Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kobold MIS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kobold Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. MIS
  6. Bedienungsanleitung

Kobold MIS Bedienungsanleitung

Magnetisch induktiver strömungsmesser
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
für
Magnetisch induktiver
Strömungsmesser
Typ: MIS
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kobold MIS

Inhaltszusammenfassung für Kobold MIS

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Magnetisch induktiver Strömungsmesser Typ: MIS...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.3 Display ....................25 10.4 Messung .................... 27 10.5 Dosierfunktion ..................35 10.6 Ausgänge ................... 35 10.7 Benutzerservice / Werkservice ............47 10.8 Werksservice ..................48 10.9 Info ..................... 48 10.10 Gerätauslieferzustand ................ 49 11. Gerätestatus ....................49 Seite 2 MIS K05/0621...
  • Seite 3 17.3 IO-Link Geräte spezifische Systemkommandos ........ 62 17.4 IO-Link ISDU Parameter Tabelle ............63 18. Herstellererklärung ..................74 19. EU-Konformitätserklärung ................75 Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com...

  • Seite 4: Hinweis

    Maschine der EG-Maschinenrichtlinie entspricht. nach Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU keine CE-Kennzeichnung, siehe Artikel 4, Absatz 3, "Gute Ingenieurpraxis", Richtlinie 2014/68/EU (Diagramm 8, Rohrleitungen, Gruppe 1 gefährliche Fluide) 2.1 Übersicht über den Gerätefunktionsumfang Abhängig von der installierten Gerätefirmware kann das MIS Gerät einen unterschiedlichen Funktionsumfang aufweisen.

  • Seite 5: Kontrolle Der Geräte

    Typ: MIS • Bedienungsanleitung 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Durchflussmessgerät MIS wurde speziell für die Messung, Anzeige und Übertragung von Durchflussraten der leitfähigen Flüssigkeiten entwickelt. Das Gerät verfügt über eine in 90° Schritten drehbare, grafische TFT-Anzeige und kann Durchflussrate, Tagesvolumenzähler (rücksetzbar) und Gesamtvolumenzähler in den vom Bediener gewählten Maßeinheiten anzeigen.

  • Seite 6: Arbeitsweise

    6. Arbeitsweise 6.1 Allgemein Der neue KOBOLD Durchflussmesser des Typs MIS dient zur Messung und Überwachung kleinerer und mittlerer Durchflüsse von leitfähigen Flüssigkeiten in Rohrleitungen. Das Gerät arbeitet nach dem magnetisch-induktiven Messprinzip. Gemäß dem faradayschen Induktionsgesetz wird in einem Leiter, der sich in einem Magnetfeld bewegt, eine Spannung induziert.

  • Seite 7: Messelektroden

    6.4 Messelektroden Beim MIS kommen Elektroden mit galvanischem Abgriff zum Einsatz. Sie stehen in direktem Kontakt mit dem Medium. Die Standard-Elektroden werden aus Hastelloy gefertigt. 7. Mechanischer Anschluss 7.1 Warenannahme und Transport 7.1.1 Warenannahme • Überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen.

  • Seite 8: Einbaubedingungen

    Bei einer Messrohrauskleidung aus PTFE ist das Gerät besonders sorgfältig in die Rohrleitung einzubauen. Die Messrohrauskleidung ist an den Flanschen umgebördelt (Dichtleiste). Die Umbördelung darf weder beschädigt noch abgetrennt werden, damit nicht Messstoff zwischen Flansch und Messrohr eindringt und die Elektrodenisolation zerstört. Seite 8 MIS K05/0621...

  • Seite 9: Einbau

    Der Durchflussaufnehmer kann auch in Rohrleitungen größerer Nennweiten über Reduzierstücke (z.B. Flanschübergangsstücke nach DIN EN 545) eingebaut werden. Der durch die Reduzierung entstehende Druckverlust muss jedoch berücksichtigt werden. Strömungsablösungen Messrohr vermeiden, sollte Reduzierungswinkel ≤ 8° für die Reduzierstücke eingehalten werden. MIS K05/0621 Seite 9...
  • Seite 10 Die Lage des Messaufnehmers ist beliebig. Die gedachte Elektrodenachse x-y sollte jedoch bei waagerechtem Einbau annähernd horizontal verlaufen. Ein vertikaler Verlauf der Elektrodenachse ist zu vermeiden, da sonst durch im Messstoff mitgeführte Gasblasen oder durch Feststoffe im Messstoff die Messgenauigkeit beeinflusst werden kann. Seite 10 MIS K05/0621...
  • Seite 11 Freier Ein- oder Auslauf Gerät vorzugsweise einen Düker einzubauen. Leerrohrerkennungsschaltung im Umformer bietet eine zusätzliche Sicherheit, um leere oder teilgefüllte Rohrleitungen zu erkennen. Achtung! Gefahr von Feststoffansammlungen im Düker. Empfehlenswert ist der Einbau einer Reinigungsöffnung in die Rohrleitung. MIS K05/0621 Seite 11...
  • Seite 12 Absperrorgane hinter den Messaufnehmer eingebaut werden. Beim Einbau in senkrechten Rohrleitungen ist jedoch besonders bei Messrohren mit PTFE - Auskleidung und bei höheren Betriebstemperaturen der Einbau der Regel- und Absperrorgane vor dem Messaufnehmer vorzusehen (Gefahr von Vakuum!). Seite 12 MIS K05/0621...
  • Seite 13 Bei isolierend ausgekleideten Rohrleitungen oder Rohrleitungen aus Kunststoff wird das Bezugspotential über Erdungsscheiben oder Erdungselektroden abgenommen. Diese stellen die notwendige leitende Verbindung zum Messstoff her und werden aus einem chemisch resistenten Werkstoff gefertigt. Das verwendete Material sollte mit dem der Messelektroden identisch sein. MIS K05/0621 Seite 13...

  • Seite 14: Beispiele Für Die Erdung Des Mis

    Montage ist darauf zu achten, dass die Dichtungen innen nicht über die Erdungsscheibe hinweg reichen! Die Erdleitungen sind nicht Bestandteil der Lieferung und vom Betreiber bereitzustellen. Die Erdungsringe können als Zubehör bestellt werden. 7.3.6.1 Beispiele für die Erdung des MIS 7.3.6.1.1 Metallrohrleitung elektrisch leitend Erdleitung min. 4 mm Rohrleitung Rohrleitung...

  • Seite 15: Kunststoffrohrleitungen Oder Innen Beschichtete Metallrohrleitungen Nichtleitend

    Die Abschirmung muss man über einen 1,5 μF Kondensator mit dem Messaufnehmerende verbinden. Die Abschirmung darf nie an beide Enden angeschlossen werden. Bei isoliertem Einbau: Falls die obengenannten Anschlüsse nicht akzeptierbar sind, muss der Messaufnehmer von der Rohrleitung isoliert werden. MIS K05/0621 Seite 15...
  • Seite 16 2) Dichtungswerkstoff von höchstens 75 Shore A Härte wird zwischen dem Durchflussmesser und den zugehörigen Flanschen verwendet. 3) Alle Bolzen sind verzinkt und entsprechend eingefettet 4) Die Werte sind für den Einsatz mit Kohlenstoffstahl-Flanschen berechnet Durchflussmesser und zugehörige Flansche sind einwandfrei ausgerichtet Seite 16 MIS K05/0621...

  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    • Schließen Sie die Versorgungsspannung und das Ausgangssignal an die unten angegebenen PINs des Steckers an. • Wir empfehlen als Versorgungskabelquerschnitt mind. 0,25 mm². Achtung! Die Messelektroden sind galvanisch getrennt vom Bezugspotential der Versorgungsspannung und des Signalausgangs. Anschlussbelegung OUT2 OUT1 MIS K05/0621 Seite 17...

  • Seite 18: Anschlussbeispiel Ausgänge

    Analogausgang 4-20 mA Analogausgang 4-20 mA Analogausgang 0-20 mA Analogausgang 0-20 mA Analogausgang 2-10 V Analogausgang 2-10 V Analogausgang 0-10 V Analogausgang 0-10 V Alarmausgang Alarmausgang Pulsausgang Pulsausgang Frequenzausgang Frequenzausgang Kommunikationsmodus KofiCom Kommunikationsmodus IO-Link Steuereingang Steuereigang Dosierfunktion Dosierausgang Seite 18 MIS K05/0621...

  • Seite 19: Bedienung Und Menüstruktur

    Die Funktion jeder Bedientaste ist am jeweils eingeblendeten Symbol in den Ecken des TFT-Displays zu erkennen. Funktion Tastensymbol Bezeichnung Messmodus Menümodus Menümodus aktivieren Menümodus 3-5 Sek gedrückt halten Öffnet das Infoanzeige Infomenü Menüscrollen nach Runter unten / Verringern MIS K05/0621 Seite 19...

  • Seite 20: Messmodus

    Ausgänge angezeigt. Wird der entsprechende Ausgang als Alarmausgang konfiguriert, so wird zusätzlich der Status mit grüner oder roter Hintergrundfarbe dargestellt. Ist die Hintergrundfarbe grün, so ist der eingestellte Schwellenwert überschritten, ist sie rot, ist der Schwellenwert unterschritten. Seite 20 MIS K05/0621...
  • Seite 21 Die Messgrößen Durchfluss und Volumenzähler können prinzipiell jeder Ausgangsfunktion zugeordnet werden. Die Zuordnung des jeweiligen Ausganges wird durch das Anzeigen vom Symbol der Messvariablen dargestellt. Die Darstellung der Zuordnung ist unabhängig vom eingestellten Display-Layout (Einzel, Doppel). MIS K05/0621 Seite 21...
  • Seite 22 Anzeige von 8 Minus-Zeichen signalisiert (--------). In diesem Fall kann der Zählerstand nicht mehr abgelesen werden. Der Nutzer hat nun die Möglichkeit durch Änderung der Volumenzählereinheit den Zählerstand wieder in den Anzeigebereich zu bringen. Seite 22 MIS K05/0621...

  • Seite 23: Menümodus

    (Menü verlassen) Diese Umstellung geschieht automatisch Schritt 5 Schritt Schritt Schritt Menü aufgerufen Auswahl Parameterauswahl 2 Parameterauswahl 1 übernehmen und Mit Hoch- und Runter-Taste speichern Schritt 1 kann der Wert verstellt werden 3-5 Sekunden gedrückt halten MIS K05/0621 Seite 23...

  • Seite 24: Geräteparametrierung

    Werteliste LPM- GPM- ebene ebene ebene Version Version English Wählt Englisch English als Menüsprache Deutsch Wählt Deutsch als Menüsprache aus Francais Wählt Französisch als Menüsprache aus Espanol Wählt Spanisch als Menüsprache Seite 24 MIS K05/0621...

  • Seite 25: Display

    Funktion kann durch Betätigen Folgende ausgeführt werden. Funktionen stehen zur Auswahl: Messwert MIN/MAX / Reset Wertanzeige / Reset Durchfluss Ja / Ja Ja / Nein Teilmengenzähler Nicht verfügbar Ja / Ja Gesamtmengenzähler Nicht verfügbar Ja / Nein MIS K05/0621 Seite 25...

  • Seite 26: Tasten-Sensibilität

    Die Menü Timeoutzeit legt fest, nach welcher Zeit ohne Tastendruck die Menüfunktion automatisch wieder verlassen wird. Bei der Einstellung „0 s“ ist diese Funktion deaktiv und die Menüfunktion kann nur von Hand durch (mehrmaliges) Drücken der Zurück-Taste verlassen werden. Seite 26 MIS K05/0621...

  • Seite 27: Messung

    Messwertgeber Verfügung stellt. magnetisch induktivem Durchflussmessgerät sind dies: • Volumendurchfluss • Gesamtvolumenzähler • Teilvolumenzähler Jede Messvariable ist weiterhin in ihrem eigenen Untermenü aufgeteilt. Im Untermenü können sämtliche Parameter im Bezug auf die jeweiligen Messvariablen verstellt werden. MIS K05/0621 Seite 27...
  • Seite 28 Hiermit lässt sich die größte Filterwirkung realisieren. �������� ∗ (���� − 1) + �������� �������� ������������−1 ���� ������������ �������� = gefilterter Messwert, �������� = letzter gefilterter Messwert, �������� ������������ ������������−1 �������� mit: 0−1 = aktueller Messwert = letzter Messwert, Seite 28 MIS K05/0621...
  • Seite 29 Der Wert der Sprungschwelle wird normiert auf die Spanne des Messbereiches angegeben, der Defaultwert 0,1 bedeutet 10% vom Messbereichsendwert. JD-KonfFaktor Legt den Faktor fest, mit dem die Sprungschwelle nacheinander ohne Unterbrechung überschritten werden muss, bevor der Sprungdetektor tatsächlich aktiv wird. Wird MIS K05/0621 Seite 29...

  • Seite 30: Simulationsmodus

    Zählern addiert. Bidirektional: Abhängig von der Durchflussrichtung wird das errechnete Teilvolumen zu den Zählern addiert oder subtrahiert. Ist der gemessenen Durchfluss-Wert negativ, so läuft der Volumenwert von Messung zu Messung nach unten (ggf. in den negativen Bereich) Seite 30 MIS K05/0621...

  • Seite 31: Einheit Des Gesamtvolumenzählers

    Auch ist die Definition einer benutzereigenen Einheit „User“ möglich. Hier muss die „Benutzereinheit“ in Liter einprogrammiert werden: z.B. Einheit „User“ = 100 L, wenn der Volumenwert intern 500 L erreicht, dann wird auf der Anzeige 5 „User“ angezeigt. MIS K05/0621 Seite 31...
  • Seite 32 Im Modus „Monoton“ steigt der Simulationswert Intervalle Inkrementwert kontinuierlich in der Schrittweite des Parameters „Inkrementwert“ und im Zeitabstand „Intervallzeit“ mit dem „Startwert“ an. Nach der Anzahl Startwert „Intervalle“ oder Ablauf „Sim Zeit Autostopzeit“ wird die Simulation beendet. Intervallzeit Sim Autostopzeit Seite 32 MIS K05/0621...
  • Seite 33 Start nur ein einziges Mal der Zähler um den Zählerstand eingestellten „Inkrementwert“ verändert. vor Start Zeit Sim Autostopzeit Bei der Simulation des Teilmengenzählers ist zu beachten, dass im Dreieck-Modus der Teilmengenzähler zur Erzielung des erwarteten Effektes sich in der Betriebsart „bidirektional“ befinden muss. MIS K05/0621 Seite 33...
  • Seite 34 Zählmodus fest Legt die ml, L, m3, Listen- Einheit Volumen- galUS, galUK, galUs auswahl einheit fest User Teil- volumen Setzt den Speicher- Ja / Nein Zählerwert reset auf "0" Simula- tions- Siehe Tabelle Simulationsmodus modus Seite 34 MIS K05/0621...

  • Seite 35: Dosierfunktion

    10.5 Dosierfunktion Siehe Abschnitt 12. 10.6 Ausgänge Das MIS-Durchflussmessgerät stellt insgesamt 2 Ausgänge zur Verfügung, die frei konfigurierbar sind. Die Konfiguration der Ausgänge (Ausgang 1 und Ausgang 2) erfolgt über eine Wizard-Funktion. Die Wizard-Funktion führt den Benutzer Schritt für Schritt durch alle notwendigen Einstellungen.
  • Seite 36 Fensters befindet, welches von der „Schaltschwelle“ und der „unteren Schwelle“ gebildet wird. Das überwachte Fenster verkleinert sich jeweils um den Betrag der „Hysterese“. Soll der Schaltausgang innerhalb des Fensters aktiv sein, muss der Parameter „Schaltfunktion“ von N/O auf N/C umgestellt werden. Seite 36 MIS K05/0621...

  • Seite 37: Ausgangsart

    Schaltschwelle überschreitet, „Runter“ bedeutet entsprechende Wirkung bei Unterschreiten der Schaltschwelle. Der Messwert muss die Schaltschwelle mit dem Wert von [FILTERFAKTOR] ununterbrochen über- bzw. unterschreiten, bevor der Schaltausgang aktiviert wird. Mit dieser Funktion können sporadische Grenzwertüberschreitungen sicher unterdrückt werden. MIS K05/0621 Seite 37...
  • Seite 38 Untere Schwelle Time Time Verzögerungszeit Verzögerungszeit Verzögerungszeit Verzögerungszeit Messwert Messwert Verzögerungsrichtung hoch Verzögerungsrichtung hoch Schaltschwelle Hysterese Schwelle Hysterese Hysterese Untere Schwelle Time Time Verzögerungszeit Verzögerungszeit Verzögerungszeit Verzögerungszeit Beispiele zur Wirkung der Schaltverzögerung für Fenster- und Limitfunktion Seite 38 MIS K05/0621...

  • Seite 39: Analogausgänge

    22mA / 11V 20,5mA / 10,3V NAMUR Standard deaktiv 20mA / 10V 12mA / 6V 4mA / 2V 3,8mA / 1,9V (Unterlauf) Messwert Wert 4mA Wert 20mA Wert 2V Wert 10V Ausgangsverhalten 4-20 mA und 2-10 V MIS K05/0621 Seite 39...
  • Seite 40 Messbereichsunterschreitung. Die Ausgabe von ca. 3,6 mA signalisiert einen Geräte- oder Prozessfehler (z.B. Leerrohrsignalisierung). 10.6.3 Pulsausgang Das MIS-Durchflussmessgerät stellt einen skalierbaren Pulsausgang zur Verfügung. Wenn der Pulsausgang aktiviert ist, wird am Ausgang das zyklisch eingehende Volumen als Impulsfolge ausgegeben. Die Pulsbreite der ausgegeben Pulse ist dabei konstant und kann in einer Spanne von 1 ms bis 20 s eingestellt werden.
  • Seite 41 Messbereichsende [L/min] ∗ Pulsbreite [ms] Pulsvolumen [ L ] ≥ oder 22500 Ist die Bedingung nicht erfüllt, kann es zu einem zeitlichen Nachlauf der Pulsausgabe kommen. Dies ist insbesondere unerwünscht, wenn mit dem Pulssignal Dosieraufgaben erledigt werden sollen. MIS K05/0621 Seite 41...
  • Seite 42 Die Pulsausgabe findet nur im Messmodus statt, während der Menümodus aktiv ist werden keine Pulse ausgegeben. Die im Menümodus aufgelaufenen Pulse werden ausgegeben, sobald der Messmodus wieder aktiv ist. Je nach Situation kann es hierbei wieder zu einem längeren Pulsnachlauf kommen. Seite 42 MIS K05/0621...

  • Seite 43: Volumeneinheit

    Die Pulsbreite des Pulsausganges ist von 1 ms bis 20000 ms flexibel einstellbar. 10.6.4 Frequenzausgang Das MIS-Durchflussmessgerät stellt einen skalierbaren Frequenzausgang zur Verfügung. Wenn dieser Ausgang aktiviert ist, wird die dem Frequenzausgang zugeordnete Messvariable (Durchfluss) proportional als Frequenz mit einer 1:1 Puls/Pausendauer ausgegeben.
  • Seite 44 Ausgang 1 lässt sich als Steuereingang konfigurieren. Hiermit kann je nach zugeordneter Messvariable der MIN/MAX Speicher oder der Teilmengenzähler zurückgesetzt werden. Funktion Messvariable Steuerpulsdauer MIN/MAX Reset Durchfluss 0,5s < t < 4s high Teilmengenzähler Reset Teilmengenzähler 0,5s < t < 4s high Seite 44 MIS K05/0621...
  • Seite 45 NAMUR NE43 MB-Anfang ≤ Wert ≤ 0-10 V Messwert für 0 V Wert 0 V Ausgabe Wert 10 V Wert 0 V ≤ Wert ≤ MB- Messwert für 10 V Wert 10 V MB-Ende Ausgabe Ende MIS K05/0621 Seite 45...
  • Seite 46 Legt den Wert ausgang für das Pulsvolumen 0,001-999 Pulsvolumen Werteingabe fest Legt die Pulsbreite 1-20.000 1 ms Pulsbreite fest KofiCom Modus für Werkskalibrierung an Ausgang 1 IO-Link Dieser Modus aktiviert die IO-Link Funktion an Ausgang 1 Seite 46 MIS K05/0621...

  • Seite 47: Benutzerservice / Werkservice

    Benutzerfunktionen sind hierdurch frei zugänglich. Wird das Benutzerpasswort auf abweichend von „00000“ geändert, so wird beim nächsten Eintritt in das Benutzermenü die Passwortabfrage aktiv. Falls das eingestellte Passwort nicht mehr bekannt sein sollte, kann bei KOBOLD ein Masterpasswort angefragt werden. 10.7.2 Benutzerservice / Werkseinstellung Mit der Aktivierung dieser Funktion kann der Benutzer das Gerät auf die...

  • Seite 48: Werksservice

    Internetverbindung vorhanden sein. Parametertabelle Info Menü- Unter- Beschreibung ebene ebene Allgemein Zeigt die Messbereiche des Gerätes an Version Zeigt die Hard- und Softwareversion an Info Anleitung Zeigt den QR-Code zum Runterladen der Bedienungsanleitung an Seite 48 MIS K05/0621...

  • Seite 49: Gerätauslieferzustand

    10.10 Gerätauslieferzustand Der Durchflussmesser-MIS wird ab Werk mit folgender Konfiguration eingestellt und ausgeliefert: Display – Doppel Oberes Display – Durchfluss Unteres Display – Teilmengenzähler Ausgang 1: IO-Link Ausgang 2: OFF / deaktiviert 11. Gerätestatus Der magnetisch induktive Durchflussmesser kann verschiedene Geräte- oder Anwendungsfehler erkennen und anzeigen.

  • Seite 50: Dosierfunktion

    12. Dosierfunktion Im MIS steht standardmäßig eine einfache Dosierfunktion zur Verfügung. Diese kann im Einstellmenü unter dem Menüpunkt „Dosierung“ dauerhaft aktiviert bzw. deaktiviert werden. Wird die Dosierfunktion aktiviert, so werden den 2 Ausgängen feste Funktionen zugewiesen, die nicht veränderbar sind, solange die...
  • Seite 51 Gleichermaßen wie die START-Funktion kann die STOP-Funktion durch den Steuereingang ferngesteuert werden. RESET des Dosierwertes: Ist der Dosiervorgang beendet oder gestoppt, kann die Dosiermenge durch die Funktion RESET wieder auf den Vorgabewert zurückgesetzt werden. Diese Funktion kann ebenfalls am Steuereingang ausgelöst werden. MIS K05/0621 Seite 51...
  • Seite 52 Menge anhand des Korrekturwertes von -1 L rechnerisch 9 L beträgt. Bei einem Korrekturwert von +1 L wird der Dosierzähler bei -1 L aufhören zu zählen, weil die Dosiermenge rechnerisch 11 L beträgt. 10 - (-1 L) = 11 L Seite 52 MIS K05/0621...
  • Seite 53 9999,99 [unit] -999,99 ≤ Akti- Korrektur- Wert- Value ≤ vierung aktiviert wert eingabe +999,99 [unit] ml, L, m3, Listen- Einheit galUS, galUK, galUs auswahl User Wert- Time out 0,5 - 10 s 0,5 s eingabe MIS K05/0621 Seite 53...

  • Seite 54: Io-Link Funktion

    Wird das Gerät an einem IO-Link Master mit Portklasse A betrieben, so darf am Ausgang 2 (OUT2) nur noch ein maximaler Ausgangsstrom vom 50 mA entnommen werden (Strom- oder Binärausgang), ansonsten wird der IO-Link Master überlastet und es kann zu Funktionsstörungen kommen. Seite 54 MIS K05/0621...

  • Seite 55: Spezifikation

    13.1 Spezifikation Hersteller ID 1105 (dezimal), 0x0451 (hex) Herstellername Kobold Messring GmbH IO-Link Spezifikation V1.1 Bitrate COM3 Minimale Zykluszeit 1,1 ms SIO-Mode ja (OUT1 in Konfiguration IO-Link) Blockparametrierung Betriebsbereitschaft 10 s Max. Leitungslänge 20 m IO-Link Masterportklasse MIS K05/0621 Seite 55...

  • Seite 56: Technische Daten

    30 V max. 200 mA kurzschlussfest aktiv, 3-Leiter, 0(4)-20 mA, max. Bürde 500 Ω Analogausgang: = 500 Ω) oder 0(2)-10 V , (R Steuereingang: aktives Signal U max. 30 V high 0<Low<10 V 15 V <High<Vs Seite 56 MIS K05/0621...
  • Seite 57 Analogausgang 0-20 mA Analogausgang 2-10 V Analogausgang 2-10 V Analogausgang 0-10 V Analogausgang 0-10 V Schaltausgang NPN/PNP/PP Schaltausgang NPN/PNP/PP Pulsausgang PP Pulsausgang PP Frequenzausgang PP Frequenzausgang PP Kommunikationsmodus M12 COM Kommunikationsmodus IO-Link Steuereingang Steuereingang Dosierfunktion Dosierausgang MIS K05/0621 Seite 57...

  • Seite 58: Bestelldaten

    15. Bestelldaten Bestelldaten (Bestellbeispiel: MIS-H 330B1 HH 100) Auskleidung Flanschart/Größe Material Mess- und Anordnung Prozess- Erdungselektrode Messumformer anschluss 320B = DN50 PN16 Form A Din EN 1092-1 330B = DN80 PN16 Form A DIN EN 1092-1 335B = DN100 PN16 Form A ®...

  • Seite 59: Abmessungen

    190,5 6“ 241,3 22,2 8“ 298,4 22,2 Gewichte Nennweite Druckstufe NBR-Auskleidung [mm] [Inch] Gewicht [kg] PN16/Cl. 150 PN16 / Cl. 150 PN16 / Cl. 150 15,6 PN16 / Cl. 150 26,4 PN16 / Cl. 150 48,4 MIS K05/0621 Seite 59...

  • Seite 60: Anhang

    0 1 2 3 4 5 6 7 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 Byte 7 Byte 8 Seite 60 MIS K05/0621...

  • Seite 61: Io-Link Diagnoseinformation

    Error volume or partvolume counter overflowed 0x184A 6218 Dosing Timeout Warning indicades that the no flow timeout of the dosing function is active 0x184B 6219 Simulation Active Warning indicades that one of the simulations is running MIS K05/0621 Seite 61...

  • Seite 62: Io-Link Geräte Spezifische Systemkommandos

    0xA0 Reset part volume counter 0xA1 Start flow simulation 0xA2 Stop flow simulation 0xA5 Start part volume simulation 0xA6 Stop part volume simulation 0xA7 Events Handling ON 0xA8 Events Handling OFF 0xA9 Reset MinMax for Flow Seite 62 MIS K05/0621...

  • Seite 63: Io-Link Isdu Parameter Tabelle

    8 StringT Revision Revision is constant in FW 0x0018 Application tag name is from StringT DeviceTag user configurable 0x0019 FunctionTag function tag is StringT from user configurable 0x0020 LocationTag location tag is StringT from user configurable MIS K05/0621 Seite 63...
  • Seite 64 0x010D RightHotkey Source for the (0) - Flow UIntegerT Source right hotkey (1) - Volume (3) - Part Volume 0x010E Sensitivity Sensitivity for (0) - low UIntegerT OpticalKeys the optical keys (1) - middle (2) - high Seite 64 MIS K05/0621...
  • Seite 65 Threshold used by the windowfunction 0x011D OUT1Alarm Switching 9999,0 -9999,0 FloatT Hysteresis hysteresis for the alarmoutput 0x0121 OUT1Alarm How many times UIntegerT Suppression the threshold Factor must be hit in order to switch the alarm output MIS K05/0621 Seite 65...
  • Seite 66 Value10V the 2V scaling point 0x0138 OUT1Analog The value from 100,0 OUT1Analog FloatT Value10V the slot used for Value0V the 10V scaling point 0x013C OUT1Pulse The volume 999,9 FloatT Volume represented by one pulse Seite 66 MIS K05/0621...
  • Seite 67 0x0165 OUT2Alarm Limit or window (0) - Limit UIntegerT Function function for the (1) - Window alarm output 0x0166 OUT2Alarm Alarmoutput (0) - NPN UIntegerT OutputType NPN, PNP or (1) - PNP Pushpull (2) - PushPull MIS K05/0621 Seite 67...
  • Seite 68 0x017B OUT2Analog The value from OUT2Analog FloatT Value4mA the slot used for Value20mA the 4mA scaling point 0x017F OUT2Analog The value from 100,0 OUT2Analog FloatT Value20mA the slot used for Value0mA the 20mA scaling point Seite 68 MIS K05/0621...
  • Seite 69 The value from OUT2 FloatT FrequencyValu the slot used for Frequency e0Hz the 0Hz scaling ValueMaxHz point 0x01A1 OUT2 The value from 100,0 OUT2 FloatT Frequency the slot used for Frequency ValueMaxHz the max Hz Value0Hz scaling point MIS K05/0621 Seite 69...
  • Seite 70 Auto stop for UIntegerT Stop Simulation after time in minute Misc 0x01D2 Language Language (0) - English UIntegerT Selection selection (1) - German (2) - French (3) - Spanish 0x0262 Operating Operating hours 4294967296 0 UIntegerT HoursCount counter Seite 70 MIS K05/0621...
  • Seite 71 Saved flow value 999999,0 -999999,0 FloatT in SI unit [L/min] 0x0325 MinValueInSi Saved min flow 999999,0 -999999,0 FloatT Unit value in SI unit [L/min] 0x0329 MaxValueInSi Saved max flow 999999,0 -999999,0 FloatT Unit value in SI unit [L/min] MIS K05/0621 Seite 71...
  • Seite 72 (2) - Monotonic Monotonic 0x0441 SimStartValue Value to start 9999,0 -9999,0 FloatT with the simulation 0x0445 SimIncrement Incrementation 10,0 999,0 -999,0 FloatT Value value of the simulation 0x0449 SimNumber Number of 65000 UIntegerT Intervals intervals to simulation Seite 72 MIS K05/0621...
  • Seite 73 Data Type Acc [hex] default [Bytes] 0x044B SimTiming Timinig [ms] 50000 UIntegerT between Intervals intervals 0x044D ValueInSiUnit Saved part 999999,0 -999999,0 FloatT volume value in SI unit [L] Legende MRE Measuring Range End MRS Measuring Range Start MIS K05/0621 Seite 73...

  • Seite 74: Herstellererklärung

    18. Herstellererklärung MANUFACTURER'S DECLARATION OF CONFORMITY Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 65719 Hofheim Germany declare under our own responsibility that the product(s): MIS-1********** (IO-Link Device) to which this declaration refers conform to:  • IO-Link Interface and System Specification, V1.1, July 2013 (NOTE 1,2) •...

  • Seite 75: Eu-Konformitätserklärung

    19. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Magnetisch induktiver Strömungsmesser Typ: MIS -... mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – EMV Anforderungen, Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 60529:2014 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

Diese Anleitung auch für:

Mis serie

Inhaltsverzeichnis