Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SCIEX ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SCIEX Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. ZenoTOF 7600 System
  6. Systemhandbuch
SCIEX ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch

SCIEX ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ZenoTOF 7600 System
Systemhandbuch
RUO-IDV-05-10350-DE-F
Juli 2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SCIEX ZenoTOF 7600 System

Inhaltszusammenfassung für SCIEX ZenoTOF 7600 System

  • Seite 1 ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch RUO-IDV-05-10350-DE-F Juli 2023...
  • Seite 2 Teile enthalten können, deren Namen als Marken eingetragen sind und/oder die Marken ihrer jeweiligen Inhaber darstellen. Jede Nennung solcher Marken dient ausschließlich der Bezeichnung von Produkten eines Herstellers, die von SCIEX für den Einbau in die eigenen Geräte bereitgestellt werden, und bedeutet nicht, dass eigene oder fremde Nutzungsrechte und/oder -lizenzen zur Verwendung derartiger Hersteller- und/oder Produktnamen als Marken vorliegen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme des Systems.................... 22 Abschalten und Belüften des Systems................24 Umleitventil........................26 Ausrichten des Umleitventils im Injektormodus............26 Ausrichten des Umleitventils im Umleitmodus..............27 Kalibrierungs-Abgabesystem.....................29 Austausch der CDS-Flasche..................29 CDS starten........................29 CDS anhalten....................... 30 CDS spülen........................30 Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 3/84...
  • Seite 4 6 Fehlerbehebung für das Massenspektrometer..............61 A Empfohlene Kalibrierungsionen..................69 APCI-Kalibrierionen......................69 ESI-Kalibrierungsionen......................71 B Exakte Massen und chemische Formeln................73 C Glossar der Symbole......................75 D Verzeichnis der Warnhinweise..................81 Kontakt..........................83 Kundenschulung........................83 Online-Lernzentrum......................83 SCIEX Support........................83 Cybersicherheit........................83 Dokumentation........................83 ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 4/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Und Einschränkungen Für Den Betrieb

    Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Laborreferenzmaterial und in den Standardarbeitsanweisungen. Symbole und Konventionen der Dokumentation Die folgenden Symbole und Konventionen werden im gesamten Handbuch verwendet. GEFAHR! Gefahr bedeutet eine Handlung, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 5/84...

  • Seite 6: Einhaltung Gesetzlicher Vorschriften

    • CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1 • CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-2-061 Europa • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), wie in diesen Normen umgesetzt: • EN 61326-1 • EN 55011 (Klasse A) ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 6/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 7: Vereinigte Staaten

    • IEC 61010-2-061 Internationale Normen • Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): • IEC 61326-1 • IEC CISPR 11 (Klasse A) • IEC 61000-3-2 • IEC 61000-3-3 Siehe Abschnitt: Elektromagnetische Verträglichkeit. • Sicherheit: • IEC 61010-1 • IEC 61010-2-061 Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 7/84...

  • Seite 8: Elektrische Vorsichtsmaßnahmen

    Das Netz muss mit einem korrekt installierten Schutzleiter ausgestattet sein. Der Erdungsschutzleiter muss installiert oder von einer Elektrofachkraft geprüft werden, bevor das System angeschlossen wird. WARNHINWEIS! Stromschlaggefahr. Den Schutzleiter nicht absichtlich unterbrechen. Bei einer Unterbrechung des Schutzleiters besteht Stromschlaggefahr. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 8/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 9: Chemische Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen für den Betrieb WARNHINWEIS! Stromschlaggefahr. Vergewissern Sie sich, dass ein Schutzleiter (Erdungskabel) zwischen der Probenschleife und einem geeigneten Erdungspunkt an der Ionenquelle angeschlossen ist. Diese zusätzliche Erdung verstärkt die durch SCIEX spezifizierte Sicherheitskonfiguration. Chemische Vorsichtsmaßnahmen WARNHINWEIS! Gefährdung durch ionisierende Strahlung, Biogefährdung oder toxisch-chemische Gefahren.

  • Seite 10: Sichere Systemflüssigkeiten

    Erforderliche Materialien. VORSICHT: Mögliche Schäden am System. Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten, bevor SCIEX nicht bestätigt hat, dass dadurch keine Gefahren entstehen. Dies ist keine vollständige Liste. Hinweis: Verwenden Sie für die mobilen LC-Phasen nur neue, frisch zubereitete LC-MS- Lösungsmittel oder höherwertige Lösungsmittel.

  • Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Für Be- Und Entlüftung

    WARNHINWEIS! Gefährdung durch ionisierende Strahlung, Biogefährdung oder toxisch-chemische Gefahren. Verwenden Sie die Ionenquelle nur, wenn Sie Kenntnisse über die ordnungsgemäße Verwendung, Eingrenzung und Entsorgung von mit der Ionenquelle verwendeten toxischen oder schädlichen Materialien haben und darin geschult wurden. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 11/84...

  • Seite 12: Physische Vorsichtsmaßnahmen

    Gefahren. Verwenden Sie die Ionenquelle nicht mehr, wenn das Fenster gesprungen oder zerbrochen ist. Wenden Sie sich an einen Außendienstmitarbeiter (FSE) von SCIEX. Alle giftigen oder schädlichen Stoffe, die dem Gerät zugeführt werden, sind in der Abluft der Ionenquelle vorhanden. Aus dem Gerät stammende Abluft muss aus dem Raum abgeführt werden.

  • Seite 13: Elektromagnetische Umgebung

    Klasse-A-Geräte: Geräte, die für den Einsatz in allen Einrichtungen außer Wohnbereichen und Bereichen, die an Niederspannungsnetze angeschlossen sind, mit denen Wohngebäude versorgt werden, geeignet sind. [Auszug aus CISPR 11:2009, 5.3] Klasse-A-Geräte müssen die Grenzwerte der Klasse A erfüllen. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 13/84...

  • Seite 14: Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    Abfall (WEEE) reduziert werden. Zur sicheren Entsorgung des Geräts kontaktieren Sie ein lokales Kundenservicebüro für eine kostenlose Abholung und das Recycling von Geräten. Qualifiziertes Personal Installation, Prüfung und Wartung des Geräts dürfen nur durch qualifizierte SCIEX- Mitarbeiter erfolgen. Nach der Installation des Systems nutzt der Außendienstmitarbeiter ZenoTOF 7600 System...

  • Seite 15: Laborbedingungen

    (FSE) das Dokument: Checkliste zur Einführungsschulung für den Kunden, um den Kunden in der Bedienung, Reinigung und grundlegenden Wartung der Anlage zu schulen. Wenn das System durch eine Garantie abgedeckt ist, dann ist SCIEX nicht verantwortlich für Reparaturen, die erforderlich sind aufgrund einer Wartung durch Personal, das nicht von SCIEX autorisiert ist.
  • Seite 16 SCIEX. WARNHINWEIS! Gefahr von Personenschäden. Verwenden Sie ausschließlich von SCIEX empfohlene Teile. Die Verwendung von Teilen, die nicht von SCIEX empfohlen werden, oder die Verwendung von Teilen für Zwecke, die nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung entsprechen, kann den Benutzer gefährden oder die Systemleistung beeinträchtigen.

  • Seite 17: Grundlagen Der Handhabung

    (ESI) oder die Doppelsonde für chemische Ionisation bei Atmosphärendruck (APCI) verwendet. Siehe das Dokument: Turbo V-Ionenquelle Bedienerhandbuch. • Ein von SCIEX bereitgestellter Computer und Bildschirm mit der Steuerungssoftware zur Instrumentenoptimierung, Entwicklung von Erfassungsmethoden, Datenerfassung und Prozessierung. Nähere Informationen zu Computerspezifikationen und -anforderungen finden Sie in der Software-Dokumentation.

  • Seite 18: Hardware-Übersicht

    Standardposition des Umleitventils. Siehe Umleitventil Alternativposition (links) des Umleitventils. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Außendienstmitarbeiter (FSE). Ionenquelle. Siehe das Bedienerhandbuch zur Ionenquelle. Kalibrierlösungsflaschen. Siehe Austausch der CDS-Flasche. Symbole der Gehäuseabdeckung. Siehe Symbole der Gehäuseabdeckung. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 18/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 19 Anschluss der Säulenheizung. Wird zur Stromversorgung der Säulenheizung der Ionenquelle verwendet, wenn die Stromversorgung nicht über das LC-System erfolgen kann. AUX E/A-Anschluss. Nicht verwendet. Ethernetanschluss. Wird zur Kommunikation mit dem Erfassungscomputer genutzt. Nullluftgasversorgung Abluft. Siehe Entleeren des Quellenabluftauffangbehälters. Stickstoffgasversorgung Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 19/84...

  • Seite 20: Symbole Der Gehäuseabdeckung

    Sekunden auf. Dann beginnt die Vakuum-LED zu blinken. Nachdem das Betriebsvakuum erreicht wurde, leuchtet diese LED weiter. Theoretische Grundlagen der Handhabung Die Massenspektrometrie misst das Masse-zu-Ladung-Verhältnis von Ionen, um Verbindungen zu identifizieren und zu quantifizieren. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 20/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 21 Arbeitszyklusverluste, die während des normalen Betriebs ohne Zeno-Technologie auftreten, da die Ionen zwischen den TOF-Impulsen nicht abgetastet werden. Bei der CID-Fragmentierung wird das Zeno-Pulsen auf datenabhängiger, bedarfsorientierter Basis angewandt. Bei der EAD-Fragmentierung wird sie durchgehend angewandt. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 21/84...

  • Seite 22: Betriebsanleitung - Hardware

    Das Handbuch zur Standortplanung enthält Informationen über Netzversorgung und Anschlüsse, Druckluft, Stickstoff, Vorvakuumpumpe, Lüftung, Abluft und Anforderungen in Bezug auf einzuhaltende Abstände. Bei Bedarf stellt Ihnen SCIEX auf Anfrage gerne eine Kopie des Handbuchs zur Standortplanung zur Verfügung.
  • Seite 23 Trockenpumpe: Stellen Sie sicher, dass der Schutzschalter an der Rückseite der Pumpe eingeschaltet ist und drücken Sie dann die Schaltfläche „Start“ am vorderen Bedienfeld. Abbildung 3-2: Trockenpumpe, Vorderseite und Rückseite Element Beschreibung Schaltfläche „Start“ Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 23/84...

  • Seite 24: Abschalten Und Belüften Des Systems

    Öffnen Sie die Software SCIEX OS. Nach dem Belüften des Massenspektrometers • Führen Sie im Arbeitsbereich „MS Tune“ der SCIEX OS Software einen Statusschnelltest durch. Siehe das Dokument Hilfesystem. • Wenn eine Auflösungsdrift 16 bis 24 Stunden nach dem Start auftritt, führen Sie erneut einen Statusschnelltest durch.
  • Seite 25 Stunden außer Betrieb ist. Wenn die Gasversorgung nicht abgeschaltet wird, fließt weiterhin Stickstoffgas durch die Curtain-Platte mit einer Geschwindigkeit von 4 l/min, wenn das Instrument abgeschaltet und belüftet wird. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 25/84...

  • Seite 26: Umleitventil

    Befindet sich das Ventil in Position A, fließt die Probe durch die äußere Schleife. Wird das Ventil auf Position B umgeschaltet, wird die Probe injiziert. • Ventil für den Injektormodus ausrichten. Abbildung 3-4: Umleitventil – Injektormodus Position A ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 26/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 27: Ausrichten Des Umleitventils Im Umleitmodus

    Wenn sich das Ventil in Position A befindet, wird der Probendurchsatz zum Massenspektrometer geleitet. Wird das Ventil auf Position B umgeschaltet, wird der Strom in den Abfall geleitet. • Ventil für den Umleitmodus anschließen. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 27/84...
  • Seite 28 Betriebsanleitung – Hardware Abbildung 3-6: Umleitventil – Umleitmodus Position A Abbildung 3-7: Umleitventil – Umleitmodus Position B Element Beschreibung Zum Massenspektrometer ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 28/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 29: Kalibrierungs-Abgabesystem

    CDS starten Mithilfe der Direktsteuerung können Sie das CDS manuell starten, wenn Sie das CDS spülen oder wenn Sie beim Tuning Lösungen zuführen. Klicken Sie im Statusfeld in der SCIEX OS Software auf (Direkte CDS- Steuerung). Das Dialogfeld Gerätesteuerung wird geöffnet.

  • Seite 30: Cds Anhalten

    Betriebsanleitung – Hardware Abbildung 3-8: Dialogfeld „Device Control“ (CDS) Klicken Sie auf Start. CDS anhalten Klicken Sie im Statusfeld in der SCIEX OS Software auf (Direkte CDS- Steuerung). Klicken Sie auf Stopp. CDS spülen WARNHINWEIS! Toxisch-chemische Gefahren. Lesen Sie die Sicherheitsdatenblätter der chemischen Produkte und befolgen Sie alle...
  • Seite 31 Sie dabei darauf, den Schlauch nicht in Flüssigkeit zu tauchen. Der Behälter muss mindestens 20 ml zusätzlicher Lösung aufnehmen können, die aus dem Gerät austreten kann. Führen Sie in der SCIEX OS Software folgende Schritte aus, um das CDS in den Waschmodus zu versetzen: Klicken Sie im Statusfeld auf (Direkte CDS-Steuerung).
  • Seite 32 Kalibrierlösung zu spülen. Führen Sie dazu den Ansaugschlauch in die neue Flasche mit Kalibrierlösung. Um Probenmaterial zu sparen, führen Sie den Ausspülvorgang nur 10 Sekunden lang durch oder bis sich 2 bis 3 ml Lösung im Abfallbehälter angesammelt haben. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 32/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 33 Tipp! Wir empfehlen, die Leitungen mit der neuen Kalibrierlösung zu spülen, bevor die neue Kalibrierlösung in die Kalibrierlösungsflasche zurückgeführt wird. 13. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Waschmodus. 14. Führen Sie den Rücklaufschlauch in die Kalibrierlösungsflasche und installieren Sie dann die Flasche. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 33/84...

  • Seite 34: Bedienungsanleitung - Benutzerdefinierte Arbeitsabläufe

    Hilfesystem. Verarbeitungsmethoden entwickeln Hilfesystem. Administrator Windows-Dateiberechtigung einstellen Handbuch für Laborleiter LIMS konfigurieren Hilfesystem. Benutzer zur Software hinzufügen und Handbuch für Laborleiter oder Hilfesystem. Funktionen zuweisen Protokolle archivieren Hilfesystem. Prüfer Ergebnisse der Verarbeitung bewerten Hilfesystem. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 34/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 35 Bedienungsanleitung – Benutzerdefinierte Arbeitsabläufe Tabelle 4-1: Benutzerdefinierte Arbeitsabläufe (Fortsetzung) Aufgabe Referenz Daten durchsuchen Hilfesystem. Protokolle prüfen Hilfesystem. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 35/84...

  • Seite 36: Service- Und Wartungsinformationen

    Um zu bestimmen, wie oft das Massenspektrometer und die Ionenquelle gereinigt oder gewartet werden müssen, berücksichtigen Sie bitte folgende Faktoren. Diese Faktoren können zu Veränderungen der Leistung des Massenspektrometers führen, die darauf hinweisen, dass eine Wartung erforderlich ist. • Getestete Verbindungen ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 36/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 37 Wartungsarbeiten, wenden Sie sich an einen qualifizierten Wartungstechniker (QMP) oder siehe das Dokument: Handbuch für Teile und Ausrüstung. Wenden Sie sich für alle weiteren Service- oder Wartungsanforderungen an einen Außendienstmitarbeiter von SCIEX. Tabelle 5-1: Wartungsarbeiten für das Massenspektrometer Komponente...
  • Seite 38 Koronaentladungsnadel Nach Bedarf Austauschen Siehe das Dokument: Turbo V- Ionenquelle Bedienerhandbuch. Siehe das Dokument: Turbo V- Ionenquelle Bedienerhandbuch. Turboheizer Nach Bedarf Austauschen Wenden Sie sich an einen qualifizierten Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 38/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 39: Oberflächen Reinigen

    Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen und feuchten Tuch mit warmem Seifenwasser ab. Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen und feuchten Tuch ab, um alle Seifenreste zu entfernen. Reinigen der Vorderseite Die folgenden Warnhinweise beziehen sich auf alle Verfahren in diesem Abschnitt: Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 39/84...

  • Seite 40: Symptome Einer Kontamination

    Bestellungen erhalten und Fragen stellen. Internationale Kunden gehen bitte zu sciex.com/ contact-us. • Puderfreie Handschuhe (es werden Neopren- bzw. Nitrilhandschuhe empfohlen) • Schutzbrillen • Laborkittel • Frisches Wasser in LC-MS-Qualität. Gebrauchtes Wasser kann Verunreinigungen enthalten, die das Massenspektrometer weiter verunreinigen können. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 40/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 41: Vom Hersteller Erhältliche Werkzeuge Und Hilfsmittel

    Biogefährdung oder toxisch-chemische Gefahren. Klären Sie vor der Reinigung oder Wartung, ob eine Dekontaminierung erforderlich ist. Wenn im System radioaktives Material, biologische Wirkstoffe und giftige Chemikalien verwendet wurden, muss der Kunde das System vor der Reinigung oder Wartung dekontaminieren. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 41/84...
  • Seite 42 • Gehen Sie mit dem Tuch nicht über die Öffnung. Reiben Sie um die Öffnung herum, damit keine Fasern des Wischtuches in das Massenspektrometer gelangen. • Stecken Sie die Bürste nicht in die Öffnung der Curtain-Platte oder Orifice-Platte. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 42/84...

  • Seite 43: Vorbereitung Des Massenspektrometers

    VORSICHT: Mögliche Schäden am System. Lassen Sie nichts in den Ionenquellenablauf fallen, wenn die Ionenquelle entfernt wurde. Abbildung 5-2: Ionenquellenablauf an der Vakuum-Schnittstelle Deaktivieren Sie die Geräte in der SCIEX OS Software. Siehe das Dokument Hilfesystem. Entfernen Sie die Ionenquelle. Siehe das Dokument: Turbo V-Ionenquelle Bedienerhandbuch.

  • Seite 44: Reinigung Der Curtain-Platte

    Reinigen Sie die Öffnung mit einem feuchten Tuch oder einem kleinem Polyestertupfer. Warten Sie, bis die Curtain-Platte trocken ist. Untersuchen Sie die Curtain-Platte auf Lösungsmittelflecken oder Flusen und entfernen Sie mit einem sauberen, leicht feuchten und fusselfreien Tuch sämtliche Rückstände. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 44/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 45: Reinigung Der Vorderseite Der Orifice-Platte

    Ionenquelle Bedienerhandbuch. Befestigen Sie die Ionenquelle durch Drehen der Verriegelungen nach unten in die verriegelte Position. Aktivieren Sie die Geräte in der SCIEX OS Software. Siehe das Dokument Hilfesystem. Entleeren des Quellenabluftauffangbehälters WARNHINWEIS! Gefahr durch heiße Oberflächen. Lassen Sie die Turbo V-Ionenquelle vor Beginn von Wartungsarbeiten mindestens 30 Minuten abkühlen.
  • Seite 46 Undichtigkeiten und ziehen Sie bei Bedarf Anschlüsse fest bzw. ersetzen Sie Komponenten. Zum Leeren des Behälters befolgen Sie die folgenden Verfahrensschritte. Entfernen Sie die Ionenquelle. Siehe das Dokument: Turbo V-Ionenquelle Bedienerhandbuch. Lösen Sie die Klemmen, die die Schläuche mit dem Deckel des Quellenabluftauffangbehälters verbinden. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 46/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 47 Quellenabluftablaufschlauch: 2,5 cm (1,0 Zoll) Innendurchmesser (ID) Vorvakuumpumpen-Abluftschlauch: 3,2 cm (1,25 Zoll) ID Quellenabluftauffangbehälter Vergewissern Sie sich, dass der Behälter gesichert ist, um Verschütten zu vermeiden. Quellenabluftanschluss zum Massenspektrometer: 1,6 cm (0,625 Zoll) ID Vakuumeingangsschlauch der Vorvakuumpumpe. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 47/84...

  • Seite 48: Ersetzen Des Rückschlagventils Und Des Durchflussmoduls

    CDS ausgeschaltet ist. Das Durchflussmodul ist eine ausmaßkritische, 10 cm lange schwarze Verrohrung, mit der der Volumenstrom des Kalibriermittels in die Ionenquelle gesteuert wird. Abbildung 5-5: Rückschlagventil und Durchflussmodul Element Beschreibung Zum CDS ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 48/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 49: Austauschen Der Einlassfilter Der Cds-Flasche

    Durchflussmodul mit der Sonde verbunden ist. Austauschen der Einlassfilter der CDS-Flasche WARNHINWEIS! Toxisch-chemische Gefahren. Lesen Sie die Sicherheitsdatenblätter der chemischen Produkte und befolgen Sie alle empfohlenen Sicherheitshinweise bei der Handhabung, Lagerung und Entsorgung von Chemikalien. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 49/84...

  • Seite 50: Den Ölstand Der Vorvakuumpumpe Überprüfen (Ölgedichtete Vorvakuumpumpe)

    (Ölgedichtete Vorvakuumpumpe) • Überprüfen Sie das Schauglas an der Vorvakuumpumpe, um zu sicherzustellen, dass der Ölstand oberhalb des Mindestfüllstands liegt. Wenn der Ölstand unterhalb des Mindestfüllstands liegt, wenden Sie sich an den Wartungstechniker oder den SCIEX-Außendienstmitarbeiter. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 50/84...

  • Seite 51: Lagerung Und Handhabung

    Vorschriften beim Entsorgen von Komponenten. Wenn das Massenspektrometer für längere Zeit gelagert oder für den Transport vorbereitet werden soll, kontaktieren Sie einen Außendienstmitarbeiter von SCIEX, um Informationen zur Stilllegung zu erhalten. Um das Massenspektrometer von der Netzversorgung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

  • Seite 52: Das Massenspektrometer Bewegen

    Hebestange gesichert ist, ziehen Sie die Stange heraus, bis sich die Bohrung in der Stange mit der Bohrung im Rohr überlappt, und sichern Sie die Stange dann mit dem Sicherungsstift. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 52/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 53 Bringen Sie an jeder Hebestange einen kurzen Hebeblock an und sichern Sie diesen dann mit einem Sicherungsstift. VORSICHT: Mögliche Schäden am System. Stellen Sie sicher, dass alle Sicherungsstifte vollständig eingesetzt sind, damit das Massenspektrometer beim Transport nicht herunterfallen kann. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 53/84...
  • Seite 54 Hinweis: Die Enden der langen Holme müssen an der Rückseite des Massenspektrometers weiter herausragen. Das vordere Ende der langen Holme ist markiert. Wiederholen Sie den Schritt an der linken Seite des Massenspektrometers. 10. Bringen Sie an den langen Hebeholmen Sicherungsstifte an. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 54/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 55 11. Bringen Sie an den Enden der langen Hebeholme die langen Hebeblöcke an der Rückseite des Massenspektrometers an und befestigen Sie die Blöcke dann mit zwei Sicherungsstiften. Abbildung 5-12: Langer Hebeblock montiert 12. Stecken Sie an der Rückseite des Massenspektrometers einen kurzen Hebeholm durch die langen Hebeblöcke. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 55/84...
  • Seite 56 Service- und Wartungsinformationen 13. Befestigen Sie die kurzen Hebeholme mit zwei Sicherungsstiften. Abbildung 5-13: Anbringen der Sicherungsstifte an den kurzen Hebeholmen ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 56/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 57 Service- und Wartungsinformationen Abbildung 5-14: Hebevorrichtung montiert 14. Tragen Sie das Massenspektrometer mithilfe von zehn weiteren Personen zum neuen Aufstellort und heben Sie es dabei im Gleichtakt an. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 57/84...
  • Seite 58 19. Bringen Sie die linken und rechten Schürzen wieder an. 20. Schließen Sie die Verkleidung. 21. Schließen Sie den Vakuumschlauch, die Gasleitungen, die Abluftleitungen, das Netzkabel, das Ethernet-Kabel und das InfiniBand-Kabel (ADC PCB) am Massenspektrometer an. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 58/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 59: Öffnen Der Verkleidung

    • Schlitzschraubendreher • Führen Sie einen Schraubendreher durch die Öffnung in der vorderen Verkleidung ein, um den Sicherungsstift zu lösen, entfernen Sie den Schraubendreher und öffnen Sie dann die Verkleidung von der rechten Seite. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 59/84...
  • Seite 60 Service- und Wartungsinformationen Abbildung 5-17: Öffnung in der vorderen Verkleidung ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 60/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 61: Fehlerbehebung Für Das Massenspektrometer

    Fehlerbehebung für das Massenspektrometer Fehlerbehebung für das Massenspektrometer Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Behebung einfacher Systemfehler. Bestimmte Tätigkeiten dürfen nur von einem durch SCIEX geschulten qualifizierten Wartungstechniker im Labor durchgeführt werden. Für komplizierte Störungsbehebungen wenden Sie sich an einen SCIEX-Außendienstmitarbeiter. Tabelle 6-1: Systemfehler Symptom Mögliche Ursache...
  • Seite 62 Platte nicht das Massenspektrometer abgedichtet ist, dann wechselt in den entfernen Sie sie Abpumpmodus. und installieren Sie sie erneut. Tauschen Sie die Orifice-Platte aus, wenn sie nicht ordnungsgemäß abgedichtet werden kann. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 62/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 63 Reinigen oder ersetzen gleichmäßig verteilt. Sie die Elektrode. Siehe das Ionenquellen-Dokument: Bedienerhandbuch. Der Schnittstellenheizer ist Der Schnittstellenheizer ist Wenden Sie sich nicht bereit. fehlerhaft. an einen qualifizierten Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 63/84...
  • Seite 64 Ziehen Sie die Anschlussstücke nicht zu fest an. Ersetzen Sie die Anschlussstücke, wenn weiterhin Leckagen auftreten. Installieren und optimieren Sie eine alternative Ionenquelle. Wenden Sie sich an einen Außendienstmitarbeiter, wenn das Problem weiterhin besteht. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 64/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 65 Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. Die Probenleitung ist undicht. Prüfen Sie die Probenleitung auf Undichtigkeiten, und beseitigen Sie eventuelle Leckagen. Vergewissern Sie sich, dass bei allen Anschlussstücken Typ und Größe stimmen. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 65/84...
  • Seite 66 Fehlerbehebung Der Probenschlauch ist verstopft. Ersetzen Sie den Probenschlauch. Das Signal des Kalibriermittels ist schwach Das CDS ist nicht angeschlossen. Prüfen Sie die CDS-Anschlüsse. Die CDS-Leitungen sind verstopft. Überprüfen Sie die Kalibriermittelleitungen auf Verstopfungen. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 66/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 67 Wartungstechniker vor Ort oder an einen Außendienstmitarbeiter. Der Q0-Bereich ist verschmutzt. Reinigen Sie den Q0-Bereich. Kontaktieren Sie den Wartungstechniker oder den Außendienstmitarbeiter. Die mobile Phase ist kontaminiert. Ersetzen Sie die mobile Phase. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 67/84...
  • Seite 68 über Nacht laufen. Wenn Sie Kontakt mit dem Vertrieb wünschen oder technische Unterstützung oder Service benötigen, wenden Sie sich bitte an einen Außendienstmitarbeiter oder besuchen Sie die SCIEX-Website unter sciex.com. Dort finden Sie Kontaktinformationen. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch...

  • Seite 69: A Empfohlene Kalibrierungsionen

    Empfohlene Kalibrierungsionen Empfohlene Kalibrierungsionen In der folgenden Tabelle sind die von SCIEX empfohlenen Normen für die Kalibrierung des ZenoTOF 7600 LC-MS/MS-System. VORSICHT: Potenziell falsches Ergebnis. Verwenden Sie keine Lösungen mit abgelaufenem Verwendungsdatum oder Lösungen, die nicht bei angegebener Lagertemperatur gelagert wurden.
  • Seite 70 –30 –30 Fragment-Ion 1 277,0983 403,1122 Fragment-Ion 2 249,1033 277,0983 Fragment-Ion 3 217,0771 158,0611 Fragment-Ion 4 200,0591 125,0067 Fragment-Ion 5 158,0611 93,0344 Fragment-Ion 6 130,0662 – Fragment-Ion 7 116,0506 – Fragment-Ion 8 77,0397 – ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 70/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 71: Esi-Kalibrierungsionen

    448,197 724,497 Fragment-Ion 4 235,136 397,212 706,486 Fragment-Ion 5 227,05 365,186 607,418 Fragment-Ion 6 220,112 236,128 532,334 Fragment-Ion 7 86,0964 195,065 512,344 Fragment-Ion 8 58,0651 174,091 494,334 411,297 399,26 381,25 298,213 268,166 227,175 215,139 Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 71/84...
  • Seite 72 248,9604 384,9352 656,8848 1064,809 Fragment-Ion 154,9738 204,9706 248,9604 520,9100 928,8344 Fragment-Ion 112,9856 154,9738 204,9706 384,9352 792,8596 Fragment-Ion 68,99576 112,9856 154,9738 248,9604 656,8848 Fragment-Ion 112,9856 204,9706 520,9100 Fragment-Ion 154,9738 384,9352 Fragment-Ion 112,9856 248,9604 204,9706 154,9738 ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 72/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 73: B Exakte Massen Und Chemische Formeln

    811,5288 ALILTLV 724,4967 b7-18 ALILTLV 706,4862 b6-18 ALILTLV 607,4178 LTLVS 532,3341 ALILT 512,3443 b5-18 ALILT 494,3337 ALIL 411,2966 298,2125 Internes Fragment y|b IL oder LI 227,1754 Internes Fragment y|b LT oder TL 215,139 185,1285 Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 73/84...
  • Seite 74 Exakte Massen und chemische Formeln Tabelle B-2: Exakte Masse des Peptids ALILTLVS (Fortsetzung) Name Sequenz Masse Ladungszustand 157,1335 Immonium-Ionen I oder L 86,09643 ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 74/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 75: C Glossar Der Symbole

    Anforderungen an die elektrische Sicherheit erfüllt. Wechselstrom Ampere (Strom) Erstickungsgefahr Bevollmächtigter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft Biogefährdung CE-Zeichen Katalognummer Achtung. Informationen zu möglichen Gefahren finden Sie in der Bedienungsanleitung. Hinweis: In der SCIEX-Dokumentation bezeichnet dieses Symbol eine Verletzungsgefahr. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 75/84...
  • Seite 76 Produkt, das recycelt und wiederverwendet werden kann. Bedienungsanleitung beachten. Quetschgefahr cTUVus-Zeichen für TUV Rheinland of North America Datenmatrix-Symbol, das mit einem Barcode-Lesegerät gescannt werden kann, um eine eindeutige Gerätekennung (UDI) zu erhalten Umweltgefährdung Ethernetanschluss Explosionsgefahr ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 76/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 77 Sicherung Hertz Internationales Sicherheitszeichen „Vorsicht, Stromschlaggefahr“ (ISO 3864), auch bekannt als Hochspannungssymbol Wenn die Hauptabdeckung entfernt werden muss, wenden Sie sich an einen SCIEX-Vertreter, um einen Stromschlag zu vermeiden. Gefahr durch heiße Oberflächen In-vitro-Diagnostikum Gefährdung durch ionisierende Strahlung Trocken aufbewahren.
  • Seite 78 Gefahr durch Laserstrahlung Gefahr durch Heben Gefahr durch Magnete Hersteller Gefahr durch bewegliche Teile Gefahr für Personen mit Herzschrittmachern. Kein Zugang für Personen mit Herzschrittmachern. Quetschgefahr Gefahr durch Druckgas Schutzerdung (Erdung) Gefahr von Stichverletzungen ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 78/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...
  • Seite 79 Transportieren und lagern Sie das System bei einer Temperatur zwischen -30 °C und +60 °C. Gefahr durch ultraviolette Strahlung United Kingdom Conformity Assessment Mark (UKCA- Kennzeichnung) UKRP Verantwortliche Person Vereinigtes Königreich Voltampere (Scheinleistung) Volt (Spannung) Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System RUO-IDV-05-10350-DE-F 79/84...
  • Seite 80 Glossar der Symbole Symbol Beschreibung WEEE. Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Umweltgefährdung Watt (Leistung) JJJJ-MM-TT Herstellungsdatum ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 80/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 81: D Verzeichnis Der Warnhinweise

    DER KISTE, EINSCHLIESSLICH OR TIP-N-TELL INDICATORS, ON AUSGELÖSTER AUFSCHLAG- ODER TIP- THE WAYBILL BEFORE ACCEPTING N-TELL-ANZEIGER, BEVOR SIE EINE SHIPMENT. LIEFERUNG ANNEHMEN. NOTIFY YOUR LOCAL SCIEX CUSTOMER BENACHRICHTIGEN SIE SOFORT SUPPORT ENGINEER IMMEDIATELY. IHREN LOKALEN SCIEX- AUSSENDIENSTMITARBEITER. Systemhandbuch ZenoTOF 7600 System...
  • Seite 82 UM DIESES GERÄT ZU HEBEN. WARNING: NO USER SERVICEABLE ACHTUNG: ENTHÄLT KEINE VOM PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO BENUTZER ZU REPARIERENDEN TEILE. QUALIFIED PERSONNEL. WENDEN SIE SICH FÜR DIE WARTUNG AN FACHPERSONAL. Hinweis: Bedienungsanleitung beachten. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 82/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

  • Seite 83: Kontakt

    Softwareproduktdokumentationen entnehmen Sie den Versionshinweisen oder dem mit der Software mitgelieferten Software-Installationshandbuch. Informationen zur Hardware-Produktdokumentation finden Sie in der mit dem System oder der Komponente gelieferten Dokumentation. Die neuesten Versionen der Dokumentationen sind auf der Website von SCIEX unter sciex.com/customer-documents verfügbar. Systemhandbuch...
  • Seite 84 Kontakt Hinweis: Wenn Sie eine kostenlose gedruckte Ausgabe dieses Dokuments wünschen, wenden Sie sich bitte an sciex.com/contact-us. ZenoTOF 7600 System Systemhandbuch 84/84 RUO-IDV-05-10350-DE-F...

Inhaltsverzeichnis