bantam-egr-1 EINLEITUNG EINLEITUNG Im vorliegenden Handbuch sind Bedienung und Pflege des Geräts ausführ- lich beschrieben. Um die vielseitigen Möglichkeiten des Kopierers voll aus- zuschöpfen, sollte die Anweisung sorgfältig durchgelesen und befolgt wer- den. Die Anleitung in der Nähe des Geräts griffbereit aufbewahren. Den nachfolgenden Abschnitt vor Einsatz des Kopierers durchlesen.
Seite 3
bantam-egr-1 SICHERHEITSHINWEISE R VORSICHTSMASSNAHMEN: • Den Kopierer nur an eine Stromversorgung gemäß den Angaben auf der Umschlaginnenseite dieses Handbuchs anschließen. • Keine Mehrfachsteckdose verwenden. • Das Netzkabel nicht beschädigen bzw. keine Änderungen dar- an vornehmen. Weder schwere Gegenstände auf das Netzka- bel stellen, noch zu stark daran ziehen oder übermäßig stark biegen;...
Seite 4
bantam-egr-1 SICHERHEITSHINWEISE • Toner oder Tonerbehälter nicht verbrennen. Tonerstaub kann sich bei Kontakt mit offener Flamme entzünden. Ge- brauchte Tonerbehälter gemäß den örtlichen Bestimmun- gen für Kunststoff entsorgen. R ACHTUNG: • Den Kopierer nicht in feuchter oder staubiger Umgebung benutzen; es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. •...
bantam-egr-1 AUFSTELLEN DES KOPIERERS AUFSTELLEN DES KOPIERERS Kopierer-Umgebung Da die Umgebungsbedingungen erheblichen Einfluß auf die Leistungsfähigkeit eines Kopierers haben, ist der Aufstellungsort sorgfältig zu wählen. Optimale Umgebungsbedingungen ACHTUNG: • Den Kopierer nicht in feuchter oder staubiger Umgebung benut- zen; es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. •...
bantam-egr-1 AUFSTELLEN DES KOPIERERS Netzanschluß VORSICHTSMASSNAHMEN: • Den Kopierer nur an eine Stromversorgung gemäß den Angaben auf der Umschlaginnenseite dieses Handbuchs anschließen. • Keine Mehrfachsteckdose verwenden. • Das Netzkabel nicht beschädigen bzw. keine Änderungen daran vornehmen. Weder schwere Gegenstände auf das Netzkabel stel- len, noch zu stark daran ziehen oder übermäßig stark biegen;...
bantam-egr-1 Verwendung und Lagerung der Verbrauchsmaterialien Platzbedarf für die Aufstellung des Kopierers Den Kopierer in der Nähe einer Stromquelle mit den nachstehend gezeigten Frei- räumen aufstellen. Mindestens 10 cm Kopierer Mindestens Minde- 60 cm stens 30 cm Mindestens 70 cm Verwendung und Lagerung der Verbrauchsmaterialien Hinweise zu Kopierpapier...
bantam-egr-1 Verwendung und Lagerung der Verbrauchsmaterialien Papieraufbewahrung Papier sollte stets ordnungsgemäß aufbewahrt werden. Unsachgemäß aufbe- wahrtes Papier führt unter Umständen zu einer schlechten Wiedergabequalität, zerknitterten Kopien und Papierstau. Stets darauf achten, daß sich das Papier nicht wellt oder Feuchtigkeit aufnimmt. Das Papier nicht in feuchten Räumen aufbewahren.
Seite 9
bantam-egr-1 Verwendung und Lagerung der Verbrauchsmaterialien viii...
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT BAUTEILE-ÜBERSICHT Systemüberblick Der Kopierertyp 2 kann, wie nachstehend gezeigt, optional mit einem Vorla- geneinzug ausgerüstet werden: Weitere Informationen zum Vorlageneinzug siehe Seite 21. Zu Unterschieden zwischen den Bedienfeldern von Typ 1 und 2 siehe Seiten 4 ~ 7. Vorlageneinzug (nur Typ 2) Kopierer...
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT KOPIERER VORLAGENGLAS Die Vorlagen zum Ko- pieren hier auf- VORLAGENABDECKUNG legen. Diese Abdeckung vor Kopier- BEDIENFELD beginn auf die Vorlage herun- Hier befinden sich die Bedie- terklappen. nelemente und Anzeigen. LINKE ANLAGE- SKALA Zur Ausrichtung von Vorlagen auf dem Vorlagenglas.
Seite 14
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT HAUPTSCHALTER Schaltet um zwi- schen Bereitschaft und Standby-Betrieb (im Standby-Betrieb ist die optionale Standheizung einge- schaltet). KOPIENABLAGE Hier werden die fertigen Ko- pien ausgegeben. PAPIERMAGAZIN FRONTABDECKUNG Das Papiermagazin faßt bis Öffnen, um Zugang zum In- zu 250 Blatt Kopierpapier. neren des Gerätes (zum Nachfüllen von Toner, zur Papierstaubeseitigung...
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT Bedienfeld Typ 1 Kopienzähler Zeigt die eingegebene Kopienzahl an. Während des Kopiervorgangs wird die Zahl der erstellten Kopien angezeigt. Zeigt außerdem Kopierer- Toner nachfüllen Zustandscodes an. Siehe Seite 46. Siehe Seite 18. Papierstau beseitigen Energiesparanzeige Siehe Seite 34. Siehe Seite 9.
Seite 16
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT Zehnertastatur Startanzeige Zur Eingabe der gewünschten Leuchtet die Startanzeige rot, kön- Kopienanzahl. nen keine Kopien erstellt werden. Das Gerät ist kopierbereit, sobald die Anzeige auf grün umschaltet. Lösch-/Stop-Taste Drücken, um die eingegebene Ko- pienanzahl zu löschen oder den Kopiervorgang zu beenden.
Seite 17
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT Typ 2 Zoom-Vergrößerungstaste Drücken, um den Reprofaktor in Energiesparanzeige 1-%-Schritten zu erhöhen. Siehe Siehe Seite 9. Seite 15. Toner nachfüllen Zoom-Verkleinerungs- Siehe Seite 18. taste Reprofaktoranzeige Drücken, um den Repro- Zeigt den gewählten faktor in 1-%-Schritten zu Reprofaktor an. Papierstau beseitigen verkleinern.
Seite 18
bantam-egr-2 BAUTEILE-ÜBERSICHT Kopienzähler Zehnertastatur Zeigt die eingegebene Kopien- Zur Eingabe der gewünschten Kopienanzahl. zahl an. Während des Kopier- vorgangs wird die Zahl der er- stellten Kopien angezeigt. Zeigt außerdem Kopierer-Zu- Startanzeige standscodes an. Siehe Seite Leuchtet die Startanzeige rot, kön- nen keine Kopien erstellt werden.
bantam-egr-3 KOPIEREN KOPIEREN Kopierer starten Den Hauptschalter einschalten. Stan d by Stand by Warten, bis der Kopierer seine Be- triebstemperatur erreicht hat. In der Aufwärmphase (ca. 30 Sekunden) leuchtet die Startanzeige rot. Nach Abschluß der Aufwärmpha- se wechselt die Startanzeige auf grün.
bantam-egr-3 KOPIEREN Kopieren im Verhältnis 1:1 Die Vorlage mit der zu kopieren- den Seite nach unten auf das Vor- lagenglas legen und die Vorlagen- abdeckung absenken. Die Vorlage entsprechend den For- matmarkierungen an der linken An- lageskala zentrieren. Bis dicht an die Vorder- oder Seiten- kanten beschriebene Vorlagen wer- den nicht vollständig kopiert.
Seite 22
bantam-egr-3 KOPIEREN Die Starttaste drücken. Wird die Starttaste während der Auf- wärmphase gedrückt, blinkt die rote Startanzeige. Der Kopierer beginnt nach der Aufwärmphase automatisch mit dem Kopieren (Modus "Automa- tischer Start"). Um den Kopierer während eines Mehrfachkopierlaufs zu stoppen, die Lösch-/Stop-Taste drücken.
bantam-egr-3 KOPIEREN Einzelblatteinzug Den Einzelblatteinzug verwenden, um Kopien auf Papier zu erstellen, des- sen Format vom Papierformat im Magazin abweicht. Das Papier sollte blattweise eingelegt werden. Der Einzelblatteinzug kann auch für Overhead-Folien, Adreß-Etiketten, Transpa- rentpapier und Postkarten verwendet werden. Beim Kopieren auf Overhead-Folien oder Postkarten die Kopien einzeln entneh- Overhead-Folien mit der Kopierseite nach oben einlegen.
Seite 24
bantam-egr-3 KOPIEREN Das Kopierpapier in den Einzelblatt- einzug legen. Das Papier wird automatisch eingezo- gen und kopiert. Ausgegebene Overhead-Folien sofort von der Ablage nehmen und auf eine waagerechte Oberfläche legen. Nach Wechsel der Starttaste auf grün, das nächste Blatt Kopierpa- pier in den Einzelblatteinzug le- gen.
bantam-egr-3 KOPIEREN Verkleinern und Vergrößern (nur Typ 2) Die Vorlage mit der zu kopieren- den Seite nach unten auf das Vorlagenglas legen und die Vor- lagenabdeckung absenken. Die Vorlage entsprechend den For- matmarkierungen an der linken Anla- geskala zentrieren. D ie Verkleinerungs-/Vergröße- rungstaste drücken, um den Re- profaktor zu verringern oder zu A5 A4 141%...
bantam-egr-3 KOPIEREN Zoom-Funktion (nur Typ 2) In diesem Modus kann der Reprofaktor in 1-%-Schritten von 61 auf 141 % geändert werden Die Vorlage mit der zu kopieren- den Seite nach unten auf das Vor- lagenglas legen und die Vorlagen- abdeckung absenken. Die Vorlage entsprechend den For- matmarkierungen an der linken An- lageskala zentrieren.
bantam-egr-3 VERBRAUCHSMATERIALIEN NACHFÜLLEN VERBRAUCHSMATERIALIEN NACHFÜLLEN Papier nachfüllen Ist der Papiervorrat im Papiermagazin aufgebraucht, wird im Kopienzähler PE angezeigt. Das Papiermagazin folgendermaßen auffüllen: Zu entsprechendem Kopierpapier siehe Seite vi. Das Papiermagazin herauszie- hen. Befindet sich Papier im Magazin, liegt ein Papierstau vor. Siehe Seite Die Bodenplatte nach unten drük- ken, bis sie einrastet.
bantam-egr-3 VERBRAUCHSMATERIALIEN NACHFÜLLEN Den Freigabehebel der Frontsei- tenführung drücken und gleich- zeitig die Führung zusammen- drücken, bis die vorderen und hinteren Führungen das Papier halten. Die Endführungsplatte in den Schlitz einsetzen, um das Papier zu halten. Das Papiermagazin wieder ein- setzen.
bantam-egr-3 VERBRAUCHSMATERIALIEN NACHFÜLLEN Toner nachfüllen D Wenn die Anzeige Toner nachfüllen blinkt, sofort Toner nachfüllen. Wenn die Anzeige Toner nachfüllen kontinuierlich leuchtet, können bis zum Aus- wechseln der Tonerkartusche keine Kopien mehr erstellt werden. ACHTUNG: • Keinen gebrauchten Toner oder Tonerbehälter verbrennen. Toner- staub kann sich bei Kontakt mit offener Flamme entzünden.
Seite 30
bantam-egr-3 VERBRAUCHSMATERIALIEN NACHFÜLLEN Die Versiegelung beim Einsetzen der neuen Kartusche abziehen Die Tonerkartusche vollständig einsetzen und bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen. Sicherstellen, daß die Tonerkartu- sche so weit eingeschoben wird, bis die Pfeile auf Kartusche und innerer Abdeckung, wie in der Abbildung ge- Innere Ab- Toner- zeigt, fluchten.
Seite 31
bantam-egr-3 VERBRAUCHSMATERIALIEN NACHFÜLLEN...
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG OPTIONALER VORLAGENEINZUG Überblick Der Vorlageneinzug kann nur in Verbindung mit Geräten des Typs 2 verwendet werden. Vorlagenführungen Diese Führungen so einstellen, daß die Vorlagen zentriert und somit korrekt auf das Vorlagenglas transportiert werden. Vorlageneinzugstisch Die Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben hier anlegen.
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG Geeignete Vorlagen Für den optionalen Vorlageneinzug geeignete Vorlagen, siehe Seite 54. Ungeeignete Vorlagen Achtung: Die folgenden Vorlagen eignen sich nicht für den Vorlageneinzug; die- se Vorlagen direkt auf das Vorlagenglas legen. Vorlagen größer als A3 Vorlagen kleiner als B5 Vorlagen dicker als 105 g/m Vorlagen dünner als 52 g/m Gefaltete, gerollte, zerknitterte oder beschädigte Vorlagen...
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG Einlegen eines Vorlagenstapels in den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) In diesem Modus wird ein Stapel Vorlagen auf den Vorlageneinzugstisch gelegt. Diese Vorlagen werden einzeln auf das Vorlagenglas transportiert und von dort entfernt. Die Vorlagen vor dem Einlegen glattstreichen, um eventuelle Wel- len, Falten oder Knitter zu entfer- nen.
Seite 35
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG Die Vorlagen mit der zu kopieren- den Seite nach oben auf den Vor- lageneinzugstisch legen, bis die Anzeige Vorlagen einlegen er- lischt. (Der ADF-Modus wird auto- matisch gewählt). Die letzte Seite muß unten liegen. Die Führungen müssen eng an bei- den Seiten des Stapels anliegen.
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG Einlegen einzelner Vorlagen in den Vorlageneinzug (SADF-Modus) Sie können Vorlagen einzeln in den Vorlageneinzug legen. Die Vorlage wird automatisch auf das Vorlagenglas gezogen und wieder von diesem entfernt. Die Vorlagen vor dem Einlegen glattstreichen, um eventuelle Wel- len, Falten oder Knitter zu entfer- nen.
Seite 37
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG Die Vorlage mit der zu kopieren- den Seite nach oben auf den Vor- lageneinzugstisch legen, bis die Anzeige Vorlagen einlegen er- lischt. Wenn Vorlagen einzeln kopiert und dieselbe Reihenfolge beibehalten werden soll, mit der letzten Seite der Vorlagen beginnen.
bantam-egr-4 OPTIONALER VORLAGENEINZUG Kopieren mit Einzelblatteinzug und Vorlagen- einzug Sie können den Vorlageneinzug zusammen mit dem Einzelblatteinzug ver- wenden. Dazu wie folgt vorgehen: Das Kopierpapier erst nach dem Einschalten des Hauptschalters in den Einzel- blatteinzug legen. Andernfalls leuchten J1 und auf.
bantam-egr-4 ANWENDER-TOOLS ANWENDER-TOOLS Der vorliegende Abschnitt wendet sich an den für diesen Kopierer zuständi- gen Key Operator. Mit Hilfe der Anwender-Tools lassen sich die Kopierer- Standardeinstellungen vornehmen oder ändern. Zugriff auf die Anwender-Tools Über die Zehnertastatur "7" ein- geben. Die Lösch-/Stop-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt halten.
Seite 40
bantam-egr-4 ANWENDER-TOOLS Die Taste Heller drücken. Über die Zehnertastatur die Num- mer des gewünschten Anwender- Tools eingeben. Nummern der Anwender-Tools siehe Seiten 31 ~ 33. Beispiel: 16. Auf-/Abwärtszählung. Dies ist die Nummer des Anwender- Tools. Bei Eingabe der falschen Nummer die Lösch-/Stop-Taste drücken und an- schließend die neue Nummer einge- ben.
bantam-egr-4 ANWENDER-TOOLS Ändern der Einstellwerte oder Modi Das einzustellende Anwender-Tool aufrufen (siehe Seite 28 und 29). Die Nummer des gewählten An- wender-Tools wird im Kopienzähler angezeigt. Die Standardeinstellung wird im A5 A4 141% Kopienzähler (Typ 1) oder in der A4 B4 122% dreistelligen Anzeige (Typ 2) an- gezeigt.
bantam-egr-4 ANWENDER-TOOLS Menü der Anwender-Tools Ändern der Einstellungen, siehe Seite 30. 15. Einstellen der Automatischen Rückstellzeit Standardmäßig erfolgt 1 Minute nach Erstellen der letzten Kopie, nach der letzten Tastenbetätigung oder nach der letzten Erkennung eines Bedienvor- gangs eine automatische Rückstellung. Erscheint eine Rückstellzeit von 1 Minute als ungeeignet, kann dieser Zeitraum geändert werden.
Seite 43
bantam-egr-4 ANWENDER-TOOLS 19. Priorität der Automatischen Bildhelligkeitsregelung Die Automatische Bildhelligkeitsregelung hat standardmäßig Priorität. Diese Einstellung kann gelöscht und auf Manuelle Bildhelligkeitsregelung umge- stellt werden. Standardeinstellung: Ja (Bildhelligkeitsautomatik eingestellt) (Einstellung: 0) Einstellung Modus Ja (Bildhelligkeitsautomatik) Nein (Bildhelligkeitsautomatik abgeschaltet). 22. Automatische Rückstellung des Vorlageneinzugs SADF (nur Typ 2) Werden Vorlagen einzeln in den optionalen Vorlageneinzug eingelegt, leuchtet die Anzeige "Automatischer Vorlageneinzug"...
Seite 44
bantam-egr-4 ANWENDER-TOOLS 78. Einstellen der Wartezeit bis zum Einschalten der Energiesparautomatik In der Standardeinstellung wird der Kopierer nach automatischer Rückstel- lung nicht automatisch in den Energiesparmodus versetzt. Diese Einstellung kann geändert werden. Standardeinstellung: Nein (Energiesparautomatik nicht aktiviert) (Einstellung: 0) Einstellung Modi Nein (Energiesparautomatik nicht aktiviert) Ja (Energiesparautomatik aktiviert).
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG FEHLERBESEITIGUNG Papierstau beseitigen Bei einem Papierstau wird ein Staulagecode (PE, J0, J1 oder J2) im Kopien- zähler angezeigt. Wird J0, J1 oder J2 angezeigt, leuchtet auch die Papier- stauanzeige ( ). Papierstau wie nachstehend beschrieben beseitigen. A5 A4 141% B4 A4 A4 B4 122% A4 A5...
Seite 46
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Wenn "PE" angezeigt wird: Liegt kein Papierstau vor, muß Papier nachgefüllt werden. Siehe Seite 16. Die Frontabdeckung öffnen. Den Entriegelungshebel drücken, um die obere Einheit zu öffnen. Die obere Einheit mit der Hand fest- halten, damit sie nicht hochschnellt. Bei Installation des Vorlageneinzugs die obere Einheit mit dem Ständer of- fen halten (siehe Abbildung).
Seite 47
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Den Ständer nach Gebrauch wieder in seine Ausgangsstellung zurück- bringen. Die obere Einheit nach unten drücken, bis sie einrastet und die Frontabdeckung schließen. Kann kein Papierstau festgestellt werden, das Papiermagazin her- ausziehen. Gestautes Papier entfernen und Papiermagazin wieder einsetzen.
Seite 48
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Wenn und J1 angezeigt werden: ACHTUNG: • Beim Beseitigen von Papierstaus die Fixiereinheit nicht berühren; sie ist unter Umständen sehr heiß. Die Frontabdeckung öffnen. Den Entriegelungshebel drücken, um die obere Einheit zu öffnen. Die obere Einheit mit der Hand fest- halten, damit sie nicht hochschnellt.
Seite 49
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Gestautes Papier vorsichtig nach rechts herausziehen, damit keine Papierfetzen im Gerät zurückblei- ben. Den Ständer nach Gebrauch wieder in seine Ausgangsstellung zurück- bringen. Die obere Einheit nach unten drücken, bis sie einrastet und die Frontabdeckung schließen...
Seite 50
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Wenn und J2 angezeigt werden: ACHTUNG: • Beim Beseitigen von Papierstaus die Fixiereinheit nicht berühren; sie ist unter Umständen sehr heiß. Die Frontabdeckung öffnen. Den Entriegelungshebel drücken, um die obere Einheit zu öffnen. Die obere Einheit mit der Hand fest- halten, damit sie nicht hochschnellt.
Seite 51
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Kann das gestaute Papier nicht entfernt werden, die Kopienabla- ge herausnehmen. Gestautes Papier vorsichtig ent- fernen. Kann kein Papier gefunden wer- den, die Auslaufabdeckung öff- nen und gestautes Papier entfer- nen. Den Ständer der oberen Einheit nach Gebrauch wieder in seine Ausgangs- stellung zurückbringen.
Seite 52
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Die obere Einheit nach unten drücken, bis sie einrastet und die Frontabdeckung schließen. Die Auslaufabdeckung schließen und die Kopienablage einsetzen.
Seite 53
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Wenn und J0 angezeigt werden: Den Vorlageneinzug bis zum An- schlag anheben und die Vorlage entfernen. Befindet sich die Vorlage in der Einzugseinheit, die gestaute Vor- lage vorsichtig herausziehen Achtgeben, daß die Vorlage nicht be- schädigt wird. Befindet sich die Vorlage in der Auslaufeinheit, die gestaute Vor- lage vorsichtig herausziehen.
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Fehlersuche und Störungsbeseitigung Problem Gegenmaßnahme Keine Reaktion beim Einschalten Netzkabel überprüfen. Sitzt der Stecker fest in der des Hauptschalters. Steckdose? Den Netzstecker fest einstecken. Ist die Frontabdeckung vollständig geschlossen? Die Front- und/oder Auslaufabdeckung voll- ständig schließen. Die Startanzeige wechselt nicht in- Leuchtet die Papierstauanzeige ( nerhalb von 30 s nach Einschal- ten des Hauptschalters auf grün,...
Seite 55
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Problem Gegenmaßnahme Die Kopien sind schmutzig. Hat die Vorlage einen grauen oder farbigen Hinter- grund? Linke Taste "Manuelle Bildhelligkeit" drücken, um den Kontrast zu verringern. Sind Vorlagenabdeckung, Vorlagenglas oder Vorla- geneinzugsband schmutzig? Wie auf Seite 47 und 48 gezeigt reinigen. Ist die Bildhelligkeit korrekt eingestellt? Linke Taste "Manuelle Bildhelligkeit"...
Seite 56
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Problem Gegenmaßnahme Die Kopien sind leer. Wurde die Vorlage mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas bzw. mit der zu kopierenden Seite nach oben in den Vorlagenein- zug gelegt? Vorlage korrekt einlegen. Siehe Seite 10, 24 oder 26.
bantam-egr-4 FEHLERBESEITIGUNG Servicecodes Mechanische und elektrische Funktionen werden durch den Mikrocomputer des Kopierers ständig überwacht. Tritt eine Störung auf, blinken im Kopienzähler abwechselnd "E" und Servicecodenummern. In solchen Fällen den Haupt- schalter ausschalten, einige Sekunden warten und wieder einschalten. Er- scheint der Servicecode erneut, den Kundendienst benachrichtigen.
bantam-egr-4 TÄGLICHE WARTUNG TÄGLICHE WARTUNG Um eine hohe Kopienqualität zu erhalten, die folgenden Teile regelmäßig reinigen. Kopierer Vorlagenglas Das Vorlagenglas mit einem feuch- ten Tuch reinigen; anschließend mit einem trockenen Tuch nachwi- schen. Vorlagenabdeckung Die Vorlagenabdeckung mit einem feuchten Tuch reinigen; anschlie- ßend mit einem trockenen Tuch nachwischen.
bantam-egr-4 TÄGLICHE WARTUNG Vorlageneinzug Einzugseinheit Vorlageneinzugstisch und Vorla- genführung mit einem feuchten Tuch reinigen. Hartnäckige Flek- ken mit einer milden Reinigungs- lösung entfernen. Band Den Vorlageneinzug hochklap- pen. Das Band mit einem feuch- ten Tuch reinigen; anschließend mit einem trockenen Tuch nach- wischen.
bantam-egr-4 HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM KOPIERER HINWEISE ZUM UMGANG MIT DEM KOPIERER Kopierer Allgemeines Nach dem Herausziehen des Papiermagazins im Papiereinzugsbereich verbliebe- nes Papier entfernen. Zweiseitige Kopien Bei der Erstellung von zweiseitigen Kopien das Papier zum Kopieren auf die zweite Seite nicht in das Papiermagazin legen, sondern den Einzelblatteinzug verwenden.
bantam-egr-4 ANMERKUNGEN ANMERKUNGEN Um eventuelle Probleme durch gewellte Kopien zu vermeiden, den Papierstapel im Papiermagazin umdrehen. Tritt keine Besserung ein, ein anderes (weniger welliges) Kopierpapier verwenden. In der Standardeinstellung werden schmale Ränder wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt nicht kopiert. a = 2,5 ±...
bantam-egr-4 TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Kopierer Konfiguration: Tischgerät Kopierverfahren: Elektrostatisches Trockenübertragungssystem Vorlagen: Einzelblatt, Buch Vorlagenformat: Typ 1 Maximum: B4 Typ 2 Maximum: A3 Vorlagengewicht: Maximum 10 kg Kopierpapierformat: Maximum: B4 Minimum: Kopierpapiergewicht: Papiermagazin: 64 ~ 90 g/m Einzelblatteinzug: 52 ~ 105 g/m Reprofaktoren 2 Vergrößerungs- und 3 Verkleinerungsfaktoren (nur Typ 2):...
Seite 63
bantam-egr-4 TECHNISCHE DATEN Kopienvorwahl: Zehnertastatur, 1 bis 99 (aufwärts- oder abwärtszählend) Manuelle Bildhelligkeits- 7 Stufen wahl: Rückstellautomatik: Standardeinstellung: 1 Minute; Einstellung auf 3 Minuten oder keine Automatische Rückstellung möglich. Papierkapazität: Papiermagazin: 250 Blatt (80 g/m oder kleiner als 28 mm Einzelblatteinzug: 1 Blatt Tonernachfüllung: Kartuschenwechsel (320 g/Kartusche)
Seite 64
bantam-egr-4 TECHNISCHE DATEN Abmessungen: Breite Tiefe Höhe Kopierer mit Vorlagenabdeckung und 713 mm 592 mm 400 mm Kopienablage Kopierer mit Vorlageneinzug und 713 mm 592 mm 463 mm Kopienablage Gewicht: Kopierer mit Vorlagenabdeckung und Kopienablage: Ca. 43 kg Kopierer mit Vorlageneinzug und Kopienablage: Ca.
INDEX INDEX ACHTUNG, iii Hinweise zu Kopierpapier, vi ADF-Modus, 23 HINWEISE ZUM UMGANG MIT ANMERKUNGEN, 50 DEM KOPIERER, 49 ANWENDER-TOOLS, 28 - 33 Ändern der Einstellwerte oder Modi, 30 Zugriff auf die Anwender-Tools, 28 Kopieren im Verhältnis 1:1, 10 AUFSTELLEN DES KOPIERERS, iv - v Kopieren mit Einzelblatteinzug und Kopierer-Umgebung, iv Vorlageneinzug, 27...
Seite 67
INDEX Papier nachfüllen, 16 VERBRAUCHSMATERIALIEN Papieraufbewahrung, vii NACHFÜLLEN, 16 - 20 Papierformat ändern, 17 Papier nachfüllen, 16 Papierstau beseitigen, 34 Toner nachfüllen, 18 Vergrößern, 14 Verkleinern, 14 VERWENDUNG UND LAGERUNG VON SADF-Modus, 25 VERBRAUCHSMATERIALIEN, vi - viii Servicecodes (E-Codes), 46 Vorlagen für den Vorlageneinzug, 22 SICHERHEITSHINWEISE, i - iii Systemüberblick, 1...