Pepperl+Fuchs NVF-104/34-PF Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs NVF-104/34-PF
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs NVF-104/34-PF
- Seite 1 PROZESSAUTOMATION HANDBUCH Aufstausensor NVF-104/34-PF 0 1 0 2 ISO9001...
- Seite 2 Aufstausensor NVF-104/34-PF Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3 Installation................9 Montage der Sensoren ................911 Anschluss des Sensors................12 4 Betrieb ................13 Entleeren/Entsorgen des Behälters.............13 5 Wartung und Reparatur ........... 14 Funktionsprüfung ..................14 6 Störungsbeseitigung............15 Sensorpflege ....................15 7 Technische Daten ............. 16 Aufstausensor NVF-104/34-PF ..............16 DE - 1... -
Seite 4: Sicherheit
Aufstausensor NVF-104/34-PF Sicherheit Sicherheit Gültigkeit Das Kapitel Sicherheit gilt als Betriebsanleitung. Verschiedene Vorgänge und Anweisungen in dieser Betriebsanleitung erfordern spezielle Vorkehrungen, um die Sicherheit der beteiligten Personen sicherzustellen. Zielgruppe/Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Demontage liegt beim Betreiber der Anlage. -
Seite 5: Verwendete Symbole
Aufstausensor NVF-104/34-PF Sicherheit Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Hinweise, die sie zu ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt: Sicherheitsrelevante Symbole Gefahr! Dieses Symbol kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Aufstausensor NVF-104/34-PF Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Aufstausensor ist Komponente eines Alarmsystems. Der Aufstausensor muss immer an eine der folgenden Warnanlagen angeschlossen werden: • LAL-SRW* • NVO5-111* • NVO5-151* • NVO5-11 • NVO5-15 Die Geräte sind nur für eine sachgerechte und bestimmungsgemäße Verwendung zugelassen. -
Seite 7: Betrieb, Wartung, Reparatur
Aufstausensor NVF-104/34-PF Sicherheit Für die Zusammenschaltung eigensicherer Feldgeräte mit den eigensicheren Stromkreisen der zugehörigen Betriebsmittel sind die jeweiligen Höchstwerte des Feldgerätes und des zugehörigen Betriebsmittels im Sinne des Explosionsschutzes zu beachten (Nachweis der Eigensicherheit). Hierzu sind die IEC/EN 60079-14 bzw. IEC/EN 60079-25 zu beachten. -
Seite 8: Produktspezifikationen
Aufstausensor NVF-104/34-PF Produktspezifikationen Produktspezifikationen Funktion Der Aufstausensor NVF-104/34-PF – nachfolgend auch Sensor genannt – ist Komponente eines Alarmsystems. Der Sensor wird hängend in Öl-/Benzinabscheidern installiert. Der Sensor erkennt Flüssigkeitsüberlauf und Rückstau. Der Sensor kann auch als Filterwächter für Koaleszenzfilter eingesetzt werden. -
Seite 9: Komponenten
Aufstausensor NVF-104/34-PF Produktspezifikationen Komponenten Das Alarmsystem kann aus den folgenden Komponenten bestehen: Warnanlagen Beschreibung Typencode Eigensichere Warnanlagen, 230 V AC LAL-SRW* NVO5-111* NVO5-151* NVO5-11 NVO5-15 Sensor Beschreibung Typencode Aufstausensor, zur Erkennung von zu hohem NVF-104/34-PF Flüssigkeitsstand Zubehör Beschreibung Typencode Kabelverbinder für einen Sensor LAL-SK2 Befestigungsset für einen Sensor... -
Seite 10: Aufbau Und Abmessungen
Aufstausensor NVF-104/34-PF Produktspezifikationen Aufbau und Abmessungen Der Aufstausensor besteht aus einem Edelstahlrohr (2). Im Rohr ist ein PTC-Kaltleiter als Schaltpunkt (3) montiert. Das Rohr ist vergossen. Um Lufteinschlüsse zu vermeiden, ist das Rohr mit einer 5 mm-Bohrung versehen. Der Sensor besitzt ein 5 m langes ölbeständiges Kabel (1). -
Seite 11: Installation
Aufstausensor NVF-104/34-PF Installation Installation Montage der Sensoren Hinweis! • Lesen Sie vor der Montage des Gerätes das Kapitel Sicherheit und besonders den Abschnitt Montage/Installation. • Entfernen Sie nicht das Typenschild. • Beachten Sie bei der Montage die Anleitungen des Öl-/Benzinabscheiderherstellers. - Seite 12 Aufstausensor NVF-104/34-PF Installation Abbildung 3.1 Montage mit Kabelverbinder und Befestigungsset Befestigungsset für einen Sensor NVO5-B Kabelverbinder für einen Sensor LAL-SK2 Aufhängevorrichtung montieren 1. Montieren Sie die Aufhängevorrichtung des Sensors so, dass die definierte Höhenposition des Sensors dauerhaft eingehalten wird. Siehe folgende Abschnitte.
-
Seite 13: Montage Des Aufstausensors Nvf-104/34-Pf
Aufstausensor NVF-104/34-PF Installation 3.1.1 Montage des Aufstausensors NVF-104/34-PF Sensor positionieren 1. Positionieren Sie bei der Montage die Unterkante des Sensors einige Zentimeter über der Nullwasserlinie (normaler Flüssigkeitspegel). Siehe Abbildung unten. 2. Achten Sie darauf, dass der Schaltpunkt des Sensors bei einem eventuellen Überlauf von Flüssigkeit umschlossen ist. -
Seite 14: Anschluss Des Sensors
Aufstausensor NVF-104/34-PF Installation Anschluss des Sensors Hinweis! • Lesen Sie vor Anschluss des Gerätes das Kapitel Sicherheit und besonders den Abschnitt Montage/Installation. • Entfernen Sie nicht das Typenschild. Warnung! Kurzschlussgefahr Verletzungen und Beschädigung des Gerätes können bei Arbeiten unter Spannung auftreten. -
Seite 15: Betrieb
Aufstausensor NVF-104/34-PF Betrieb Betrieb Entleeren/Entsorgen des Behälters Der Sensor ist ein empfindliches Bauteil. Beachten Sie beim Entsorgen/Entleeren des Behälters die folgenden Hinweise: Vorsicht! Störung oder Schaden durch mechanische Beanspruchung des Sensors. Bei Nichtbeachtung ist die Sicherheit und Funktion des Sensors oder des gesamten Alarmsystems nicht gewährleistet. -
Seite 16: Wartung Und Reparatur
Aufstausensor NVF-104/34-PF Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur Funktionsprüfung Sensor prüfen Der Sensor ist wartungsfrei. Um die einwandfreie Funktion des gesamten Alarmsystems zu gewährleisten, prüfen Sie die Funktion des Sensors in den folgenden Zeitabständen: 1. Prüfen Sie die Funktion des Sensors mindestens zweimal jährlich. -
Seite 17: Störungsbeseitigung
Aufstausensor NVF-104/34-PF Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Sensorpflege Vorsicht! Störung oder Fehlalarm durch verschmutzten Sensor Ein stark verschmutzter Sensor kann Fehlalarm auslösen oder unter Umständen keinen Alarm auslösen. • Reinigen und trocknen Sie den Sensor beim Entleeren/Entsorgen des Öl-/Benzinabscheiders oder des Behälters. • Reinigen Sie den Sensor nicht mit ätzenden Flüssigkeiten. -
Seite 18: Technische Daten
Aufstausensor NVF-104/34-PF Technische Daten Technische Daten Aufstausensor NVF-104/34-PF Versorgung Bemessungsspannung 24 V DC Konformität Schutzart IEC 60529 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F) Mechanische Daten Schutzart IP68 Anschluss Kabel, Länge 5 m, Leitungsquerschnitt 2 x 0,75 mm Material Edelstahl 1.4305/AISI 303 (V2A) - Seite 19 PROZESSAUTOMATION – PROTECTING YOUR PROCESS Zentrale weltweit Pepperl+Fuchs GmbH 68307 Mannheim Germany · Tel. +49 621 776-0 E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com/contact www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany 277634 DOCT-0936G 04/2015...