Verwandte Anleitungen für Withings Move
Inhaltszusammenfassung für Withings Move
- Seite 1 Withings Move Aktivitätstracker mit Schlafanalyse Installations- und Bedienungsanleitung Withings Move DE - 1 Version 1.0 | Februar 2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mehrere Sportarten/Connected GPS ........36 Aktiver leben ..................38 Sich mit Freunden messen ......................38 Sich mit sich selbst messen ......................39 Meine Daten synchronisieren ............41 Meine Armbanduhr trennen ............42 Reinigung und Wartung ..............44 Withings Move DE - 2 Version 1.0 | Februar 2020... - Seite 3 Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung ......51 Impressum ....................51 Sicherheitshinweise ................51 Benutzung und Aufbewahrung ....................51 Wasserdichtigkeit ..........................52 Reparatur und Wartung ........................ 52 Technische Daten ................53 Versionen dieses Dokuments ............54 Garantie ....................55 Behördliche Vorgaben ..............56 Withings Move DE - 3 Version 1.0 | Februar 2020...
-
Seite 4: Mindestanforderungen
Zur Installation und Nutzung der Health Mate App ist iOS 10 (oder neuer) oder Android 6 (oder neuer) erforderlich. Ihr Gerät muss mit Bluetooth Low Energy kompatibel sein, um Ihre Withings Move installieren zu können. Version der Health Mate App Damit Sie sämtliche Funktionen der Health Mate App nutzen können, müssen Sie... -
Seite 5: Beschreibung
Beschreibung Überblick Withings Move ist eine stylishe und bezahlbare analoge Uhr mit Aktivitätstracker, Schlafanalyse und vielen Anpassungsmöglichkeiten. Sie kann auf Ihren persönlichen Stil abgestimmt werden. Der hochmoderne Aktivitätstracker hilft Ihnen, Ihre Gesundheit im Blick zu behalten und Ihre Ziele zu erreichen. -
Seite 6: Meine Armbanduhr Einrichten
Wenn Sie bereits ein Konto haben, lesen Sie bitte unter “Ich habe bereits ein Health Mate-Konto” auf Seite 17 weiter. Um Ihre Withings Move zu installieren, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Health Mate® App. 2. Tippen Sie auf Kommen Sie zu Withings. Withings Move DE - 6... - Seite 7 3. Tippen Sie auf Uhren. 4. Tippen Sie auf Withings Move. 5. Tippen Sie auf Installieren. Withings Move DE - 7 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 8 6. Drücken Sie den seitlichen Knopf der Withings Move und tippen Sie auf Weiter. 7. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Withings Move in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts befindet. 8. Tippen Sie auf Weiter. Withings Move DE - 8 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 9 9. Tippen Sie auf Koppeln. 10. Tippen Sie noch einmal auf Koppeln. Withings Move DE - 9 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 10 Gewicht ein. Tippen Sie auf Jetzt einrichten. 15. Warten Sie ein paar Sekunden, bis sich die Uhrzeiger zu drehen beginnen und Ihre Withings Move aktualisiert wird. 16. Tippen Sie auf Fertig. 17. Warten Sie ein paar Sekunden, bis die Uhrzeit automatisch eingestellt wird.
- Seite 11 Wenn Sie Nein wählen, werden Sie aufgefordert, die Uhrzeiger selbst einzustellen. 19. Fahren Sie hierzu mit Ihrem Finger über das in der App angezeigte Rad, bis der Minutenzeiger auf 12 steht. Tippen Sie auf Weiter. Withings Move DE - 11 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 12 21. Fahren Sie mit dem Finger über das in der App angezeigte Rad, bis der Aktivitätszeiger auf 0 % steht. Tippen Sie auf Weiter. Bitte beachten Sie, dass sich der Aktivitätszeiger lediglich in eine Richtung bewegt. Withings Move DE - 12 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 13 22. Tippen Sie auf Fertig. Ihre Withings Move ist jetzt richtig kalibriert. Die Zeiger haben sich bewegt und zeigen die korrekte Zeit an. 23. Tippen Sie zweimal auf Weiter, um Ihre Aktivitätsziele festzulegen. Withings Move DE - 13 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 14 24. Tippen Sie auf das tägliche Schrittziel und verändern Sie es beliebig, indem Sie es nach oben oder unten schieben. 25. Tippen Sie auf OK. 26. Tippen Sie auf Weiter. Withings Move DE - 14 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 15 27. Tippen Sie auf Weiter, um zu den Tutorials zum Training mit GPS-Verbindung zu gelangen. 28. Tippen Sie viermal auf Weiter, um sich das Tutorial anzusehen. 29. Wählen Sie Immer zulassen. Tippen Sie auf Zur Timeline. Withings Move DE - 15 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 16 Withings Move ist jetzt aktiviert. Withings Move DE - 16 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 17 Wenn Sie bereits ein Health Mate-Konto haben, können Sie mit der Installation beginnen. Dazu führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Health Mate® App. 2. Tippen Sie auf Geräte. 3. Tippen Sie auf +. 4. Tippen Sie auf Uhren. Withings Move DE - 17 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 18 5. Tippen Sie auf Withings Move. 6. Tippen Sie auf Installieren. Withings Move DE - 18 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 19 7. Drücken Sie den seitlichen Knopf der Withings Move und tippen Sie auf Weiter. 8. Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Withings Move in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts befindet. 9. Tippen Sie auf Weiter. Withings Move DE - 19 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 20 10. Tippen Sie auf Koppeln. 11. Tippen Sie noch einmal auf Koppeln. Withings Move DE - 2 0 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 21 12. Tippen Sie auf Weiter. 13. Wählen Sie den Benutzer der Withings Move aus. 14. Warten Sie ein paar Sekunden, bis sich die Uhrzeiger zu drehen beginnen und Ihre Withings Move aktualisiert wird. 15. Tippen Sie auf Fertig. 16. Warten Sie ein paar Sekunden, bis die Uhrzeit automatisch eingestellt wird.
- Seite 22 Wenn Sie Nein wählen, werden Sie aufgefordert, die Uhrzeiger selbst einzustellen. 18. Fahren Sie hierzu mit Ihrem Finger über das in der App angezeigte Rad, bis der Minutenzeiger auf 12 steht. Tippen Sie auf Weiter. Withings Move DE - 22 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 23 20. Fahren Sie mit dem Finger über das in der App angezeigte Rad, bis der Aktivitätszeiger auf 0 steht. Tippen Sie auf Weiter. Bitte beachten Sie, dass sich der Aktivitätszeiger lediglich in eine Richtung bewegt. Withings Move DE - 23 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 24 21. Tippen Sie auf Fertig. Ihre Withings Move ist jetzt richtig kalibriert. Die Zeiger haben sich bewegt und zeigen die korrekte Zeit an. 22. Tippen Sie zweimal auf Weiter, um Ihre Aktivitätsziele festzulegen. Withings Move DE - 24 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 25 23. Tippen Sie auf das tägliche Schrittziel und verändern Sie es beliebig, indem Sie es nach oben oder unten schieben. 24. Tippen Sie auf OK. 25. Tippen Sie auf Weiter. Withings Move DE - 25 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 26 26. Tippen Sie auf Weiter, um zu den Tutorials zum Training mit GPS-Verbindung zu gelangen. 27. Tippen Sie viermal auf Weiter, um sich das Tutorial anzusehen. 28. Wählen Sie Immer zulassen. 29. Tippen Sie auf Zur Timeline. Withings Move DE - 26 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 27 Withings Move ist jetzt aktiviert. Withings Move DE - 27 Version 1.0 | Februar 2020...
-
Seite 28: Die Uhrzeit Einstellen
Die Uhrzeit einstellen Da Sie Withings Move mit Ihrem Mobilgerät eingerichtet haben, wird die aktuelle Uhrzeit automatisch für die Zeitzone eingestellt, in der Sie sich gerade befinden. Wenn Sie die Zeitzone ändern müssen, während Sie Ihre Withings Move tragen, öffnen Sie dazu einfach die Health Mate App. Die Uhrzeit wird während der Synchronisierung mit Ihrem Mobilgerät automatisch eingestellt und korrekt für... -
Seite 29: Meine Aktivitäten Überwachen
Meine Aktivitäten überwachen Überblick Mit Ihrer Withings Move können Sie die folgenden Aktivitäten überwachen: Schrittzahl, Lauf- und Schwimmtraining. Egal ob Sie gehen, laufen oder schwimmen – Sie müssen nichts tun, um die Aufzeichnung zu starten. Solange Sie Ihre Withings Move tragen, erledigt sie das von ganz allein. -
Seite 30: Meinen Fortschritt Anzeigen
Hinweis: Sie können Ihr Schrittziel auch ändern, indem Sie in Ihrer Timeline ein Schritte-Widget auswählen und dann oben im Bildschirm auf die drei Punkte tippen. Oder ändern Sie es unter Profil > Ziele > Tägliches Schrittziel. Withings Move DE - 3 0 Version 1.0 | Februar 2020... -
Seite 31: Mein Schwimmtraining Aufzeichnen
6. Tippen Sie auf das tägliche Schrittziel und verändern Sie es beliebig, indem Sie es nach oben oder unten schieben. 7. Tippen Sie auf OK. 8. Synchronisieren Sie Ihre Withings Move, indem Sie die Health Mate® App öffnen und Ihre Timeline aktualisieren. Fahren Sie dazu einfach mit Ihrem Finger von oben nach unten. -
Seite 32: Meinen Schlaf Aufzeichnen
Tragen Sie Ihre Armbanduhr einfach, wenn Sie schlafen gehen – den Rest erledigt sie dann von selbst. Legen Sie die Withings Move ab, bevor Sie zu Bett gehen, wenn Sie Ihren Schlaf nicht überwachen möchten. Meine Schlafdaten abrufen Sie können die von Withings Move aufgezeichneten Schlafdaten in der Timeline... -
Seite 33: Den Wecker Stellen
2. Gehen Sie zu Geräte. 3. Gehen Sie zu Withings Move > Wecker. 4. Legen Sie Ihre Withings Move in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts. 5. Tippen Sie auf die Weckzeit und schieben Sie sie nach oben oder unten, bis die gewünschte Zeit angezeigt wird. - Seite 34 8. Tippen Sie auf Wiederholen, um die Tage einzustellen, an denen Sie geweckt werden möchten. 9. Zum Bestätigen tippen Sie auf die Schaltfläche „Zurück“. Auf Ihrer Withings Move können Sie bis zu drei Weckzeiten einstellen. Den Wecker deaktivieren 1. Öffnen Sie die Health Mate® App.
- Seite 35 Ihr Wecker ist nun deaktiviert. Den Wecker ausschalten Sie können den Wecker ganz einfach ausschalten, indem Sie auf den Knopf Ihrer Withings Move drücken. Die Änderungen treten unmittelbar ein (Ihre Armbanduhr vibriert nicht erst einmal achtmal, bevor sie sich abstellt). Withings Move DE - 35...
-
Seite 36: Mehrere Sportarten/Connected Gps
Eishockey – Withings Move erkennt bis zu 30 verschiedene Aktivitäten. Um Ihre Trainingseinheit zu beginnen, drücken Sie ca. eine Sekunde lang auf den Knopf Ihrer Withings Move, bis die Uhr vibriert. Withings Move wechselt in den Chronometer-Modus: Der Minutenzeiger gibt die Sekunden und der Stundenzeiger die Minuten an. - Seite 37 Sie im Freien eine Strecke zurücklegen. Dazu führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Drücken Sie ca. eine Sekunde lang auf den Knopf an Ihrer Withings Move, bis sie vibriert. Withings Move wechselt in den Chronometer-Modus: Der Minutenzeiger gibt die Sekunden und der Stundenzeiger die Minuten an.
-
Seite 38: Aktiver Leben
Sich mit Freunden messen Überblick Ihre Withings Move und die Health Mate® App können Ihnen helfen, motiviert zu bleiben, weil sie die soziale Komponente in Ihre Aktivitäten einbeziehen. Fügen Sie Freunde und Familie zu Ihrer Rangliste hinzu und wetteifern Sie darum, wer die meisten Schritte pro Woche schafft. -
Seite 39: Sich Mit Sich Selbst Messen
über Ihre Grenzen zu gehen. Sich mit sich selbst messen Badges Mit der Health Mate® App können Sie sich Badges verdienen; das sind virtuelle Belohnungen für Ihre Leistungen. Es gibt zwei Arten von Badges: Withings Move DE - 39 Version 1.0 | Februar 2020... - Seite 40 Ihre Mühe belohnt. Analysen Nachdem Sie Ihre Withings Move einige Tage lang verwendet haben, analysiert die Health Mate® App Ihre Aktivitäten und teilt Ihnen mit, an welchen Tagen Sie mehr und an welchen Sie weniger aktiv waren. Wenn Sie weniger aktiv sind als gewöhnlich, motivieren die Analysen Sie zum Weitermachen, damit Sie Ihr...
-
Seite 41: Meine Daten Synchronisieren
Health Mate App. Auf diese Weise werden die von Ihrer Withings Move aufgezeichneten Daten automatisch mit der App synchronisiert. Achten Sie darauf, dass sich Ihre Withings Move in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts befindet und dass die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts aktiviert ist –... -
Seite 42: Meine Armbanduhr Trennen
Health Mate App entfernt. Um Ihre Withings Move zu trennen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Drücken Sie zehn Sekunden lang auf den Knopf an Ihrer Withings Move. Wenn Sie den Knopf eine Sekunde lang drücken, startet der Aktivitätenmodus. - Seite 43 9. Tippen Sie auf Dieses Produkt trennen. 10. Tippen Sie auf Aus meinem Konto löschen. Withings Move DE - 43 Version 1.0 | Februar 2020...
-
Seite 44: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Meine Armbanduhr reinigen 1. Reinigen Sie das Glas und Gehäuse Ihrer Withings Move mit einem fusselfreien, mit Wasser angefeuchtetem Tuch. 2. Spülen Sie das Silikonarmband unter fließendem Wasser ab und reinigen Sie es gründlich mit hypoallergener Seife. -
Seite 45: Kalibrieren Der Uhrzeiger
7. Gehen Sie zum Austauschen der anderen Seite ebenfalls nach diesen Schritten vor. Kalibrieren der Uhrzeiger Wenn Sie das Gefühl haben, dass die Zeit auf Ihrer Withings Move nicht korrekt angezeigt wird, müssen Sie gegebenenfalls die Zeiger neu kalibrieren. Dazu führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. - Seite 46 Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Withings Move in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts befindet. 4. Tippen Sie auf Ja, wenn die Uhrzeiger korrekt eingestellt sind oder auf Nein, wenn sie nicht richtig positioniert sind. Wenn Sie Nein wählen, werden Sie aufgefordert, die Uhrzeiger selbst einzustellen.
- Seite 47 7. Fahren Sie mit dem Finger über das in der App angezeigte Rad, bis der Aktivitätszeiger auf 0 steht. Tippen Sie auf Weiter. Bitte beachten Sie, dass sich der Aktivitätszeiger lediglich in eine Richtung bewegt. Withings Move DE - 47 Version 1.0 | Februar 2020...
- Seite 48 8. Tippen Sie auf Fertig. Ihre Withings Move ist jetzt richtig kalibriert. Die Zeiger haben sich bewegt und zeigen die korrekte Zeit an. Withings Move DE - 4 8 Version 1.0 | Februar 2020...
-
Seite 49: Die Firmware-Version Aktualisieren
Version zur Verfügung steht, fordert die Health Mate App Sie in der Regel auf, diese über Ihre Timeline zu installieren. Bitte synchronisieren Sie Ihre Withings Move, bevor Sie die Firmware- Version aktualisieren. Andernfalls gehen Ihre Daten verloren. Sie können jedoch auch manuell überprüfen, ob neue Updates zur Verfügung stehen, und diese installieren, wann Sie wollen. - Seite 50 4. Legen Sie Ihre Withings Move in unmittelbarer Nähe Ihres Mobilgeräts. Wenn Ihre Armbanduhr nicht auf dem aktuellsten Stand ist, fordert die Health Mate App Sie dazu auf, eine neue Firmware-Version zu installieren. 5. Tippen Sie auf Aktualisieren. 6. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, tippen Sie auf Schließen.
-
Seite 51: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie sich die Datenschutzrichtlinie auf unserer Website durch. • Wählen Sie für Ihr Withings-Konto ein sicheres Passwort aus, um es vor widerrechtlichem Zugriff zu schützen. Empfohlen wird ein Passwort mit mindestens acht Zeichen, das außerdem Groß- und Kleinschreibung, alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen beinhaltet. -
Seite 52: Wasserdichtigkeit
Natur. Ein solcher Schock könnte die internen und externen Komponenten Ihrer Armbanduhr beschädigen. • Halten Sie das Glas und das Gehäuse Ihrer Withings Move von spitzen und harten Gegenständen fern, um Kratzer zu vermeiden. • Halten Sie Ihre Withings Move und das Zubehör von Kindern fern, da das Produkt Kleinteile enthält, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. -
Seite 53: Technische Daten
Touch 5. Generation und neuer • iPad 3. Generation und neuer • Android-Geräte mit BLE (Bluetooth Low Energy)-Kompatibilität Die Withings Move kann nicht auf einem PC eingerichtet werden. Kompatible Betriebssysteme • iOS 10 und neuer • Android 6 und neuer Withings Move DE - 53... -
Seite 54: Versionen Dieses Dokuments
Januar 2019 Version 1.0 Erstveröffentlichung Februar 2020 Version 1.0 Aktualisierung der Batterielaufzeit Die Screenshots in diesem Handbuch dienen lediglich zur Veranschaulichung. Die Displays Ihrer Uhr können von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. Withings Move DE - 54 Version 1.0 | Februar 2020... -
Seite 55: Garantie
Garantie Withings Begrenzte Garantie von zwei (2) Jahre – Withings Move Withings (France) SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux (nachfolgend „Withings” genannt) gewährt eine Garantie auf das Gerät der Marke Withings (nachfolgend „Withings Move” genannt) im Falle von Material- und Verarbeitungsfehlern, die bei zweckmäßigem Gebrauch gemäß... -
Seite 56: Behördliche Vorgaben
Interferenzen, die gegebenenfalls den normalen Betrieb beeinträchtigen. Durch Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät ohne ausdrückliche Genehmigung von Withings wird das Nutzungsrecht für dieses Gerät nach den FCC-Bestimmungen gegebenenfalls ungültig. Informationen mit Bezug auf funkfrequente Strahlenbelastung: Die ausgestrahlten Funksignale liegen weit unter den FCC-Grenzwerten für Hochfrequenzwellen.