Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beurer HA 50 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beurer Anleitungen
  4. Hörgeräte
  5. HA 50
  6. Gebrauchsanweisung
Beurer HA 50 Gebrauchsanweisung

Beurer HA 50 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HA 50:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
All manuals and user guides at all-guides.com
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
D Hörverstärker
Gebrauchsanweisung ........ 2 – 22
G Hearing device
Instructions for use ........... 23-41
F Assistant auditif
Mode d'emploi .................. 42-61
E Amplificador
Manual de instrucciones .. 62-81
HA 50
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beurer HA 50

Inhaltszusammenfassung für Beurer HA 50

  • Seite 1 Mode d’emploi ....42-61 E Amplificador Manual de instrucciones .. 62-81 Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..3 7. Reinigung und Instandhaltung..15 2. Zeichenerklärung ....... 4 8. Entsorgen ........16 3. Zum Kennenlernen ......5 9. Problemlösung ........ 18 4. Warn- und Sicherheitshinweise ..6 10.

  • Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie die Hörverstärker ausschließlich zur Unterstützung des Hör- vermögens bei Menschen. Das Gerät ist nur für den in der Gebrauchsanwei- sung beschriebenen Zweck vorgesehen.

  • Seite 4: Zeichenerklärung

    2. Zeichenerklärung All manuals and user guides at all-guides.com Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung verwendet: WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/ Zubehör. Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen. Gebrauchsanweisung beachten Seriennummer Anwendungsteil Typ B...

  • Seite 5: Zum Kennenlernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG- Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Die CE-Kennzeichnung bescheinigt die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG für 0483 Medizinprodukte. Hersteller PCT: Zertifizierungszeichen für Produkte, die in die Russische Föderation und in die Länder der GUS exportiert werden 3.

  • Seite 6: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Die Hörverstärker bietet Ihnen vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Egal ob Sie All manuals and user guides at all-guides.com einen Film anschauen möchten, sich mit Freunden unterhalten wollen oder einfach Lust haben im Wald den Klängen der Natur zu lauschen, die Hörver- stärker hilft Ihnen Töne lauter und deutlicher zu hören. 4.
  • Seite 7 • Wenn Sie beim Tragen der Hörverstärker Schmerzen oder Unwohlsein ver- All manuals and user guides at all-guides.com spüren, beenden Sie die Anwendung und kontaktieren Sie Ihren Arzt. • Wenn sich beim Tragen der Hörverstärker Ihr Ohr entzündet, Hautreizun- gen entstehen oder sich vermehrt Cerumen (Ohrenschmalz) bildet, been- den Sie die Anwendung und kontaktieren Sie Ihren Arzt.
  • Seite 8 • Stellen Sie den Lautstärkeregler NICHT zu hoch ein, da dies über einen län- All manuals and user guides at all-guides.com geren Zeitraum hinweg das Hörvermögen zusätzlich schädigen kann. Hierauf ist besonders zu achten, da das Gerät eine hohe Ausgangsleistung erreicht. •...
  • Seite 9 sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. All manuals and user guides at all-guides.com Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. • Verwenden Sie die Hörverstärker NICHT in explosionsgefährdeten und ge- fährlichen Umgebungen.
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com ACHTUNG • Tragen Sie die Hörverstärker NICHT in der Nähe von starken elektromag- netischen Feldern oder Röntgenstrahlen. • Tragen Sie die Hörverstärker NICHT, beim Baden, Duschen oder Schwim- men. • Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Schmutz, starken Tempera- turschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung und hoher Luftfeuchtigkeit.
  • Seite 11 • Tragen Sie die Hörverstärker NICHT, während Sie Kosmetika auftragen All manuals and user guides at all-guides.com (z.B. Schminke, Haarspray, Parfüm oder Sonnencreme). • Tragen Sie die Hörverstärker NICHT, während Kurzwellentherapien oder medizinischen Behandlungen, bei denen starke Radiofrequenz- oder Mag- netfelder auftreten können.

  • Seite 12: Gerätebeschreibung

    5. Gerätebeschreibung All manuals and user guides at all-guides.com 1 Mikrofon 2 Lautstärkeregler 3 Ein/Aus-Schalter („I“ = eingeschaltet, „O“ = ausgeschaltet) 4 Batteriefach 5 Kopfhörer 6 Ohrstöpsel...

  • Seite 13: Inbetriebnahme Und Bedienung

    6. Inbetriebnahme und Bedienung All manuals and user guides at all-guides.com Entnehmen Sie die Hörverstärker der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Vollständigkeit und Beschädigungen. 1. Öffnen Sie an der Hörverstärker das Batteriefach wie abge- bildet. 2.
  • Seite 14 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Stecken Sie nun Ihren gewünsch- All manuals and user guides at all-guides.com ten Ohrstöpsel auf den Kopfhörer. Bevor Sie die Hörverstärker in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass der Lautstärkeregler zu Beginn auf der niedrigsten Stufe eingestellt ist. 4.

  • Seite 15: Reinigung Und Instandhaltung

    7. Reinigung und Instandhaltung All manuals and user guides at all-guides.com ACHTUNG • Halten Sie die Hörverstärker stets sauber. • Entfernen Sie vor jeder Reinigung die Batterien aus dem Gerät. • Bitte gehen Sie mit dem Produkt stets pfleglich um und vermeiden Sie, dass der Ohrstöpsel oder die Schallauffangöffnung von Fremdkörpern ver- schlossen wird.

  • Seite 16: Entsorgen

    • Halten Sie die Hörverstärker auf keinen Fall unter Wasser, da sonst Flüs- All manuals and user guides at all-guides.com sigkeit eindringen kann und die Hörverstärker beschädigt wird. 8. Entsorgen Hinweise zum Umgang mit Batterien • Wenn Flüssigkeit aus einer Batteriezelle mit Haut oder Augen in Kontakt kommt, die betroffene Stelle mit Wasser auswaschen und ärztliche Hilfe aufsuchen.
  • Seite 17 • Wenn Sie die Hörverstärker gerade nicht verwenden, schalten Sie es aus, All manuals and user guides at all-guides.com entnehmen Sie die Batterien und legen Sie es in die Aufbewahrungsbox. • Batterien dürfen NICHT kurzgeschlossen werden. • Normale Batterien dürfen NICHT geladen werden, (Explosionsgefahr!) Batterie Entsorgung •...

  • Seite 18: Problemlösung

    rät gemäß der Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE All manuals and user guides at all-guides.com (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. 9. Problemlösung Problem Mögliche Ursachen - Hörverstärker nicht eingeschaltet. Es sind keine Töne - Batterie nicht korrekt eingelegt (Polarität).

  • Seite 19: Mögliche Ursachen

    Problem Mögliche Ursachen All manuals and user guides at all-guides.com - Lautstärkeeinstellung an Hörverstärker ist zu niedrig - Batterie fast leer. - Ohrstöpsel ist verunreinigt. - Mikrofon ist verunreinigt. Der Klang ist sehr - Der Ohrhörer könnte beschädigt sein. schwach und undeut- - Entfernen Sie den Hörer und das Röhrchenteil oder lich.
  • Seite 20 Problem Mögliche Ursachen All manuals and user guides at all-guides.com Der Hörer der Hörverstärker passt nicht richtig ins Ohr, dadurch funktioniert die Hörverstärker unter Umstän- den nicht ordnungsgemäß oder es wird ein unangeneh- mer Pfeifton (akustische Rückkopplung) wahrgenommen. Dies kann folgendermaßen vermieden werden: Der Lautstärkeregler - Schalten Sie die Hörverstärker aus und stecken Sie es ist sehr laut eingestellt...

  • Seite 21: Technische Angaben

    10. Technische Angaben All manuals and user guides at all-guides.com Max. Ausgangspegel: 128 dB ± 4 dB Schalldruckpegel: 129,4 dB gemäß IEC 60118-7 Klangverstärkung: 40 dB ± 5 dB Gesamte ≤ 5 % @ 1600Hz Oberwellenverzerrung: Frequenzbereich: 100 ~ 6000Hz Eingangsrauschen: ≤...

  • Seite 22: Garantie Und Service

    Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist inner- halb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Str. 218, 89077 Ulm (Germany) geltend zu machen.

Inhaltsverzeichnis