Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic FlyTec FT100 Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FlyTec FT100:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
WINDOWS & DOORS
FlyTec FT100
Flyscreen for sliding doors
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 9
Insektenschutz für Schiebetüren
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 18
Moustiquaire pour portes
FR
coulissantes
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Protección contra insectos para
ES
puertas corredizas
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .38
Proteção contra insetos para portas
PT
deslizantes
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Zanzariera per porte scorrevoli
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .57
BLINDS
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Hor voor schuifdeuren
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Net til skydedøre
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 77
Insektsskydd för skjutdörrar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 86
Insektsbeskyttelse for skyvedører
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 96
Hyttyssuoja liukuoviin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 105
Москитная сетка для сдвижных
дверей
Инструкция по монтажу и эксплуатации 114
Ochrona przed insektami dla drzwi
przesuwnych
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 124
Protihmyzová sieťka pre posuvné
dvere
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Síť proti hmyzu na posuvné dveře
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 142
Rovarvédő tolóajtókhoz
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 151
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic FlyTec FT100

  • Seite 1 Asennus- ja käyttöohje ....105 Москитная сетка для сдвижных дверей Инструкция по монтажу и эксплуатации 114 FlyTec FT100 Ochrona przed insektami dla drzwi przesuwnych Flyscreen for sliding doors Instrukcja montażu i obsługi.
  • Seite 3 FlyTec FT100 18 mm C = 15 mm B = 3 mm...
  • Seite 4 FlyTec FT100...
  • Seite 5 FlyTec FT100...
  • Seite 6 FlyTec FT100...
  • Seite 7 FlyTec FT100...
  • Seite 8 FlyTec FT100...
  • Seite 18 FlyTec FT100 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhalt Erklärung der Symbole ......... .19 Sicherheitshinweise .
  • Seite 19: Erklärung Der Symbole

    FlyTec FT100 Erklärung der Symbole Erklärung der Symbole ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheitshinweise Beachten Sie die vom Fahrzeughersteller und vom Kfz-Handwerk vorgeschriebenen Sicherheitshinweise und Auflagen! Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden:...
  • Seite 20: Lieferumfang

    Schraube M2,5 x 6 – Montage- und Bedienungsanleitung Die Schrauben für die fahrzeugseitige Befestigung sind nicht im Lieferumfang enthalten. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dometic FlyTec FT100 ist ein horizontal verschiebbarer, faltbarer Insektenschutz für Schiebetüren von Campingbussen. Verfügbare Versionen siehe Tabelle, Seite 27.
  • Seite 21: Insektenschutz Montieren

    FlyTec FT100 Insektenschutz montieren Insektenschutz montieren Hinweise zur Montage • Prüfen Sie vor Montage des Insektenschutzes, ob durch den Einbau ggf. Fahrzeugkomponenten beschädigt werden könnten (z. B. Schränke). • Achten Sie aus Sicherheitsgründen beim Einbau des Insektenschutzes (beim Bohren und Schrauben usw.) auf den Verlauf von vorhandenen, insbesondere nicht sichtbaren Kabelsträngen, Leitungen und anderen Komponenten, die sich...
  • Seite 22 Insektenschutz montieren FlyTec FT100 • Der Insektenschutz muss oben und vorne direkt mit dem Karosserieblech ver- schraubt werden, nicht nur an der Verkleidung oder dem Innenausbau. Unten ist die Verschraubung in den Innenausbauboden normalerweise ausreichend. ➤ Messen Sie die Einbauöffnung in Ihrem Fahrzeug aus und prüfen Sie, ob die Abmessungen des Insektenschutzes an Ihr Fahrzeug passen.
  • Seite 23: Schienen Vormontieren

    FlyTec FT100 Insektenschutz montieren Schienen vormontieren Kassettenprofil, Trittleiste und obere Führungsschiene Kassettenprofil, Trittleiste und obere Führungsschiene müssen am Boden liegend vormontiert werden (Abb. 4, Seite 4), bevor sie im Fahrzeug platziert werden. ➤ Prüfen Sie, ob das Abdeckprofil zwischen C-Säule und Innenausbau einge- schoben werden kann.
  • Seite 24: Insektenschutz Im Fahrzeug Befestigen

    Insektenschutz montieren FlyTec FT100 Insektenschutz im Fahrzeug befestigen ACHTUNG! • Wählen Sie abhängig von der Boden- und Dachkonstruktion geeignete Schrauben aus. • Achten Sie darauf, dass Sie Boden und Dach nicht durchbohren. Trittleiste und obere Führungsschiene befestigen ➤ Richten Sie die Lage des Kassettenprofils rechtwinklig zur Trittleiste und zur oberen Führungsschiene aus.
  • Seite 25: Montage Abschließen

    FlyTec FT100 Insektenschutz montieren Magnetblech montieren (Abb. 9, Seite 6) ACHTUNG! • Die Klebestellen müssen sauber, trocken und fettfrei sein, damit das Magnetblech gut auf dem Abdeckprofil hält. • Reinigen Sie die Klebefläche mit einem geeigneten Reiniger. Prüfen Sie die Eignung evtl. an einer nicht sichtbaren Stelle.
  • Seite 26: Insektenschutz Benutzen

    Insektenschutz benutzen FlyTec FT100 Insektenschutz benutzen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Die Schiebetür des Fahrzeugs darf nur bei vollständig geöffnetem Insektenschutz geschlossen werden. Insektenschutz schließen ➤ Ziehen Sie den Insektenschutz an der Griffleiste zu, um den Insektenschutz zu schließen (Abb. b, Seite 8).
  • Seite 27: Entsorgung

    FlyTec FT100 Entsorgung Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Versionen Version Einbaumaße Art.-Nr.

Inhaltsverzeichnis