Seite 1
Refrigerator User manual Kühlschrank/Gefrierschrank Bedienungsanleitung Congélateur/Réfrigérateur Manuel d'utilisation Koelkast Gebruiksaanwijzing B 1751 - B 1750 HCA- B 1750 HCA W - B1753N - B1854N EN / DE / FR / NL 48 4318 0010/BA...
Seite 27
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
Seite 28
INHALT 1 Ihr Kühlschrank 4 Vorbereitung 2 Wichtige 5 Nutzung des Sicherheitshinweise Kühlschranks Bestimmungsgemäßer Einsatz...4 Thermostateinstelltaste ....17 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Kühlen ..........17 Sicherheit ..........4 Gefrieren ..........18 Kinder – Sicherheit ......8 Abtauen ...........18 Ihre Pflichten als Endnutzer ....8 Gerät stoppen .........19 Hinweise zum Recycling ....9 6 Wartung und Reinigung 20 Rücknahmepflichten der Vertreiber ..9...
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen folgenden Hinweise aufmerksam durch. WARNUNG: Nichtbeachtung dieser Angaben kann Lagern Sie keinerlei explosiven es zu Verletzungen und Sachschäden Substanzen (dazu zählen auch kommen. In diesem Fall erlöschen auch Sprühdosen brennbarem sämtliche Garantie- und sonstigen Treibmittel) im Gerät. Ansprüche.
Seite 31
Verzehr von Speiseeis und Eiswürfeln werden. Reparaturen durch weniger unmittelbar nach der Entnahme aus kompetente Personen können dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam. erhebliche Gefährdungen des (Dies kann zu Erfrierungen führen.) Anwenders verursachen. • Sollten Fehler oder Probleme • Bei Geräten mit Tiefkühlbereich: während der Wartung oder Bewahren Sie Getränke in Reparaturarbeiten auftreten, so...
Seite 32
Schnee, direktem Sonnenlicht oder Netzkabel. Wind aus; dies kann die elektrische • Berühren Sie den Netzstecker Sicherheit gefährden. niemals mit feuchten oder gar nassen • Wenden Sie sich zur Vermeidung Händen. von Gefahren an den autorisierten Kundendienst, falls das Netzkabel beschädigt ist.
Seite 33
• Bewahren Sie rohes Fleisch und • Materialien wie beispielsweise Fisch in geeigneten Behältern im Impfstoffe, wärmeempfindliche Arznei, Kühlschrank auf, damit diese nicht mit wissenschaftliche Proben usw. sollten anderen Lebensmitteln in Berührung nicht im Kühlschrank aufbewahrt kommen. werden, da sie bei exakt festgelegten Temperaturen gelagert werden •...
Leitern im Inneren geöffnet sind Leitungen gegen mögliches Einfrieren. (Abdeckung der elektronischen Die für den Betrieb zulässige Wassertemperatur liegt im Bereich Leiterplatten) (1). von mindestens 0,6°C (33°F) bis hin zu maximal 38°C (100°F ). • Nur Trinkwasser verwenden. Kinder – Sicherheit •...
verantwortlich, personenbezogene und Elektronikgeräte anbieten und Daten auf dem Altgerät zu löschen. auf dem Markt bereitstellen. Solche Vertreiber müssen zudem auf Verlangen Einhaltung der Endnutzers Altgeräte, RoHS-Richtlinie: keiner äußeren Abmessung größer Ihnen gekaufte Gerät als 25 cm sind, (kleine Elektrogeräte) entspricht der RoHS-Richtlinie der Einzelhandelsgeschäft oder...
Endnutzer zurückgeben möchte, ohne • Achten Sie darauf, Ihre Lebensmittel ein neues Gerät zu erwerben. in verschlossenen Behältern aufzubewahren. HC-Warnung • Bei Geräten mit Tiefkühlbereich: Sie Falls das Kühlsystem Ihres können noch mehr Lebensmittel Produktes R600a enthält: einlagern, wenn Sie die Ablage Dieses Gas ist leicht entflammbar.
Installation damit für die richtige Luftzirkulation. Der Hersteller haftet nicht, falls die (Die Abbildung dient lediglich zur Angaben in dieser Anleitung nicht Orientierung und muss nicht exakt mit berücksichtigt werden. Ihrem Gerät übereinstimmen. Wenn Sie den Kühlschrank 3. Reinigen Sie das Innere des versetzen möchten: Kühlschranks wie im Abschnitt „Wartung und Reinigung”...
ist nur dann gewährleistet, wenn das Entsorgen Altgeräte hausinterne Erdungssystem den umweltfreundliche Weise. zutreffenden Normen entspricht. • Bei Fragen zur richtigen Entsorgung wenden Sie sich bitte an Ihren • Die auf dem Typenschild an der Händler, an eine Sammelstelle oder linken Innenwand des Gerätes an Ihre Stadtverwaltung.
Beleuchtung auswechseln Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden.Die Glühbirnen für dieses Haushaltsgerät sind für Beleuchtungszwecke nicht geeignet. Die beabsichtigte Aufgabe dieser Lampe ist es den Benutzer zu ermöglichen die Plazierung der Lebensmittel in den Kühlschrank / Eiskühltruhe sicher und bequem vorzunehmen.
Vorbereitung Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 Originalverpackung und cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Schaumstoffmaterialien sollten zum Öfen, Heizungen, Herden und zukünftigen Transport des Gerätes ähnlichen Einrichtungen aufgestellt aufbewahrt werden. werden. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zu Elektroöfen ein, vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht.
Nutzung des Kühlschranks Beim häufigen Öffnen der Tür steigt Thermostateinstelltaste die Innentemperatur an. Aus diesem Grund empfehlen wir, die Tür möglichst schnell wieder zu schließen. Innentemperatur Ihres Kühlschranks hängt teilweise von folgenden Einflüssen ab: • Umgebungstemperatur • Häufigkeit der Türöffnungen, Offenstehen der Tür über längere Zeit •...
Gefrieren Abtauen Einfrieren von Lebensmitteln A) Kühlbereich Der Gefrierbereich ist mit dem Symbol Der Kühlbereich taut vollautomatisch Betrieb können sich gekennzeichnet. Wassertropfen und eine 7 – 8 mm In Ihrem Gerät können Sie frische starke Eisschicht an der Innenwand Nahrungsmittel einfrieren und auch des Kühlbereiches absetzen.
B) Tiefkühlbereich Dank einer speziellen Tauwassersammelschale Abtauen einfach nicht Verunreinigungen verbunden. Tauen zweimal jährlich oder wenn die Eisschicht auf etwa 7 mm angewachsen ist. Um den Abtauprozess zu starten, schalten Sie das Gerät am Steckdosenschalter aus und ziehen den Stecker aus der Steckdose.
Wartung und Reinigung Lebensmittel heraus, reinigen das Verwenden Sie zu Gerät und lassen die Türe geöffnet. Reinigungszwecken niemals Benzin oder ähnliche Substanzen. Kontrollieren Sie die Türdichtungen regelmäßig, um sicherzustellen, Wir empfehlen, vor dem Reinigen den dass diese sauber und frei von Netzstecker zu ziehen.
Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, Der Kompressor läuft nicht. bevor Sie sich an den Kundendienst • Eine Schutzschaltung stoppt den Kompressor wenden. Dies kann Ihnen Zeit und kurzzeitigen Unterbrechungen Geld sparen. In der Liste finden Sie Stromversorgung und wenn das Gerät zu oft und häufiger auftretende Probleme, schnell ein- und ausgeschaltet wird, da der Druck des Kühlmittels eine Weile lang ausgeglichen...
Seite 48
Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist oder über eine sehr lange Zeit. sehr niedrig, während die Temperatur • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als im Kühlbereich normal ist. sein Vorgänger. Große Kühlgeräte arbeiten oft •...
Seite 49
Vibrationen oder Betriebsgeräusche. Unangenehmer Geruch im Kühlschrank. • Der Boden ist nicht eben oder nicht stabil • Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig genug. >>> Falls der Kühlschrank bei leichten gereinigt. >>> Reinigen Sie das Innere des Bewegungen wackelt, gleichen Sie ihn mit Hilfe Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm, seiner Füße aus.
Seite 50
Selbstreparatur gemäß den Anweisungen oder unsichere Verwendung auftreten, sofern im Benutzerhandbuch zur Selbstreparatur sie innerhalb der Grenzen und gemäß den durchgeführt werden, die unter support.beko. folgenden Anweisungen ausgeführt werden com verfügbar sind. Ziehen Sie zu Ihrer (siehe Abschnitt „Selbstreparatur“). Sicherheit den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie eine Selbstreparatur durchführen.
Seite 51
Der Hersteller/Verkäufer kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, in dem Endbenutzer die oben genannten Bestimmungen nicht einhalten. Die Ersatzteilverfügbarkeit des von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 10 Jahre. Während dieser Zeit stehen Originalersatzteile zur Verfügung, um den Kühlschrank ordnungsgemäß zu betreiben. Die Mindestgarantiedauer für den von Ihnen gekauften Kühlschrank beträgt 24 Monate.