Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside HG10236A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bewässerungssysteme
  5. HG10236A
  6. Bedienungsanleitung
Parkside HG10236A Bedienungsanleitung

Parkside HG10236A Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HG10236A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG10236B
Version: 11/2023
IAN 445393_2304

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside HG10236A

Inhaltszusammenfassung für Parkside HG10236A

  • Seite 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10236B Version: 11/2023 IAN 445393_2304...
  • Seite 2 VIERECKREGNER / OSCILLATING GARDEN SPRINKLER VIERECKREGNER Bedienungsanleitung ČTVERCOVÝ ZAVLAŽOVAČ Návod k použití ASPERSOR Manual de utilizare OBDĹŽNIKOVÝ ZAVLAŽOVAČ Používateľská príručka IAN 445393_2304...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Seite Návod k použití Strana RO/MD Manual de utilizare Pagina Používateľská príručka Strana...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung ..............Seite Lieferumfang .

  • Seite 6: Einleitung

    VIERECKREGNER ˜ Verwendete Symbole und Signalwörter ˜ Einleitung Gebotszeichen, weist jeden Benutzer Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen darauf hin, die Gebrauchsanweisung Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges vor dem Gebrauch sorgfältig Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der durchzulesen und für alle Benutzer ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.

  • Seite 7: Verwendung (Abb. A)

    WARNUNG! Kein Dieses Zeichen weist auf eine einfach zu handhabende Steckverbindung Trinkwasser! zwischen Wasserhahn und Schlauch Das Wasser, das durch hin. diesen Artikel geflossen ˜ Bestimmungsgemäße ist, ist nicht zum Trinken Verwendung geeignet. Dieser Artikel eignet sich für die Bewässerung von WARNUNG! Garten- und Terrassenanlagen im Außenbereich.

  • Seite 8: Entsorgung

    WARNUNG! Drehen Sie ˜ Lagerung, Reinigung   nach jedem Gebrauch den Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung   immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. Wasserhahn zu. Nur mit einem feuchten Reinigungstuch   Die Sprühdüsen nicht fetten oder   reinigen und anschließend trockenwischen. ölen, da sie verstopfen könnten.

  • Seite 9: Garantie

    ˜ Garantie Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Das Produkt wurde nach strengen Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Produkts.
  • Seite 10 ˜ EU-Konformitätserklärung                                ...
  • Seite 11 Úvod ..............Strana 11 Rozsah dodávky .
  • Seite 12 ČTVERCOVÝ ZAVLAŽOVAČ ˜ Použité symboly a signální slova ˜ Úvod Povinná značka - poučuje každého Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. uživatele, aby si před použitím pečlivě Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním přečetl návod k použití a měl jej vždy uvedením do provozu se seznamte s výrobkem.
  • Seite 13 ˜ Zamýšlené použití VAROVÁNÍ! Voda není určena k pití! Tento výrobek je vhodný pro zavlažování venkovních zahrad a teras. Výrobek je určen pouze Voda, která protekla tímto pro soukromé použití v domácnosti, nikoli pro výrobkem, není vhodná komerční účely. k pití. ˜ Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ! Důležité: Pečlivě...
  • Seite 14 VAROVÁNÍ! Po každém ˜ Použití a čištění   použití zavřete kohoutek. Suchý a čistý výrobek při nepoužívání skladujte   vždy při pokojové teplotě. Stříkací trysky nemažte ani   Výrobek čistěte pouze vlhkým hadříkem   neolejujte, protože by se mohly a vytřete do sucha. ucpat.
  • Seite 15 ˜ Záruka Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní Výrobek byl vyroben podle přísných směrnic kvality stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, a před dodáním pečlivě otestován. V případě bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla materiálních nebo výrobních vad máte zákonná...

  • Seite 16: Eu Prohlášení O Shodě

    ˜ EU Prohlášení o shodě EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Mezinárodní číslo obchodní položky (IAN):  PARKSIDE Zařízení pro zavlažování trávníku  Číslo modelu:  Výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie:  Odkazy na příslušné harmonizované normy, které byly použity, nebo na jiné technické specifikace, na jejichž základě...
  • Seite 17 Introducere ............Pagina 17 Conținut .

  • Seite 18: Introducere

    ASPERSOR ˜ Simboluri și cuvinte de semnalizare utilizate ˜ Introducere Semn obligatoriu - instruiește fiecare Vă felicităm pentru achiziţionarea noului utilizator să citească cu atenție dumneavoastră produs. Aţi ales un produs de instrucțiunile înainte de utilizare și să înaltă calitate. Înainte de prima punere în funcţiune le păstreze la dispoziție pentru toți informaţi-vă...

  • Seite 19: Utilizare Preconizată

    ˜ Utilizare preconizată AVERTISMENT! Apa nu este potabilă! Acest produs este potrivit pentru udarea grădinilor și teraselor exterioare. Produsul este destinat numai Apa care a trecut prin utilizării în gospodării private și nu este destinat acest produs nu este utilizării comerciale. potabilă.

  • Seite 20: Utilizare (Fig. A)

    AVERTISMENT! Închideți ˜ Depozitare și curățare   robinetul după fiecare utilizare. Păstrați produsul într-un loc curat și uscat, la   temperatura camerei, atunci când nu este Nu ungeți duzele de pulverizare   utilizat. deoarece acestea se pot Curățați produsul numai cu o cârpă umedă și  ...

  • Seite 21: Garanţie

    ˜ Garanţie Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanţie Produsul a fost fabricat cu atenţie, conform unor vor beneficia de un nou termen de garanţie care standarde stricte de calitate și verificat temeinic curge de la data preschimbării produsului. înainte de livrare.

  • Seite 22: Declarație De Conformitate Ue

    ˜ Declarație de conformitate UE DECLARAȚIE DE CONFORMITATE UE     Numărul de model:  Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a   Trimiteri la standardele armonizate relevante folosite sau trimiteri la specificațiile în legătură cu care se declară...

  • Seite 23: Eú Vyhlásenie O Zhode

    Úvod ..............Strana 23 Rozsah dodávky .
  • Seite 24 OBDĹŽNIKOVÝ ZAVLAŽOVAČ ˜ Používané symboly a signálne slová ˜ Úvod Symbol povinnosti – poučuje každého Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. používateľa, aby si pred použitím Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. pozorne prečítal návod na použitie a Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte aby bol návod vždy k dispozícii pre s výrobkom.

  • Seite 25: Nebezpečenstvo Poranenia

    ˜ Určené použitie VAROVANIE! Voda nie je určená na Tento produkt je vhodný na zavlažovanie vonkajších záhrad a terás. Tento produkt je určený pitie! len na súkromné použitie, nie na komerčné účely. Voda, ktorá pretiekla ˜ Bezpečnostné pokyny týmto produktom, nie je vhodná...
  • Seite 26 VAROVANIE! Po každom ˜ Skladovanie a čistenie   použití zavrite prívod vody. Produkt, ktorý sa nepoužíva, vždy skladujte v   suchom a čistom stave pri izbovej teplote. Rozprašovacie dýzy nemastite a   Produkt čistite iba vlhkou utierkou a vyutierajte   nenanášajte na ne olej, pretože ho dosucha.
  • Seite 27 ˜ Záruka Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) Výrobok bol starostlivo vyrobený v súlade s a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa prísnymi smernicami kvality a pred dodaním vyskytol, bezplatne odoslať na Vám oznámenú dôkladne otestovaný.
  • Seite 28 ˜ EÚ Vyhlásenie o zhode    PARKSIDE Zariadenia na zavlažovanie trávnika  Číslo modelu:  Uvedený predmet vyhlásenia je v zhode s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi Únie:  Odkazy na príslušné použité harmonizované normy alebo odkazy na iné technické špecifikácie, v súvislosti ...

Diese Anleitung auch für:

Hg10236b

Inhaltsverzeichnis