Verwandte Anleitungen für Simulus GH-40.bs
Inhaltszusammenfassung für Simulus GH-40.bs
- Seite 1 Quadrocopter-Bausatz GH-40.bs 38-teilig, 2,4GHz-Fernbedienung, 3D-Flugmanöver Bedienungsanleitung NX-9340-675...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Quadrocop p ter-Bausatz ................4 Lieferumfang g .............................4 Op p tionales Zubehör ........................4 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn.................. 5 Sicherheitshinweise ........................5 Wichtig g e Hinweise zu Akkus und deren Entsorg g ung g ............6 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ...................7 Konformitätserklärung g ........................7 Produktdetails ......................
- Seite 3 Der Quadrocop p ter hält p p lötzlich im Flug g an und reag g iert nicht mehr...... 29 Technische Daten ....................30 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
- Seite 4 IHR NEUER QUADROCOPTER-BAUSATZ Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Quadrocop p ter-Bausatzes. Der Bausatz lässt sich auch von ung g eübten Händen leicht zusammenbauen. Der Quadrocop p ter bleibt bis zu sechs Minuten in der Luft.
- Seite 5 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN ACHTUNG! Beachten Sie die g g esetzlichen Bestimmung g en zur Halterhaftp p flicht in der Luftverkehrs-Zulassung g s-Ordnung g (LuftVZO). Sie benötig g en eine sp p ezielle Haftp p flichtversicherung g für Ihr Flug g modell. Diese erhalten Sie z. B. bei einem der drei Modellsp p ort Verbände.
- Seite 6 Quadrocop p ter nur unter Aufsicht und Anleitung g eines Erwachsenen flieg g en. • Schließen Sie den Schaltkasten nicht kurz. • Blicken Sie nicht direkt ins LED-Licht. • Eine schwache Stromversorg g ung g von Quadrocop p ter oder Fernsteuerung g führt zu g g ering g erer Reichweite und Flug g höhe.
- Seite 7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrog g erät g g ehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachg g erechte Entsorg g ung g wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über gg ggf.
- Seite 8 PRODUKTDETAILS Zusammengebauter Quadrocopter 1. Rotorenschutz 2. Rotor 3. Schaltkasten 4. LEDs 5. Bausteine HINWEIS: Im Standard-Modus zeig g en die LEDs die „Kop p fseite“ des Quadrocop p ters an. Die Richtung g , in die sie zeig g en, ist „Vorne“.
- Seite 9 Fernsteuerung 1. Geschwindig g keits-Taste 2. Ein/Aus-Taste 3. Flip p -Taste 4. Rechter Steuerknüpp ppel (Richtung g ) 5. Vorwärts-Trimmer 6. Foto-Taste (ohne Funktion) 7. Video-Taste (ohne Funktion) 8. Rechts-Trimmer 9. Rückwärts-Trimmer 10. Links-Trimmer 11. Indikator-LED 12. Rechtskurven-Trimmer 13. Lande-Taste 14.
- Seite 10 Bausteine...
- Seite 11 INBETRIEBNAHME Akku laden HINWEIS: Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig g auf. 1. Verbinden Sie den Stecker des Akkus mit der Strombuchse des Ladekabels. 2. Verbinden Sie den USB-Stecker des Ladekabels mit einer g g eeig g neten USB- Stromq q uelle (z.
- Seite 12 Montage HINWEIS: Achten Sie beim Zusammenbau darauf, dass die Stifte der Bausteine, die mit einem kleinen Kreis markiert sind wann immer mög g lich auf ebenfalls markierte Stifte g g esteckt werden. Diese haben an der Innenseite einen lleinen Vorsp p rung g , der für zusätzlichen Halt sorg g t, 6.
- Seite 13 8. Stecken Sie j j e vier kurze Bausteine mit zwei Stiften aufeinander, so dass vier „Landekuven“ aus j j e vier Bausteinen entstehen. Stecken Sie die Rotoren mit Hilfe von j j e zwei Bausteinen mit vier Stiften auf den Rahmen.
- Seite 15 9. Verbinden Sie die Kabel der Rotoren mit den entsp p rechenden Anschlüssen HINWEIS: Achten Sie darauf, dass in benachbarten Buchsen Kabel mit unterschiedlichen Farben eing g esteckt werden. 10. Bring g en Sie die vier „Landekuven“ unterhalb der Rotoren an.
- Seite 16 11. Leg g en Sie den Akku p p assend auf den Schaltkasten. Heben Sie dabei den Schaltkas-ten von unten fest, damit er sich nicht vom Rahmen löste. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass keines der Kabeleing g eklemmt wird. Das Kabel des Akkus sollte auf der Seite des entsp p rechenden Anschlusses durchg g eführt werden.
- Seite 17 12. Nehmen Sie zwei Bausteine mit fünf Stiften und stecken Sie sie oben auf die Mitte der Bausteine mit vier Stiften.
- Seite 18 13. Stecken Sie die zwei Bausteine mit zwei Stiften auf die Außenseiten der Bausteine mit vier Stiften.
- Seite 19 14. Verbinden Sie den Akku-Stecker mit der entsp p rechenden Buchse am Schaltkasten. Die LEDs Ihres Quadrocop p ters blinken. 15. Fixieren Sie den Akku mit Hilfe des Klattbands am Rahmen. Ziehen Sie das Klettband dabei so straff wie mög g lich. Achten Sie darauf, die LEDs nicht zu verdecken.
- Seite 20 16. Bring g en Sie den Rotorenschutz so an den Ösen der Rotoren an, dass die Stifte an der Unterseite der Rotoren p p assend einhaken. Die verstärkten Seiten des Rotorenschutzes sind dabei p p arallel zur lang g en Seite des Rahmens.
- Seite 21 VERWENDUNG ACHTUNG! Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit der Steuerung g Ihres Quadrocop p ters vertraut (siehe Steuerung g ). Fernsteuerung mit Quadrocopter verbinden 1. Sobald der Akku des Quadrocop p ters mit dem Schaltkasten verbunden ist, blinken die LEDs Ihres Quadrocop p ters. Ihr Quadrocop p ter befindet sich im Verbindung g s-Modus.
- Seite 22 STEUERUNG Quadrocopter in Flugbereitschaft versetzen Versetzen Sie Ihren Quadrocop p ter in Flug g bereitschaft, indem Sie g g leichzeitig g den linken Steuerknüpp ppel nach links unten und den rechten Steuerknüpp ppel nach rechts unten drücken. Die Rotoren drehen sich. ACHTUNG! Versetzen Sie Ihren Quadrocop p ter erst in Flug g bereitschaft, nachdem Sie ihn erfolg g reich kalibriert haben!
- Seite 23 Rechts-/Linksdrehung • Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter nach links drehen, indem Sie den linken Steuerknüp p -p p el nach links drücken. • Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter nach rechts drehen, indem Sie den linken Steuer- knüpp ppel nach rechts drücken. Vorwärts-/Rückwärtsflug •...
- Seite 24 Zur Seite fliegen • Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter nach rechts flieg g en, indem Sie den rechten Steuerknüpp ppel lang g sam nach rechts drücken. • Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter nach links flieg g en, indem Sie den rechten Steuer- knüpp ppel lang g sam nach links drücken.
- Seite 25 Rückwärts-Flip Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter eine 360°-Rückwärtsrolle ausführen, indem Sie die Flip p -Taste drücken und den rechten Steuerknüpp ppel nach unten drücken. Links-Flip Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter eine 360°-Linksrolle ausführen, indem Sie die Flip p - Taste drücken und den rechten Steuerknüpp ppel nach links drücken.
- Seite 26 HEADLESS-MODUS Im Headless-Modus sind die Flug g richtung g en Ihres Quadrocop p ters nicht von der Ausrichtung g des Quadrocop p ter-Kop p fes (Seite mit LEDs), sondern der Ausrichtung g der Fernsteuerung g abhäng g ig g . Drücken Sie den rechten Steuerknüpp ppel z.
- Seite 27 Heimkehr-Funktion Lassen Sie Ihren Quadrocop p ter automatisch zum Ausg g ang g sp p unkt zurückkehren, indem Sie die Heimkehr-Taste drücken. Ein Sig g nalton erkling g t und Ihr Quadrocop p ter kehrt zum Ausg g ang g sp p unkt zurück. Der Vorg g ang g kann durch erneuten Drücken der Heimkehr-Taste oder durch Drücken des rechten Steuerknüpp ppels nach oben abg g ebrochen werden...
- Seite 28 Automatische Landung Leiten Sie die automatische Landung g Ihres Quadrocop p ters ein, indem Sie die Lande- Taste drücken. Sicherheit während des Fluges • Behalten Sie Ihren Quadrocop p ter während des Flug g s stets im Aug g e. Wenden Sie den Blick nie ab.
- Seite 29 PROBLEMLÖSUNGEN Mein Quadrocopter startet nicht. • Überp p rüfen Sie den Akku-Stand. Bei niedirg g em Akku-Stand blinken die LEDs des Quadrocop p ters lang g sam. Laden Sie den Akku g g eg g ebenenfalls auf. • Folg g en Sie der Schrittfolg g e: Fernsteuerung g und Quadrocop p ter verbinden, Fernsteuerung g kalibrieren, Quadrocop p ter in Flug g bereitschaft versetzen.
- Seite 30 TECHNISCHE DATEN Li-Po-Akku 3,7 V / 600 mAh Ladestrom 5 V DC Ladezeit 40-60 Minuten Betriebszeit 5 – 6 Minuten Fernsteuerung 3× Batterien Typ AA (Mignon) Funk-Frequenz 2,4 GHz Max. Sendeleistung < 10 dBm Autostart-Funktion Lande-Funktion Höhe-halten-Funktion Heimkehr-Funktion Flip-Funktion Geeignetes Alter ab 8 Jahren Ladekabel ca.
- Seite 32 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 13. 05. 2024 – EB/MB//JvdH/BS//SK...
- Seite 33 GH-40.bs Quadricoptère à assembler avec télécommande 2,4 GHz Mode d'emploi NX-9340-675...
- Seite 34 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau q q uadricop p tère à assembler ............5 Contenu ...............................5 Accessoires en op p tion ........................5 Consig g nes p p réalables ....................6 Consig g nes de sécurité ........................6 Consig g nes imp p ortantes concernant les batteries/p p iles et leur recy y clag g e ....7 Consig g nes imp p ortantes concernant le traitement des déchets ........8 Déclaration de conformité...
- Seite 35 Mode Headless ....................... 27 Fonction Retour automatiq q ue ....................28 Vol stationnaire ..........................28 Démarrer automatiq q uement ....................28 Atterrissag g e automatiq q ue ......................29 Sécurité en vol ..........................29 Éq q uilibrag g e ............................29 Remp p lacement des rotors défectueux .................
- Seite 37 VOTRE NOUVEAU QUADRICOPTÈRE À ASSEMBLER Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce q q uadricop p tère à assembler. Le montag g e est facile même p p our les p p ersonnes inexp p érimentées. Le q q uadricop p tère p p eut rester j j usq q u'à...
- Seite 38 CONSIGNES PRÉALABLES ATTENTION ! Conformez-vous aux disp p ositions lég g ales. Consignes de sécurité • Ce mode d'emp p loi vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi a n de p p ouvoir le consulter en cas de besoin.
- Seite 39 • Lors du p p remier démarrag g e, maniez le levier de commande de g g auche (la p p oussée) avec p p récaution. Poussez-le doucement vers l'avant. Si vous app ppuy y ez trop p fort ou trop p vite sur le levier de commande, votre app ppareil risq q ue de p p artir à...
- Seite 40 • Resp p ectez touj j ours la p p olarité des batteries/des p p iles. Un mauvais sens d’insertion de la batterie/des p p iles p p eut endommag g er l'app ppareil. Risq q ue d'incendie. • Si vous p p ensez ne p p as utiliser les batteries/les p p iles durant une long g ue p p ériode, nous vous recommandons de les laisser charg g ées à...
- Seite 41 DESCRIPTION DU PRODUIT Quadricoptère assemblé 1. Protection des rotors 2. Rotor 3. Boîtier de commande 4. LED 5. Pièces NOTE : En Mode standard, les LED indiq q uent "l'avant" du q q uadricop p tère. La direction q q u'elles indiq q uent est l'avant.
- Seite 42 Télécommande 1. Bouton de rég g lag g e de la vitesse 11. Voy y ant LED 2. Bouton Marche/Arrêt 12. Bouton d'éq q uilibrag g e p p our les virag g es 3. Bouton Flip p à droite 4.
- Seite 43 Pièces...
- Seite 44 MISE EN MARCHE Chargement de la batterie NOTE : Avant la p p remière utilisation, charg g ez comp p lètement la batterie. 1. Branchez le connecteur de la batterie à la p p rise d'alimentation du câble. 2. Branchez le connecteur USB du câble de charg g ement à une source d'alimentation USB (p p ar ex.
- Seite 45 Montage NOTE : Lors du montag g e, faites en sorte d'insérer les p p lots marq q ués d'un cercle dans les trous marq q ués d'un cercle, dans la mesure du p p ossible. Ces derniers sont p p ourvus d'une p p etite saillie o rant un maintien supp pplémentaire.
- Seite 46 8. Installez les p p etites briq q ues à deux p p lots les unes sur les autres de manière à avoir q q uatre "p p atins d'atterrissag g e" sur chaq q ue briq q ue. Installez les rotors sur le cadre en vous aidant des briq q ues à q q uatre p p lots. Utilisez deux briq q ues à...
- Seite 48 9. Branchez les rotors aux câbles corresp p ondants. NOTE : Veillez à ce q q ue les câbles de couleur di érente soient branchés dans des p p rises adj j acentes. 10. Placez les q q uatre "p p atins d'atterrissag g e" sous les rotors.
- Seite 49 11. Insérez la batterie comme il convient dans le boîtier de commande. Tenez p p our ce faire le boîtier de commande p p ar en dessous a n de ne p p as le désolidariser du cadre. NOTE : Veillez à...
- Seite 50 12. Prenez deux briq q ues à cinq q p p lots et p p lacez-les comme il convient sur le dessus et au milieu des briq q ues à q q uatre p p lots.
- Seite 51 13. Placez deux briq q ues à deux p p lots sur les côtés extérieurs des briq q ues à q q uatre p p lots.
- Seite 52 14. Branchez le connecteur de la batterie à la p p rise corresp p ondante du boîtier de commande. Les LED du q q uadricop p tère clig g notent. 15. Fixez la batterie au cadre à l'aide de la bande autoag g ripp ppante.
- Seite 53 16. Installez la p p rotection des rotors aux anneaux des rotors de manière à ce q q ue les p p lots sous les rotors s'enclenchent comme il convient. Les p p arties renforcées de la p p rotection p p our rotor doivent être p p arallèles aux long g s côtés du cadre.
- Seite 54 UTILISATION ATTENTION ! Avant la p p remière utilisation, familiarisez-vous avec les commandes de votre q q uadricop p tère (cf. Commandes). Connecter la télécommande au quadricoptère 1. Dès q q ue la batterie du q q uadricop p tère est connectée au boîtier de commande, les LED du q q uadricop p tère clig g notent.
- Seite 55 COMMANDES Déplacer le quadricoptère en vol Dép p lacez votre q q uadricop p tère en vol en p p oussant simultanément le levier de commande g g auche vers le bas à g g auche et le levier de commande droit vers bas à droite.
- Seite 56 Tourner à droite / à gauche • Faites tourner votre q q uadricop p tère vers la g g auche en app ppuy y ant le levier de commande g g auche vers la g g auche. • Faites tourner votre q q uadricop p tère vers la droite en app ppuy y ant le levier de commande g g auche vers la droite.
- Seite 57 Vol latéral • Faites aller votre q q uadricop p tère vers la droite en inclinant lentement le levier de commande droit vers la droite. • Faites aller votre q q uadricop p tère vers la g g auche en inclinant lentement le levier de commande droit vers la g g auche.
- Seite 58 Flip arrière Faites faire un ip p arrière de 360° à votre q q uadricop p tère en app ppuy y ant sur le bouton Flip p et en inclinant le levier de commande droit vers le bas. Flip gauche Faites faire un ip p g g auche de 360°...
- Seite 59 MODE HEADLESS En mode Headless, l'orientation en vol de votre q q uadricop p tère ne dép p end p p as de l'avant de l'app ppareil (le côté avec les LED) mais de l'orientation de la télécommande. Par exemp p le, lorsq q ue vous inclinez le levier de commande droit vers le haut, votre q q uadricop p tère se dép p lace touj j ours dans la direction indiq q uée p p ar votre télécommande.
- Seite 60 Fonction Retour automatique Votre q q uadricop p tère p p eut revenir automatiq q uement à son p p oint de dép p art lorsq q ue vous app ppuy y ez sur le bouton de retour automatiq q ue. Un sig g nal sonore retentit et votre q q uadricop p tère revient à...
- Seite 61 Atterrissage automatique Faites atterrir votre q q uadricop p tère automatiq q uement en app ppuy y ant sur le bouton d'atterrissag g e. Sécurité en vol • Ne p p erdez j j amais le q q uadricop p tère de vue p p endant q q u'il vole. Ne détournez p p as le reg g ard.
- Seite 62 DÉPANNAGE Mon quadricoptère ne démarre pas. • Véri ez l'état de la batterie. Lorsq q ue la batterie est faible, les LED du q q uadricop p tère clig g notent lentement. Charg g ez la batterie si besoin. • Suivez les instructions : Connecter la télécommande au q q uadricop p tère, Calibrag g e, et Dép p lacer le q q uadricop p tère en vol.
- Seite 63 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Batterie lithium-polymère 3,7 V / 600 mAh Courant de charge 5 V DC Durée du chargement 40-60 min Autonomie 5-6 min Télécommande 3 piles AA Fréquence radio 2,4 GHz Puissance d'émission max. < 10 dBm Démarrage automatique Fonction Atterrissage Fonction Vol stationnaire Fonction Retour automatique Fonction Flip...
- Seite 64 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 22. 04. 2024 - JvdH/MB//BS//BR...