Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Технически Данни
  • Български 3
  • Обща Информация
  • Обем На Доставката
  • Описание На Продукта
  • Пускане В Експлоатация
  • Съобщения За Грешка
  • Резервни Части
  • Čeština 15
  • Obecné Informace
  • Rozsah Dodávky
  • Popis Výrobku
  • Uvedení Do Provozu
  • Náhradní Díly
  • Specifikationer
  • Dansk 27
  • Generelle Oplysninger
  • Ελληνικά 51
  • Γενικές Πληροφορίες
  • Παραδοτέο Υλικό
  • Περιγραφή Προϊόντος
  • English 63
  • General Information
  • Use of Hazard Information
  • Safety Information
  • Precautionary Labels
  • Scope of Delivery
  • Product Description
  • Error Messages
  • Replacement Parts
  • Español 75
  • Información General
  • Información de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Puesta en Marcha
  • Mensajes de Error
  • Piezas de Repuesto
  • Caractéristiques Techniques
  • Français 87
  • Généralités
  • Consignes de Sécurité
  • Etiquettes de Mise en Garde
  • Contenu de la Livraison
  • Description du Produit
  • Mise en Service
  • Messages D'erreur
  • Pièces de Rechange
  • Specifikacije
  • Hrvatski 99
  • OpćI Podaci
  • Opis Proizvoda
  • Početak Korištenja
  • Poruke O Pogreškama
  • Zamjenski Dijelovi
  • Műszaki Jellemzők
  • Magyar 111
  • Általános Tudnivaló
  • Biztonsági Tudnivalók
  • A Csomag Tartalma
  • Termékleírás
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaüzenetek
  • Specifiche Tecniche
  • Italiano 123
  • Informazioni Generali
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Accessori in Dotazione
  • Descrizione del Prodotto
  • Messa in Funzione
  • Messaggi DI Errore
  • Componenti E Accessori
  • Specificaties
  • Nederlands 135
  • Algemene Informatie
  • Productomschrijving
  • Ingebruikname
  • Reserveonderdelen
  • Dane Techniczne
  • Polski 147
  • Ogólne Informacje
  • Zakres Dostawy
  • Opis Produktu
  • Pierwsze Uruchomienie
  • Odczyt Danych I Zapisanie ich Na Etykiecie
  • Komunikaty O Błędach
  • CzęśCI Zamienne
  • Especificações
  • Português 159
  • Informação Geral
  • Informações de Segurança
  • Âmbito da Entrega
  • Descrição Do Produto
  • Colocação Em Serviço
  • Mensagens de Erro
  • Peças de Substituição
  • Română 171
  • InformaţII Generale
  • InformaţII Referitoare la Siguranţă
  • Descrierea Produsului
  • Punerea În Funcţiune
  • Mesaje de Eroare
  • Piese de Schimb
  • Технические Характеристики
  • Русский 183
  • Общая Информация
  • Комплект Поставки
  • Описание Устройства
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Сообщения Об Ошибках
  • Запасные Части
  • Technické Údaje
  • Slovenčina
  • Všeobecné Informácie
  • Prevádzkové Prostredie
  • Popis Produktu
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Chybové Hlásenia
  • Náhradné Diely
  • Slovenšcina
  • Splošni Podatki
  • Obseg Dobave
  • Opis Izdelka
  • Na Fotometru Inicializirajte RFID-Oznako Upravljalca in Lokacije
  • Branje Podatkov in Zapisovanje Na Nalepko
  • Sporočila O Napakah
  • Nadomestni Deli
  • Svenska 219
  • Allmän Information
  • Säkerhetsinformation
  • Levererade Komponenter
  • Teknik Özellikler
  • Türkçe 231
  • Genel Bilgiler
  • Güvenlik Bilgileri
  • Çalışma Ortamı
  • Teslimat Kapsamı
  • Ürün Açıklaması
  • Devreye Alma
  • Hata Mesajları
  • Yedek Parçalar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
LOC 100
Pъководство за потребителя bg
Uživatelská příručka
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Εγχειρίδιο Χρήστη
User Manual
Manual del usuario
Manuel d'utilisation
Korisnički priručnik
Felhasználói kézikönyv hu
Manuale utente
Basisgebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Manual do utilizador
Manual al utilizatorului
Pуководство пользова
Návod na použitie
Uporabniški priročnik
Bruksanvisning
Kullanım Kılavuzu
DOC012.98.90429
11/2021, Edition 2
cs
da
de
el
en
es
fr
hr
it
nl
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
tr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hach LOC 100

  • Seite 1 DOC012.98.90429 LOC 100 11/2021, Edition 2 Pъководство за потребителя bg Uživatelská příručka Brugervejledning Bedienungsanleitung Εγχειρίδιο Χρήστη User Manual Manual del usuario Manuel d'utilisation Korisnički priručnik Felhasználói kézikönyv hu Manuale utente Basisgebruikershandleiding Instrukcja obsługi Manual do utilizador Manual al utilizatorului Pуководство пользова...
  • Seite 39: Technische Daten

    Deutsch Technische Daten Änderungen vorbehalten. Leistungsspezifikationen Display 128 × 64 Punkte Eingabe 3 Folientasten Stromversorgung 2 wiederaufladbare AA Ni-MH Akkus (im Lieferumfang enthalten) Betriebsstunden 1000 Arbeitszyklen, ca. 2 Monate Ladezeit bei Vollladung 18 Stunden Schnittstelle Mini-USB Echtzeituhr Genauigkeit 1 Sek./Tag Größe 74 ×...
  • Seite 40: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Bedeutung von Gefahrenhinweisen Der Hersteller ist nicht verantwortlich für direkte, indirekte, G E FA H R versehentliche oder Folgeschäden, die aus Fehlern oder Unterlassungen in diesem Handbuch entstanden. Der Hersteller behält sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung das Kennzeichnet eine mögliche oder drohende Gefahrensituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
  • Seite 41: Lieferumfang

    RFID Technologie ist eine Funkanwendung. Funkanwendungen unterliegen nationalen Zulassungsbedingungen. Die Benutzung des Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden, führt das LOC 100 ist aktuell in den folgenden Ländern erlaubt: EU, Norwegen, zum Verlust der Garantie. Schweiz, Island, Lichtenstein, Kroatien, Türkei, USA, Kanada, Vereinigte Akkus Arabische Emirate, Australien and Neuseeland.
  • Seite 42: Produktbeschreibung

    Schwarz (3 ×) ×) ×) ×) ×) Alle RFID-Tags können durch das LOC 100 bzw. dem RFID-Modul im Photometer beliebig oft neu beschrieben und ausgelesen werden. Im folgenden wird der Schreib- und Lesevorgang der einzelnen Komponenten genau beschrieben. Deutsch 42...
  • Seite 43 Abbildung 1 Frontansicht LOC 100 Taste links (Lesen) Mini-USB Schnittstelle Ein/Aus Taste Display Taste rechts (Schreiben) Deutsch 43...
  • Seite 44 Abbildung 2 Rückansicht LOC 100 Schraube RFID-Modul Abdeckung Akkufach Akku Typ AA (2 × Deutsch 44...
  • Seite 45: Rfid-Lese/Schreibgerät Loc 100 Vorbereiten

    Hinweis: Alle Einstellungen sind auch über den PC möglich. Verbinden Explosionen zur Folge haben. Sie hierzu das LOC 100 über das USB-Kabel mit dem PC . Das LOC 100 wird als RFID-Massenspeicher angezeigt, in der Datei RFID.exe können Öffnen Sie das Akkufach, indem Sie die vier Schrauben auf der die Einstellungen Helligkeit, Kontrast, Datum, Uhrzeit und Ton Rückseite lösen.
  • Seite 46: Probenflaschen Vorbereiten

    Probenflaschen vorbereiten Wählen Sie Initialisiere RFID-Tag. Abbildung 3 Proben-ID Etikett auf Probenflasche Folgen Sie der Anweisung auf dem Bildschirm und halten Sie den Anwender RFID-Tag vor das RFID-Modul des Photometers. Ein Siglnalton bestätigt den erfolgreichen Schreibvorgang. Kleben Sie ein Proben-ID Etikett so auf die Probenflasche, dass die Unterkante des Etiketts ca.
  • Seite 47: Daten Einlesen Und Etikett Beschreiben

    Lesen Sie die am Photometer initialisierte Proben-ID ein, indem Sie das LOC 100 über den Probenort RFID-Tag halten und die linke Taste kurz drücken. Das LOC 100 versucht 5 Sek. lang das Tag zu Folgen Sie der Anweisung auf dem Bildschirm und halten Sie den lesen.
  • Seite 48 Hinweis: Erfolgreiches Lesen oder Schreiben wird durch einen Abbildung 4 Lesen und Schreiben von Daten mit dem LOC 100 einzelnen, langen Ton quittiert. Ein Fehler z. B. durch zu großen Abstand zum Tag wird durch 5 kurze Töne und eine Fehlermeldung angezeigt.
  • Seite 49: Proben Rfid-Tag Am Photometer Auslesen

    Proben RFID-Tag am Photometer auslesen Fehlermeldungen Halten Sie das Etikett der Probenflasche vor das RFID-Modul des Angezeigte Photometers. Beschreibung der Fehler Fehlerbehebung Fehler Die Proben-ID wird eingelesen und als Schaltfläche in der Werkzeugleiste im Photometer angezeigt. Positionieren Sie den RFID Kommunikationsfehler : RFID Tag näher am E-01 Bestimmen Sie die Probenparameter, indem Sie die Probe gemäß...
  • Seite 50: Ersatzteile

    Ersatzteile Beschreibung Kat.-Nr. RFID-Set zur Probenidentifikation, inklusive RFID Lese-/ Schreibeinheit LOC 100 und Anwender-, Proben- und LQV156.99.10011 Probenort-Tags 2 RFID Anwender-Tags LZQ066 3 RFID Proben-Tags, schwarz LZQ067 3 RFID Proben-Tags, gelb LZQ068 3 RFID Proben-Tags, rot LZQ069 3 RFID Proben-Tags, blau LZQ070 3 RFID Proben-Tags, grün...
  • Seite 244 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © HACH-LANGE GmbH, 2012, 2021. All rights reserved. Printed in Germany...

Inhaltsverzeichnis