PETZL RACK D11 Gebrauchsanweisung Seite 10

(TH) ä·Â
ÍØ » ¡Ã³ì â ÃÂµÑ Ç áºº»ÃÑ º áçµé Ò ¹ ·Õ è à ¡Ô ´ ¨Ò¡¡ÒÃàÊÕ Â ´ÊÕ
àª× Í ¡ (᡹àª× Í ¡ + »ÅÍ¡àª× Í ¡
àª× Í ¡âÃÂµÑ Ç -ÍÑ µ ÃÒ¡ÒÃÂ× ´ µÓè (EN 1891) ËÃ× Í àª× Í ¡»Õ ¹ ˹é Ò ¼Ò-ÍÑ µ ÃÒ¡ÒÃÂ× ´ ÊÙ §
(EN 892).
ª× è Í ¢Í§Êè Ç ¹»ÃСͺ
(1) á·è § , (2) ¨Ø ´ ¼Ù ¡ ÂÖ ´ .
¡ÒõÃǨÊͺ, ¨Ø ´ ·Õ è µ é Í §µÃǨ Êͺ
¡è Í ¹¡ÒÃãªé § Ò¹·Ø ¡ ¤ÃÑ é § , ãËé µ ÃǨ·Ø ¡ Êè Ç ¹¢Í§ RACK ÊÓËÃÑ º àÃ× è Í § ¡ÒÃÊÖ ¡ ËÃÍ,
ÃÍÂᵡÃé Ò Ç, ¼Ô ´ ÃÙ » Ãè Ò §, áÅСÒÃà¡Ô ´ Ê¹Ô Á ãËé µ ÃǨÊͺ Ê¡ÃÙ áÅÐ¹Ñ · á¹è ¹ ˹һÅÍ´ÀÑ Â
¼è Ò ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ Â ´¡Ãкǹ¡ÒäǺ¤Ø Á PPE ¨Ò¡ CDROM ¢Í§ Petzl ËÃ× Í ·Õ è
www.petzl.com
¶é Ò ¾º¤ÇÒÁ¼Ô ´ ¾ÅÒ´¢Í§¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ » ¡Ã³ì , ãËé µ Ô ´ µè Í Petzl ËÃ× Í µÑ Ç á·¹¨Ó˹è Ò Â
¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃãªé § Ò¹
ÀÒ¾Í¸Ô º Ò 1 : ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é §
¡ÒÃµÔ ´ ÍØ » ¡Ã³ì â ÃÂµÑ Ç ·Õ è Ê ÒÂÃÑ ´ ÊР⾡: ÇÒ§µÓáË¹è § ¤ÒÃÒäºà¹ÍÃì ẺÅç Í ¤
ãËé » ÃÐµÙ Ë Ñ ¹ à¢é Ò ËÒµÑ Ç
¤Óààµ× Í ¹, ÍÑ ¹ µÃÒÂ
ÍØ » ¡Ã³ì · Õ è à »ç ¹ âÅËÐ, ¡µÑ Ç ÍÂè Ò §àªè ¹ ÍØ » ¡Ã³ì â ÃÂµÑ Ç , ÊÒÁÒö·Ó˹é Ò ·Õ è ¤Åé Ò ÂªÐáŧ§Ñ ´ ·
Õ è » Ãе٠¤ ÒÃÒäºà¹ÍÃì ¶é Ò ¤ÒÃÒäºà¹ÍÃì Ã Ñ º ¹Óé Ë ¹Ñ ¡ ·Õ è ä Áè ¶ Ù ¡ µé Í §µÒÁÃÙ » ·Õ è á Ê´§, »ÅÍ¡Åç Í ¤àÊÕ Â
ËÒÂä´é · Õ è á ç´Ö § µÓè Á Ò¡ (àªè ¹ ¹Óé Ë¹Ñ ¡ µÑ Ç ¤¹), ·ÓãËé » Ãе٠¢ ͧ¤ÒÃÒ äºà¹ÍÃì à »Ô ´ ÍÍ¡
áÅÐÍØ » ¡Ã³ì Ë ÅØ ´ ÍÍ¡¨Ò¡¤ÒÃÒäºà¹ÍÃì ä ´é
à¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è à ¾Ô è Á ¢Ö é ¹ , ÊÃé Ò § ¹Ô Ê Ñ Â ÊÓÃͧÃкº áÅÐÍØ » ¡Ã³ì , â´Â੾ÒÐÍÂè Ò §ÂÔ è § ¤ÒÃ
Òäºà¹ÍÃì
ÀÒ¾Í¸Ô º Ò 2 : àª× Í ¡à´Õ è  Ç, àª× Í ¡¤Ù è
ÀÒ¾Í¸Ô º Ò 3 : ¡ÒÃÅç Í ¤àª× Í ¡
àª× Í ¡µé Í §Ãé Í Â¼è Ò ¹·Ñ é § 5 á·è § ¢Í§ RACK ¡è Í ¹¡ÒÃãªé § Ò¹·Ø ¡ ¤ÃÑ é § µé Í § Åç Í ¤àª× Í ¡àÊÁÍ
3A. ¡ÒÃÅç Í ¤àª× Í ¡áººàÃç Ç : ¡ÒÃÅç Í ¤áºº¹Õ é Á × Í µé Í §¡Ó»ÅÒÂàª× Í ¡ àÊÁ͵ÓáË¹è § ¹Õ é Á Õ » ÃÐ⪹
ì à Á× è Í àÃè Ô Á âÃÂµÑ Ç , ËÃ× Í ãªé ¤ ÅÒÂàª× Í ¡·Õ è Â Ø è § àËÂÔ § ÃÐËÇè Ò §¡ÒÃâÃ嵄 Ç
3B. ¡ÒÃÅç Í ¤áºº»ÅÍ´ÀÑ Â
ÀÒ¾Í¸Ô º Ò 4: ¡ÒÃâÃ嵄 Ç
ãËé à ÐÁÑ ´ ÃÐÇÑ § , ¡ÒÃãªé RACK Ẻà´Õ è Â Ç ·ÓãËé ä Áè á ¹è ã ¨Çè Ò ¡Òà àºÃ¤¨Ðà¾Õ  §¾Í
©Ð¹Ñ é ¹ Á× Í µé Í §¡Ó »ÅÒÂàª× Í ¡àÊÁÍ
4A. ¡ÒÃàºÃ¤: ÍÒ¨à»ÅÕ è  ¹á»Å§µÓáË¹è § ¡ÒÃàºÃ¤ à¾× è Í »ÃÑ º áçµé Ò ¹·Õ è à ¡Ô ´ ¨Ò¡¡ÒÃàÊÕ Â ´·Ò
¹ ÊÓËÃÑ º ¡Òà ÃÑ º ¹Óé Ë ¹Ñ ¡ ·Õ è µ è Ò §¡Ñ ¹ áÅТ¹Ò´àÊé ¹ ¼è Ò ÈÙ ¹ Âì ¡ ÅÒ§¢Í§àÊé ¹ àª× Í ¡
4B. ¡ÒÃà¾Ô è Á áçàÊÕ Â ´·Ò¹¢Í§¡ÒÃàºÃ¤ â´Â´Ö § »ÅÒÂàª× Í ¡¢Ö é ¹ ´é Ç ÂÁ× Í ·Õ è ãªé à ºÃ¤, áÅÐ/
ËÃ× Í »ÃÑ º á·è § ãËé ª Ô ´ ¡Ñ ¹ ´é Ç ÂÁ× Í ÍÕ ¡ ¢é Ò §
10
Notice spécifique D11 RACK réf. : D11400-C (301203)