Novoferm NovoDock L320e ECO Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Assembly instructions -
Montageanleitung -
Notice de montage -
Montagehandleiding -
Manual de Instalación -
Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
NovoDock L320e ECO
NovoDock L320e ECO
NovoDock L320e ECO
NovoDock L320e ECO
NovoDock L320e ECO
EN
DE
FR
NL
ES
1
30039_V13
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Novoferm NovoDock L320e ECO
Inhaltszusammenfassung für Novoferm NovoDock L320e ECO
- Seite 1 NovoDock L320e ECO Assembly instructions - NovoDock L320e ECO Montageanleitung - NovoDock L320e ECO Notice de montage - NovoDock L320e ECO Montagehandleiding - NovoDock L320e ECO Manual de Instalación - Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 16 Montageanleitung NovoDock L320e ECO Deutsch...
-
Seite 17: Einführung
Notizen ........27/70-71 Copyright ...........72 1. Einführung Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für die Wahl eines Novoferm Produkts. Wir hoffen, dass Sie zufrieden sind und dass es alle Ihre Erwartungen erfüllt. Der ordnungsgemäße Betrieb und die Wartung steigern die Leistung und Lebensdauer der Überladebrücke zu... -
Seite 18: Allgemeine Hinweise
2. Allgemeine Hinweise • Verwenden Sie nur ordnungsgemäße Hebezeuge und passende Werkzeuge! • Gabelstapler: Traglast von mindestens Lesen Sie dies zuerst! 35 kN, Gabellänge 2000 mm, oder • Führen Sie nur Arbeiten an der Über- ladebrücke durch, wenn die Überlade- •... - Seite 19 Die Einbaustelle der Elektrosteuerung soll Spritzwasser¬ geschützt sein. Sollten Sie irgendeine Fehlfunktion bemerken, sichern Sie sofort die Überladebrücke und informieren Sie den für Sie zuständigen Kundendienst von Novoferm. Nachstreichen von geschweißten und beschädigten Oberflächen: Zu bearbeitende Flächen müssen trocken und von Schmutz, Fett, Rost o. ä. befreit sein.
-
Seite 20: Bauseitige Vorbereitung
3. Bauseitige Vorbereitung 1350 Bauseitige Vorbereitung Netzanschluss: 3 / N / PE AC 50Hz 230/400V Rohr für Elektroleitung Netzsicherung: D0 10A gl, Motorleistung: 0,75kW Innendurchmesser min. 70, Rohrbögen ≤ 45° CEE Steckdose 16A Sensor Position Tor (Optional) Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. 16mm Montagematerial Überladebrücke... -
Seite 21: Montage Vorbereitung
4. Montage Vorbereitung Hinweis ** Holzbalken nicht im Lieferumfang enthalten Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! -
Seite 22: Montageanleitung Rahmen Eco
5. Montageanleitung Rahmen ECO Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! - Seite 23 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
- Seite 24 Hinweis: Der Klappkeil ist auf geeignete Weise gegen Herabfallen zu sichern! Z.B. mit Holzbalken o.ä. Dann Querbalken nach vorne rausziehen. ** kein Lieferumfang. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. min. 10 mm max. 30 mm Hinweis: Ziehen Sie den Querbalken mit den Zylindern nach vorne bis die richtige Position erreicht ist.
- Seite 25 a6 400 a6 2x170 a6 400 a6 400 Hinweis: Der Klappkeil ist auf geeignete Weise gegen Herabfallen zu sichern! Z.B. mit Holzbalken o.ä. ** kein Lieferumfang. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Hinweis: Der Klappkeil ist auf geeignete Weise gegen Herabfallen zu sichern! Z.B.
-
Seite 26: Elektrische Anschlüsse
6. Elektrische Anschlüsse Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. (DE) (EN) (FR) (NL) L1 = Braun (1) Brown (1) Brun (1) Bruin (1) L2 = Schwarz (2) Black (2) Noir (2) Zwart (2) L3 = Grau (3) Grey (3) Gris (3) Grijs (3) Blau (4) - Seite 27 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. 1350 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
-
Seite 28: Option Puffer
7. Option Puffer Anfahrpuffer (nicht im Lieferumfang der Überladebrücke enthalten). Schützen Sie Rampe und Fahrzeuge mit geeigneten Anfahrpuffern. Bei Anpralllasten über 100 kN können besondere Massnahmen erforderlich werden. Fragen Sie Ihren Lieferanten oder Hersteller. 8. Inbetriebnahme Hilfsmittel Kontrolle • Sorgen Sie für die Einweisung des Bedienpersonals. -
Seite 29: Notizen
Notizen Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! - Seite 30 Notice de montage NovoDock L320e ECO Français...
- Seite 44 Montagehandleiding NovoDock L320e ECO Nederlands...
-
Seite 74: Copyright
Copyright Copyright English Deutsch Français Nederlands Español © Copyright Copyright Copyright Copyright Copyright All rights reserved. Nothing Alle Rechte vorbehalten. Tous droits réservés. Il Alle rechten voorbehouden. Reservados todos los in this publication may be D i e s e U n t e r l a g e n n’est pas autorisé... - Seite 76 Deutschland Novoferm Vertriebs GmbH Tel.: 02421 9158225 E-mail: verladetechnik@novoferm.de Internet: www.novoferm.de International Novoferm GmbH Schüttensteiner Str. 26 D-46419 Isselburg Tel.: (0 28 50) 9 10-0 Fax: (0 28 50) 9 10-650 E-mail: sales@novoferm.de Internet: www.novoferm.com...