Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Industrie PCs
  5. SIMATIC IPC RS-828A
  6. Betriebsanleitung
Siemens SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung

Siemens SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
Inhalt
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Server SIMATIC IPC RS-828A
SIMATIC
Industrie-PC
Server
SIMATIC IPC RS-828A
Betriebsanleitung
10/2023
A5E52813874-AA
Vorwort
Produktbeschreibung
Sicherheitshinweise
Gerät einbauen und
anschließen
Gerät in Betrieb nehmen
Gerät betreiben
Gerät erweitern und
parametrieren
Gerät warten und instand
setzen
Technische Daten
Maßbilder
Normen und Zulassungen
Hardwarebeschreibung
Technische Unterstützung
Kennzeichen und Symbole
Abkürzungsverzeichnis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC IPC RS-828A

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IPC RS-828A

  • Seite 1 Server SIMATIC IPC RS-828A Vorwort Produktbeschreibung SIMATIC Sicherheitshinweise Gerät einbauen und anschließen Industrie-PC Server SIMATIC IPC RS-828A Gerät in Betrieb nehmen Gerät betreiben Betriebsanleitung Gerät erweitern und parametrieren Gerät warten und instand setzen Technische Daten Maßbilder Normen und Zulassungen Hardwarebeschreibung Technische Unterstützung...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 3: Vorwort

    Solide Kenntnisse über Elektroinstallation, Personal Computer, Microsoft-Betriebssysteme und Netzwerktechnik werden vorausgesetzt. Allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik werden empfohlen. Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist gültig für alle Bestellvarianten des SIMATIC IPC RS-828A. Historie Folgende Ausgaben der Betriebsanleitung wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe...
  • Seite 4 Cybersecurity finden Sie unter (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial- cybersecurity.html). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zu Peripheriegeräten ................... 35 Hinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen ..............36 Gerät einbauen und anschließen ......................37 Einbau vorbereiten......................37 3.1.1 Lieferumfang ........................37 3.1.2 Lieferung prüfen ........................ 38 3.1.3 Identifikationsdaten des Geräts ..................39 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 6 BMC-Webserver starten ...................... 65 5.4.3.2 BMC-Webinterface ......................66 5.4.3.3 BMC-Webserver ausloggen ....................71 5.4.4 Lokale Überwachung mit Redfish ..................72 5.4.4.1 Redfish im BIOS-Setup aktivieren ..................72 Trusted Platform Module (TPM) ..................73 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 7 Prozessor wechseln ......................132 Betriebssystem, Software und Treiber installieren ............. 137 7.4.1 Betriebssystem wiederherstellen oder installieren............. 137 7.4.2 Software und Treiber installieren ..................137 Firmware/BIOS konfigurieren ................... 137 Recycling und Entsorgung ....................137 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 8 DIN ISO 9001-Zertifikat und Software-Lizenzvereinbarungen ..........152 10.5 cULus-Zulassung ......................153 10.6 FCC (USA) ........................153 10.7 ICES Compliance (Canada) ....................153 10.8 Australien / Neuseeland (RCM) ..................153 10.9 Korea (KC) ........................154 10.10 Taiwan (BSMI) ......................... 154 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 9 Probleme beim Einsatz von Erweiterungskarten..............180 Kennzeichen und Symbole ........................ 181 Überblick ......................... 181 Sicherheit ........................181 Bedienelemente ....................... 181 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen................ 182 Schnittstellen ........................183 Abkürzungsverzeichnis ........................184 Abkürzungen ........................184 Index ..............................186 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    (https://support.industry.siemens. lieferungszustand com/cs/ww/en/view/109824908) • Boot-Modi Windows® Betriebssys- Informationen zu: • Online unter: Microsoft® Windows® Server • Inbetriebnahme des Betriebssys- 2022 tems (https://support.industry.siemens. • Wiederherstellung des Betriebs- com/cs/ww/de/view/109817286) systems • Konfiguration des Betriebssys- tems Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 11: Produkt Highlights

    Produktbeschreibung 1.2 Produkt Highlights Produkt Highlights Der SIMATIC IPC RS-828A ist ein leistungsstarker Industrie-PC im 19"-Einbauformat (2 HE). Er bringt die Hochleistungsperformance aus den Rechenzentren in das industrielle Umfeld, direkt in der Fertigungslinie bzw. in großen Maschinen. Geräteansicht Hinweis Je nach bestellter Konfiguration können die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Merkmale und Abbildungen von den Merkmalen Ihres Geräts abweichen.

  • Seite 12: Hohe Produktivität Durch Schnelle Datenverarbeitung

    • Abschaltung der Schnittstellen und Taster an der Gerätefront zur Sicherung vor unbefugtem Zugriff mit BMC (Baseboard Management Controller) • Gehäusealarm-Funktion zum Schutz vor unerwartetem Öffnen des Gerätedeckels im laufenden Betrieb (Intrusion Detection) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 13: Hohe Investitionssicherheit

    • GBit-LAN mit Teaming-Fähigkeit (2 x 10 GBit/s Ethernet-Port + 1 x Ethernet-Port für BMC- Management) • Servicefreundlicher Geräteaufbau (Modifikationen, Service) z. B. Filterwechsel, Laufwerkstausch oder Frontlüftertausch ohne Werkzeug • Flexible Einsatzmöglichkeiten mit Teleskopschienen Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 14: Anwendungsbereich

    Frontabdeckung abnehmen und anbringen (Seite 50) ④ Schloss als Schutz gegen unbefugten Zugriff ⑤ Entriegelungsschieber ⑥ Betriebsanzeigen zum System (Seite 20) ⑦ Bedienelemente (Seite 18) Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts ≤ 3 A Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 15: Laufwerkshalter Mit Wechseleinschub

    2,5" SSD-Laufwerk für SATA oder U.3 NVMe Weitere Informationen Technische Hinweise und Informationen zu den Einsatzbedingungen aller Laufwerke des Geräts finden Sie unter "Laufwerke im Laufwerkshalter mit Wechseleinschub (Seite 97)" und "Laufwerke (intern) auf der Grundplatine (Seite 100)". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 16: Geräterückseite

    1.4 Äußerer Aufbau des Geräts 1.4.3 Geräterückseite ① Anschlüsse für die Stromversorgung (Seite 18) ② Schnittstellen (Seite 17) ③ GPU Riser-Käfige für Erweiterungskarten (intern) (Seite 79) ④ PCIe Riser-Käfig für Erweiterungskarten (intern) (Seite 88) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 17: Schnittstellen Und Anschlüsse

    Anschlüsse für Ethernet RJ45 für bis zu 10 GBit/s Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts ≤ 3 A Siehe auch Zubehör Hardware (Seite 28) Technische Daten zu Grafik (Seite 144) Gerät ausschalten (Seite 48) Erweiterungskarten (Seite 77) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 18: Anschlüsse Für Die Stromversorgung

    Weitere Informationen finden Sie unter "Gerät einschalten (Seite 47)" und "Gerät aus- schalten (Seite 48)". ② Lokalisierungs-Taster: Der Lokalisierungs-Taster schaltet die ID-LED ein und aus. Bei Wartungsarbeiten dient der Lokalisierungs-Taster zur Lokalisierung des Geräts im Schaltschrank. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 19: Bedienelemente An Geräterückseite

    Weitere Informationen finden Sie unter "Status- und Fehlercodes des Geräts (Seite 167)" ③ Lokalisierungs-Taster: Der Lokalisierungs-Taster schaltet die ID-LED ein und aus. Bei Wartungsarbeiten dient der Lokalisierungs-Taster zur Lokalisierung des Geräts im Schaltschrank. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 20: Betriebsanzeigen

    Keine Verbindung Ethernet X2P1 GRÜN blinkend Datenverkehr GRÜN Verbindung ④ TEMP Status Temperatur Kein Fehler ROT blinkend Achtung: Eine Betriebstemperatur hat einen Temperaturschwellwert erreicht. Warnung: Eine Betriebstemperatur hat einen kritischen Wert über- schritten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 21: Betriebsanzeigen Zum System An Geräterückseite

    Weitere Informationen finden Sie unter "Status- und Fehlercodes des Geräts (Seite 167)" ③ Gerätelokalisierung AUS Nicht aktiviert BLAU Lokalisierung des Geräts angefor- dert. Weitere Informationen finden Sie unter "Überwachung des Geräts (Seite 62)" Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 22: Betriebsanzeige Der Ethernet-Schnittstelle

    Keine Verbindung Ethernet X3P1 GRÜN Verbindung hergestellt GRÜN blinkend Datenverkehr ⑥ LED 6 Datenübertra- 100 MBit/s / 10 MBit/s gungsrate Ethernet GELB 1 GBit/s X3P1 GRÜN 10 GBit/s Siehe auch Schnittstellen (Seite 17) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 23: Betriebsanzeige Der Redundanten Stromversorgung

    Achtung, Modul ist weiterhin in (langsam) Betrieb: • Zu hohe Temperatur • zu große Leistung • zu geringe Geschwindigkeit des Lüfters ORANGE blinkend Warnung, Modul wird herunterge- (schnell) fahren, kritischer Fehler: • kritische Temperatur • Lüfter ausgefallen Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 24: Betriebsanzeigen Am Wechseleinschub Für Laufwerke

    RAID-System aktiv: RAID-Wiederherstellung Hinweis Informationen zur Position der einzelnen Laufwerke finden Sie unter "Laufwerkshalter mit Wechseleinschub (Seite 15)". Siehe auch Laufwerke im Laufwerkshalter mit Wechseleinschub (Seite 97) Laufwerke (intern) auf der Grundplatine (Seite 100) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 25: Innerer Aufbau Des Geräts

    Innerer Aufbau des Geräts Innerer Aufbau - Darstellung mit Riser-Käfigen ① PCIe Riser-Käfig: • 3 x Steckplatz für Erweiterungskarte ② GPU Riser-Käfige: • 4 x Steckplatz für Single-Slot-Erweiterungskarte oder • 2 x Steckplatz für Dual-Slot-Erweiterungskarte Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 26 ③ GPU-Schiene: Halterung für Erweiterungskarten im GPU Riser-Käfig ④ Luftkanal: Zur Steuerung des Luftstroms innerhalb des Geräts ⑤ Modul mit: • 6 x Laufwerke im Wechseleinschub (frontseitig zugänglich) • 6 x Gerätelüfter (frontseitig zugänglich) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 27: Innerer Aufbau - Darstellung Ohne Riser-Käfigen

    ⑧ 2 x Steckplatz für Netzteile (redundante Stromversorgung) ⑨ Angriffserkennungssystem (Intrusion Detection System): Alarmfunktion gegen unbefugtes Öffnen der Geräteabdeckung ⑩ 24 x Steckplatz für Speichermodule ⑪ 2 x Prozessor, mit Kühlkörper ⑫ Rückwandplatine für die 2,5"-Laufwerke im Wechseleinschub Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 28: Zubehör Und Ersatzteile

    Zubehör und Ersatzteile 1.6.1 Zubehör Hardware Für Ihr Gerät ist Zubehör von Siemens erhältlich, das nicht im Lieferumfang enthalten ist. Zubehör über die SIEMENS Industry Mall beziehen 1. Navigieren Sie im Internet zur Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com). 2. Loggen Sie sich mit Ihren Kundendaten ein.

  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    • Trennen Sie das Gerät bei herannahendem Gewitter rechtzeitig vom Netz. • Fassen Sie während des Gewitters keine Netz- und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie auseichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 30: Funktionseinschränkungen Vermeiden

    Im Gerät befinden sich elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Ladungen zerstört werden können. Fehlfunktionen und eine Beschädigung der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Treffen Sie schon beim Öffnen des Geräts entsprechende Vorsichtsmaßnahmen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 31: Hinweise Zu Transport Und Lagerung

    • Gleichen Sie es vor Inbetriebnahme der Raumtemperatur an. • Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Wärmestrahlung eines Heizgeräts aus. • Bei Betauung schalten Sie das Gerät erst nach kompletter Trocknung ein oder nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 32: Hinweise Zur Montage

    Wenn Sie diese Bereiche oder Bauteile berühren, kann Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein. • Schalten Sie den Schaltschrank vor dem Öffnen stromlos. • Sichern Sie den Schaltschrank gegen unbeabsichtigtes Einschalten des Stroms. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 33: Hinweise Zu Umgebungs- Und Umweltbedingungen

    • Vermeiden Sie extreme Umgebungsbedingungen, z. B. Hitze. • Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung oder anderen starken Lichtquellen aus. • Bauen Sie das Gerät so ein, dass keine Gefahr von ihm ausgeht. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 34: Hochfrequenzeinstrahlung

    • Vermeiden Sie hochfrequente Strahlung. • Entfernen Sie Strahlungsquellen aus der Umgebung des Geräts. • Schalten Sie strahlende Geräte ab. • Reduzieren Sie die Funkleistung strahlender Geräte. • Beachten Sie die Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 35: Hinweise Zu Peripheriegeräten

    • Der betroffene Rechner muss ausgeschaltet sein und der Netzstecker muss gesteckt sein. • Während der Messung müssen alle Kabel aus der Anlage am Rechner angeschlossen sein. • Alle anderen Komponenten der Anlage müssen aktiv sein. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 36: Hinweise Zu Geräte- Und Systemerweiterungen

    • Die UL-Zulassung des Geräts gilt nur, wenn UL-zugelassene Komponenten unter Beachtung ihres bestimmungsgemäßen Gebrauchs ("Conditions of Acceptability") eingesetzt werden. • Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten wird keine Haftung übernommen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 37: Gerät Einbauen Und Anschließen

    Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10) bzw. Technische Daten der Betriebssysteme (Seite 146). Gedruckte Dokumente • Quick Install Guide SIMATIC IPC RS-828A • Produktinformation "Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät" Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 38: Lieferung Prüfen

    Packliste auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Wenn der Verpackungsinhalt unvollständig oder beschädigt ist oder nicht Ihrer Bestellung entspricht, können Sie im After Sales Information System (ASIS) (http://siemens.de/asis) Rückmeldungen zu Produktlieferungen und Reparaturen geben. Füllen Sie das Online-Formular zur Produktlieferung (Qualitätskontrollmeldung) unter der Rubrik "Produktlieferung: Rückmeldungen zu Qualitätskontrolle und Reparaturen"...

  • Seite 39: Identifikationsdaten Des Geräts

    Die folgenden Abbildungen sind Beispiele. Die Daten Ihres Geräts können von den Daten in diesen Beispielen abweichen. Typenschild Das Typenschild befindet sich auf dem Gehäuse des Geräts. Beispiel: Typenschild SIMATIC IPC RS-828A (Angaben auf dem Typenschild sind gerätespezifisch) ① QR-Code für Informationen zum Gerät ②...

  • Seite 40: Siehe Auch

    Die COA-Label sind nur bei Geräten vorhanden, die mit installiertem Microsoft® Windows® Betriebssystem ausgeliefert wurden. Beispiel: COA-Label für das Betriebssystem Microsoft® Windows® Server 2022 Standard Siehe auch Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 41: Gerät Einbauen

    Wenn Sie diese Bereiche oder Bauteile berühren, kann Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein. • Schalten Sie den Schaltschrank vor dem Öffnen stromlos. • Sichern Sie den Schaltschrank gegen unbeabsichtigtes Einschalten des Stroms. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 42 Montagegriff. Diese beiden Montagegriffe ermöglichen Ihnen einen sicheren Ein- und Ausschub des Geräts im Schaltschrank. Pilzkopfnieten Ausführliche Informationen zur Lage der Pilzkopfnieten für Winkelprofile oder Teleskopschienen finden Sie unter "Technische Daten der Teleskopschienen (Seite 145)". Siehe auch Zubehör Hardware (Seite 28) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 43: Gerät Anschließen

    Stromaufnahme und für die höchste Umgebungstemperatur des Geräts bemessen ist und zudem den Sicherheitsvorschriften des Landes entspricht, in dem das Gerät installiert wird. Netzanschlussleitung und Gerätestecker müssen die jeweils vorgeschriebenen Kennzeichnungen tragen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 44: Redundante Stromversorgung (Ac) Anschließen

    Buchsen finden Sie unter "Anschlüsse für die Stromversorgung (Seite 18)". 2. Schließen Sie die Netzkabel an die Steckdosen an. Hinweis Sichern Sie die Leitungen mit einer Zugentlastung, um ein versehentliches Lösen der Netzkabel vom Gerät zu verhindern. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 45: Peripheriegeräte Anschließen

    Field & Control Level. Informationen dazu finden Sie unter SIMATIC NET (http://w3.siemens.com/mcms/automation/de/industrielle- kommunikation/Seiten/Default.aspx). Das Software-Paket und die Dokumentation sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Technical Support (https://support.industry.siemens.com). Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 46: Leitungen Sichern

    Leitungen sichern Eine Zugentlastung dient dazu, ein versehentliches Lösen der Kabel vom Gerät zu verhindern. Hinweis Sichern Sie die Leitungen mit einer Zugentlastung, um ein versehentliches Lösen der Kabel vom Gerät zu verhindern. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 47: Gerät In Betrieb Nehmen

    Informationen dazu finden Sie in der ausführlichen Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe unter "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10)". Die genaue minimal notwendige Ausfallzeit der Netzspannung ist abhängig von der Geräteausstattung und der Applikation. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 48: Gerät Ausschalten

    • Fahren Sie das Betriebssystem herunter und ziehen Sie dann die Netzstecker an der Rückseite des Geräts, siehe "Anschlüsse für die Stromversorgung (Seite 18)". Ergebnis Das Gerät ist ausgeschaltet und vollständig von der Netzspannung getrennt. Es fließt kein Erhaltungsstrom. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 49: Hardware-Reset

    Führen Sie einen Hardware-Reset nur im Notfall aus. • Betätigen Sie den Reset-Taster. Information zur Lage des Reset-Tasters finden Sie unter "Bedienelemente (Seite 18)". Ergebnis Das Gerät führt einen Neustart durch. Beim Neustart wird ein Wiederherstellungsprozess ausgeführt. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 50: Gerät Betreiben

    2. Drücken Sie die Frontabdeckung auf der rechten Seite zum Gerät, bis der Entriegelungsschieber einrastet. 3. Verschließen Sie die Frontabdeckung gegebenenfalls mit dem zugehörigen Schlüssel. Siehe auch Hinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 36) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 51: Laufwerkskonfigurationen

    Wenn Sie Ihr Gerät nachträglich als Hardware RAID-System betreiben möchten, müssen Sie die Hardware RAID-Adapterkarte nachträglich einbauen und danach das Hardware RAID- System konfigurieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Hardware RAID-System nachträglich einrichten (Seite 105)" Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 52: Hot-Spare-Laufwerk In Raid1- Oder Raid5-Systemen

    Wird ein defektes Laufwerk im RAID1- bzw. RAID5-System erkannt, so wird das Hot-Spare- Laufwerk während des laufenden Betriebs automatisch anstelle des defekten Laufwerks eingebunden und übernimmt dessen Funktion. Die Datensynchronisation auf das Hot-Spare-Laufwerk startet automatisch. Siehe auch Datensynchronisation im RAID-System (Seite 53) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 53: Raid-Systeme Betreiben

    • RAID-Software "Broadcom LSI® Storage Authority (Seite 55)" 5.3.2 RAID1-System: Einbaumöglichkeiten für Laufwerke Die für ein RAID1-System benötigten 2 Festplatten können bei SIMATIC IPC RS-828A an folgenden Stellen eingebaut sein: • Laufwerke im Laufwerkshalter mit Wechseleinschub an der Gerätefront, siehe "Laufwerke im Laufwerkshalter mit Wechseleinschub (Seite 97)"...

  • Seite 54: Dauer Der Datensynchronisation

    Stunden, bei extrem hoher Laufwerksauslastung auch Tage. Auch bei einem manuell angestoßenen Wartungsvorgang kann bis zum Abschluss der Wartungsphase die Systemperformance eingeschränkt sein. Siehe auch Laufwerk im Wechseleinschub wechseln (SATA, U.3 NVMe) (Seite 97) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 55: Raid-System Verwalten

    1. Starten Sie die RAID-Software über das Icon "Launch LSA" auf ihrem Desktop. Der Standard-Browser wird geöffnet. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche des Hardware-RAID-Controllers, den Sie bearbeiten möchten. 3. Loggen Sie sich am Webserver ein: Username: Administrator Password: Windows-Passwort Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 56 Gerät betreiben 5.3 RAID-Systeme betreiben Nach erfolgreichem Login wird der Status des RAID-Systems angezeigt. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 57: Status Des Raid-Systems Überprüfen

    Die LSA-Software hat ein unkonfiguriertes Laufwerk erkannt. • Binden Sie das Laufwerk in ein RAID-System ein oder • Quittieren Sie die Systemmeldung mit dem Button "Make Unconfigu- red Good" Optimal Die Controller und eingerichteten RAID-Systeme weisen keine Fehler auf. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 58 Laufwerk ausgelastet sind, kann das System verzögert reagieren. In extremen Fällen werden Bedieneingaben durch Tastatur oder Maus für kurze Zeit nur verzögert bearbeitet. Die Folge können Fehlbedienungen an der Maschine oder Anlage sein. Bedienen Sie während des Synchronisierens eines Laufwerks keine sicherheitskritischen Funktionen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 59: Fehlerhaftes Laufwerk Eines Raid-Systems Anzeigen

    Um nach einem Fehler wieder in den sicheren RAID-Zustand zu kommen, müssen Sie das fehlerhafte Laufwerk durch ein neues Laufwerk ersetzen. Informationen, wie Sie ein defektes Laufwerk im RAID-System austauschen, finden Sie unter "Laufwerk im Wechseleinschub wechseln (SATA, U.3 NVMe) (Seite 97)". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 60: Laufwerk Im Raid-System Im Ausgeschalteten Zustand Tauschen

    Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für den automatischen Rebuild-Vorgang. Während des Rebuild-Vorgangs blinkt die rechte LED am Wechseleinschub rot, siehe "Betriebsanzeigen am Wechseleinschub für Laufwerke (Seite 24)". Die LED erlischt nachdem der Rebuild-Vorgang beendet ist. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 61: Vorgehensweise - Laufwerk Manuell Einbinden

    Während des Rebuild-Vorgangs blinkt die rechte LED am Wechseleinschub rot, siehe "Betriebsanzeigen am Wechseleinschub für Laufwerke (Seite 24)". Die LED erlischt, nachdem der Rebuild-Vorgang beendet ist. Weitere Hinweise finden Sie in der Dokumentation zum Hardware RAID-Controller auf dem beiliegenden Datenträger unter "DocuAndDrivers\Drivers\Broadcom\LSA". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 62: Überwachung Des Geräts

    • Temperatur, Leistung und Status der Stromversorgungsmodule Fernwartung Der BMC ermöglicht die Fernverwaltung Ihres Geräts, selbst wenn das Betriebssystem nicht reagiert, wie zum Beispiel: • Systemdiagnose: Problemanalyse, ohne physisch am Standort zu sein. • Neustart: Geräteneustart per Fernzugriff Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 63: Notfallwiederherstellung

    Über Redfish kann der BMC direkt vom lokalen Standort aus gesteuert werden, ohne auf externe Netzwerkverbindungen angewiesen zu sein. Redfish ermöglicht den Zugriff auf alle oben genannten Funktionen des BMC. Weitere Informationen zum Einrichten von Redfish finden Sie unter "Lokale Überwachung mit Redfish (Seite 72)". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 64: Bmc Im Bios-Setup Konfigurieren

    Legen Sie in der BMC Network Configuration die IP-Adressen für die BMC-Schnittstellen fest. Dies umfasst normalerweise die Zuweisung einer IP-Adresse, einer Subnetzmaske und eines Standardgateways. 4. Bestätigen Sie die Eingaben und speichern Sie die Konfiguration. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 65: Fernüberwachung Mit Bmc-Webserver

    Server zu überwachen und zu verwalten. Der BMC-Webserver bietet eine benutzungsfreundliche Oberfläche, um eine bequeme Verwaltung des Servers zu ermöglichen. Es wird empfohlen sich nach jeder Sitzung vom BMC-Webinterface abmelden, um die Sicherheit des Servers zu gewährleisten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 66: Bmc-Webinterface

    Mit diesen Steuerelementen haben Sie eine schnelle Kontrolle auf das System, insbesondere bei Wartungs- oder Diagnosearbeiten. Information Dieser Abschnitt zeigt eine Zusammenfassung wichtiger Informationen über das System, zum Beispiel: • die Version des Baseboard Management Controllers (BMC) • die BIOS-Version Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 67: Hilfe-Funktion

    Gerät physisch öffnen zu müssen. "System Inventory" ist eine praktische Funktion, um einen umfassenden Überblick über die Hardware-Konfiguration Ihres Systems zu erhalten und erleichtert die Verwaltung und Fehlerbehebung erheblich. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 68: Logs Und Report

    Lüftergeschwindigkeiten und anderen wichtigen Betriebsparametern liefern. Die Sensorübersicht bietet eine wichtige Funktion zur Überwachung der Gesundheit und Leistung des Geräts und kann Ihnen dabei helfen, Betriebsprobleme frühzeitig zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 69: User Management

    Temperaturen angepasst werden. Bei einer Geräte-Konfiguration mit einer GPU-Erweiterungskarte, können die Lüfterkurven auch in Abhängigkeit von den GPU- Temperaturen erstellt werden. Dies hilft dabei, die Lüfterleistung zu optimieren und die Temperatur des Systems zu regulieren. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 70: Firmware Update

    Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden und der Update-Prozess sorgfältig durchführt wird, um Systemintegrität und -stabilität zu gewährleisten. Es wird empfohlen, die BIOS- und BMC-Firmware regelmäßig zu aktualisieren. Siehe auch Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 71: Bmc-Webserver Ausloggen

    Durch Klicken auf die Schaltfläche "Sign Out“ im Navigationsmenü wird der aktuell angemeldete Benutzer ausgeloggt und zur Anmeldeseite des Systems weitergeleitet. • Benutzernamen rechts oben: Alternativ ist ein Ausloggen auch über den Benutzernamen in der oberen rechten Ecke der Benutzeroberfläche möglich. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 72: Lokale Überwachung Mit Redfish

    2. Navigieren Sie im BIOS-Setup zum Menü "Advanced" > "Redfish Host Interface Settings". 3. Wählen Sie für "Redfish" die Einstellung "Enabled". Der Zugriff erfolgt über den lokalen Webbrowser und die IP-Adresse des BMC. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 73: Trusted Platform Module (Tpm)

    Einschränkungen und darf in diesen Ländern nicht verwendet werden. • Beachten Sie unbedingt die jeweilige Importbeschränkung des Landes, in dem das Gerät betrieben wird. Siehe auch Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 74: Gerät Erweitern Und Parametrieren

    Sicherer Betrieb des Geräts • Das Gerät darf nur mit geschlossener Gerätabdeckung betrieben werden. • Das Abschließen der Gerätabdeckung durch die Schraube am Verschluss der Abdeckung ist für den sicheren Betrieb des Geräts nicht notwendig. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 75: Voraussetzung

    Der Klappverschluss hebt sich auf einer Seite an. 3. Kippen Sie den Klappverschluss weiter auf. Die Geräteabdeckung schiebt sich nach hinten. 4. Nehmen Sie die Geräteabdeckung nach oben ab. Legen Sie die Geräteabdeckung sicher neben dem Gerät ab. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 76: Vorgehensweise - Schließen

    Drücken Sie den Klappverschluss, bis der Verschluss eingehakt und vollständig gesenkt ist. Schrauben Sie die Verschluss-Schraube der Geräteabdeckung mit einem Kreuz- schlitz-Schraubendreher durch eine 1/4 Drehung zu. Siehe auch Frontabdeckung abnehmen und anbringen (Seite 50) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 77: Erweiterungskarten

    2 x H100 34 °C 320 W (9354/9454) 1 x A100, L4 oder L40 26 °C 1 x H100 26 °C 2 x A100, L4 oder L40 22 °C 2 x H100 22 °C Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 78: Einbaumöglichkeiten

    2 x Single-Slot PCIe- ⑤ RS_PCIE1 Erweiterungskarten ⑥ RS_PCIE2 3 x Single-Slot PCIe- ⑤ RS_PCIE1 Erweiterungskarten ⑥ RS_PCIE2 ⑦ RS_PCIE3 Siehe auch Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163) NVIDIA SUPPORT (https://www.nvidia.com/de-de/support/) Intel SUPPORT (https://www.intel.de/content/www/de/de/support/contact-intel.html#support- intel-products) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 79: Erweiterungskarten Im Gpu Riser-Käfig Ein-/Ausbauen

    Karten eingebaut werden sollen. Ziehen Sie die GPU Riser-Käfige vorsich- tig am Haltegriff in der vorgegebenen Reihenfolge nach oben. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Signalkabel vom Riser-Käfig zur Grund- platine nicht gelöst werden. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 80 Hinweis: Achten Sie dabei auf die in "Verwendbare Erweiterungskarten (Seite 77)" beschriebenen Einbaumög- lichkeiten. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in die Ausgangsposition. Wenn Sie Dual-Slot-Erweiterungskarten einsetzen, führen Sie die folgenden vier Schritte aus. Ansonsten springen Sie zum 12. Schritt. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 81 Gerät erweitern und parametrieren 6.2 Erweiterungskarten Schrauben Sie die GPU-Halterung ab. Befestigen Sie die GPU-Halterung mit zwei Schrauben an die Dual-Slot- Erweiterungskarte. 10a. Verbinden Sie die Erweiterungskarte NVIDIA A100 mit dem Stromkabel. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 82 NVIDIA H100 oder L40 mit dem Strom- kabel. Verbinden Sie die Grundplatine mit dem anderen Ende des Stromkabels. Hinweis: Die im Bild dargestellte Ste- ckeranordnung bezieht sich auf die Nutzung einer Dual-Slot- Erweiterungskarte. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 83 Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Kabel des ersten Riser-Käfigs in der vorgesehenen Führung liegt. Schrauben Sie die GPU-Halterung bei Bedarf wieder an der GPU-Schiene fest. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 84: Vorgehensweise - Ausbau

    GPU-Schiene ab, wenn Sie eine Dual- Slot-Erweiterungskarte ausbauen. Ziehen Sie den GPU Riser-Käfig vorsichtig am Haltegriff nach oben. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Signalkabel vom Riser-Käfig zur Grund- platine nicht gelöst werden. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 85 Wenn Sie Dual-Slot-Erweiterungskarten ausbauen, führen Sie die folgenden vier Schritte aus. Ansonsten springen Sie zum 8. Schritt. 4. Ziehen Sie das Stromkabel von der Er- weiterungskarte. 5. Ziehen Sie das Stromkabel von der Grundplatine. 6. Schrauben Sie die GPU-Halterung von der Erweiterungskarte ab. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 86 Gerät erweitern und parametrieren 6.2 Erweiterungskarten Schrauben Sie die GPU-Halterung wieder an die GPU-Schiene. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in Pfeilrichtung. Entnehmen Sie die Erweiterungskarte aus dem GPU Riser-Käfig. 10. Legen Sie die Blindbleche ein. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 87 Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Kabel des rechten Riser-Käfigs in der vorgesehenen Führung liegt. 13. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Siehe auch Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163) Luftkanal wechseln (Seite 122) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 88: Erweiterungskarten Im Pcie Riser-Käfig Ein-/Ausbauen

    Haltegriff nach oben. Hinweise: • Da die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte in der Grundplatine steckt, ist der Ausbau hier erschwert. • Achten Sie darauf, dass die Signalkabel vom Riser-Käfig zur Grundplatine nicht gelöst wird. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 89 7. Setzen Sie den PCIe Riser-Käfig wieder in das Gehäuse ein. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte hierbei wieder vorsichtig in die Grund- platine gesteckt wird. 8. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 90 • Da die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte in der Grundplatine steckt, ist der Ausbau hier erschwert. • Achten Sie darauf, dass die Signalkabel vom Riser-Käfig zur Grundplatine nicht gelöst wird. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in Pfeilrichtung. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 91 PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte hierbei wieder vorsichtig in die Grund- platine gesteckt wird. 8. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Siehe auch Luftkanal wechseln (Seite 122) Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 92: Speichermodule

    Sie können damit die Speicherkapazität des Geräts auf bis zu 1,5 TB ausbauen. Je nach Anzahl der eingesetzten Speichermodule, werden diese an definierten Steckplätzen auf der Grundplatine gesteckt. Die Steckplätze sind auf der Grundplatine beschriftet. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 93 ● ● ● ● (20) ● ● (21) ● ● ● (22) ● (23) ● ● (24) ● Hinweis Beachten Sie die Anordnung der Speichermodule auch bei Verwendung von Speichermodulen mit anderen Speicherkapazitäten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 94: Bedingungen Beim Einsatz Von Speichermodulen

    Gerät erweitern und parametrieren 6.3 Speichermodule Bedingungen beim Einsatz von Speichermodulen Kombinationen von einer anderen Anzahl an Speichermodulen und das Mischen von Speicherkapazitäten sind nicht freigegeben. Siehe auch Gehäuse öffnen und schließen (Seite 74) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 95: Speichermodule Einbauen

    3. Stecken Sie das Speichermodul senkrecht zur Grundplatine in den Steckplatz. 4. Drücken Sie auf beiden Seiten des Spei- chermoduls gleichmäßig, um ein Verkan- ten zu vermeiden, bis die beiden Arretierungen hörbar einrasten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 96: Speichermodule Ausbauen

    • Der Luftkanal ausgebaut, um die Speichermodule einfacher ein-/auszubauen, siehe "Luftkanal wechseln (Seite 122)". Vorgehensweise Drücken Sie die beiden Arretierungen links und rechts des Steckplatzes nach außen. Nehmen Sie das Speichermodul aus dem Steckplatz. Drücken Sie die beiden Arretierungen wieder nach innen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 97: Laufwerke

    • Das Laufwerk, das Sie tauschen möchten, ist inaktiv. • Falls kein RAID-System vorhanden: Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 48)". • Die Frontabdeckung ist abmontiert, siehe "Frontabdeckung abnehmen und anbringen (Seite 50)". • Kreuzschlitz-Schraubendreher Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 98 Setzen Sie den Wechseleinschub vorsichtig wie- der in den Laufwerkshalter des Geräts ein. Schieben Sie den Wechseleinschub vollständig in den Laufwerkshalter. Schließen Sie den Bügel, bis er einrastet. 10. Bringen Sie die Frontabdeckung wieder am Gerät an (optional). Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 99 Gerät erweitern und parametrieren 6.4 Laufwerke Hinweis Das Gerät kann auch ohne Frontabdeckung betrieben werden. Hinweis Um einen zuverlässigen Betrieb der Geräte mit Wechseleinschub zu gewährleisten, muss der Wechseleinschub geschlossen sein. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 100: Laufwerke (Intern) Auf Der Grundplatine

    • Das Laufwerk, das Sie tauschen möchten, ist inaktiv. • Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 48)". • Das Gerät ist geöffnet, siehe "Gehäuse öffnen und schließen (Seite 74)". • Schraubendreher vom Typ Torx T6 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 101 Da die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte in der Grundplatine steckt, ist der Ausbau hier erschwert. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Verbindungskabel vom Riser-Käfig zur Grundplatine nicht gelöst wird. 3. Entfernen Sie die gekennzeichnete Schraube. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 102 Setzen Sie den PCIe Riser-Käfig wieder in das Gehäuse ein. Achten Sie darauf, dass die im PCIe Riser- Käfig befindliche Riser-Karte hierbei wie- der vorsichtig in die Grundplatine ge- steckt wird. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 103 Ausbau hier erschwert. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Verbindungskabel vom Riser-Käfig zur Grundplatine nicht gelöst wird. 3. Öffnen Sie die gekennzeichnete Schrau- Das Laufwerk klappt auf der rechten Seite nach oben. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 104 Setzen Sie den PCIe Riser-Käfig wieder in das Gehäuse ein. Achten Sie darauf, dass die im PCIe Riser- Käfig befindliche Riser-Karte hierbei wie- der vorsichtig in die Grundplatine ge- steckt wird. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 105: Hardware Raid-System Nachträglich Einrichten

    Wenn Sie Ihr Gerät nachträglich als Hardware RAID-System betreiben möchten, bauen Sie eine Hardware RAID-Adapterkarte ein. Voraussetzung • Das Gerät ist geöffnet, siehe "Gehäuse öffnen und schließen (Seite 74)" • Zwei freie Steckplätze im PCIe Riser-Käfig • Kreuzschraubendreher • Schraubendreher vom Typ Torx T10 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 106 Gerät erweitern und parametrieren 6.5 Hardware RAID-System nachträglich einrichten • Komponenten zum Einbau der Hardware RAID-Adapterkarte. Informationen zu diesen Komponenten erhalten Sie von Ihrem SIEMENS-Ansprechpartner vor Ort. ① Hardware RAID-Adapterkarte ② Signalkabel für SATA- und U.3 NVMe-Laufwerke ③ Kondensatorblock mit Kondensatorblockleitung (CVP-Modul) ④...
  • Seite 107 Befestigen Sie die Halterung für den Kondensatorblock an die PCIe- Halterungskarte mit den 3 beiliegenden Kreuzschlitzschrauben. Klemmen Sie den Kondensatorblock in die Halterung. Drehen Sie die gekennzeichneten Rän- delschrauben an der Geräterückseite auf. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 108 • Da die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte in der Grundplatine steckt, ist der Ausbau erschwert. • Achten Sie darauf, dass die Signalkabel vom Riser-Käfig zur Grundplatine nicht gelöst wird. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in Pfeilrichtung. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 109 RS_PCIE3 des PCIe Riser-Käfigs. Hinweis: Der Steckplatz RS_PCIE2 kann für eine weitere PCIe-Erweiterungskarte genutzt werden. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in die Ausgangsposition. 10. Schließen Sie mit dem Adapterkabel ② den Kondensatorblock an die Hardware RAID-Adapterkarte an. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 110 12. Setzen Sie den PCIe Riser-Käfig wieder in das Gehäuse ein. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte hierbei wieder vorsichtig in die Grund- platine gesteckt wird. 13. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 111: Hardware Raid-System Konfigurieren

    Auswahl bestätigen beim Einbinden von Tastatur <Leertaste> – – Laufwerken • Zurück zum vorherigen Fenster • Taste <Esc> 3. Wählen Sie aus dem Firmware-Auswahlmenü mit den Pfeiltasten rechts und links der Tastatur den Eintrag "Advanced". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 112: Einstellungen Der Hardware Raid-Adapterkarte Konfigurieren (Configure Controller Settings)

    Nähere Informationen hierzu finden Sie auf dem mitgelieferten Datenträger im Verzeichnis "DocuAndDrivers\Drivers\Broadcom\LSA". 3. Wählen Sie "Apply Changes", um Ihre Einstellungen zu speichern. 4. Drücken Sie die Taste <F10>, um alle Einstellungen zu speichern und die Benutzungsoberfläche der Firmware zu verlassen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 113: Hardware Raid-System Mit "Broadcom Lsi® Storage Authority Software" Überwachen

    Hardware RAID-System mit "Broadcom LSI® Storage Authority Software" überwachen Ausführliche Informationen zur Benutzung von "Broadcom LSI® Storage Authority Software" finden Sie im User Guide zur Software, auf dem mitgelieferten Datenträger im Verzeichnis "DocuAndDrivers\Drivers\Broadcom\LSA". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 114: Gerät Warten Und Instand Setzen

    Art der Nutzung * Pufferbatterie 5 Jahre Lüfter 3 Jahre Filtermatte Je nach Verschmutzungsgrad * Das Tauschintervall der Flash-Laufwerke (SSD) ist stark abhängig von der Art der Nutzung. Ein konkretes Intervall kann nicht angegeben werden. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 115: Hardware Ausbauen Und Einbauen

    1. Entnehmen Sie die Filtermatte. Hinweis: Beginnen Sie mit dem Herausnehmen auf der Seite, auf der sich das Schloss befindet. 2. Setzen Sie die neue Filtermatte ein. Siehe auch Gerät ausschalten (Seite 48) Wartungsintervalle (Seite 114) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 116: Gpu Riser-Käfig Wechseln

    • Ein Original-Ersatzteil, d. h. ein Bedien-/Anzeigemodul gleichen Typs • Schraubendreher vom Typ Torx T10 Vorgehensweise Drehen Sie die gekennzeichneten Rän- delschrauben an der Geräterückseite auf. Lösen Sie bei Bedarf die Schrauben der GPU-Halterung. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 117 4. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in Pfeilrichtung. 5. Ziehen Sie die Erweiterungskarte aus dem GPU Riser-Käfig. 6. Ziehen Sie das Signalkabel aus dem GPU Riser-Käfig. 7. Stecken Sie das Signalkabel in den neuen GPU Riser-Käfig. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 118 Achten Sie darauf, dass das Kabel des rechten Riser-Käfigs in der vorgesehenen Führung liegt. 11. Schrauben Sie die GPU-Halterung bei Bedarf wieder an der GPU-Schiene fest. 12. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 119: Pcie Riser-Käfig Wechseln

    1. Drehen Sie die gekennzeichneten Rän- delschrauben an der Geräterückseite auf. 2. Ziehen Sie den PCIe Riser-Käfig vorsichtig am Haltegriff nach oben. Da die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser-Karte in der Grundplatine steckt, ist der Ausbau hier erschwert. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 120 Wenn Erweiterungskarten eingebaut sind, führen Sie die folgenden vier Schritte aus. Ansons- ten springen Sie zum 8. Schritt. Schwenken Sie den Verriegelungsbügel in Pfeilrichtung. Entnehmen Sie die Erweiterungskarte aus dem PCIe Riser-Käfig. Stecken Sie die Erweiterungskarte in den neuen PCIe Riser-Käfig. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 121 9. Setzen Sie den neuen PCIe Riser-Käfig in das Gehäuse ein. Achten Sie darauf, dass die im PCIe Riser-Käfig befindliche Riser- Karte hierbei wieder vorsichtig in die Grundplatine gesteckt wird. 10. Drehen Sie die Rändelschrauben an der Geräterückseite fest. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 122: Luftkanal Wechseln

    • Die GPU Riser-Käfige sind ausgebaut, siehe "GPU Riser-Käfig wechseln (Seite 116)". • Schraubendreher vom Typ Torx T10 Luftkanal - Ausbau Entfernen Sie die gekennzeichnete Schraube, jeweils auf beiden Seiten des Geräts. Öffnen Sie die Befestigungsklemmen in Pfeilrichtung auf beiden Seiten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 123 4. Öffnen Sie die gekennzeichneten Befes- tigungsklemmen der GPU-Schiene auf beiden Seiten. 5. Halten Sie den Luftkanal an der GPU-Schiene fest und kippen ihn in Pfeil- richtung nach oben. 6. Ziehen Sie den Luftkanal vorsichtig nach oben raus. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 124: Luftkanal - Einbau

    Kabel beim Einbau des Luftkanals be- schädigt werden. Schließen Sie die Befestigungsklemmen der GPU-Schiene in Pfeilrichtung auf beiden Seiten. Schieben Sie das Modul der Wechselein- schübe nach unten in die Führung und anschließend nach hinten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 125 Gerät warten und instand setzen 7.3 Hardware ausbauen und einbauen 4. Schließen Sie den Befestigungsklemmen in Pfeilrichtung auf beiden Seiten. 5. Schrauben Sie die gekennzeichnete Schraube, jeweils an beide Seiten des Geräts. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 126: Gerätelüfter Wechseln

    Ziehen Sie den Lüfter nach vorne heraus. Setzen Sie den neuen Lüfter in den vorgesehe- nen Einbauplatz ein, bis der Lüfter durch ein Klicken einrastet. Siehe auch Zubehör Hardware (Seite 28) Wartungsintervalle (Seite 114) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 127: Pufferbatterie Wechseln

    • Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 48)". • Das Gerät ist geöffnet, siehe hierzu wichtige Informationen unter "Gehäuse öffnen und schließen (Seite 74)". • Sie haben die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung verbrauchter Batterien beachtet. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 128 Seiten fest und drücken gleichzeitig mit beiden Daumen in Pfeilrichtung nach vorne. Heben Sie das Modul der Wechseleinschübe nach oben weg. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Kabel vom Modul der Wechseleinschübe zur Grundplatine nicht gelöst werden. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 129 Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Pufferbatterie. Schieben Sie das Modul der Wechseleinschübe nach unten in die Führung und anschließend nach hinten. Schließen Sie den Befestigungsklemmen in Pfeilrichtung auf beiden Seiten. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 130 Schrauben Sie die gekennzeichnete Schraube, jeweils an beide Seiten des Geräts. 10. Schließen Sie das Gerät, siehe "Gehäuse öffnen und schließen (Seite 74)". 11. Überprüfen Sie die Firmware-Einstellungen. Siehe auch Zubehör Hardware (Seite 28) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 131: Netzteil Wechseln

    Bügel aus dem Gerät heraus. Setzten Sie das neue Netzteil in den leeren Ein- bauplatz ein, bis das Netzteil durch ein Klicken einrastet. Siehe auch Gerät ausschalten (Seite 48) Zubehör Hardware (Seite 28) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 132: Prozessor Wechseln

    • Betreiben Sie den Prozessor nur mit einer Taktfrequenz, die gleich oder kleiner als die zulässige Taktfrequenz ist. Vorgehensweise Drehen Sie die sechs Schrauben in der be- schrifteten Reihenfolge 6,5,4,3,2,1 auf. Entfernen Sie den Kühlkörper des Prozessors. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 133 Gerät warten und instand setzen 7.3 Hardware ausbauen und einbauen Öffnen Sie die gekennzeichnete Schraube. Heben Sie den Sockeldeckel an. Ziehen Sie an den blauen Klemmen, um die Prozessorfassung anzuheben. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 134 Kontaktfedern dürfen nur flächig mit der Kon- taktseite des Prozessors in Berührung kom- men. Schieben Sie den neuen Prozessor in die Me- tallfassung. Drücken Sie den Prozessor nach unten, bis er spürbar einrastet. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 135 Gerät warten und instand setzen 7.3 Hardware ausbauen und einbauen Drücken Sie die Prozessorfassung herunter, dass die blauen Klemmen einrasten. Schließen Sie die gekennzeichnete Schraube. Hinweis: Achten Sie auf ein Drehmoment von 1,5 Nm. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 136 Reihenfolge 1 bis 6. 1. Drehen Sie zunächst die Schrauben nacheinander mit 2,5 Umdrehungen an. 2. Drehen Sie anschließend jede einzelne Schraube mit einem Drehmoment von 1,5 Nm fest. Siehe auch Zubehör Hardware (Seite 28) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 137: Betriebssystem, Software Und Treiber Installieren

    (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109824908)". Hinweis Sollte Ihr IPC nicht mehr booten, z. B. durch Absturz während eines BIOS-Update, wenden Sie sich an Ihren SIEMENS-Ansprechpartner vor Ort. Recycling und Entsorgung Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Geräte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausrüstung recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott...

  • Seite 138: Technische Daten

    Sicherung von mind. 16 A zuzüglich des Strombedarfs der über diesen Kreis ebenfalls versorgten, weiteren Geräte einzusetzen. Die Auslösecharakteristik der übergeordneten Absicherung muss dabei sowohl die Anlaufströme des IPC als auch die der weiteren Geräte berücksichtigen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 139 Gerät ist ausgelegt für Anschluss an Versorgung mit Überspannungskategorie II (Tran- siente Überspannungen bis 2500 V) Sicherheitsbestimmungen • UL 60950-1/CSA 60950-1 • IEC 60950-1 • UL 62368-1/CSA 62368-1 • IEC 62368-1 • CB IEC 60950-1 • CB IEC 62368-1 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 140: Strom-/Leistungsbedarf Und Stromversorgung

    Sicherung von mind. 16 A zuzüglich des Strombedarfs der über diesen Kreis ebenfalls versorgten, weiteren Geräte einzusetzen. Die Auslösecharakteristik der übergeordneten Absicherung muss dabei sowohl die Anlaufströme des IPC als auch die der weiteren Geräte berücksichtigen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 141: Technische Daten Der Stromversorgung (Ac)

    3 V/m; 2,7 bis 6 GHz 80 % AM nach IEC 61000-4-3 • 10 V; 150 kHz bis 80 MHz 80 % AM nach IEC 61000-4-6 Magnetfeld 100 A/m; 50 Hz; 60 Hz (nach IEC 61000-4-8) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 142: Umgebungsbedingungen

    2,5" U.3 NVMe, 1024 GBit/s; 2 TB M.2 SSD M.2-22110 Key M; PCIe Gen 3 x 4; 1 TB und 2 TB Siehe auch Laufwerke im Laufwerkshalter mit Wechseleinschub (Seite 97) Laufwerke (intern) auf der Grundplatine (Seite 100) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 143: Technische Daten Der Grundplatine

    2 x Steckplatz PCIe 5.0 x16 (8 Lanes) (FHFL) für Single-Slot GPU Erweiterung; Slot 1, 2, 3 und 4 • 3 x Steckplatz PCIe 5.0 x16 (16 Lanes) (FHHL) für Single-Slot Erweiterung; Slot 5, 6 und 7 Erweiterungskarten Informationen hierzu siehe "Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163)". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 144: Technische Daten Der Hardware Raid-Adapterkarte

    PCIe Gen4 x 16, x 8, Gen5 x 8, Gen4 x 16 Gen3 x 16 Kühlung passiv Stromversorgung 8-PIN 16-PIN Über PCIe Maximale Temperatur 85 °C 88 °C 87 °C 88 °C Siehe auch Peripheriegeräte anschließen (Seite 45) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 145: Technische Daten Der Schnittstellen

    Technische Daten der Teleskopschienen Beachten Sie den Hinweis unter "Gültigkeit der technischen Daten (Seite 138)". Traglast pro Paar ≤ 33 kg Auszugslänge für Vollauszug 1220 mm Schienenhöhe 43,8 mm Befestigung Werkzeuglos per Clip- und Feder-Technik Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 146: Technische Daten Der Betriebssysteme

    300 GB (bei Verwendung einer 1 TB M.2 NTFS, nicht komprimiert SSD) 400 GB (bei Verwendung einer 2 TB M.2 SSD) Dritte Data Rest NTFS, nicht komprimiert Siehe auch Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 10) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 147: Maßbilder

    Maßbilder Maßbild des Geräts Hinweis IEC 60297-3-100 Das System erfüllt die Anforderungen für 2HE laut IEC 60297-3-100. Vorderansicht und Draufsicht Alle Angaben in mm Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 148 Maßbilder 9.1 Maßbild des Geräts Alle Angaben in mm Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 149: Maßbild Der Erweiterungskarten A100, H100, L40

    Maßbild der Erweiterungskarten A100, H100, L40 NVIDIA A100 Tensor Core-GPU, NVIDIA H100 Tensor-Core-GPU, NVIDIA L40 GPU Alle Angaben in mm Maßbild der Erweiterungskarte L4 NVIDIA L4 Tensor Core GPU Alle Angaben in mm Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 150: Maßbild Der Erweiterungskarte X710

    Maßbilder 9.4 Maßbild der Erweiterungskarte X710 Maßbild der Erweiterungskarte X710 Intel X710 Alle Angaben in mm Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 151: Normen Und Zulassungen

    • 2011/65/EU "Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten" (RoHS-Richtlinie) • 2019/424/EU "Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Server und Datenspeicherprodukte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG" EG-Konformitätserklärung Die zugehörige Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: Zertifikate Rack PC (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10805674/134200). Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 152: Ukca-Kennzeichnung

    (Entwicklung, Produktion und Vertrieb) erfüllt die Anforderungen der ISO 9001. Dies wurde uns von der DQS (Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitätsmanagementsystemen mbH) bestätigt. Software-Lizenzvereinbarungen Wenn das Gerät mit installierter Software geliefert wird, dann beachten Sie die zugehörigen Lizenzvereinbarungen. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 153: Culus-Zulassung

    AUSTRALIA / NEW ZEALAND Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Norm EN 61000-6-4 Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche This product meets the requirements of the standard EN 61000-6-4 Generic standards - Emission standard for industrial environments. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 154: Korea (Kc)

    이 기기는 업무용(A급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. 10.10 Taiwan (BSMI) Taiwan Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen von CNS15598-1(109/06), CNS15663 Section 5 - 102/7, CNS15936 (105/09). Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 155: Hardwarebeschreibung

    Hardwarebeschreibung Grundplatine A.1.1 Aufbau der Grundplatine Die Grundplatine enthält als wesentliche Komponenten: Prozessor und Chipsatz, 24 Steckplätze für Speichermodule, interne und externe Schnittstellen, Flash-BIOS sowie die Pufferbatterie. Steckplätze für Speichermodule CPU 1 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 156: Technische Merkmale Der Grundplatine

    Hardwarebeschreibung A.1 Grundplatine CPU 2 Pufferbatterie Technische Merkmale der Grundplatine Die technischen Merkmale der Grundplatine finden Sie unter "Technische Daten der Grundplatine (Seite 143)". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 157: Lage Der Schnittstellen Auf Der Grundplatine

    (3) M.2 SSD 1 (12) USB 3.2 Gen 1 (X63/ X64) (21) Stromversorgung GPU Riser-Käfig 1 (4) M.2 SSD 2 (13) Stromversorgung (22) Signalkabel 2 für rechtes GPU Riser-Käfig 2 Front Panel Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 158: A.1.3 Lage Der Schnittstellen Auf Der Rückwandplatine

    Steckplätze für Stromver- (27) Stromversorgung für Rück- (BMC Management Port) sorgungsmodule wandplatine A.1.3 Lage der Schnittstellen auf der Rückwandplatine MCIO SlimSATA Stromversorgung Signalkabel Siehe auch Lage der Schnittstellen auf der Grundplatine (Seite 157) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 159: A.2 Interne Schnittstellen

    MCIOPCIE2 MCIOPCIE3 MCIOPCIE4 MCIOPCIE5 MCIOPCIE6 MCIOPCIE7 MCIOPCIE8 MCIOPCIE9 Slim SATA SLIMSATA1 SLIMSATA2 M.2 SSD NGFF1 NGFF2 Stromversorgung Dual-Slot VGAPWR3 Erweiterungskarten im GPU VGAPWR4 Riser-Käfig VGAPWR5 VGAPWR6 Frontlüfter FRNT_FAN1 FRNT_FAN2 FRNT_FAN3 FRNT_FAN4 FRNT_FAN5 FRNT_FAN6 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 160 Hardwarebeschreibung A.2 Interne Schnittstellen Schnittstelle Stecker Belegung TPM Sockel TPM1 Stromversorgung Rückwand- BPPWR2 platine Stromversorgung GPU Riser- PWR3 Käfig PWR5 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 161 Hardwarebeschreibung A.2 Interne Schnittstellen Schnittstelle Stecker Belegung Signalkabel 2 für rechtes SYS_PANEL2 Front Panel Signalkabel 1 für rechtes SYS_PANEL1 Front Panel Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 162 Hardwarebeschreibung A.2 Interne Schnittstellen Schnittstelle Stecker Belegung Signalkabel Rückwandplatine BP_I2C1 Signalkabel für Instrusion INTRUSION1 detection Signalkabel für USB 3.2 Gen 1 U31G1_34 Schnittstelle im linken Front Panel Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 163: A.3 Erweiterungskarten

    Steckplatz GPU x 16 Lanes Slot 1, Slot 3 ② Steckplatz GPU x 16 Lanes Slot 2, Slot 4 ③ Anschluss Signalkabel Slot 1+2, Slot 3+4 8 Lanes bei gleichzeitiger Belegung der Steckplätze Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 164: Slot Pcie-Riser (Im Pcie Riser-Käfig)

    Steckplatz PCIe x 16 Lanes Slot 6 ③ Steckplatz PCIe x 16 Lanes Slot 7 ④ Signalpins Slot 7 ⑤ Anschluss Signalkabel Slot 6 ⑥ Anschluss Signalkabel Slot 5 Siehe auch Technische Daten (Seite 138) Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 165: A.3.2 Interrupt-Zuordnung Der Steckplätze Für Erweiterungskarten In Den Riser-Käfigen

    Unter Windows können die Ressourcen wie folgt eingesehen werden: 1. Drücken Sie gleichzeitig die "Windows®-Taste" und "R". 2. Geben Sie im Feld "Öffnen" den Befehl "msinfo32" ein. 3. Bestätigen Sie die Eingabe mit "OK". Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 166: Externe Schnittstellen

    Type A X63, X64, X65, X66 (3,3 V; 900 mA; bis 10 GBit/s) Ethernet BMC X1P1 RJ45 Management (bis 1 GBit/s) Port Ethernet 1 und 2 X2P1, RJ45 X3P1 (bis 10 GBit/s) 9-polige SUB-D-Buchse Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 167: A.5 Status- Und Fehlercodes Des Geräts

    Failed to retrieve FW header during FW validation Fehler Key size not supported Fehler Agesa0 verification error Fehler SMU FW verification error Fehler OEM SINGING KEY verification error Fehler Generic FW Validation error Fehler RSA operation fail - bootloader Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 168 (should be 0x400_0000) Fehler No physical x86 cores were found on die Fehler Insufficient space for secure OS (range of free SRAM to SVC stack base) Fehler SYSHUB mapping memory target type is not supported Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 169 Unconditional Unlock based on serial numbers failure Fehler Syshub register programming mismatch during readback Fehler Family ID in MP0_SFUSE_SEC[7:3] not correct Fehler An operation was invoked that can only be performed by the GM Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 170 This PSP FW was revoked Fehler The platform model/vendor id fuse is not matching the BIOS public key token Fehler The BIOS OEM public key of the BIOS was revoked for this platform Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 171 (Local Master PSP on P1 socket) Error with actual fusing operation Fehler SEV FW Rollback attempt is detected Fehler SEV download FW command fail to broadcase and clear the IsInSRAM field on slave dies Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 172 Fehler Knoll returned an invalid response to a command Fehler Bootloader failed in Knoll Send Com- mand function Fehler No Knoll device found by verifying MAC Fehler The maximum allowable error post code Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 173 Completed FW Validation step Fehler BIOS load process fully complete Fehler Bootloader successfully release x86 Fehler Early Secure Debug completed Fehler GetFWVersion command received from BIOS is completed Fehler SMIInfo command received from BIOS is completed Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 174 Enter recovery mode with header cor- ruption Fehler We should not treat this errors as block- Fehler When same fw image type is already loaded in SRAM Fehler 0XE2 progress codes are available Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 175 Bootloader successfully loaded SS3 Fehler Bootloader successfully load fTPM Driver Fehler Bootloader successfully loaded sys_drv Fehler Bootloader successfully loaded secure OS Fehler Bootloader about to transfer control to secureOS Fehler Bootloader sequence finished Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 176 Console output connect event Betrieb Console input connect event Betrieb AMI Super IO start Betrieb AMI USB Driver Initialization Betrieb AMI USB Driver Initialization Betrieb AMI USB Driver Initialization Betrieb AMI USB Driver Initialization Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 177 Wait BMC ready Betrieb BIOS Setup Utility password verify Betrieb BIOS Setup Utility start Betrieb BIOS Setup Utility input wait Betrieb Ready to boot event Operating system Betrieb APIC mode phase Betrieb PIC mode Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 178: Technische Unterstützung

    Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: • Technical Support (https://support.industry.siemens.com) • Formular für einen Support-Request (https://www.siemens.de/supportrequest) • After Sales Information System SIMATIC IPC/PG (https://www.siemens.de/asis) • Gesamtdokumentation SIMATIC (https://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) • Ihr Ansprechpartner vor Ort (https://www.automation.siemens.com/aspa_app) • Trainingscenter (https://siemens.de/sitrain) •...

  • Seite 179: B.2 Problemlösung

    Pufferbatterie ist leer Wechseln Sie die Pufferbatterie. nach korrekter Einstellung in der Firmware (BIOS) falsch USB-Gerät funktioniert nicht USB-Ports sind in der Firmware Benutzen Sie einen anderen USB-Port oder aktivieren (BIOS) deaktiviert Sie den Port. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 180: Probleme Beim Booten Des Geräts

    Wenn der Fehler nicht mehr auftritt, war die ver- • Abweichende Steckerbelegung wendete Erweiterungskarte Ursache der Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens- Erweiterungskarte oder stimmen Sie sich mit dem Lieferanten der Erweiterungskarte ab. Wenn das Gerät weiterhin abstürzt, wenden Sie sich...

  • Seite 181: Kennzeichen Und Symbole

    Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Gefähr- Warnung vor heißer Oberfläche dete Bauteile) Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzialtren- Lokalisierungs-Taster nung Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtren- nung Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 182: C.4 Zertifikate, Zulassungen Und Kennzeichen

    Kennzeichen der Federal Communi- Neuseeland cations Commission für USA CE-Kennzeichen für die europäi- Zulassung für Korea schen Länder Prüfzeichen der Underwriters Zulassung für Taiwan Laboratories Zulassung für Großbritannien Entsorgungshinweis, beachten Sie die örtlichen Vorschriften Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 183: C.5 Schnittstellen

    Smart Card Reader DVI-Schnittstelle Line In LAN-Schnittstelle, nicht zugelassen für Line Out den Anschluss von WAN oder Telefon Serielle Schnittstelle Mikrofon-Eingang USB-Schnittstelle Universal Audio Jack USB 2.0 Hispeed-Schnittstelle Kopfhörer-Ausgang USB 3.0 SuperSpeed-Schnittstelle USB 3.1 SuperSpeedPlus-Schnittstelle Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 184: Abkürzungsverzeichnis

    Erweiterte Parallelschnittstelle Extensible Firmware Interface Elektrostatisch gefährdete Bauteile Europa Norm Hard Disk Drive Festplattenlaufwerk Höheneinheit Input/Output Daten Ein-/Ausgabe bei Computern iAMT Intel® Active Management Technology International Electronical Commission Ingress Protection Schutzart Interrupt Request Unterbrechungsanforderung Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 185 (mit CSA / Canada) Normen. Universal Serial Bus V.24 Durch die ITU-T genormte Empfehlung zur Datenübertragung über serielle Schnittstellen. Positive Versorgungsspannung von integrierten Schaltungen Video Graphics Array Videoadapter nach Industriestandard Watchdog Programmierüberwachung mit Fehlererkennung und - meldung. Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

  • Seite 186: Index

    COM-Schnittstelle Frontabdeckung, 14 technische Daten, 145 Fronttür öffnen, 50 Datenaustausch, 45 Dokumentation, 10 Gerät öffnen, 75 Gerät schließen, 76 Gerätelüfter, 115, 126 ausbauen und einbauen, 115, 126 Wartungsintervall, 114 Grafik-Controller, 144 Grafikspeicher, 144 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 187 Geräterückseite, 17 Schutzart, 139 Schutzklasse, 139 Maßbilder, 147 Sicherheitshinweise Montage allgemein, 29 mit Teleskopschienen, 41 Geräte- und Systemerweiterungen, 36 waagrecht auf Geräteboden, 41 Peripheriegeräte, 35 Transport und Lagerung, 31 Umgebungs- und Umweltbedingungen, 33 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...
  • Seite 188 TPM, (Trusted Platform Module) Transport, 31 Trusted Platform Module, 73 Umgebungs- und Umweltbedingungen, 33 Lage der Schnittstellen, 17 Verpackung überprüfen, 38 Versorgungsspannung Außerhalb USA und Kanada, 43 USA und Kanada, 43 Winkelprofile Pilzkopfnieten, 42 Server SIMATIC IPC RS-828A Betriebsanleitung, 10/2023, A5E52813874-AA...

Inhaltsverzeichnis