NINCO Racers Aquabound NH93118 Handbuch
Verwandte Anleitungen für NINCO Racers Aquabound NH93118
Inhaltszusammenfassung für NINCO Racers Aquabound NH93118
- Seite 1 »vwvcaRacers NI-193118 RC ELECTRIC STUNT MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK ßqUdDound MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE D'USO...
- Seite 2 CONTE-NIDO- CONTENT - CONTEÜDO - INHALT • CONTENU - CONTENUTO REQUIRED NOT INCLUDED LR61,5V TRANSMITTER 5XAALR61,5V IMPORTANTE - IMPORTANT • IMPORTANTE - WICHTIG • IMPORTANT - IMPORTANTE Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de manipular este vehiculo. use siempre baterias con suficiente carga para evitar la pérdida de control del vehiculo. Compruebe que nadie a su alrededor estå...
- Seite 3 »vzrvcaeacers COLOCACIÖ DELASPILAS • BATTERIES I NSTALLATION - COLOCAGÄO DASBATERiAS • BATTERIE INSTALLATION - INSTALLATION DES PILES • INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE 5 X AA LR6 1,5V (not Included) Utlllz•r un d•stornlllador pere secur •l porta plla•. TRANSMITTER Use a screwdrlv•r to holp litt the battery holder, 2XAALR61,5V (not included)
- Seite 4 COMOJUGAR - HOWTOPLAY• COMOJOGAR WIE SPIELEN• COMMENT JOUER- COMEGIOCARE AVANCE FORWARD AVANGAR VORWÄRTS AVANCER AVANTI MARCHA ATRÅS BACKWARD RETROCEDER ZURÜCK RECULER INDIETRO DERECHA RIGHT DIREITA RECHTS DROITE DESTRA IZQUIERDA LEFT ESQUERDA LINKS GAUCHE SINISTRA Para vaciar eI agua... To empty the water...
- Seite 5 Ia secciön descargas de Ia siguiente direcciön web: www.ninco.com NINCO DESARROLLOS S.L. hereby declares that this radio control system is in accordance with the basic requirements of the corresponding European Directives. The original Declaration of Conformity...
-
Seite 6: Atenciön- Warning- Aviso- Warnung
S.Ldéclare que rappareil deRadio C ontrol est c onforme aux exigences essentielles etaux autres dispositions pertinentesdela directive 19991Stæ Italiano: Conle presente, l a NINCO DESARROLLOS S.L.dichiarachequesta altrezzature di RadioControllo e conforme ai requisiti e ssenziaii e qualsiasi altra disposizione applicabi'e o richiesta dana Direttiva 1999/5/CE... - Seite 7 ESPANOL Este eSunproducto dehobby, noesunBJguote N orecomendado para de 6 anosOebe s orusado con procauciån y sentido c omün y requiere u naunm(nimo bisicodohehilitRd pare supilolgje Nouliliw Osle proåR.to d emanera yresponsable put-de causar losiones odanos en61 propio producto u Otras p rcwiededøs Esteproducb noes'érocomendBdo para ninos sinIsestricla s upervisiön de unadutto,Elmanualdelprtücto contieneinslrucciones de sequridad, u soy menlenimibnlo rsimportanle Jeerel manualVseguirlas instrucciones y avisosqtr "Plica antosdo manipularlo, p raparndo 0...
-
Seite 8: Service And Warranty
DEFORMACIÖN • DEFORMATION - DEFORMACÅO - EXPLOSION - EXPLOSION• EXPLOSÅo • VERFORMUNG OÉFORMATION • DEFORMAZONE EXPLOSION -EXPLOSION • ESPLOSIONE SERVICIO TÉCNICO ONLINE: PARA GARANTiA Y ATENCIÖN AL CLIENTE VISITE: www.ninco.com ONLINE CUSTOMER SERVICE AND WARRANTY VISIT: www.ninco.com c € 0197...