Seite 1
SCIEX 7500+ System Systemhandbuch RUO-IDV-05-15633-DE-A Januar 2024...
Seite 2
Teile enthalten können, deren Namen als Marken eingetragen sind und/oder die Marken ihrer jeweiligen Inhaber darstellen. Jede Nennung solcher Marken dient ausschließlich der Bezeichnung von Produkten eines Herstellers, die von SCIEX für den Einbau in die eigenen Geräte bereitgestellt werden, und bedeutet nicht, dass eigene oder fremde Nutzungsrechte und/oder -lizenzen zur Verwendung derartiger Hersteller- und/oder Produktnamen als Marken vorliegen.
Justieren der Position der integrierten Spritzenpumpe..........26 Umleitventil........................27 Ausrichten des Umleitventils im Injektormodus............28 Ausrichten des Umleitventils im Umleitmodus..............29 Abschalten und Belüften des Systems................31 Rücksetzen des Massenspektrometers................32 4 Bedienungsanleitung – Benutzerdefinierte Arbeitsabläufe ......... 33 Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 3/74...
Seite 4
A Kalibrierung von Ionen und Lösungen................57 Vorbereiten des Massenspektrometers zum Infundieren der Kalibrierlösung....59 B Angaben zu gefährlichen Substanzen................63 C Glossar der Symbole......................64 D Verzeichnis der Warnhinweise..................70 Kontakt..........................73 Kundenschulung........................73 Online-Lernzentrum......................73 SCIEX Support........................73 Cybersicherheit........................73 Dokumentation........................73 SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 4/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Laborreferenzmaterial und in den Standardarbeitsanweisungen. Symbole und Konventionen der Dokumentation Die folgenden Symbole und Konventionen werden im gesamten Handbuch verwendet. GEFAHR! Gefahr bedeutet eine Handlung, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 5/74...
• CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1 • CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-2-061 Europa • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), wie in diesen Normen umgesetzt: • EN 61326-1 • EN 55011 (Klasse A) SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 6/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Systembetrieb kommen. Ein Entfernen der Abdeckungen ist für routinemäßige Wartungsarbeiten, Inspektionen oder Einstellungen nicht erforderlich. Bei Reparaturen, die eine Entfernung der Abdeckungen erfordern, wenden Sie sich bitte an einen SCIEX Außendienstmitarbeiter (FSE). WARNHINWEIS! Brandgefahr oder Stromschlaggefahr. Wenden Sie sich an SCIEX, wenn eine Sicherung installiert oder ausgetauscht werden muss.
Stromschlaggefahr. WARNHINWEIS! Stromschlaggefahr. Vergewissern Sie sich, dass ein Schutzleiter (Erdungskabel) zwischen der Probenschleife und einem geeigneten Erdungspunkt an der Ionenquelle angeschlossen ist. Diese zusätzliche Erdung verstärkt die durch SCIEX spezifizierte Sicherheitskonfiguration. Chemische Vorsichtsmaßnahmen WARNHINWEIS! Gefährdung durch ionisierende Strahlung, Biogefährdung oder toxisch-chemische Gefahren. Klären Sie vor der Reinigung oder Wartung, ob eine Dekontaminierung erforderlich ist.
Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen für den Betrieb sind, siehe das Sicherheitsdatenblatt (SDS). Informationen zur Lagerung finden Sie im Analysezertifikat. Ein SCIEX SDS oder Analysezertifikate finden Sie unter sciex.com/tech-regulatory. • Tragen Sie immer die Ihnen zugewiesene persönliche Schutzausrüstung, einschließlich puderfreier Handschuhe, Schutzbrille und Laborkittel.
Laborabzugshaube oder eine Abluftanlage abzuführen, und sorgen Sie dafür, dass die Abluftschläuche sicher mit Schellen befestigt sind. Stellen Sie sicher, dass der Luftaustausch im Labor für die ausgeführten Arbeiten angemessen ist. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 11/74...
Gefahren. Verwenden Sie die Ionenquelle nicht mehr, wenn das Fenster gesprungen oder zerbrochen ist. Wenden Sie sich an einen Außendienstmitarbeiter (FSE) von SCIEX. Alle giftigen oder schädlichen Stoffe, die dem Gerät zugeführt werden, sind in der Abluft der Ionenquelle vorhanden. Aus dem Gerät stammende Abluft muss aus dem Raum abgeführt werden.
Dieses Gerät ist für die Verwendung in einer einfachen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der zulässige Leistungsverlust unter Bedingungen der elektromagnetischen Störfestigkeit beträgt eine Änderung von weniger als 20 % der Gesamtionenzahl (Total Ion Count, TIC). Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 13/74...
Trennen und recyceln Sie bei Stilllegung des Systems die verschiedenen Materialien gemäß nationalen und lokalen Umweltvorschriften. Siehe Abschnitt: Lagerung und Handhabung. Hinweis: SCIEX nimmt keine Systemrückgaben ohne ausgefülltes Dekontaminationsformular an. Wenden Sie sich an einen Außendienstmitarbeiter (FSE), um eine Kopie des Formulars zu erhalten. SCIEX 7500+ System...
(FSE) das Dokument: Checkliste zur Einführungsschulung für den Kunden, um den Kunden in der Bedienung, Reinigung und grundlegenden Wartung der Anlage zu schulen. Wenn eine Wartung durch nicht von SCIEX autorisiertem Personal durchgeführt wurde, dann ist SCIEX nicht verantwortlich für die durch die Wartung entstandenen Schäden.
(FSE). WARNHINWEIS! Gefahr von Personenschäden. Verwenden Sie nur Teile, die von SCIEX empfohlen werden. Die Verwendung von Teilen, die nicht von SCIEX empfohlen werden, oder die Verwendung von Teilen für Zwecke, die nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung entsprechen, kann den Benutzer gefährden oder die Systemleistung beeinträchtigen.
Seite 17
Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen für den Betrieb oder mit nicht autorisierten Änderungen betrieben wird, dann sind die erfassten Daten möglicherweise ungenau. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 17/74...
Das SCIEX 7500+-System beinhaltet einen Aktualisierungspfad für die QTRAP- Funktionalität. Benutzer können eine QTRAP-Lizenz erwerben, um Zugriff auf die Funktionen der linearen Ionenfalle (LIT) zu erhalten. Weitere Informationen erhalten Sie unter sciex.com. Das System besteht aus folgenden Komponenten: • Ein SCIEX 7500+ Massenspektrometer.
Siehe das Dokument: OptiFlow Pro-Ionenquelle Bedienerhandbuch, verfügbar in der Ionenquellen- Dokumentation (USB oder DVD) oder unter sciex.com. Spritzenpumpe Justieren der Position der integrierten Spritzenpumpe. Symbole der Gehäuseabdeckung Die folgende Tabelle enthält eine Beschreibung der Status-LEDs am Massenspektrometer. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 19/74...
Vakuumstufe erreicht, dann leuchtet die Vakuum-LED dauerhaft. Anschlüsse Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung der Anschlüsse des Massenspektrometers. Die Positionen der Tasten RESET und VENT und die Position des Netzschalters des Massenspektrometers werden angezeigt. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 20/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Seite 21
Standortplanung. Der Gasschlauch von der Quellenabluft-Zufuhr wird an diesen Anschluss angeschlossen. Quellenkommunikation Wenden Sie sich an einen sverbindung Außendienstmitarbeiter. Schaltfläche RESET Siehe Abschnitt: Rücksetzen des Massenspektrometers. Netzanschluss Siehe Abschnitt Inbetriebnahme des Systems oder Abschalten und Belüften des Systems. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 21/74...
Informationen über die strukturellen und chemischen Eigenschaften von Molekülen bereitzustellen. Das SCIEX 7500+-System verwendet die Mass Guard-Technologie, eine Hardware- und Software-Technologie, mit der die Betriebszeit des Systems erhöht werden kann. Das Massenspektrometer hat eine Reihe von Quadrupol-Filtern, die Ionen nach ihrem m/z-Wert übertragen.
Seite 23
System zeigt diese Informationen als Massenspektrum. Die LIT-Funktionalität (lineare Ionenfalle) bietet eine Reihe von erweiterten Betriebsmodi. Eine Gemeinsamkeit der erweiterten Modi ist, dass Ionen in der Q3 Quadrupol-Region eingeschlossen und dann zum Erstellen des vollen Spektrums abgetastet werden. Viele Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 23/74...
Seite 24
Richtung auf den Massenspektrometer-Ionendetektor ausgestoßen. Vollständige Spektrendaten können aus den in der Q3-Region gesammelten Ionen durch schnelles Abtasten der Haupt-RF-Spannung erfasst werden. Informationen zu den verfügbaren Softwareparametern finden Sie im Dokument: Hilfesystem. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 24/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
WARNHINWEIS! Gefahr von Personenschäden. Um das System sicher zu verwenden, befolgen Sie die Anweisungen in der Dokumentation. Wenn das Gerät auf eine Weise verwendet wird, die nicht der Beschreibung von SCIEX entspricht, dann kann der Schutz, der durch das Gerät geboten wird, beeinträchtigt werden. Inbetriebnahme des Systems WARNHINWEIS! Stromschlaggefahr.
Hinweis: Nachdem sich das Massenspektrometer im Zustand „Ready“ befindet, drücken Sie für die anschließende manuelle Verwendung die Taste am Massenspektrometer, die sich rechts neben der Spritze befindet, um den Durchfluss zu starten. Der Spritzenpumpendurchfluss kann auch automatisch über die Steuerungssoftware kontrolliert werden. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 26/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Die Vorderwand des Massenspektrometers enthält ein integriertes Sechswege-Umleitventil mit zwei Positionen. Es kann entweder als Umleitventil konfiguriert werden, um Lösungsmittel zum Abfall zu verschieben, bis sich die Probe im flüssigen Strom befindet, oder als Einspritzventil mit einer Injektorschleife. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 27/74...
Befindet sich das Ventil in Position A, fließt die Probe durch die äußere Schleife. Wird das Ventil auf Position B umgeschaltet, wird die Probe injiziert. • Ventil für den Injektormodus ausrichten. Abbildung 3-2: Umleitventil – Injektormodus Position A SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 28/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Ausrichten des Umleitventils im Umleitmodus Befindet sich das Ventil in Position A, wird der Probendurchsatz zum Massenspektrometer geleitet. Wird das Ventil auf Position B umgeschaltet, wird der Durchsatz zum Abfallauslass geleitet. • Ventil für den Umleitmodus anschließen. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 29/74...
Seite 30
Betriebsanleitung – Hardware Abbildung 3-4: Umleitventil: Umleitmodus Position A Abbildung 3-5: Umleitventil: Umleitmodus Position B SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 30/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
(Beim Belüften des Systems) Trennen Sie das Netzanschlusskabel der Vorvakuumpumpe von der Netzversorgung. Hinweis: Achten Sie darauf, dieses Kabel anzuschließen, bevor Sie das Massenspektrometer starten. Wenn es nicht angeschlossen ist, dann bleibt das Massenspektrometer im Leerlauf und die Abpumpsequenz wird nicht initiiert. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 31/74...
Belüften Sie das System 10 Minuten lang. Drücken und halten Sie die Reset-Taste fünf Sekunden lang gedrückt. Es ist ein Klicken zu hören, wenn das Relais anspringt. Nach etwa 10 Minuten erreicht das Massenspektrometer den Betriebsdruck. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 32/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Systembetrieb kommen. Ein Entfernen der Abdeckungen ist für routinemäßige Wartungsarbeiten, Inspektionen oder Einstellungen nicht erforderlich. Bei Reparaturen, die eine Entfernung der Abdeckungen erfordern, wenden Sie sich bitte an einen SCIEX Außendienstmitarbeiter (FSE). WARNHINWEIS! Gefährdung durch ionisierende Strahlung, Biogefährdung oder toxisch-chemische Gefahren. Klären Sie vor der Reinigung oder Wartung, ob eine Dekontaminierung erforderlich ist.
• Die Dauer, während der die Sonde der Probe ausgesetzt ist • Gesamtlaufzeit des Systems Verwenden Sie regelmäßig die Funktion Systemprüfung im Arbeitsbereich „MS Tune“, um den Systemstatus zu überprüfen. Siehe das Dokument: SCIEX OSHilfesystem. Hinweis: Informationen über Tuningfrequenzen finden Sie im Abschnitt: Kalibrierung von Ionen und Lösungen.
Seite 37
Austauschen Wenden Sie sich an einen qualifizierten Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. Tabelle 5-2: Ionenquellen-Wartungsarbeiten Komponente Frequenz Aufgabe Weitere Informationen Sonden Nach Bedarf Untersuchen Siehe das Dokument: und ersetzen OptiFlow Pro-Ionenquelle Bedienerhandbuch. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 37/74...
Reinigungsmethoden und -materialien, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen und feuchten Tuch mit warmem Seifenwasser ab. Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen und feuchten Tuch ab, um alle Seifenreste zu entfernen. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 38/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Hinweis: Beachten Sie alle geltenden lokalen Vorschriften. Weitere Informationen über Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften erhalten Sie im Abschnitt: Chemische Vorsichtsmaßnahmen. Symptome einer Kontamination Wenn eines der folgenden Symptome auftritt, ist das System eventuell kontaminiert: • Deutlicher Empfindlichkeitsverlust • Verstärktes Hintergrundrauschen Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 39/74...
• Kleiner Polyestertupfer (thermisch gebunden). Auch im Reinigungskit erhältlich. • Fusselfreies Tuch (11 cm x 21 cm, 4,3 Zoll x 8,3 Zoll). Auch im Reinigungskit erhältlich. • Reinigungskit. Enthält kleine Polyestertupfer, fusselfreie Wischtücher, SCIEX- Reinigungspulver, Reinigungswanne, Schraubendreher mit 1,5 mm langem Schaft, Schraubendreher mit 2,5 mm langem Schaft und Werkzeug zum Entfernen des Sicherungsrings.
Tuch oder den Tupfer. • Achten Sie darauf, dass nur der mittlere Bereich des Wischtuchs mit der Oberfläche des Massenspektrometers in Berührung kommt. Schnittkanten können Fasern hinterlassen. Tipp! Wickeln Sie das Wischtuch um einen thermisch gebundenen Polyestertupfer. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 41/74...
WARNHINWEIS! Gefahr durch heiße Oberflächen. Bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen, lassen Sie die Temperatur der OptiFlow Pro- Ionenquelle für mindestens 40 Minuten abkühlen. Einige Oberflächen der Ionenquelle und der Vakuum-Schnittstelle werden beim Betrieb heiß. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 42/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
VORSICHT: Mögliche Schäden am System. Lassen Sie nichts in den Ionenquellenablauf fallen, wenn die Ionenquelle entfernt wurde. Abbildung 5-2: Ionenquellenablauf an der Vakuum-Schnittstelle Deaktivieren Sie die Geräte in der SCIEX OS Software. Siehe das Dokument Hilfesystem. Entfernen Sie die Ionenquelle. Siehe das Dokument: OptiFlow Pro-Ionenquelle Bedienerhandbuch.
Seite 44
Warten Sie, bis die Curtain-Platte trocken ist. Untersuchen Sie die Curtain-Platte auf Lösungsmittelflecken oder Flusen. Entfernen Sie sämtliche Rückstände mit einem sauberen, leicht feuchten und fusselfreien Tuch. Hinweis: Bei anhaltender Flecken- oder Filmbildung könnte das Lösungsmittel verunreinigt sein. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 44/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Wenn das System unter Vakuum gereinigt wird, können Schmutz oder Fremdkörper, wie beispielsweise Teile des Wischtuches, in das Massenspektrometer gelangen. Hinweis: Verwenden Sie nicht das SCIEX-Reinigungspulver zum Reinigen der Orifice-Platte, während diese am Massenspektrometer installiert ist. Voraussetzungen •...
Service- und Wartungsinformationen Befestigen Sie die Ionenquelle durch Drehen der Verriegelungen nach unten in die verriegelte Position. Aktivieren Sie die Geräte in der SCIEX OS Software. Siehe das Dokument Hilfesystem. Entleeren des Quellenabluftauffangbehälters WARNHINWEIS! Gefahr durch heiße Oberflächen. Bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen, lassen Sie die Temperatur der OptiFlow Pro- Ionenquelle für mindestens 40 Minuten abkühlen.
Seite 47
Service- und Wartungsinformationen Abbildung 5-4: Source Exhaust-Auffangbehälter (Konfiguration mit ölgedichteter Vorvakuumpumpe) Element Beschreibung Entlüftungsanschluss Quellenabluftablaufschlauch: 2,5 cm (1,0 Zoll) Innendurchmesser (ID) Vorvakuumpumpen-Abluftschlauch: 3,2 cm (1,25 Zoll) ID Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 47/74...
Systemkomponenten nicht mit dem Hausmüll. Befolgen Sie die lokalen Vorschriften beim Entsorgen von Komponenten. Wenn das Massenspektrometer für längere Zeit gelagert oder für den Transport vorbereitet werden soll, kontaktieren Sie einen Außendienstmitarbeiter von SCIEX, um Informationen SCIEX 7500+ System Systemhandbuch...
Seite 49
–30 °C und +60 °C (–22 °F bis 140 °F) und einer relativen Luftfeuchtigkeit, die 99 % nicht überschreitet (nicht kondensierend), transportiert und gelagert werden. Lagern Sie das System nicht in einer Höhe von über 2.000 m (6.562 Fuß) über dem Meeresspiegel. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 49/74...
Fehlerbehebung für das Massenspektrometer Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Behebung einfacher Systemfehler. Bestimmte Tätigkeiten dürfen nur von einem durch SCIEX geschulten qualifizierten Wartungstechniker (QMP) im Labor durchgeführt werden. Wenden Sie sich für komplizierte Störungsbehebungen an einen SCIEX-Außendienstmitarbeiter (FSE). Tabelle 6-1: Systemfehler Symptom Mögliche Ursache...
Seite 51
Undichtigkeit. Platte und setzen Sie sie korrekten Basisdruck wieder ein, oder ersetzen herunter. Sie die Orifice-Platte, falls sie beschädigt ist. • Überprüfen Sie alle Vakuumanschlüsse und Vakuumdichtungen. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 51/74...
Seite 52
Ort oder an einen Der Spulenkasten wurde Außendienstmitarbeiter. nicht abgestimmt. Wenden Sie sich an den örtlichen Umgebungstemperatur Außendienstmitarbeiter. ist zu hoch. Die Spezifikationen für die Umgebungstemperatur finden Sie im Dokument Handbuch zur Standortplanung für das Massenspektrometer. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 52/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Seite 53
Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. Die Auflösung des Das Massenspektrometer Optimieren Sie das Massenspektrometers ist wurde nicht abgestimmt. Massenspektrometer mithilfe schlecht. der Steuerungssoftware. Siehe das Dokument Hilfesystem. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 53/74...
Seite 54
Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. Der Q0-Bereich ist verschmutzt. Verwenden Sie die Funktion Systemprüfung im Arbeitsbereich „MS Tune“ der SCIEX OS Software, um einen Ladungstest durchzuführen. Befolgen Sie die mit dem Test bereitgestellten Anweisungen. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch...
Seite 55
Verwenden Sie die Funktion Verunreinigungen wie beispielsweise Systemprüfung im Arbeitsbereich „MS Teile eines fusselfreien Wischtuchs im Tune“ der SCIEX OS Software, um einen Massenspektrometer. Ladungstest durchzuführen. Befolgen Sie die mit dem Test bereitgestellten Anweisungen. Die Spritze oder die Probenleitung weist eine Prüfen Sie die Spritze oder die...
Seite 56
Siehe das OptiFlow Pro-Ionenquelle Bedienerhandbuch. Wenn Sie Kontakt mit dem Vertrieb wünschen oder technische Unterstützung oder Service benötigen, wenden Sie sich bitte an einen Außendienstmitarbeiter oder besuchen Sie die SCIEX-Website unter sciex.com. Dort finden Sie Kontaktinformationen. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 56/74...
Q1 und Q3 3 Monate bis 6 Monate 3 Monate bis 6 Monate 3 Monate bis 6 Monate 3 Monate bis 6 Monate Tabelle A-1: Q1-, Q3- und LIT-Scans für das SCIEX 7500+ Polarität Massen Massearm Systemhandbuch SCIEX 7500+ System...
Seite 58
Kalibrierung von Ionen und Lösungen Tabelle A-1: Q1-, Q3- und LIT-Scans für das SCIEX 7500+ (Fortsetzung) Polarität Massen Positiv 42,03 132,91 266,16 422,27 609,28 829,54 922,01 – Negativ 45,00 126,90 265,15 514,28 827,52 966,00 – – Massereich Positiv 42,03 132,91...
Hinweis: Die MS-Waschlösung muss für das Spülen der Spritze und des Schlauchs vor und nach deren Verwendung verwendet werden. Schließen Sie die Spritze und die Nadel an, und füllen Sie die Spritze mit der MS-Waschlösung. Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 59/74...
Seite 60
Warten Sie, bis die Lösung Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie sie in das System injizieren. Trennen Sie die Nadel, und schließen Sie dann den Schlauch und das handfest anzuziehende Anschlussstück an die Spritze an. Richten Sie das System mit der Spritzenpumpe für die Infusion ein. Siehe das Dokument: Softwarehandbuch. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 60/74...
Seite 61
Kalibrierung von Ionen und Lösungen Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Spritzenschlauch über das Umleitventil geerdet ist, bevor Sie ihn an den Ionenquelleneingang anschließen. Abbildung A-1: Spritzenschlauchverbindungen Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 61/74...
Seite 62
Siehe das Dokument: OptiFlow Pro-Ionenquelle Bedienerhandbuch. Öffnen Sie SCIEX OS und öffnen Sie dann den Arbeitsbereich MS Tune. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Siehe das Dokument: Softwarehandbuch für weitere Informationen zur Durchführung des Tunings sowie Beispiele für erwartete Spektren.
Bevollmächtigter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft Biogefährdung CE-Zeichen cCSAus-Prüfzeichen. Nachweis für elektrische Sicherheit (Kanada und USA). Katalognummer Achtung. Informationen zu möglichen Gefahren finden Sie in der Bedienungsanleitung. Hinweis: In der SCIEX-Dokumentation bezeichnet dieses Symbol eine Verletzungsgefahr. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 64/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Seite 65
Produkt, das recycelt und wiederverwendet werden kann. Bedienungsanleitung beachten. Quetschgefahr cTUVus-Zeichen für TUV Rheinland of North America Datenmatrix-Symbol, das mit einem Barcode-Lesegerät gescannt werden kann, um eine eindeutige Gerätekennung (UDI) zu erhalten Umweltgefährdung Ethernetanschluss Explosionsgefahr Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 65/74...
Seite 66
Sicherung Hertz Internationales Sicherheitszeichen „Vorsicht, Stromschlaggefahr“ (ISO 3864), auch bekannt als Hochspannungssymbol Wenn die Hauptabdeckung entfernt werden muss, wenden Sie sich an einen SCIEX-Vertreter, um einen Stromschlag zu vermeiden. Gefahr durch heiße Oberflächen In-vitro-Diagnostikum Gefährdung durch ionisierende Strahlung Trocken aufbewahren.
Seite 67
Gefahr durch Laserstrahlung Gefahr durch Heben Gefahr durch Magnete Hersteller Gefahr durch bewegliche Teile Gefahr für Personen mit Herzschrittmachern. Kein Zugang für Personen mit Herzschrittmachern. Quetschgefahr Gefahr durch Druckgas Schutzerdung (Erdung) Gefahr von Stichverletzungen Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 67/74...
Seite 68
Transportieren und lagern Sie das System bei einer Temperatur zwischen -30 °C und +60 °C. USB 2.0-Anschluss USB 3.0-Anschluss Gefahr durch ultraviolette Strahlung United Kingdom Conformity Assessment Mark (UKCA- Kennzeichnung) UKRP Verantwortliche Person Vereinigtes Königreich SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 68/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Seite 69
Glossar der Symbole Symbol Beschreibung Voltampere (Scheinleistung) Volt (Spannung) WEEE. Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Umweltgefährdung Watt (Leistung) JJJJ-MM-TT Herstellungsdatum Systemhandbuch SCIEX 7500+ System RUO-IDV-05-15633-DE-A 69/74...
Verzeichnis der Warnhinweise Verzeichnis der Warnhinweise Hinweis: Wenn sich eine der Beschriftungen zur Kennzeichnung einer Komponente löst, wenden Sie sich an einen SCIEX Außendienstmitarbeiter (FSE). Bezeichnung Übersetzung (sofern zutreffend) FOR RESEARCH USE ONLY. NOT FOR NUR FÜR FORSCHUNGSZWECKE. USE IN DIAGNOSTIC PROCEDURES.
Seite 71
SCHÄDEN AN DER KISTE, THE WAYBILL BEFORE ACCEPTING DARUNTER AUCH ANZEICHEN SHIPMENT AND NOTIFY YOUR LOCAL AB FÜR MÖGLICHE STOSS- UND SCIEX CUSTOMER SUPPORT ENGINEER NEIGUNGSSCHÄDEN, AUF DEM IMMEDIATELY. FRACHTBRIEF UND BENACHRICHTIGEN SIE UMGEHEND DEN ZUSTÄNDIGEN DO NOT UNCRATE. CONTACT YOUR...
Seite 72
Abluftauffangbehälter der Quelle angebracht. WARNING: NO USER SERVICEABLE ACHTUNG: ENTHÄLT KEINE VOM PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO BENUTZER ZU REPARIERENDEN TEILE. QUALIFIED PERSONNEL. WENDEN SIE SICH FÜR DIE WARTUNG AN FACHPERSONAL. Hinweis: Bedienungsanleitung beachten. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 72/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...
Software-Produktdokumentationen entnehmen Sie den Versionshinweisen oder dem mit der Software mitgelieferten Software-Installationshandbuch. Informationen zur Hardware-Produktdokumentation finden Sie in der mit dem System oder der Komponente gelieferten Dokumentation. Die neuesten Versionen der Dokumentationen sind auf der Website von SCIEX unter sciex.com/customer-documents verfügbar. Systemhandbuch...
Seite 74
Kontakt Hinweis: Wenn Sie eine kostenlose gedruckte Ausgabe dieses Dokuments wünschen, wenden Sie sich bitte an sciex.com/contact-us. SCIEX 7500+ System Systemhandbuch 74/74 RUO-IDV-05-15633-DE-A...