Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Design
Polar
Light | Black/White/X
INSTRUCTIONS BOOKLET
LIBRETTO ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS BOOKLET
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
FR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ИНСТРУКЦИИ
IT
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN
HANDLEIDING
DE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANIVSNINGER
ES
RU
PL
NL
PT
DK
INSTRUKTIONSBOK
OHJEKIRJA
FI
BRUKSANVISNING
NO
SE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FALMEC POLAR BLACK/WHITE/X
Inhaltszusammenfassung für FALMEC POLAR BLACK/WHITE/X
- Seite 1 Design Polar Light | Black/White/X INSTRUCTIONS BOOKLET ИНСТРУКЦИИ LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUKTIONSBOK INSTRUCTIONS BOOKLET INSTRUKCJA OBSŁUGI OHJEKIRJA GEBRAUCHSANWEISUNG HANDLEIDING BRUKSANVISNING MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUGSANIVSNINGER...
- Seite 3 PARETE / WALL POLAR POLAR Paret/Wall: 23 Kg POLAR LIGHT POLAR LIGHT Paret/Wall: 24 Kg POLAR BLACK / WHITE / X POLAR BLACK/WHITE/ Paret/Wall: 23 Kg VETRO POLAR ISOLA VETRO POLAR PARETE POLAR ISLAND GLASS POLAR WALL GLASS VETRO POLAR ISOLA VETRO POLAR PARETE POLAR ISLAND GLASS POLAR WALL GLASS...
- Seite 4 PARETE/WALL 150mm IT - Misure per l’installazione. EN - Measurements for installation. DE - Maßangaben für die Installation. FR - Mesures pour l'installation. X = Min ES - Medidas para la instalación. 600mm RU - Размеры для установки. X = Min PL - Środki montażowe.
- Seite 5 ø8 mm ø6 mm P1=113 mm P2=154 mm Ø8...
- Seite 6 IT - Installazione valvola di non ritorno (5); Fissaggio cappa (6-7-8-9); EN - Check valve installation (5); Hood fastening (6-7-8-9); DE - Installation des Rückschlagventils (5); Befestigung der Abzugshaube (6-7-8-9); FR - Installation du clapet anti-retour (5); Fixation de la hotte (6-7-8-9); ES - Instalación de la válvula antirretorno (5);...
- Seite 7 ISOLA/ISLAND Ø 1 5 X = Min 600mm X = Min 520mm IT - Misure per l’installazione. EN - Measurements for installation. DE - Maßangaben für die Installation. FR - Mesures pour l'installation. ES - Medidas para la instalación. RU - Размеры для установки. PL - Środki montażowe.
- Seite 8 Ø8...
- Seite 9 IT - Fissaggio cappa (1-3-4-5); Installazione valvola di non ritorno (2). ISOLA/PARETE: Rimuovere filtri metallici (A), montare filtri carbone attivo (B). Collegamenti elettrici (C). EN - Hood fastening (1-3-4-5); Check valve installation (2); ISLAND/WALL: Remove metal filters (A), Assemble active carbon filters (B). Electrical connections (C). DE - Befestigung der Abzugshaube (1-3-4-5);...
- Seite 10 OPTIONAL...
-
Seite 19: Anweisungen Für Die Sicherheit Und Warnhinweise
ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT ELEKTRISCHE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE Die elektrische Anlage für den Anschluss der Abzugshaube muss den geltenden Normen Die Installation muss von kompetenten und entsprechen und mit einem Erdungssystem ausgestat- qualifizierten Installateuren unter Befolgung tet sein, das den Sicherheitsvorschriften des Installati- der Angaben der vorliegenden Gebrauchsanweisung onslandes entspricht. -
Seite 20: Verwendungsbestimmung
HINWEISE FÜR VERWENDUNG UND REINIGUNG führen. Nach der Installation einer Dunstabzugshau- be oder anderen Abzugshauben für Kochdämpfe Vor jedem Reinigungs- oder Wartungsein- sollte die Funktion der Gasfeuergeräte von einer kom- petenten Person geprüft werden, um sicherzustellen, griff das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers oder Betätigung des Hauptschalters vom Stromnetz dass kein Rückfluss von Verbrennungsgasen auftritt. - Seite 21 Die Abzugshaube darf nicht in Außenbereichen installiert und keinen Witte- In dieser Ausführung darf das Rückschlagventil nicht montiert werden. rungseinflüssen (Regen, Wind, etc.) ausgesetzt werden. Sollte es dennoch am Anschluss für den Luftabzug des Motors vorhan- den sein, muss es entfernt werden. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS MONTAGEANLEITUNG (Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten)
-
Seite 22: Wartung
BELEUCHTUNG Wenn die Druckknopftafel völlig deaktiviert ist, muss vor der Be- nachrichtigung des Technischen Kundendienstes die Stromzu- Die Abzugshaube ist mit einer Beleuchtung mit hochleistungsfähigen LED- fuhr des Haushaltsgeräts vorübergehend unterbrochen werden Spots mit geringem Stromverbrauch und sehr langer Lebensdauer bei norma- (etwa 5"), und zwar durch die Betätigung des Hauptschalters, um den nor- lem Gebrauch ausgestattet. - Seite 63 NOTE - NOTES...