Geberit AQUACLEAN ALBA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geberit AQUACLEAN ALBA
Inhaltszusammenfassung für Geberit AQUACLEAN ALBA
- Seite 1 GEBERIT AQUACLEAN ALBA BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Geberit Home App nutzen ........................... So bedienen Sie das Gerät................... 16 Erste Schritte ............................... Zusätzliche Einstellungen Ihres Geräts in der Geberit Home App .............. Analdusche benutzen ..........................Oszillierbewegung der Analdusche aus- und einschalten ................Passen Sie den Duschvorgang Ihren Bedürfnissen an..........18 Duschstrahlstärke einstellen ........................ - Seite 4 Sonstige Funktionsfehler ..........................Fernbedienung ist ohne Funktion ........................ Batterie der Fernbedienung ersetzen ......................Fernbedienung neu zuweisen ........................Nachhaltigkeit........................ 32 Geberit Gruppe und Nachhaltigkeit ......................Ecodesign – Ökobilanz..........................Ökotipps ..............................Entsorgung ........................33 Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten ..................Endkundengarantie....................... 33 Technische Daten und Konformität................
-
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Für wen ist das Produkt geeignet? Das Geberit AquaClean Dusch-WC kann von Kindern ab 3 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. -
Seite 6: Erklärung Zu Warnhinweisen
Diese Anleitung entspricht dem technischen Stand des Geräts zum Zeitpunkt der Publikation. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Eine aktuelle Version dieses und weiterer Dokumente steht Ihnen online zur Verfügung: http://catalog.geberit.com. Erklärung zu Warnhinweisen Warnhinweise sind an den Orten platziert, an denen die Gefahren auftreten können. -
Seite 7: Registrieren Sie Ihr Gerät
Registrieren Sie Ihr Gerät Garantieregistrierung Verlängern Sie kostenfrei die Garantiezeit Ihres Geberit AquaClean. Registrieren Sie sich dafür innerhalb von 90 Tagen ab Installationsdatum. Im dritten Jahr der Garantiezeit übernimmt Geberit bei Material- oder Produktionsfehlern die kostenlose Lieferung von Ersatzteilen, sofern das Produkt von einem Sanitärfachbetrieb installiert und in Betrieb genommen wurde. -
Seite 8: Lernen Sie Das Gerät Kennen
Lernen Sie das Gerät kennen Über Geberit AquaClean Geräte Ein Geberit AquaClean Gerät ist ein WC mit integrierter Duschfunktion. Das Gerät erfüllt auch alle Funktionen eines herkömmlichen WCs. Weitere Funktionen sind abhängig von der Ausführung Ihres Produkts. Funktionsübersicht Hygienefunktionen: • TurboFlush-Spültechnik •... -
Seite 9: Das Gerät Auf Einen Blick
Das Gerät auf einen Blick WC-Deckel Fernbedienung mit Wandhalterung WC-Sitzring Duscharm mit Duschdüse 9007209671541387 © 02-2024 971.715.00.0(00) - Seite 10 Einfüllöffnung mit Stopfen für Geberit AquaClean Entkalkungsmittel Designabdeckungen Typenschild mit Seriennummer und Pairing Secret für Verbindung mit Geberit Home App Einige Komponenten sowie die unten aufgeführten Verbrauchsmaterialien können direkt über die Geberit Home App, den Geberit Ersatzteilkatalog oder über den Geberit Webshop bestellt werden.
-
Seite 11: Das Bedienkonzept
Das Bedienkonzept Über das Bedienkonzept Das Dusch-WC kann über die Fernbedienung oder die Geberit Home App bedient werden. Die Fernbedienung des Geberit AquaClean Dusch-WCs ist deaktiviert, solange das Dusch-WC mit der Geberit Home App verbunden ist. Vorderseite der Fernbedienung Über die Vorderseite der Fernbedienung können alle Funktionen des täglichen Gebrauchs bedient werden. -
Seite 12: Status-Led An Der Fernbedienung
Status-LED an der Fernbedienung Sobald eine Taste betätigt wird, informiert Sie die LED an der Fernbedienung über den aktuellen Gerätestatus. Beschreibung • Das Pairing läuft. → Siehe „Fernbedienung neu zuweisen“, Seite 31. Blinkt blau • Das Gerät initialisiert sich. → Siehe „Gerät ein- und ausschalten“, Seite 13. -
Seite 13: Gerät Ein- Und Ausschalten
Gerät ein- und ausschalten Zwischen einem Aus- und einem Einschaltvorgang müssen mindestens 30 Sekunden vergehen. ▶ Betätigen Sie den Netzschalter. Ergebnis ✓ Das Gerät initialisiert sich nach dem Einschalten neu. 9007209671541387 © 02-2024 971.715.00.0(00) -
Seite 14: Geberit App
Geberit App Kompatibilität prüfen Damit Sie die Geberit App vollumfänglich nutzen können, benötigen Sie ein Smartphone mit einer aktuellen Android- oder iOS-Version. Prüfen Sie gegebenenfalls die Berechtigungen (Bluetooth®, Standortfreigabe) und bestätigen Sie diese. Geberit Home App herunterladen Laden Sie die Geberit Home App im jeweiligen App-Store kostenfrei herunter: Öffnen Sie den App-Store auf Ihrem... -
Seite 15: Geberit Home App Nutzen
Geberit Home App nutzen Die Geberit Home App kommuniziert über eine Bluetooth®-Schnittstelle mit dem Geberit AquaClean Dusch- Die Fernbedienung des Geberit AquaClean Dusch-WCs ist deaktiviert, solange das Dusch-WC mit der Geberit Home App verbunden ist. Bitte beachten Sie, dass Ihr Gerät unter Umständen über keine Fernbedienung verfügt oder einzelne Funktionen nicht zur Verfügung stehen. -
Seite 16: So Bedienen Sie Das Gerät
• kann der Duschvorgang an die persönlichen Bedürfnisse angepasst werden. Wenn Sie den WC-Sitzring verlassen, • deaktiviert sich die Duschfunktion. • wird die Duschdüse intensiv gespült. • wird das Gerät in den Energiesparmodus versetzt. Zusätzliche Einstellungen Ihres Geräts in der Geberit Home App Einstellung Einstellbereich Werkseinstellung des Grundprofils Duscharmposition der Analdusche Stufe 1–5... -
Seite 17: Analdusche Benutzen
Analdusche benutzen Oszillierbewegung der Analdusche aus- und einschalten Voraussetzung Die Oszillierbewegung des Duscharms – Sie sitzen auf dem WC-Sitzring. erhöht die Reinigungswirkung. ▶ Drücken Sie einmal kurz die Taste ▶ Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten <Dusche> auf der Fernbedienung. <+> und <-> lässt sich die Oszillierbewegung während des Duschvorgangs ein- und ausschalten. -
Seite 18: Passen Sie Den Duschvorgang Ihren Bedürfnissen An
Taste <–>, um die Duschstrahlstärke zu verringern. Voraussetzung – Der Duschvorgang läuft gerade. ▶ Benützen Sie die Geberit Home App, um den Duscharm zu positionieren. Ergebnis ✓ Der Duscharm ist optimal eingestellt. Sie können die Duscharmposition in 5 Stufen einstellen. -
Seite 19: Gerät Reinigen Und Entkalken
▶ Wassertropfen mit einem weichen, fusselfreien Tuch entfernen, um Täglich Kalkflecken zu vermeiden. ▶ WC-Keramik mit Geberit AquaClean Reinigungsmittel reinigen. → Siehe „Geeignete Reinigungsmittel und Reinigungsgeräte“, Seite 20. ▶ Alle Oberflächen und Ecken gründlich reinigen. → Siehe „Pflegehin- weise für WC-Sitz“, Seite 22. -
Seite 20: Geeignete Reinigungsmittel Und Reinigungsgeräte
▶ Geberit AquaClean Reinigungsmittel verwenden. ▶ Reinigungs- und Pflegehinweise beachten. Es wird empfohlen, das Geberit AquaClean Reinigungsset zu verwenden, denn es enthält ein Reinigungsmittel, das gebrauchsfertig und optimal auf alle Geberit AquaClean Oberflächen abgestimmt ist. Empfohlene Eigenschaften für geeignete Reinigungsmittel und geeignete Reinigungsgeräte zur optimalen Ausführung der jeweiligen Reinigungstätigkeiten:... -
Seite 21: Pflegehinweise Für Glatte Oberflächen
Alle glatten Oberflächen lassen sich mit Wasser und einem flüssigen, hautfreundlichen, milden Reinigungsmittel hygienisch reinigen. Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel können die Oberfläche beschädigen. Setzen Sie ausschliesslich flüssige, hautfreundliche, milde Reinigungsmittel ein. Das Geberit AquaClean Reinigungsset (Art.-Nr. 242.547.00.1) enthält ein Reinigungsmittel, das gebrauchsfertig und optimal auf alle Geberit AquaClean Oberflächen abgestimmt ist. -
Seite 22: Pflegehinweise Für Wc-Sitz
• Verwenden Sie flüssige, milde Reinigungsmittel und Wasser. • Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. • Entfernen Sie lösungsmittelhaltige Substanzen umgehend. Sprühen Sie die Oberflächen mit Geberit AquaClean Reinigungsmittel ein. Wischen Sie die Oberflächen mit einem weichen, fusselfreien Tuch feucht ab. Trocknen Sie die Oberflächen anschliessend mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. -
Seite 23: Duschdüse Reinigen
Duscharm auszufahren. ✓ Der Duscharm fährt vollständig aus. Ziehen Sie die Duschdüse zur Reinigung und Entkalkung ab. Sprühen Sie die Duschdüse mit Geberit AquaClean Reinigungsmittel ein. Spülen Sie die Duschdüse anschliessend mit Wasser Ersetzen Sie die Duschdüse, falls sie sich nicht mehr vollständig reinigen und... -
Seite 24: Ausgleichspuffer Ersetzen
Ausgleichspuffer ersetzen Trocknen Sie die Duschdüse sorgfältig, bevor Sie diese wieder zusammensetzen Falls die Ausgleichspuffer nicht und montieren. gleichmässig auf der WC-Keramik aufliegen, kann das Dusch-WC beschädigt Drücken Sie die Taste <Dusche> auf der werden. Fernbedienung, um den Duscharm einzufahren. Klappen Sie den WC-Deckel und den WC- Sitzring auf. -
Seite 25: Gerät Entkalken
Menge Wasser in die Keramiköffnung laufen. Voraussetzung – Auf Tastendruck blinkt die Status-LED an der Fernbedienung blau/rot. – Die Geberit Home App zeigt ein Warnsymbol bei [Wartung und Pflege] und bei [Entkalkung] an. – Der Duscharm muss vollständig eingefahren sein. – Der WC-Deckel ist geschlossen. - Seite 26 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Schliessen Sie die linke Designabdeckung. <Dusche> und <-> für 5 Sekunden, um den Entkalkungsvorgang zu starten oder verwenden Sie die Geberit Home App, [Wartung und Pflege], [Entkalkung]. ✓ Die Status-LED an der Fernbedienung blinkt auf Tastendruck orange und erlischt nach 10 Sekunden.
-
Seite 27: Entkalkungsmeldung Des Geräts
▶ Führen Sie die Entkalkung blinkt blau/rot. Regelmässige Entkalkung: min- durch. → Siehe „Gerät entkal- destens einmal im Jahr • Die Geberit Home App zeigt ein ken“, Seite 25. Warnsymbol bei [Entkalkung] an. So beheben Sie Störungen Vorgehensweise bei Störungen Die nachfolgende Tabelle zeigt Ihnen, wie Sie bei Störungen vorgehen sollten: •... -
Seite 28: Dusch-Wc Ist Ohne Funktion
Dusch-WC ist ohne Funktion Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Fehlersuche, wenn das Dusch-WC keine Funktion aufweist. GEFAHR Elektrischer Schlag Unsachgemäss durchgeführte Wartungsarbeiten und Störungsbehebungen können zu schweren Verletzungen und zum Tod führen. ▶ Bei Fehlfunktionen muss das Gerät umgehend über den Netzschalter ausgeschaltet und der Kundendienst kontaktiert werden. -
Seite 29: Sonstige Funktionsfehler
Sonstige Funktionsfehler Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Fehlersuche, wenn einzelne Funktionen des Dusch-WCs ausgefallen sind. Das Dusch-WC kann auch im Störungsfall als normales WC benutzt werden. Der Duscharm muss vollständig eingefahren sein. Die WC-Spülung lösen Sie wie gewohnt durch die Tasten am Spülkasten aus. -
Seite 30: Fernbedienung Ist Ohne Funktion
Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen bei der Fehlersuche, wenn: • die Fernbedienung keine Funktion aufweist. • das Dusch-WC mit der Fernbedienung nicht gesteuert werden kann. Die Fernbedienung ist während der Benutzung der Geberit Home App inaktiv. Sollte das Gerät defekt sein, schalten Sie es über den Netzschalter aus. Schritt... -
Seite 31: Batterie Der Fernbedienung Ersetzen
Batterie der Fernbedienung Fernbedienung neu zuweisen ersetzen Das Gerät lässt sich nur über eine einzige zugewiesene Fernbedienung bedienen. Voraussetzung Voraussetzung – Die Status-LED an der Vorderseite der Fernbedienung blinkt rot. – Das Gerät ist ausgeschaltet. – Die Fernbedienung befindet sich während des ▶... -
Seite 32: Nachhaltigkeit
• Verwenden Sie umweltfreundliche Reinigungsmittel. • Warten Sie das Gerät regelmässig, und behandeln Sie es sorgfältig, um die Lebensdauer zu verlängern. • Geben Sie defekte Geräte zur fachgerechten Entsorgung an Geberit oder einen bezeichneten Partner zurück. 9007209671541387 © 02-2024... -
Seite 33: Entsorgung
Die Garantie wird nur gewährt, wenn das Produkt in bestimmten Ländern installiert wurde. Eine Liste dieser Länder finden Sie auf der letzten Seite der Bedienungsanleitung („Liste“). Die Garantie wird von der Geberit Gesellschaft gewährt, die für das Land zuständig ist, in dem das Produkt installiert wurde („Geberit“). Die Kontaktinformationen und Webadresse von Geberit finden Sie auf der Liste. - Seite 34 4. Zur Geltendmachung der Rechte aus dieser Garantie genügt eine schriftliche oder mündliche Meldung an Geberit über die in der Liste oder auf der Website von Geberit angegebenen Kontaktinformationen sowie die Vorlage eines Belegs, aus dem sich die Produktbezeichnung und das Installationsdatum ergeben.
-
Seite 35: Technische Daten Und Konformität
0,02 l/s Maximale Belastung WC-Sitz 150 kg Die Marke Bluetooth® und ihre Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden durch Geberit unter Lizenz verwendet. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Geberit International AG, dass der Funkanlagentyp Geberit AquaClean Alba der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. -
Seite 36: Kontakt
Kontakt Europa (AT) Hauptsitz Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG Gebertstrasse 1 (CH / LI) 3140 Pottenbrunn / St. Pölten Geberit Vertriebs AG Oesterreich Schachenstrasse 77 T +43 2742 401-500 8645 Jona aquaclean.at@geberit.com Schweiz / Suisse / Svizzera www.geberit-aquaclean.at T +41 848 882 982 www.geberit.at... - Seite 37 T +34 900 23 24 25 Hellas info.iberia@geberit.com sales.gr@geberit.com www.geberit.es www.geberit.gr (FI) (HR / BA) Geberit Oy Geberit prodaja d.o.o. , Ruše Lumijälki 2 Podružnica Zagreb 01740 Vantaa Samoborska cesta 218 Suomi 10090 Zagreb T +358 (0)10 662 302 Hrvatska asiakaspalvelu@geberit.com...
- Seite 38 T +36 1 204 4187 T +47 67 97 82 00 service.hu@geberit.com gacservice.no@geberit.com www.geberit.hu www.geberit-aquaclean.no (IT) www.geberit.no Geberit Marketing e Distribuzione SA (PL) Via Gerre 4 Geberit Sp. z o.o. 6928 Manno ul. Postępu 1 Svizzera 02-676 Warszawa T +41 91 611 92 92...
- Seite 39 (RS / MK / ME) (TR) Geberit prodaja d.o.o. Geberit Tesisat Sistemleri Tic Ltd. Şti. Predstavništvo za Srbiju İçerenköy Mah. Engin Sok. No: 10 Crnu Goru i Severnu Makedoniju 34752 Ataşehir-İstanbul Vojvode Skopljanca 24 Türkiye RS -11000 Beograd T +90 216 340 82 73...
-
Seite 40: Afrika Und Mittlerer Osten
(SG / TH / JP / PH / KR / VN / KH / MY / TW / ID / HK / MO) Caesarea 3079897 Geberit South East Asia Pte Ltd Israel 8 Kallang Avenue, #17-09, Aperia Tower 1 T +972 4 6907207 Singapore 339509 isro@geberit.com... -
Seite 41: Andere Länder
Andere Länder (GE / AZ / IQ / UZ) Geberit Tesisat Sistemleri Tic Ltd. Şti. İçerenköy Mah. Engin Sok. No: 10 34752 Ataşehir-İstanbul Türkiye T +90 216 340 82 73 F +90 216 340 82 79 service.tr@geberit.com geberit.com.tr (GISA / GR / EG / NG / KE / MA / UA) - Seite 42 9007209671541387 © 02-2024 971.715.00.0(00)
- Seite 43 9007209671541387 © 02-2024 971.715.00.0(00)
- Seite 44 Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 9007209671541387 © 02-2024 971.715.00.0(00)