Dako DK-RNB Montageanleitung Seite 14

3.4 Montaż prowadnic.
Assembly of guides.
Montage der Führungsschienen.
Fissaggio delle guide.
Montage de coulisses.
Montering av styrskenor.
Montáž kolejnic.
Montáž koľajníc.
Rys. 9 Zaznaczamy miejsca wkręcania wkrętów.
Fig. 9 Using a pencil, mark the point of driving screws.
Abb. 9 Die Positionen für die Klemmnippel anzeichnen.
Fig. 9 Segnare i posti per i viti.
Fig. 9 Tracer les trous de fixation.
Fig. 9 Markera ställen där skruvarna ska sitta.
Obr. 9 Označte místo pro šrouby.
Obr. 9 Označte miesto pre skrutky.
Rys. 9b Wkręcamy wkręty AS04 w zaznaczonych miejscach.
Fig. 9b One should drive AS04 screws in the marked places.
Abb. 9b In die angezeichneten Positionen die Klemmnippel AS04 einschrauben.
Fig. 9b Avvitare viti ASO4 nei posti segnati prima.
Fig. 9b Visser les vis AS04.
Fig. 9b Skruva fast AS04 skruvar på de markerade ställena.
Obr. 9b Přišroubujte šrouby AS04 v označených místech.
Obr. 9b Priskrutkujte skrutky AS04 v označených miestach.
14 Instrukcja montażu rolet nadstawnych DK-RNB, DK-RNC
20 mm
AS04
300 mm
Rys. 9a Zaznaczamy miejsca wkręcania wkrętów.
Fig. 9a Using a pencil, mark the point of driving screws.
Abb. 9a Die Positionen für die Klemmnippel anzeichnen.
Fig. 9a Segnare i posti per i viti.
Fig. 9a Tracer les trous de fixation.
Fig. 9a Markera ställen där skruvarna ska sitta.
Obr. 9a Označte místo pro šrouby.
Obr. 9a Označte miesto pre skrutky.
Rys. 9c Wkręcamy wkręty AS04 w zaznaczonych miejscach.
Fig. 9c One should drive AS04 screws in the marked places.
Abb. 9b In die angezeichneten Positionen die Klemmnippel AS04 einschrauben.
Fig. 9c Avvitare viti ASO4 nei posti segnati prima.
Fig. 9c Visser les vis AS04.
Fig. 9c Skruva fast AS04 skruvar på de markerade ställena.
Obr. 9c Přišroubujte šrouby AS04 v označených místech.
Obr. 9c Priskrutkujte skrutky AS04 v označených miestach.
AS04
AS04