Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Uživatelský manuál • Užívateľský manuál
• Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Potensic ATOM

  • Seite 124: Haftungsausschluss Und Vorsichtsmaßnahmen

    Benutzer die sich daraus ergebenden Konsequenzen tragen. Bei Problemen mit dem Gebrauch, der Handhabung und der Wartung wenden Sie sich bitte an unseren örtlichen Händler oder an das Unternehmen. Potensic behält sich die endgültige Auslegung dieses Dokuments und der zugehörigen Produktdokumente vor, wobei Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten sind.
  • Seite 125 Sicherer Betrieb Das Produkt kann einem höheren Risiko ausgesetzt sein, wenn der Benutzer müde ist oder es ihm an Energie und Erfahrung mangelt. Reparieren Sie das Produkt mit den Originalteilen, um die Sicherheit zu gewährleisten. Betreiben und verwenden Sie das Produkt innerhalb des zulässigen Bereichs und beachten Sie die örtlichen Sicherheitsvorschriften.
  • Seite 126: Wichtige Hinweise

    Schließen Sie den Akku nicht kurz, lassen Sie ihn nicht kaputtgehen, werfen Sie • ihn nicht ins Feuer und legen Sie ihn nicht an einen heißen Ort (ins Feuer oder in die Nähe eines Heizkörpers). Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu den Propellern, die sich mit hoher •...
  • Seite 127: Registrierung & Hilfe

    (Hinweis: Lassen Sie das Mobiltelefon während der Anmeldung online) Hilfe Vielen Dank für den Kauf der ATOM Drohne. Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Wenden Sie sich bitte an unser Support-Team unter support@potensic.com, wenn Sie Hilfe benötigen. Wenn Sie einen Kundendienst anfordern, müssen Sie die Bestell-ID und...
  • Seite 128: Technische Begriffe

    Technische Begriffe IMU (Inertial Measurement Unit), der wichtigste Kernsensor der Drohne. TOF (Time of Flight) TOF (time of flight), die Zeitspanne zwischen dem Senden und dem Empfangen eines Infrarotsignals, um die Entfernung des Ziels zu bestimmen. Unteres visuelles System Das Sensorsystem, das sich an der Unterseite der Drohne befindet und aus Kamera und TOF-Modul besteht.
  • Seite 129: Übersicht

    Übersicht Einführung In diesem Kapitel werden die Funktionsmerkmale von ATOM sowie die Bezeichnung der Komponenten der Drohne und der Fernbedienung vorgestellt. Mit faltbaren Armen und einem Gewicht von weniger als 250 g ist das Produkt tragbar und kann in den meisten Ländern auch ohne Registrierung mit dem richtigen Namen verwendet werden.
  • Seite 130 Drohnen-Diagramm 1. Ladeindikator 7. TOF-Modul 13. Propeller 2. TYPE-C- 8. Untere Kühlöffnung 14. Arm Ladeanschluss 3. Akku-Schnalle 9. Betriebsanzeige 15. Antennenstativ 4. SD-Kartenschlitz 10. Netz- 16. Armwelle /Frequenzkopplungstaste 5. Heckanzeige 11. Integrierte einachsige 13. Propeller kardanische Kamera 6. Monokulares 12. Bürstenloser Motor 14.
  • Seite 131: Fernbedienungsdiagramm

    Fernbedienungsdiagramm 1. Einschalttaste 7. Zusammenklappbare Zum Ein- und Ausschalten 2 Sekunden Doppelantennen lang drücken. 2. Stromanzeige 8. Aufstellungsort des mobilen Geräts Zeigt die Leistungsstufe oder einen Mobiles Gerät platzieren. anderen Status der Fernbedienung an 3. Steckplatz für Steuerknüppel 9. Aufnahmetaste Jeweils ein Steckplatz auf der linken und Drücken Sie kurz auf die Taste, um ein rechten Seite, die zur Aufbewahrung der...
  • Seite 132: Vorbereiten Der Drohne

    Vorbereiten der Drohne Das Produkt wird in zerlegtem Zustand geliefert. Bitte falten Sie es wie folgt auf: 1. Klappen Sie den vorderen Arm vor dem hinteren Arm aus. 2. Klappen Sie die Propellerblätter aus. Vorbereiten der Fernbedienung Installation des Mobiltelefons und der Steuerung 1.
  • Seite 133: Aufladen / Starten Und Abschalten

    Aufladen / Starten und Abschalten Wenn Sie eine neue Drohnenbatterie erhalten, müssen Sie sie aufladen, um sie aufzuwecken, da die Drohne sonst nicht gestartet werden kann. Schließen Sie den TYPE-C-Ladeanschluss des Akkus und ein USB-Ladegerät an das Stromnetz an, um den einmaligen Ladevorgang zu beenden (das USB-Ladegerät ist nicht im Lieferumfang enthalten).
  • Seite 134: Positionierung

    Positionierungssystem, einem Stromversorgungssystem und einem intelligenten Flugakku. In diesem Kapitel werden die Funktionen aller Teile der Drohne beschrieben. Positionierung ATOM verwendet die neue SurgeFly™ Flugsteuerungstechnologie von Potensic, die die folgenden zwei Positionierungsmodi unterstützt: GPS-Positionierung: Bietet präzise Positionierung und Navigation für die Drohne;...
  • Seite 135: Abwärts Gerichtetes Sichtsystem

    Lage und Richtung der Drohne nicht richtig einschätzen können. Abwärts gerichtetes Sichtsystem Der ATOM ist mit einem Downward Vision System ausgestattet, das sich unter der Drohne befindet. Das Abwärtssichtsystem besteht aus einer monokularen Kamera und einem TOF-Modul. Das TOF-Modul umfasst eine Senderöhre und eine Empfängerröhre.
  • Seite 136 Bitte überprüfen Sie aus Sicherheitsgründen die Kamera und die TOF-Transceiver- Röhre vor dem Flug und reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch, wenn sich Schmutz, Staub oder Wasser darauf befinden; wenden Sie sich an den Potensic- Support, wenn das Vision-System beschädigt ist.
  • Seite 137 Drohnen-Status-Anzeige Abheben/Abschalt Startup / Shutdown wird durchgeführt: Grüne Anzeige leuchtet dauerhaft Flugstatus GPS-Ortung Visuelle Einstellung Rückkehr Die Anzeige Positionierun Modus Die Anzeige blinkt Die Anzeige blinkt langsam langsam Die Anzeige blinkt langsam in Rot in grün blinkt langsam in blau in Cyan Warnung und Schwache...
  • Seite 138 Intelligente Batterie Funktion Die ATOM Smart Battery ist mit einer Hochenergiezelle und einem fortschrittlichen BMS ausgestattet. Die Details sind wie folgt: Grundlegende Parameter Modell: DSBT02B Anzahl der 2 Serien Batteriekapazität 2230mAh Zellen. Nennspannun 7.2V Vollendung der Ladung 8.8V Spannung Auflade- TYPE- Max.
  • Seite 139: Einbau Und Ausbau Der Batterie

    Wenn der Akku über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, muss er alle drei Monate aufgeladen werden, um seine Unversehrheit zu gewährleisten. Bitte bewahren Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort auf, an dem Kinder ihn nicht berühren können. Einbau und Ausbau der Batterie Einbau: Schieben Sie den Akku waagerecht in das Akkufach des Geräts, wie in der Abbildung...
  • Seite 140 Aufladen Zur Lademethode siehe Kapitel Aufladen Leistungsstufe anzeigen Sobald der Akku in die Drohne eingelegt ist, drücken Sie kurz auf die Einschalttaste, um den Ladezustand des Akkus anzuzeigen, wie in der Abbildung unten dargestellt. Einschalttaste LED 1 LED 2 LED3 LED 4 LED 1 LED 2...
  • Seite 141 Temperaturen, da sich sonst die Lebensdauer des Akkus verkürzen kann. Propeller Es gibt zwei Arten von ATOM-Propellern, die sich in unterschiedliche Richtungen drehen können. Die Markierungen zeigen an, welche Propeller an welchen Motoren angebracht werden sollen, die beiden an einem Motor angebrachten Blätter sind identisch.
  • Seite 142 Verwenden Sie den Schraubendreher aus der Verpackung, um die Propeller zu montieren. Halten Sie den Motor fest, um die Propellerblätter leichter entfernen zu können. Achten Sie darauf, dass Sie die markierten Propeller an den Motoren des Arms mit Markierungen und die nicht markierten Propeller an den Motoren des Arms ohne Markierungen befestigen.
  • Seite 143: Einachsige Kardanische Kamera Einachsiger Kardanring

    Schraubenzieher oder andere Fremdkörper in die Motoren, sonst kann der Motor beschädigt werden. Flugdaten ATOM unterstützt die Aufzeichnung von Flugdaten. Der Benutzer kann die Daten in der APP anzeigen. "Flugaufzeichnung" kann die grundlegenden Daten für jeden Flug des Benutzers anzeigen.
  • Seite 144 Sichtfeld beträgt etwa 36°. Bildspeicherung Die vom ATOM aufgenommenen Videos und Bilder werden auf der SD-Karte gespeichert, nicht in der APP oder im Album des Benutzers. Stellen Sie sicher, dass Sie die SD-Karte vor dem Flug einlegen. Andernfalls ist es nicht möglich, Aufnahmen zu machen und zu speichern.
  • Seite 145: Fernsteuerung Übersicht

    Übertragungsreichweite von 6 km und 720p bei der Anzeige von Videos von der Drohne auf Potensic Pro auf Ihrem mobilen Gerät bietet. Steuern Sie die Drohne und die Kamera ganz einfach über die integrierten Tasten. Durch die abnehmbaren Steuerknüppel lässt sich die Fernbedienung leichter verstauen.
  • Seite 146: Steuerknüppel-Modus

    Steuerknüppel-Modus Modus 1 (Linkshand-Gas) Rechter Linker Stick Nach oben Geradeaus Stick Nach unten Rückwärts Rechts Links Links Rechts Linker Stick Rechter Geradeaus Nach oben Stick Nach unten Rückwärts Rechts Links Links Rechts...
  • Seite 147: Funktionen

    Funktionen Funktionsliste Laden 1. Schließen Sie das USB-Ladegerät an den USB-C- Ladeanschluss an. 2. Der Akku wird geladen, wenn die Betriebsanzeige zu blinken beginnt. 3. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die 4 LED- Anzeigen dauerhaft leuchten und das Datenkabel entfernt werden kann.
  • Seite 148 befindet, kurz drücken, um in den Aufnahmemodus zu wechseln Video aufzeichnen Kurzes Drücken zum Starten/Stoppen der Videoaufnahme Wenn sich die Kamera im Aufnahmemodus befindet, drücken Sie die Taste, um in den Videoaufnahmemodus zu wechseln. Kardanisches Drehen Sie ihn nach rechts, um den Einstellrad Neigungswinkel zu erhöhen (Kopf nach oben).
  • Seite 149: Statusanzeige

    Kalibrierung starten Funktion der Fernbedienung Die ATOM Drohne und die Fernsteuerung können sofort nach der Inbetriebnahme verwendet werden, da sie vor der Auslieferung eine Frequenzpaarung durchlaufen haben. Wenn eine neue Fernsteuerung oder Drohne zum ersten Mal verwendet wird, muss der Benutzer vor der Verwendung eine Frequenzpaarung wie folgt durchführen: 1.
  • Seite 150: Winkel Der Antenne

    Wenn die Frequenzkopplung fehlschlägt, prüfen Sie, ob es in der Nähe Störungen gibt, ob sich andere Drohnen ebenfalls im Frequenzkopplungsmodus befinden oder ob die Fernbedienung zu weit entfernt oder blockiert ist. Beseitigen Sie die oben genannten Probleme und versuchen Sie es erneut. Bewegen Sie die Fernsteuerung und die Drohne während der Frequenzkopplung nicht an einen anderen Ort und fassen Sie sie nicht an.
  • Seite 151 PotensicPro APP APP Startseite Tippen Sie auf das Symbol, um die Tutorials, Flugtipps, Flugaufzeichnungen, Flugprotokolle und Handbuchdokumente anzuzeigen. Tippen Sie auf , um das entsprechende Modell auszuwählen. Das Drohnenmodell wird automatisch angepasst, wenn der Benutzer die Fernsteuerung mit dem Mobiltelefon verbunden hat Verbindungsstatus anzeigen Tippen Sie auf , um die Flugschnittstelle zu öffnen.
  • Seite 152 Flugschnittstelle 1. Schaltfläche "Zurück 5. Positionierungsmodus: Tippen Sie auf , um zur Startseite GPS-Ortung zurückzukehren. Visuelle Positionierung Attitude-Modus, keine Position 2. Navigations-Eingabeaufforderung: 6. GPS-Status: Anzeige von Drohnenstatus und Anzeige des GPS-Signalstatus und der Flugmodus Anzahl der gesuchten Satelliten 3. Flugmodus: 7.
  • Seite 153 Einstellungen kontrollieren Der Anfängermodus kann ein- oder ausgeschaltet werden, und die Einstellungen für die Rückkehrhöhe, den Fluganschlag, das Geschwindigkeitsgetriebe und die Umgebung können festgelegt werden. Kalibrierung Der Benutzer kann den Kompass und die Fernbedienung manuell kalibrieren. Einstellungen für die Fernbedienung Steuerknüppel-Modus: Modus 1 (Gashebel der linken Hand), Modus 2 (Gashebel der rechten Hand) Stellen Sie die Drohne erneut ein: Eine Neueinstellung ist erforderlich, nachdem die...
  • Seite 154 Menü für die Aufnahmeeinstellungen Aufnahmemodus: Gitterschalter, Belichtungskorrektur, Bildformat und SD- Kartenformatierung einstellen. Videoaufnahme-Modus: Rasterschalter, Flugdaten-Wasserzeichen, Belichtungskorrektur, Videosegmentierung, Videoformat und SD-Kartenformatierung einstellen. Album Vorschau oder Download von aufgenommenen Videos oder Bildern von der SD-Karte. Anzeige von Fluggeschwindigkeit und Entfernung Horizontaler Abstand der Drohne Relative Höhe der Drohne zum zum Startpunkt Startpunkt...
  • Seite 155: Anforderungen An Die Flugumgebung

    Benutzerfreundlichkeit der APP auswirken und zu potenziellen Gefahren führen können. Für alle schlechten Benutzererfahrungen und Sicherheitsprobleme aufgrund der Verwendung eines veralteten Mobilgeräts, Potensic übernimmt keine Haftung. In diesem Kapitel werden sichere Flugpraktiken und Anforderungen vorgestellt. Anforderungen an die Flugumgebung 1. Verwenden Sie das Produkt nicht bei schlechtem Wetter, wie Sturm, Regen, Schnee und Nebel.
  • Seite 156: Vorsichtsmaßnahmen Beim Flug

    4. Verwenden Sie das Produkt nicht an Orten mit Hochspannungsleitungen, Telekommunikationsbasisstationen oder Starttürmen, um Störungen der Fernbedienung zu vermeiden. 5. Bitte verwenden Sie das Produkt mit Vorsicht, wenn die Höhe über 3.000m für die Flugleistung kann beeinträchtigt werden, wenn die Leistung der Drohne Batterie und Stromversorgungssystem aufgrund von Umweltfaktor geschwächt ist.
  • Seite 157: Flugmodus

    Flugmodus ATOM verfügt über drei Flugmodi (Video/Normal/Sport), die über die APP umgeschaltet werden können. Video-Modus Aufsteigend: 2m/s, absteigend: 1,5m/s, horizontale Bewegung: 6m/s Das System wechselt standardmäßig in den Anfängermodus, wenn Sie die Drohne zum ersten Mal benutzen, und der Flugmodus ist auf den Anfängermodus beschränkt.
  • Seite 158: Verfahren Zur Kalibrierung

    Verfahren zur Kalibrierung Wählen Sie eine freie Fläche, um das folgende Verfahren durchzuführen. 1. Wenn eine Kalibrierung erforderlich ist, öffnet die APP automatisch die Kalibrierungsschnittstelle, tippen Sie einfach auf "Kalibrierung starten", und die Heckanzeige blinkt abwechselnd in rot und grün. 2.
  • Seite 159 Start/Landung/Schwebeflug Manuelle Starts/Landungen Abheben Schritt 1: Starten Sie die Motoren Starten Sie die Motoren mit einem kombinierten Stick-Befehl. Drücken Sie beide Steuerknüppel in die untere innere oder äußere Ecke, je nach Ihrem Steuerknüppelmodus, um die Motoren zu starten. Lassen Sie beide Knüppel gleichzeitig los, sobald sich die Motoren drehen.
  • Seite 160 Halten Sie einen Abstand von mehr als 0,5 m zwischen der Drohne und dem Boden ein, da die Drohne in Bodennähe aufgrund der Luftströmung möglicherweise keinen guten Schwebezustand erreicht. Wenn die Drohne nach der Landung aufgrund einer Anomalie nicht verriegelt werden kann, ziehen Sie den Gassteuerknüppel 3 Sekunden lang in die Endposition, und die Drohne wird zwangsweise verriegelt.
  • Seite 161 Intelligenter Flug Kopfloser Modus Beschreibu Ziehen Sie den Pitch-Steuerknüppel, damit die Drohne den HOME- Punkt verlässt oder sich ihm nähert; ziehen Sie den Roll- Steuerknüppel, damit die Drohne im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn im Kreis um den HOME-Punkt fliegt; die Funktionen von Gas- und Gier-Steuerknüppel bleiben unverändert.
  • Seite 162 Follow Me Flight Beschreibun Sobald der Follow-Me-Flug aktiviert ist, folgt die Drohne dem Mobilgerät des Benutzers in der aktuellen Entfernung; die Flughöhe und das Gieren können während des Follow-Me-Flugs angepasst werden. Wie man Wenn das GPS-Signal stark ist und die horizontale Flugdistanz 5-50 m beginnt beträgt, tippen Sie auf und wählen Sie in der APP...
  • Seite 163 Wegpunkt Flug Beschreibung Wenn die Wegpunkt-Flugfunktion aktiviert ist, kann der Benutzer 1 oder mehrere Wegpunkt-Koordinaten in der APP-Karte frei einstellen, und die Drohne fliegt über die entsprechenden Koordinaten gemäß der Reihenfolge der eingestellten Wegpunkt-Koordinaten. Wie man Wenn das GPS-Signal stark ist, tippen Sie auf und wählen Sie anfängt der App, fügen Sie dann eine Ortsmarkierung auf der Karte hinzu und...
  • Seite 164 Return to Home (RTH) Die Drohne muss sich im GPS-Modus befinden. Rückflug Aufstieg Rückkehrhöhe = Ihre zurück Wenn Höhe der Drohne ≥ Einstellungen Rückkehrhöhe, beginnen Sie mit Schritt 2 RTH-Anleitung Ein-Tasten-RTH: Halten Sie die RTH-Taste auf der Fernbedienung 1 Sekunde lang gedrückt oder tippen Sie in der APP, um das Menü...
  • Seite 165 Die Drohne kehrt zurück, wenn sie sich innerhalb von 20 m vom HOME-Punkt befindet, und die Rückkehrhöhe beträgt 5 m. Bitte achten Sie auf die Sicherheit. Hohe Gebäude oder Hindernisse können das Übertragungssignal blockieren und einen Signalverlust verursachen. Fliegen Sie nicht hinter Gebäuden jenseits der Rückkehrhöhe, da die Drohne sonst mit Hindernissen kollidiert und während der Rückkehr abstürzt.
  • Seite 166: Anhang

    Anhang Spezifikation und Parameter Produktgewicht: < 249 g (das Abfluggewicht umfasst Akku und Propellerblätter) Größe zerlegt: 88x143x58 mm Größe im ausgeklappten Zustand 300x242x58 mm (einschließlich Propellerblätter): Ungefaltete Größe (ohne 210x152x58 mm Propellerblätter): Diagonaler Abstand: 219 mm Maximale Fluggeschwindigkeit (Sport- Aufsteigend: 5 m/s; Sinkflug: 4 m/s; Modus): Horizontalflug: 16 m/s Maximale Flugzeit:...
  • Seite 167 6. Die Orte mit schwachem oder starkem Licht 7. Die Oberfläche mit sich wiederholenden identischen Mustern oder Texturen, wie z. B. Bodenfliesen mit derselben Textur und Größe 8. Die Oberfläche mit sehr gleichmäßigem Streifenmuster Kamera Neigungsbereich des Objektivs: +20 ° ~ 90 ° CMOS: 1/3"...
  • Seite 168 Intelligente Flugbatterie Modell: DSBT02B Kapazität: 2.500 mAh Spannung: 7.7 V Batterie-Typ: Li-Ion 2S Energie: 17.18 Wh Gewicht der Batterie: 84 g Arbeitstemperatur: 0 °C ~ 40 °C...
  • Seite 169: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Inhaltsverzeichnis