Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Assembly instructions -
Montageanleitung -
Notice de montage -
Montagehandleiding -
Manual de Instalación -
NovoDock L730i
NovoDock L730i
NovoDock L730i
NovoDock L730i
NovoDock L730i
EN
DE
FR
NL
ES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novoferm NovoDock L730i

  • Seite 20 Montageanleitung NovoDock L730i Deutsch...
  • Seite 21: Einführung

    Copyright ..........92 1. Einführung Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für die Wahl eines Novoferm Produkts. Wir hoffen, dass Sie zufrieden sind und dass es alle Ihre Erwartungen erfüllt. Der ordnungsgemäße Betrieb und die Wartung steigern die Leistung und Le- bensdauer der Überladebrücke zu einem...
  • Seite 22: Allgemeine Hinweise

    2. Allgemeine Hinweise folge nach aus! Hebezeuge • Verwenden Sie nur ordnungsgemäße • Gabelstapler: Traglast von mindestens Lesen Sie dies zuerst! und passende Werkzeuge! 35 kN, Gabellänge 2000 mm, oder • Führen Sie nur Arbeiten an der Über- • Kran: Traglast von mindestens 35 kN im ladebrücke durch, wenn die Überlade- benötigten Arbeitsbereich.
  • Seite 23: Demontage

    Die Einbaustelle der Elektrosteuerung soll Spritzwasser¬ geschützt sein. Sollten Sie irgendeine Fehlfunktion bemerken, sichern Sie sofort die Überladebrücke und informieren Sie den für Sie zuständigen Kundendienst von Novoferm. Nachstreichen von geschweißten und beschädigten Oberflächen: Zu bearbeitende Flächen müssen trocken und von Schmutz, Fett, Rost o. ä. befreit sein.
  • Seite 24: Bauseitige Vorbereitung

    3. Bauseitige Vorbereitung 1350 Bauseitige Vorbereitung Netzanschluss: 3 / N / PE AC 50Hz 230/400V CEE Steckdose 16A Netzsicherung: D0 10A gl, Motorleistung: 1,5kW Sensor Position Tor (Optional) Rohr für Elektroleitung, Innendurchmesser min. 70, Rohrbögen ≤ 45° Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Montagematerial Überladebrücke Plastikstopfen...
  • Seite 25: Montage Vorbereitung

    4. Montage Vorbereitung Hinweis • Holzbalken nicht im Lieferumfang enthalten. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 26: Montageanleitung Rahmen Cx

    5. Montageanleitung Rahmen CX Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. * kein Lieferumfang Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 27 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 28: Elektrische Anschlüsse

    6. Elektrische Anschlüsse Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. (DE) (EN) (FR) (NL) L1 = Braun (1) Brown (1) Brun (1) Bruin (1) L2 = Schwarz (2) Black (2) Noir (2) Zwart (2) L3 = Grau (3) Grey (3) Gris (3) Grijs (3) Blau (4)
  • Seite 29 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 30 Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 31: Fertigstellung Montage

    7. Fertigstellung Montage Hinweis Schweißen Sie die Anker der Überladebrücke an die Bewehrung bzw. die Dollen. Gesundheitsgefahr beim Schweißen verzinkter Bauteile: Beim Schweißen verzinkter Teile entstehen Ausdampfungen, die beim Einatmen gesundheitliche Beeinträchtigungen zur Folge haben. Um dies zu verhindern, schleifen Sie an den zu schweißenden Stellen die Zinkschicht ab. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen.
  • Seite 32: Option Puffer

    8. Option Puffer Anfahrpuffer (nicht im Lieferumfang der Überladebrücke enthalten). Schützen Sie Rampe und Fahrzeuge mit geeigneten Anfahrpuffern. Bei Anpralllasten über 100 kN können besondere Massnahmen erforderlich werden. Fragen Sie Ihren Lieferanten oder Hersteller. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 33: Rahmen Bx

    9. Rahmen BX Hinweis Vorabrahmen kann bauseitig oder von Novoferm geliefert werden. * Vor Einsetzen der Überladebrücke die Streben entfernen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 34: Rahmen Dx

    10. Rahmen DX 10.1 *Fl 60 x 5 - 90 * nicht im Lieferumfang Hinweis Betonierhöhe 100 - 160 mm Gesundheitsgefahr beim Schweißen verzinkter Bauteile: Beim Schweißen verzinkter Teile entstehen Ausdampfungen, die beim Einatmen gesundheitliche Beeinträchtigungen zur Folge haben. Um dies zu verhindern, schleifen Sie an den zu schweiß- enden Stellen die Zinkschicht ab.
  • Seite 35: Montage Paneele

    11. Montage Paneele 11.1 Hinweis · Das separat gelieferte Top-Paneel wird unter den Vorschub in die Konstruktion eingeschoben und ausgerichtet. * Der vordere Überstand der Paneel ist der Situation vor Ort anzupassen. Werkseitig ist ein Überstand von 150 mm vorgesehen. ·...
  • Seite 36: Inbetriebnahme

    11.3 Hinweis · Wichtig ist, dass die Lippe der seitlichen Gummidichtung nach innen zeigt. Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen. 12. Inbetriebnahme 12.1 12.2 Hilfsmittel Kontrolle • Sorgen Sie für die Einweisung des Bedienpersonals. • Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme Überladebrücken werden getestet und die Transportösen.
  • Seite 37: Notizen

    Notizen Diese Montageanleitung muss dem Kunden übergeben werden und während der gesamten Nutzungszeit aufbewahrt werden.
  • Seite 38 Notice de montage NovoDock L730i Français...
  • Seite 56 Montagehandleiding NovoDock L730i Nederlands...
  • Seite 94: Copyright

    Copyright English Deutsch Français Nederlands Español © Copyright Copyright Copyright Copyright Copyright A l l r i g h t s re s e r ve d . Alle Rechte vorbehalten. Tous droits réservés. Il Alle rechten voorbehouden. Reservados todos los Nothing in this publication Diese Unterlagen ein- n’est pas autorisé...
  • Seite 96 Novoferm Vertriebs GmbH Kunden-Servicecenter Industrietore/Verladesysteme Alfred-Wirth-Straße 8 41812 Erkelenz Tel.: 0 24 31 94 62-0 Fax: 0 24 31 94 62-188 Info 08 00 66 86 33 79 (Novoferm) E-Mail: industrietore@novoferm.de www.novoferm.de Novoferm International www.novoferm.com...

Inhaltsverzeichnis