Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PWSA 20-Li F4 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PWSA 20-Li F4
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PWSA 20-Li F4 Originalbetriebsanleitung

Parkside PWSA 20-Li F4 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PWSA 20-Li F4:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS ANGLE GRINDER 20 V PWSA 20-Li F4
AKUMULATOROWA
SZLIFIERKA KĄTOWA 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
IAN 436786_2304
AKKU-WINKELSCHLEIFER 20 V
Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PWSA 20-Li F4

Inhaltszusammenfassung für Parkside PWSA 20-Li F4

  • Seite 1 CORDLESS ANGLE GRINDER 20 V PWSA 20-Li F4 AKUMULATOROWA AKKU-WINKELSCHLEIFER 20 V SZLIFIERKA KĄTOWA 20 V Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi IAN 436786_2304...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona DE / AT / CH...
  • Seite 5 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/ PLGS 2012 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/ PAPS 204 A1/PAPS 208 A1 battery pack. max. 2,4 A max. 3,5 A max. 4,5 A max. 4,5 A max. 12,0 A...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ......18 Zamawianie zapasowego akumulatora i ładowarki ......19 │ PWSA 20-Li F4    1...

  • Seite 7: Wstęp

    AKUMULATOROWA SZLIFIERKA Noś ochronniki słuchu! KĄTOWA 20 V PWSA 20-Li F4 Wstęp Noś obuwie ochronne! Gratulujemy zakupu nowego produktu. Wybrany produkt charakteryzuje się wysoką jakością. Instruk- Noś rękawice ochronne! cja obsługi jest składnikiem niniejszego produktu. Zawiera ona ważne informacje na temat bezpie- Noś...

  • Seite 8: Zakres Dostawy

    1 instrukcja obsługi Niepewność pomiarów 3 dB Noś ochronniki słuchu! Dane techniczne Wartość całkowita drgań Akumulatorowa szlifierka kątowa 20 V Szlifowanie powierzchni PWSA 20-Li F4 z rękojeścią główną < 2,5 m/s Napięcie znamionowe 20 V (prąd stały) h, AG Niepewność pomiarów K = 1,5 m/s Znamionowa prędkość...

  • Seite 9: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

    łączeniu z elektronarzędziami mającymi ochronników słuchu - w zależności od rodzaju uziemienie. Oryginalne wtyki oraz pasujące i zastosowania elektronarzędzia - zmniejsza ryzy- gniazda wtykowe zmniejszają ryzyko poraże- ko odniesienia obrażeń. nia prądem elektrycznym. │ ■ 4    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 10: Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia

    ściśle określone- jów i smarów. Śliskie uchwyty i powierzchnie go zakresu użytkowania. Z odpowiednim elek- uchwytów nie dają gwarancji bezpiecznej ob- tronarzędziem pracuje się lepiej i bezpieczniej sługi i kontroli elektronarzędzia w trudnych do w podanym zakresie mocy. przewidzenia sytuacjach. │ PWSA 20-Li F4    5 ■...

  • Seite 11: Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego

    Sam fakt, że dany osprzęt daje się zamocować na elektronarzędziu nie gwarantuje bezpiecznej pracy. │ ■ 6    PWSA 20-Li F4...
  • Seite 12 Użycie wody lub innych chłodziw w płynie wą, ochronniki słuchu, rękawice ochronne, może doprowadzić do porażenia prądem. które uchronią przed opiłkami lub małymi │ PWSA 20-Li F4    7 ■...

  • Seite 13: Odbicie Narzędzia I Odpowiednie Wskazówki Bezpieczeństwa

    Pracuj szczególnie ostrożnie w obszarach mocujących o odpowiednim rozmiarze i narożników, ostrych krawędzi itp. Unikaj kształcie dla wybranej tarczy szlifierskiej. odbicia lub zakleszczenia się narzędzi robo- Odpowiednie kołnierze zapewniają tarczy czych w obrabianych przedmiotach │ ■ 8    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 14: Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Cięcia

    Dzieciom bez opieki osób doro- kontynuowanie cięcia odczekaj, aż tarcza słych nie wolno czyścić ani kon- tnąca osiągnie pełną prędkość obrotową. W przeciwnym razie tarcza może się zaciąć, serwować urządzenia. wyskoczyć z obrabianego przedmiotu lub spowodować odrzut. │ PWSA 20-Li F4    9 ■...

  • Seite 15: Dopuszczalny Osprzęt

    Narzędzia szlifierskie należy przechowywać w ściernicy, co może być przyczyną obrażeń. taki sposób, by nie były narażone na uszkodze- nia mechaniczne lub czynniki środowiskowe Zdzieranie (np. wilgoć). Nigdy nie używaj tarcz tnących do prac polegających na zdzieraniu! │ ■ 10    PWSA 20-Li F4...
  • Seite 16 Azbest jest rakotwórczy. ■ Nigdy nie używaj urządzenia do celów in- nych niż te, do których jest przeznaczone. Wskazówka! Zasady prawidłowego postępowania. ■ Przed włożeniem akumulatora do urządzenia upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. │ PWSA 20-Li F4    11 ■...

  • Seite 17: Przed Uruchomieniem

    ładowarki NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRAŻEŃ! (patrz rys. A). ► Przed podjęciem wszelkich prac przy urządze- ♦ Włóż wtyk sieciowy do gniazda zasilania. niu należy je wyłączyć i wyjąć akumulator. Dioda kontrolna LED świeci w kolorze czer- wonym. │ ■ 12    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 18: Montaż Dodatkowej Rękojeści

    Przestrzegaj wymiarów tarcz do zdzierania/cięcia. Średnica otworu musi pasować bez luzu do kołnie- > 3,2 mm rza mocującego . Nie stosuj żadnych elementów redukcyjnych ani adapterów. Rys. 2 WSKAZÓWKA ► Stosuj wyłącznie niezanieczyszczone tarcze. │ PWSA 20-Li F4    13 ■...

  • Seite 19: Uruchomienie

    środków do czyszczenia, które Włączanie uszkadzają tworzywa sztuczne. ♦ Naciśnij włącznik/wyłącznik najpierw ■ W celu starannego oczyszczenia urządzenia w prawo, by następnie móc go przesunąć do należy użyć odkurzacza. przodu. │ ■ 14    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 20: Utylizacja

    ■ Nie używaj żadnych akcesoriów niezaleca- przyjazny dla środowiska przez odpowiednie nych przez PARKSIDE. Może to prowadzić podmioty (sprzedawców, wyspecjalizowanych do porażenia prądem i pożaru. sprzedawców, publiczne podmioty komunalne, komercyjne firmy zajmujące się utylizacją odpa- Utylizacja dów).

  • Seite 21: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    Dotyczy to również wymienio- ■ szkody spowodowane zjawiskami naturalnymi nych i naprawionych części. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia. Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie. │ ■ 16    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 22: Serwis

    filmów o produktach oraz oprogramowanie instalacyjne. Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpo- średnio na stronę serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie możesz otworzyć instrukcję obsługi, wpisując numer artykułu (IAN) 436786_2304. │ PWSA 20-Li F4    17 ■...

  • Seite 23: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności

    EN 62841-1:2015 EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Oznaczenie typu maszyny: Akumulatorowa szlifierka kątowa 20 V PWSA 20-Li F4 Rok produkcji: 06–2023 Numer seryjny: IAN 436786_2304 Bochum, dnia 20.06.2023 Semi Uguzlu - dyrektor ds. jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania...

  • Seite 24: Zamawianie Zapasowego Akumulatora I Ładowarki

    W przypadku problemów z zamówieniem online można skontaktować się z naszym centrum serwisowym telefonicznie lub mailowo. ► Składając zamówienie zawsze prosimy o podanie numeru artykułu (IAN) 436786_2304. ► Należy pamiętać, że nie dla wszystkich krajów dostawy jest możliwe zamówienie części zamiennych przez Internet. │ PWSA 20-Li F4  19 ■...
  • Seite 25 │ ■ 20    PWSA 20-Li F4...
  • Seite 26 Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung........39 DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    21...

  • Seite 27: Einleitung

    AKKU-WINKELSCHLEIFER 20 V Sicherheitsschuhe tragen! PWSA 20-Li F4 Einleitung Schutzhandschuhe tragen! Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Staubschutzmaske tragen! Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

  • Seite 28: Lieferumfang

    1 Trennscheibe (vormontiert) Unsicherheit 3 dB Schallleistungspegel = 94,6 dB (A) 1 Betriebsanleitung Unsicherheit 3 dB Technische Daten Gehörschutz tragen! Akku-Winkelschleifer 20 V PWSA 20-Li F4 Schwingungsgesamtwert Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Oberflächenschleifen Leerlaufdrehzahl 2500–11000 min Hauptgriff < 2,5 m/s h, AG...

  • Seite 29: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Medikamenten stehen. Ein Moment der zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk- Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren. zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 24    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 30: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die schweren Verletzungen führen. auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorge- sehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    25 ■...

  • Seite 31: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Nur zugelassenen Temperaturbereichs kann den weil Sie das Zubehör an Ihrem Elektrowerkzeug Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. befestigen können, garantiert das keine sichere Verwendung. │ DE │ AT │ CH ■ 26    PWSA 20-Li F4...
  • Seite 32 Schleif- und Material- kann zu einem elektrischen Schlag führen. artikel von Ihnen fernhalten. Die Augen sollen vor herumfliegenden Fremdkörpern geschützt werden, die bei verschiedenen Anwendungen entstehen. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    27 ■...

  • Seite 33: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise

    Richtung entgegengesetzt zur Be- zum Materialabtrag mit der Kante der Scheibe wegung der Schleifscheibe an der Blockierstelle. bestimmt. Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper kann sie zerbrechen. │ DE │ AT │ CH ■ 28    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 34: Weitere Besondere Sicherheits Hinweise Zum Trennschleifen

    Schnitt zu ziehen, sonst kann ein Rückschlag erfolgen. Ermitteln und beheben Sie die Ur- sicheren Gebrauchs des Gerätes sache für das Verklemmen. unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    29 ■...

  • Seite 35: Wenn Die Netzanschlussleitung

    ■ Schleifwerkzeuge sind mit Vorsicht zu be handeln und zu transportieren. ■ Schleifwerkzeuge sind so zu lagern, dass sie keinen mechanischen Beschädigungen oder Umwelt- einflüssen (z. B. Feuchtigkeit) ausgesetzt sind. │ DE │ AT │ CH ■ 30    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 36: Arbeitshinweise

    Gerät leicht zugänglich und im Notfall beiten mit dem Gerät montiert sein. problemlos erreichbar ist. ■ Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden. Asbest gilt als krebserregend. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    31 ■...

  • Seite 37: Vor Der Inbetriebnahme

    Gerät aus und entnehmen Sie den Akku. ♦ Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Kontroll-LED leuchtet rot. ♦ Die grüne Kontroll-LED signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. │ DE │ AT │ CH ■ 32    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 38: Zusatz-Handgriff Montieren

    Arbeitsweise links, rechts oder oben am damit eine dünne Schleifscheibe sicher ge- Gerätekopf eingeschraubt werden. spannt werden kann. ≤ 3,2 mm Abb. 1 ♦ Drücken Sie die Spindel-Arretiertaste Blockieren des Getriebes. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    33 ■...

  • Seite 39: Inbetriebnahme

    Sie die Drehzahl vorwählen: (1 = geringere Drehzahl, 6 = größere Drehzahl). Wir empfehlen Ihnen, sie durch praktische Tests zu ermitteln. Die Drehzahl kann auch während des Betriebs verändert werden. │ DE │ AT │ CH ■ 34    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 40: Wartung Und Reinigung

    Ihrem Händler über die Rücknahme- WARNUNG! möglichkeiten vor Ort. ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung zu elektrischem Schlag und Feuer führen. des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung.

  • Seite 41: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Ge- rät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. │ DE │ AT │ CH ■ 36    PWSA 20-Li F4...

  • Seite 42: Abwicklung Im Garantiefall

    Produktvideos und Installationssoft- ware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und kön- nen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 436786_2304 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4    37 ■...

  • Seite 43: Original-Konformitätserklärung

    Angewandte harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Winkelschleifer 20 V PWSA 20-Li F4 Herstellungsjahr: 06–2023 Seriennummer: IAN 436786_2304 Bochum, 20.06.2023 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 44: Ersatz-Akku Und Ladegerät Bestellung

    Servicecenter wenden. ► Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 436786_2304 bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. DE │ AT │ CH │ PWSA 20-Li F4  39 ■...
  • Seite 45 │ DE │ AT │ CH ■ 40    PWSA 20-Li F4...
  • Seite 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Stand der Informationen: 06 / 2023 · Ident.-No.: PWSA20-LiF4-062023-1 IAN 436786_2304...