Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Withings Move ECG Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Withings Anleitungen
  4. Uhren
  5. Move ECG
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Withings Move ECG Installations- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Move ECG:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Move ECG
Installations- und Bedienungsanleitung
Move ECG
DE - 1
v1.0 | August 2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Withings Move ECG

Inhaltszusammenfassung für Withings Move ECG

  • Seite 1 Move ECG Installations- und Bedienungsanleitung Move ECG DE - 1 v1.0 | August 2019...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wecker stellen ............................ 34 Multisport-Tracking/Connected GPS ........37 Aktiver werden ...................39 Sich mit Freunden messen ......................39 Sich mit sich selbst messen ......................40 Daten synchronisieren..............42 Meine Armbanduhr trennen ............43 Pflege- und Reinigungshinweise ..........45 Move ECG DE - 2 v1.0 | August 2019...
  • Seite 3 Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung ......52 Impressum ...................52 Sicherheitshinweise ................53 Nutzung und Aufbewahrung ...................... 53 Wasserfestigkeit ..........................53 Reparatur und Wartung ........................ 53 Spezifikationen ................. 54 Versionen dieses Dokuments ............56 Garantie ....................57 Behördliche Vorgaben ..............58 Move ECG DE - 3 v1.0 | August 2019...

  • Seite 4: Mindestanforderungen

    Wichtiger Hinweis: Mit der Nutzung Ihrer Move ECG stimmen Sie ausdrücklich den Withings Nutzungsbestimmungen zu, die Sie auf unserer Website einsehen können. Mindestanforderungen Internetzugang Für die folgenden Vorgänge benötigen Sie Zugang zum Internet: • Herunterladen der Health Mate App, •...

  • Seite 5: Beschreibung

    Höhenmesser. Move ECG bietet Connected GPS zum Aufzeichnen Ihrer Strecke sowie die automatische Erkennung von Alltagsaktivitäten wie Gehen, Laufen, Schwimmen und Radfahren. Move ECG ist wasserdicht bis 50 Meter, verfügt über bis zu 12 Monate Batterielaufzeit und synchronisiert sich automatisch mit der Health Mate App (iOS und Android).

  • Seite 6: Meine Armbanduhr Einrichten

    Wenn Sie bereits ein Konto haben, gehen Sie zu „Ich habe bereits ein Health Mate-Konto“ auf Seite 17. Um Move ECG zu installieren, führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Health Mate App. 2. Wählen Sie Anmelden. Move ECG DE - 6...
  • Seite 7 3. Wählen Sie Uhren. 4. Wählen Sie Move ECG. 5. Wählen Sie Installieren. Move ECG DE - 7 v1.0 | August 2019...
  • Seite 8 6. Drücken Sie die Taste an der Seite von Move ECG, und wählen Sie dann Weiter. 7. Stellen Sie sicher, dass sich Move ECG nah genug an Ihrem Mobilgerät befindet. 8. Wählen Sie Weiter. Move ECG DE - 8 v1.0 | August 2019...
  • Seite 9 9. Wählen Sie Verbinden. 10. Wählen Sie noch einmal Verbinden. Move ECG DE - 9 v1.0 | August 2019...
  • Seite 10 14. Wählen Sie dann Ihr Geschlecht aus, und geben Sie Ihre Körpergröße und Ihr Gewicht ein. Wählen Sie Erstellen. 15. Warten Sie ein paar Sekunden, während die Uhrzeiger initialisiert werden und Move ECG aktualisiert wird. 16. Warten Sie ein paar Sekunden, während die Uhrzeit automatisch eingestellt wird.
  • Seite 11 18. Bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Minutenzeiger auf 12 steht. Wählen Sie Weiter. 19. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Stundenzeiger auf 12 steht. Wählen Sie Weiter. Move ECG DE - 11 v1.0 | August 2019...
  • Seite 12 20. Bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Bewegungszeiger auf 0 % steht. Wählen Sie Weiter. 21. Wählen Sie Fertig. Move ECG ist nun richtig kalibriert, und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit 22. Wählen Sie Fertig. Move ECG DE - 12...
  • Seite 13 23. Wählen Sie zweimal Weiter, um Ihr Schrittziel einzustellen. 24. Bewegen Sie Ihr tägliches Schrittziel nach oben oder unten, je nachdem, welches Ziel Sie sich setzen möchten. 25. Wählen Sie OK. Move ECG DE - 13 v1.0 | August 2019...
  • Seite 14 26. Wählen Sie Weiter. 27. Wählen Sie Weiter, um sich mit der GPS-gestützten Workoutfunktion vertraut zu machen. Move ECG DE - 14 v1.0 | August 2019...
  • Seite 15 28. Wählen Sie viermal Weiter, um sich die Anleitung anzusehen. 29. Wählen Sie Weiter, um sich mit der EKG-Messung vertraut zu machen. Move ECG DE - 15 v1.0 | August 2019...
  • Seite 16 Wählen Sie dreimal Weiter, um sich die Anleitung anzusehen. Move ECG DE - 16 v1.0 | August 2019...
  • Seite 17 Wenn Sie bereits ein Konto haben, können Sie mit dem Installationsvorgang beginnen. Dafür führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Health Mate App. 2. Wählen Sie Geräte. 3. Wählen Sie +. 4. Wählen Sie Uhren. Move ECG DE - 17 v1.0 | August 2019...
  • Seite 18 5. Wählen Sie Move ECG. 6. Wählen Sie Installieren. Move ECG DE - 18 v1.0 | August 2019...
  • Seite 19 7. Drücken Sie die Taste an der Seite von Move ECG, und wählen Sie dann Weiter. 8. Stellen Sie sicher, dass sich Move ECG nah genug an Ihrem Mobilgerät befindet. 9. Wählen Sie Weiter. Move ECG DE - 19 v1.0 | August 2019...
  • Seite 20 10. Wählen Sie Verbinden. 11. Wählen Sie noch einmal Verbinden. Move ECG DE  -   2 0 v1.0 | August 2019...
  • Seite 21 12. Wählen Sie Weiter. 13. Wählen Sie den Nutzer aus, der Move ECG verwenden wird. 14. Warten Sie ein paar Sekunden, während die Uhrzeiger initialisiert werden und Move ECG aktualisiert wird. 15. Warten Sie ein paar Sekunden, während die Uhrzeit automatisch eingestellt wird.
  • Seite 22 17. Bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Minutenzeiger auf 12 steht. Wählen Sie Weiter. 18. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Stundenzeiger auf 12 steht. Wählen Sie Weiter. Move ECG DE - 22 v1.0 | August 2019...
  • Seite 23 19. Bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Bewegungszeiger auf 0 % steht. Wählen Sie Weiter. 20. Wählen Sie Fertig. Move ECG ist nun richtig kalibriert, und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit 21. Wählen Sie Fertig. Move ECG DE - 23...
  • Seite 24 22. Wählen Sie zweimal Weiter, um Ihr Schrittziel einzustellen. 23. Bewegen Sie Ihr tägliches Schrittziel nach oben oder unten, je nachdem, welches Ziel Sie sich setzen möchten. 24. Wählen Sie OK. Move ECG DE - 24 v1.0 | August 2019...
  • Seite 25 25. Wählen Sie Weiter. 26. Wählen Sie Weiter, um sich mit der GPS-gestützten Workoutfunktion vertraut zu machen. Move ECG DE - 25 v1.0 | August 2019...
  • Seite 26 27. Wählen Sie viermal Weiter, um sich die Anleitung anzusehen. 28. Wählen Sie Weiter, um sich mit der EKG-Messung vertraut zu machen. Move ECG DE - 26 v1.0 | August 2019...
  • Seite 27 29. Wählen Sie dreimal Weiter, um sich die Anleitung anzusehen. Move ECG DE - 27 v1.0 | August 2019...

  • Seite 28: Die Uhrzeit Einstellen

    Move ECG wird über Ihr Mobilgerät eingerichtet, sodass die korrekte Uhrzeit Ihrer Zeitzone automatisch eingestellt wird. Wenn Sie zwischen Zeitzonen reisen, während Sie Move ECG tragen, müssen Sie nur die Health Mate App öffnen, um die korrekte Uhrzeit von Ihrem Gerät auf Ihre Uhr zu synchronisieren.

  • Seite 29: Meine Aktivität Aufzeichnen

    Joggingleistung und Ihr Schwimmtraining. Ob Sie gehen, joggen oder schwimmen, Ihre Bewegung wird automatisch aufgezeichnet. Sie müssen Move ECG nur tragen, und das Gerät kümmert sich um den Rest. Mit dem integrierten Beschleunigungsmesser zählt Move ECG automatisch Ihre Schritte und erkennt, ob Sie gehen oder joggen. Ihre Joggingeinheit, d. h. die Distanz und der Kalorienverbrauch, werden mit einem Algorithmus berechnet, der sich aus der Schrittzahl und Ihren Daten zu Alter, Gewicht und Körpergröße...

  • Seite 30: Meinen Fortschritt Überprüfen

    Ablagerungen verstopft, kann dies die korrekte Messung der Höhenlage beeinträchtigen. Reinigen Sie bei Verschmutzungen und Schweiß die Rückseite von Move ECG mit einem weichen Tuch und warmer Seifenlauge und lassen Sie den gereinigten Bereich anschließend vollständig trocknen. Die Uhr sollte auch nach jedem Workout gesäubert werden.

  • Seite 31: Mein Aktivitätsziel Ändern

    Sie können auch Profil > Ziele > Schrittzahl pro Tag wählen. 6. Bewegen Sie Ihr tägliches Schrittziel nach oben oder unten, je nachdem, welches Ziel Sie sich setzen möchten. 7. Wählen Sie OK. Move ECG DE - 31 v1.0 | August 2019...

  • Seite 32: Mein Schwimmtraining Aufzeichnen

    8. Synchronisieren Sie Ihre Move ECG, indem Sie die Health Mate App öffnen und Ihre Timeline aktualisieren. Streichen Sie dazu mit Ihrem Finger von oben nach unten. Mein Schwimmtraining aufzeichnen Mit Ihrer Move ECG können Sie Ihr Schwimmtraining aufzeichnen. Sie müssen Ihre Armbanduhr nur tragen und losschwimmen.

  • Seite 33: Meinen Schlaf Überwachen

    Mit der Move ECG können Sie ohne zusätzlichen Aufwand Ihren Schlaf verfolgen. Dazu müssen Sie Ihre Uhr nur beim Schlafen tragen, sie erledigt den Rest dann automatisch. Wenn Sie Ihren Schlaf nicht aufzeichnen möchten, nehmen Sie Ihre Move ECG vor dem Schlafengehen ab. Meine Schlafdaten abrufen Sie können die Schlafanalyse Ihrer Move ECG über Ihre Timeline in der...

  • Seite 34: Wecker Stellen

    1. Öffnen Sie die Health Mate App. 2. Gehen Sie zu Geräte. 3. Wählen Sie Nächsten Alarm unter Move ECG. 4. Legen Sie Move ECG in ausreichende Nähe zu Ihrem Mobilgerät. 5. Wählen Sie die gewünschte Weckzeit, indem Sie das Dropdown-Menü nach oben oder unten streifen.
  • Seite 35 Alarm abschalten 1. Öffnen Sie die Health Mate App. 2. Gehen Sie zu Geräte. 3. Wählen Sie Nächsten Alarm unter Move ECG. 4. Legen Sie Move ECG in ausreichende Nähe zu Ihrem Mobilgerät. Move ECG DE - 35 v1.0 | August 2019...
  • Seite 36 6. Wählen Sie den Zurück-Pfeil am linken oberen Bildschirmrand. Ihr Alarm ist nun ausgeschaltet. Alarm anhalten Um den Weckruf zu beenden, drücken Sie die Taste Ihrer Move ECG. Der Weckruf endet dann sofort. Ansonsten vibriert sie achtmal und endet dann automatisch. Move ECG DE - 36...

  • Seite 37: Multisport-Tracking/Connected Gps

    Aktivitäten, von Yoga und Volleyball über Rudern und Boxen bis hin zu Skifahren und Eishockey. Drücken Sie die Taste an Ihrer Move ECG etwa eine Sekunde lang, bis sie vibriert, um Ihr Training zu beginnen. Die Uhr wechselt in den Chronometer-Modus: Der Minutenzeiger Move ECG gibt die Sekunden und der Stundenzeiger die Minuten Sie können durch schnelles zweimaliges Drücken der Taste zwischen...
  • Seite 38 Um Connected GPS zu verwenden, starten Sie den Trainingsmodus für Langstreckenaktivitäten im Freien. Dafür führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Drücken Sie die Taste an Ihrer Move ECG etwa eine Sekunde lang, bis sie vibriert. Die Uhr wechselt in den Chronometer-Modus: Der Minutenzeiger Move ECG gibt die Sekunden und der Stundenzeiger die Minuten an.

  • Seite 39: Aktiver Werden

    Sich mit Freunden messen Überblick Mit Ihrer Move ECG und der Health Mate App bleiben Sie motiviert, denn alle machen mit! Sie können Ihre Freunde und Familie zu Ihrer Rangliste einladen und sich mit ihnen messen und so denjenigen zum Gewinner küren, der wöchentlich die meisten Schritte geht.

  • Seite 40: Sich Mit Sich Selbst Messen

    Badges für die Sammelleistung, wenn Sie insgesamt eine bestimmte Entfernung zurückgelegt haben. Badges helfen bei der Motivation, sodass Sie dank der Belohnungen für Ihre Mühen auch mit Spaß bei der Sache bleiben. Move ECG DE  -   4 0 v1.0 | August 2019...
  • Seite 41 Insights Nachdem Sie Move ECG ein paar Tage genutzt haben, erstellt die Health Mate App Insights für Sie. Mit dieser Funktion wird aus Ihrer Bewegung errechnet, wann Sie aktiver als üblich sind. Wenn Sie sich einmal weniger bewegen als üblich, motivieren Sie die Insights, damit Sie Ihr Gesundheitsziel erreichen.

  • Seite 42: Daten Synchronisieren

    Sie können Ihre Daten auch manuell synchronisieren. Um die Synchronisierung zu starten, müssen Sie nur die Health Mate App öffnen. Nach dem Öffnen synchronisiert Move ECG automatisch Ihre Daten mit der App. Achten Sie darauf, dass sich Move ECG in ausreichender Nähe zu Ihrem Mobilgerät befindet und dass Bluetooth aktiviert ist, anderenfalls können Ihre Daten nicht synchronisiert...

  • Seite 43: Meine Armbanduhr Trennen

    Meine Armbanduhr trennen Durch das Trennen Ihrer Move ECG können Sie das Gerät von Ihrem Konto löschen. Sobald sie nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden ist, kann sie einem anderen Konto oder einem anderen Benutzerprofil Ihres Kontos zugeordnet werden. Durch das Trennen Ihrer Move ECG werden Ihre Daten in der Health Mate App nicht gelöscht.
  • Seite 44 9. Wählen Sie Dieses Produkt trennen. 10. Wählen Sie Aus meinem Konto löschen. Move ECG DE  -   4 4 v1.0 | August 2019...

  • Seite 45: Pflege- Und Reinigungshinweise

    Pflege- und Reinigungshinweise Die Armbanduhr reinigen 1. Zur Reinigung des Glases und des Gehäuses Ihrer Move ECG sollten Sie ein staubfreies, feuchtes Tuch verwenden. 2. Das Silikonarmband können Sie unter laufendem Wasser reinigen und mit einer hypoallergenen Seife schrubben. 3. Trocknen Sie das Silikonarmband mit einem weichen Tuch ab.

  • Seite 46: Die Zeiger Kalibrieren

    7. Wiederholen Sie die genannten Schritte auf der anderen Seite. Die Zeiger kalibrieren Wenn Sie feststellen, dass Ihre Move ECG die Uhrzeit nicht korrekt anzeigt, müssen Sie die Zeiger unter Umständen neu kalibrieren. Dafür führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1.
  • Seite 47 Wenn Sie Nein wählen, werden Sie aufgefordert, die Zeiger richtig einzustellen. 5. Bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Minutenzeiger auf 12 steht. Wählen Sie Weiter. Move ECG DE - 47 v1.0 | August 2019...
  • Seite 48 6. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Stundenzeiger auf 12 steht. Wählen Sie Weiter. 7. Bewegen Sie anschließend mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Bewegungszeiger auf 0 steht. Wählen Sie Fertig. Move ECG DE  -   4 8 v1.0 | August 2019...
  • Seite 49 8. Wählen Sie Fertig. Move ECG ist nun richtig kalibriert, und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit Move ECG DE  -   4 9 v1.0 | August 2019...

  • Seite 50: Die Firmware-Version Aktualisieren

    Sie können jedoch auch einfach die Aktualisierung zu einem Zeitpunkt starten, der Ihnen passt. Dafür führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Gehen Sie in der Health Mate App zu Geräte > Move ECG. 2. Wählen Sie Weitere Einstellungen. 3. Wählen Sie Nach Updates suchen.
  • Seite 51 4. Legen Sie Ihre Move ECG in ausreichende Nähe zu Ihrem Mobilgerät. Wenn die Firmware Ihrer Uhr nicht aktuell ist, wird Sie die Health Mate App auffordern, die neue Firmware-Version zu installieren. 5. Wählen Sie Updaten. 6. Wählen Sie Schließen, sobald das Update abgeschlossen ist.

  • Seite 52: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung

    Bei Fragen wenden Sie sich an Withings unter: https://support.withings.com/hc/ en-us/requests/new Impressum Mit der Nutzung Ihrer Move ECG stimmen Sie ausdrücklich den Withings Nutzungsbestimmungen zu, die Sie auf unserer Website einsehen können. Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät und sollte deshalb nicht zur Diagnose oder Behandlung von Krankheiten verwendet werden.

  • Seite 53: Sicherheitshinweise

    – es besteht Erstickungsgefahr durch Kleinteile. Wasserfestigkeit • Ihre Move ECG hält einem Druck stand, der etwa einer Tiefe von 50 m entspricht. Sie können das Gerät also beim Geschirrspülen, Planschen oder Schwimmen tragen. Zum Tauchen oder Schnorcheln ist es allerdings nicht geeignet.

  • Seite 54: Spezifikationen

    Bis zu 12 Monate bei normalem Gebrauch Sensoren • MEMS-Hochpräzisionsbewegungsmesser mit Drei-Achsen-Messraum Certifikationen • Die in Move ECG verfügbare EKG-Funktion hat gemäß der Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG in der geänderten Fassung der Richtlinie 2007/47/EG die CE-Kennzeichnung erhalten Anschlussmöglichkeiten • Bluetooth Low Energy (Bluetooth Smart Ready). Für die Nutzung...

  • Seite 55: Kompatible Geräte

    Touch der 5. Generation und höher • iPad der dritten Generation und höher • BLE (Bluetooth Low Energy)-kompatibel mit Android-Geräten Move ECG kann nicht über einen Computer eingerichtet werden. Kompatible Betriebssystemversionen • iOS 10 und höher • Android 6 und höher Move ECG DE - 55...

  • Seite 56: Versionen Dieses Dokuments

    Versionen dieses Dokuments Veröffentlichungsdatum Versionen Änderungen Juli 2019 v1.0 Erstveröffentlichung Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Das Design auf Ihrem Bildschirm kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. Move ECG DE - 56 v1.0 | August 2019...

  • Seite 57: Garantie

    Sicherheitshinweise sowie eine Schnellstartanleitung, ist aber nicht auf diese beschränkt. Withings übernimmt keine Haftung für einen ununterbrochenen oder störungsfreien Betrieb von Move ECG. Withings übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus der Missachtung der Bedienungsanleitung für Move ECG ergeben. Von der Garantie ausgeschlossen sind folgende Umstände: •...

  • Seite 58: Behördliche Vorgaben

    For cleaning instructions, please visit withings.com/support/move-ecg Withings SA hereby declares that the device Move ECG is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity can be found at: withings.com/compliance “The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery and/or...

Inhaltsverzeichnis