […] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich� 2 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut� - Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers�...
  • Seite 4: Schnelleinstieg

    3 Schnelleinstieg Wichtig für optimale Pumpendiagnose: Gerät möglichst nahe am Auslauf der Pumpe montieren� Anzeige und Bedienung Das Gerät besitzt eine 4-stellige alfanumerische Anzeige� Im Auslieferungszustand wechselt sie zwischen den beiden folgenden Anzeigen: Balkenanzeige Pumpendiagnose: = geringe Abweichung vom Normalbetrieb = starke Abweichung vom Normalbetrieb = Abweichung außerhalb des tolerierten Bereichs Aktueller Systemdruck in bar z�...
  • Seite 5 Gerät auf die Anlage einstellen (Teach-In) ► Anlage in Betrieb setzen und im Normalbetrieb fahren� ACHTUNG: Für den Teachvorgang muss der Druck mindestens 5% des Messbereichsendwerts betragen� Für ein sicheres Teach-In werden 10% des Messbereichsendwerts empfohlen� ► [PUMP] wählen, gewünschte Einstellung festlegen: [FAST] für schnelle Pumpen (mehr als 200 U/min),...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät überwacht den Betriebszustand von Pumpen und den Systemdruck von Maschinen und Anlagen� Einsatzbereich Druckart: Relativdruck Angaben zu Druckfestigkeit und Berstdruck → Datenblatt. Statische und dynamische Überdrücke, die den angegebenen Überlastdruck überschreiten, sind durch geeignete Maßnahmen zu unterbinden�...
  • Seite 7 Die Pulsationsmuster hängen ab vom Betriebszustand der Pumpe und der Anlage� Im Normalbetrieb entsteht ein charakteristisches Muster� Bei nicht normalen Betriebsbedingungen verändert es sich� Beispiele für nicht normale Betriebsbedingungen: • Kavitation (bedingt durch Querschnittsverengung, z� B� bei Filterverstopfung, geschlossenem Schieber oder geringem Zulaufdruck)� •...
  • Seite 8: 5�3 Drucküberwachung / Analogfunktion

    • Das im Normalbetrieb entstehende Pulsationsmuster wird erfasst� Es wird in einen Zahlenwert (Pu1) umgerechnet, den das Gerät als Normalwert speichert� Balkenanzeige: Offen � Der Normalwert kann automatisch durch Teachvorgang oder manuell festgelegt werden (→ 10.2). • Im laufenden Betrieb wird das Pulsationsmuster ständig überwacht� Weicht es vom Normalwert ab und überschreitet dabei den Toleranzbereich SEn1 (= die festgelegten Grenzen HSP1 und LSP1), ändert Ausgang 1 seinen Schaltzustand;...
  • Seite 9: 5�4 Drucküberwachung / Schaltfunktion

    Im eingestellten Messbereich liegt das Ausgangssignal zwischen 4 und 20 mA / zwischen 20 und 4 mA� Weiter wird signalisiert: • Systemdruck oberhalb des Messbereich: - Ausgangssignal > 20 mA bei [OU2] = [I], - das Ausgangssignal fällt maximal bis auf 3,8 mA bei [OU2] = [InEG]� •...
  • Seite 10: Montage

    6 Montage Vor Ein- und Ausbau des Geräts: Sicherstellen, dass die Anlage druckfrei ist� ► Gerät möglichst nahe am Auslauf der Pumpe montieren� Möglichst waagerecht oder senkrecht nach unten montieren� Nur so wird das Pulsationsmuster optimal auf das Gerät übertragen� ►...
  • Seite 11: Einschweißadapter

    Durch G 1-Prozessadapter ist das Gerät adaptierbar an unterschiedliche Prozessanschlüsse� Adapter sind gesondert als Zubehör zu bestellen� Montagevorgang ► Kontaktflächen zwischen Sensor und Adapter mit einer für den vorliegenden Anwendungsbereich geeigneten und zugelassenen Schmierpaste leicht einfetten� ► Gerät in den Adapter (A) einschrauben, bis es handfest sitzt� Dabei mechanische Einwirkungen auf die Dichtflächen vermeiden (Abb�...
  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    Pin 2 (OUT2) • Analogausgang, wenn [OU2] = [I] oder [InEG] • Binärer Schaltausgang, wenn [OU2] = [Hno], [Hnc], [Fno] oder [Fnc] Adernfarben bei ifm-Kabeldosen: 1 = BN (braun), 2 = WH (weiß), 3 = BU (blau), 4 = BK (schwarz)
  • Seite 13: Bedien- Und Anzeigeelemente

    8 Bedien- und Anzeigeelemente 3 4 5 6 Mode/Enter 1 bis 8: Indikator-LEDs - LED 1: grün = Anzeige des Systemdrucks in bar� - LED 2: grün = Anzeige des Systemdrucks in MPa� - LED 3: grün = Anzeige des Systemdrucks in PSI� - LED 4: nicht belegt�...
  • Seite 14: Menü

    9 Menü 9.1 Menüstruktur...
  • Seite 15: 9�2 Menü-Erläuterung

    9.2 Menü-Erläuterung PUMP Einstellen auf den Drehzahlbereich der überwachten Pumpe� tPu1 Normalwert für Pulsation teachen ( )� Empfindlichkeit der Pumpenüberwachung (Toleranzgrenzen für Über- / SEn1 Unterschreiten des Normalwerts)� Schaltfunktion für OUT1 (Pumpendiagnose): • Fensterfunktion / Schließer [Fno] oder Fensterfunktion / Öffner [Fnc]� Ausgangsfunktion für OUT2 (Überwachung des Systemdrucks): •...
  • Seite 16: Parametrieren

    10 Parametrieren Während des Parametriervorgangs bleibt das Gerät im Arbeitsbetrieb� Es führt seine Überwachungsfunktionen mit den bestehenden Parametern weiter aus, bis die Parametrierung abgeschlossen ist� 10.1 Parametriervorgang allgemein Jede Parametereinstellung benötigt 3 Schritte: Parameter wählen ► [Mode/Enter] drücken, bis gewünschter Parameter angezeigt Mode/Enter Set wird.
  • Seite 17 • Wechsel von Menü-Ebene 1 zu Menü-Ebene 2: ► [Mode/Enter] drücken, bis [EF] angezeigt wird. Mode/Enter Set ► Kurz [Set] drücken� > Der erste Parameter des Untermenüs Mode/Enter Set wird angezeigt (hier: [dAPu])� • Verriegeln / entriegeln Das Gerät lässt sich elektronisch verriegeln, so dass unbeabsichtigte Fehleingaben verhindert werden�...
  • Seite 18: 10�2 Gerät Für Pumpendiagnose Konfigurieren

    10.2 Gerät für Pumpendiagnose konfigurieren 10.2.1 Anpassen an die Pumpe ► [PUMP] wählen, gewünschte Einstellung festlegen: [FAST] für schnelle Pumpen (mehr als 200 U/min), [SLOW] für langsame Pumpen (40���300 U/min)� Pumpen mit einer Drehzahl unter 40 U/min können nicht überwacht werden�...
  • Seite 19: Empfindlichkeit Anpassen (Optional)

    10.2.4 Empfindlichkeit anpassen (optional) ► [SEn1] wählen und Wert zwischen 1 und 20 einstellen� Der Wert legt die obere und untere Toleranzgrenze für Pulsation fest (1 = geringste, 20 = höchste Toleranz; → Abb. 10.2.2). ► Funktion erneut testen, SEn1-Wert bei Bedarf anpassen oder Diagnosefunktion optimieren →...
  • Seite 20: 10�3 Gerät Für Drucküberwachung Konfigurieren

    ► [LSP1] wählen und unteren Grenzwert für das Überwachungsfenster eingeben (→ Abb. 10.2.2). Er muss kleiner oder gleich dem notierten Minimalwert sein� Je weiter LSP1 unter dem notierten Minimalwert liegt, desto größer ist die Toleranz gegenüber Schwankungen des Pulsationswerts� ACHTUNG: [HSP1] muss stets größer sein als [Pu1], [LSP1] muss stets kleiner sein als [Pu1]�...
  • Seite 21: 10�4 Benutzereinstellungen (Optional)

    10.3.3 Schaltgrenzen festlegen ► [SP2] wählen und Wert einstellen, bei dem der Ausgang schaltet� ► [rP2] wählen und Wert einstellen, bei dem der Ausgang zurückschaltet� rP2 ist stets kleiner als SP2� Es können nur Werte eingegeben werden, die unter dem Wert für SP2 liegen� Optional: Schaltsignal “Drucküberwachung”...
  • Seite 22: 10�5 Service-Funktionen

    10.5 Service-Funktionen 10.5.1 Ablesen der Min-/Maxwerte für Systemdruck ► [HI] oder [LO] wählen, kurz [Set] drücken� [HI] = Maximalwert, [LO] = Minimalwert� Speicher löschen: ► [HI] oder [LO] wählen� ► [SET] drücken und gedrückt halten, bis [----] angezeigt wird� ► Kurz [MODE/ENTER] drücken� 10.5.2 Alle Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen ►...
  • Seite 23: 11�2 Wechsel Der Anzeige Im Run-Modus

    11.2 Wechsel der Anzeige im Run-Modus Bei Einstellung auf Wechselanzeige ( ↔ ; [SELd] = [P PU]): ► Kurz [Set] drücken� > Anzeige des aktuellen Pulsationswerts in % (z� B� ) für 4 min� Bei Einstellung auf Druckanzeige ( ; [SELd] = [P]): ►...
  • Seite 24: Einstellbereiche

    12 Einstellbereiche Oberer (SP2) / unterer Grenzwert (rP2) für Systemdruck; Analogstartpunkt (ASP) / Analogendpunkt (AEP) für Systemdruck ΔP -0,96 25,00 -1,00 24,96 -1,00 18,74 5,24 25,00 0,02 -13,8 362,7 -14,4 362,1 -14,4 271,8 76,2 362,7 MPa -0,096 2,500 -0,100 2,496 -0,100 1,874 0,524 2,500 0,002 -0,98 10,00 -1,00...
  • Seite 25: Werkseinstellung

    SEn1 0% MEW* 100% MEW* 25% MEW* 23% MEW* dAPu HSP1 800,0 640,0 LSP1 480,0 PumF 0,06 0,00 SELd P Pu * = eingestellt ist der angegebene Prozentwert vom Messbereichsendwert (MEW) des jeweiligen Sensors in bar Weitere Informationen unter www�ifm�com...

Diese Anleitung auch für:

Pim694

Inhaltsverzeichnis