E.iv Leitlinien Für Die Behandlungsplanung - Profound Tulsa-Pro Benutzerhandbuch

Behandlungsplanung
Um die Prostatagrenze zu zeichnen, wählen Sie das Zeichenwerkzeug aus, und zeichnen eine zu
bestrahlende Schicht auf dem Bild der Stärke AX T2- oder THERM (Abbildung 70). Sie können
einzelne Schichten auswählen, indem Sie entweder auf eine Registerkarte klicken oder die Nach-
rechts- bzw. Nach-links-Pfeiltaste auf der Tastatur drücken.
Wenn die angezeigte Schicht nicht Teil des zu bestrahlenden Volumens ist, wird der Zeichnungscursor
deaktiviert. Wenn Sie auf dieser Schicht zeichnen müssen, kehren Sie zur groben Planung zurück, klicken
Sie auf Entsperren, und fügen Sie diese Schicht dem zu bestrahlenden Volumen hinzu.
HINWEIS: Wenn Sie die Begrenzung für eine aktuelle Schicht zeichnen oder die UA-Mitte
neu positionieren, können Sie die Begrenzung auf eine vorherige Zeichnung zurücksetzen
(Rückgängig machen [STRG+Z]) oder eine neue Begrenzungsänderung wiederherstellen
(Wiederholen [STRG+Y]), soweit erforderlich. Wenn Sie mit einer neuen Schicht arbeiten,
können Sie Änderungen an vorherigen Schichten nicht rückgängig machen.
Die Farbe der Prostatagrenze weist auf mögliche Warnbedingungen hin.
•
Eine goldene Grenze ist gültig.
•
Eine rosafarbene Grenze ist gültig und der Ultraschall wird auf diese Bereiche gerichtet,
geht aber über den erwarteten maximal behandelbaren Radius hinaus und die thermische
Koagulation könnte die Prostatagrenze in diesen Bereichen unterschreiten.
•
Eine rote Grenze stellt einen Bereich dar, der vom Prostatazielbereich ausgeschlossen wird,
da er zu nahe am UA liegt.
HINWEIS: Sie können zu „TreBehandlung" übergehen, wenn Teile der Grenze rot sind,
jedoch wird die Ultraschallenergie nicht auf diese Bereiche geleitet.
•
Eine violette Grenze stellt eine ungültige Grenze dar, da die Grenze in einem Bereich mit
hoher Temperaturunsicherheit gezeichnet wurde.
HINWEIS: Sie können nicht zu Behandlung übergehen, wenn Teile der Grenze violett sind.
Neben jedem Bereich, in dem sich eine hohe Temperaturunsicherheit an der
berechneten Grenze befindet, wird ein Warnsymbol angezeigt.
Klicken Sie nach Abschluss und Kontrolle aller Planungsschritte auf Behandlungsplan prüfen, um
fortzufahren.
9.e.iv Leitlinien für die Behandlungsplanung
Radiologe: Die Prostatagrenze ist in alle AX T2-Bilder einzuzeichnen, die für die Behandlung
vorgesehenes Prostatagewebe enthalten. Auf jeder Schicht mit Grenze muss die Prostatagrenze die
UA-Mitte enthalten. Die Lage der UA-Mitte muss in allen Schichten gleich sein. Schichten ohne
definierte Prostatagrenzen sind während der Behandlung nicht aktiv, d. h. von diesem Element wird
keine Ultraschallleistung abgegeben. Zu nahe am UA liegende Grenzen werden rot angezeigt und
nicht behandelt.
TULSA-PRO® Benutzerhandbuch
–Siemens Skyra, Prisma und Aera
105992C
Seite 68 von 148