http://www.ipotensic.com Anleitung für Drohne und Fernbedienung Drohne Front Camera Propellor A Propellor B Oberes Gehäuse der Drohne Links Rechts Abdeckung Hintere Batterie der Propeller B Propeller A Drohne Vorne Vordere LED Vordere LED (Grün) (Grün) SD Karten Einschub Unteres Gehäuse der Drohne Hintere LED Hintere LED...
Seite 18
http://www.ipotensic.com Sprengskizze Name Name Name 1 Obere Abdeckung Kamera drückt Kameraabdeckung Propellor A Konkave Linsenboard Rotes LED Motor Board Verschlussklappe Propellor A(Uhrzeigersinn) Uhrzeigesinn Motor Propellor B Flacke Kamera Schlagabsorber GPS Modul Verschlusskappe Silokondichtung Elektrische Palette Akku Grünes LED Motor Board Akkuhalterung Propellor B (Gegenuhrzeigersinn) Oberes Gehäuse der Drohne...
http://www.ipotensic.com Fernbedienung Telefonhal terung An/Aus Schalter Foto/Video Gimbal-Einstellung Linker Stick (Drücken sie Rechter Stick (Drücken sie nach unten zum Folgen) nach unten zum Umkreisen) Automatische Ein Knop Landung/Start Wiederkehr Funktion Hohe / Mittlere / Trimmer Modus Knopf Langsame Geschwindigkeit Batterieabdeckung Linker Stick : Bewegt die Drohne nach Oben/ Unten und Rechts/Links Rechter Stick : Bewegt die Drohne vorwärts/rückwärts und dreht sie nach Links/Rechts An/Aus Schalter : Bewegen sie ihn nach oben, um die Fernbedienung anzuschalten...
Seite 20
http://www.ipotensic.com 4* 1,5V Alkaline Batterien Batterieabdeckung Bild 1 Bild 2 Hinweis: 1. Überprüfen sie, ob die Elektroden richtigrum 3. Verwenden sie keine unterschiedlichen eingelegt sind Batterietypen 2. Verwenden sie keine alten und neuen Batterien Verbinden sie ihr Telefon mit der Fernbedienung 1.
http://www.ipotensic.com Diagramm zur Akkubenutzung Führen sie den Akku wie auf dem Diagramm gezeigt ein( Bild 7 ). Der Sticker soll nach oben zeigen. Zum entfernen, drücken sie den Knopf und entfernen die Batterie Drücken sie den Knopf um die Batterie zu entfernen Sticker nach oben Bild 7 Propeller Installationsdiagramm...
http://www.ipotensic.com Flying steps Synchronisierte Funktionen Bewegen sie den linken Stick komplett nach unten. Das Licht blinkt langsam. Dies bedeutet, die Fernbedienung Schalten sie das Gerät ein ist bereit zum Synchronisieren. Fügen sie den Akku in die Drohne ein, schalten diese danach an. Das Licht wird für 2 Sekunden Kompasskalibrierung Drehen sie die Drohne horizontal(Bild 8), die Fernbedienung macht ein Geräusch, und das linke licht auf der Drohne wird hell.
http://www.ipotensic.com Hinweis: Wenn die Drohne lange nicht benutzt wurde, oder nach einem härteren Aufprall, muss diese erneut Blockieren/Entblockieren des Motors Entblockieren des Motors Drücken sie den Linken und den Rechten Stick gleichzeitig nach unten und zueinander. Blockieren/Entblockieren des Motors Diese Operation stoppt die Motoren sofort bevor die Drohne abhebt.
http://www.ipotensic.com Vorwärts/Rückwerts Trimmer Falls die Drohne sich beim Start vorwärts bewegt, drücken sie den Trimmer Knopf, und Drücken sie den rechten Stick nach hinten. Ansonsten nach vorne. Links/Rechts Trimmer Falls die Drohne sich beim Start nach links bewegt, drücken sie den Trimmer Trimmer Knopf, und Drücken sie den rechten Stick nach rechts.
http://www.ipotensic.com Ein Knopf Wiederkehrfunktion Drücken sie den Knopf während des Fluges, und die Drohne wird anfangen, an den Startpunkt zurückzukehren, währenddessen wird die Fernbedienung vibrieren * Drücken sie den Knopf erneut, um den Vorgang abzubrechen Beachten sie: Während der Rückkehr können die Kontroll-Sticks die Drohne nicht kontrollieren, warten sie bis die Drohne am Startpunkt angekommen ist.
Blockade auf, die LED leuchter hell auf. Nun kann die Drohne normal starten. APP Inofrmationen Laden sie und installieren sie die App POTENSIC-GPS Diese App gibt es für Apple und Android, bitte schauen sie im jeweiligen Appstore 3.Sie können ebenfalls den QR Code scannen, um die App zu Menüpunkt "Hilfe"...
http://www.ipotensic.com Fotos und Videos aufnehmen Bild 10 1. Fügen sie eine SD Karte in den vorgesehenen Einschub ein (SD Karte nicht im Lieferumfang enthalten) 2. Die Fotos werden auf ihrem Handy und auf der SD Karte gespeichert, die Videos nur auf der SD Karte. Sie können diese jedoch separat Downloaden und anschauen, wenn das Telefon mit der Drohne verbunden ist.
http://www.ipotensic.com SD Karte Kartenleser Inbusschlüssel Schraubendreher Fernbedienung Whichtiger Hinweis Unsere Produkte verbessern sich andauernd, leichte Abweichungen im Produkt sind jederzeit möglich. Die Informationen und die Anleitung wurden sorgfältig überprüft, falls Fehler enthalten sind, liegt der Vorbehlat bei uns Problemlösungen Problem Grund des Problems Lösung 1.
http://www.ipotensic.com Schwierig mit Üben sie und lesen sie die Handy-Bedi- dem Handy zu Nicht erfahren genug enungsanleitung genau durch steuern 1. Der Propeller ist ernsthaft 1. Propeller Ersetzen deformiert Hält die 2. Der Motor ist beschädigt 2. Motor Ersetzen Höhe nicht 3.
Seite 30
http://www.ipotensic.com Instruction pour Drone et Télécommande Drone Caméra avant Hélice A Hélice B Drone boîtier supérieur Gauche Droite Couvercle supérieur Drone batterie Hélice B Hélice A arrière Avant LED avant LED avant (Verte) (Verte) TF Carte Fente Drone boîtier inférieur LED arrière LED arrière (Rouge)
http://www.ipotensic.com Vue éclatée 1 Couvercle supérieur Presses Caméra Capot de la caméra 2 Hélice A Bouchon de LED rouge moteur Planche à lentille verrouillage concave panneau Hélice A (Dans le sens des 13 Plaque photographique Moteur horaire aiguilles d'une montre) Hélice B Capuchon de Caméra amortisseur Module GPS...
Seite 32
http://www.ipotensic.com Télécommande Support de téléphone Interrupteur Photo / vidéo Réglage du cardan Stick gauche Stick droit (appuyez pour suivre) (appuyez pour entourer) Un bouton de retour Un bouton de à la maison décollage/atterrissage Haute / moyenne Bouton Mode Trimmer / basse vitesse Couvercle de la batterie Fonction clef Stick de contrôle gauche: Pour contrôler le drone haut / bas / gauche / droite...
Seite 33
http://www.ipotensic.com 4 * 1.5V Pile alcaline Couvercle de la batterie Photo 1 Photo 2 Remarque: 1.Assurez-vous que les électrodes sont correctes. 2. Ne mélangez pas des piles neuves avec des 4. Ne chargez pas la batterie non rechargeable. batteries usagées. Connecter votre téléphone à...
Seite 34
http://www.ipotensic.com Schéma de la manipulation de la batterie Lors de l'installation, insérez la batterie dans le drone comme indiqué sur le schéma (sur la photo 7) et l'autocollant de la batterie doit être orienté vers le haut. Lors du retrait, appuyez sur le bouton de la batterie et retirez la batterie. Appuyez sur le bouton pour retirer la batterie.
http://www.ipotensic.com Étapes de vol Fréquence de synchronisation Poussez le stick gauche de la télécommande complètement vers le bas. Ensuite, la lumière s'allume Allumer l'appareil à être synchronisé. Insérez la batterie dans le drone, puis allumez le drone. La lumière sur le drone sera solide pendant 2 voyant à...
Seite 36
http://www.ipotensic.com Conseils: Lorsque le drone est hors d’usage, il ne peut pas être utilisé pour ajuster l’état de la lumière, ni être Maintenant vous devriez faire la bonne fréquence et la calibrer à nouveau. Le drone doit être placé sur une surface. Déverrouillage / verrouillage du moteur Déverrouiller le moteur: Poussez simultanément les sticks gauche et droite vers...
Seite 37
http://www.ipotensic.com Trimmer avant / arrière Lors du décollage, si le drone s'incline vers l'avant, appuyez sur le bouton du trimmer et poussez le stick droit vers l'arrière. Sinon, poussez-le vers l'avant. Déclination Trimmer gauche / droite Lors du décollage, si le drone bascule vers la gauche, appuyez sur le bouton trimmer, poussez le stick droit vers la droite.
Seite 38
http://www.ipotensic.com Un bouton de retour En vol, appuyez sur le bouton pendant environ une seconde, la télécommande émettra un bip », puis le drone retournera au point de décollage. (Lors du retour, la télécommande émettra un bip continu). * Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter le retour. Remarque: Lors du retour, le levier de commande de la télécommande ne peut pas contrôler le drone, attendez que le drone revienne au point de décollage.
Seite 39
Ce logiciel convient aux systèmes IOS et Android. Consultez l’App Store pour smartphones pour le télécharger et l'installer. 1. L’utilisateur du smartphone ISO peut naviguer sur l’App Store pour rechercher le logiciel Potensic-GPS à télécharger. 2.L'utilisateur d'Android peut naviguer sur Google Play pour rechercher Potensic-GPS à télécharger.
Seite 40
http://www.ipotensic.com Prendre une photo et enregistrer une vidéo Photo 10 1. Insérez la carte TF à la fente conformément à l’image 10 (*.TF carte n'est pas inclue) 2. Les photos seront enregistrées sur votre smartphone et sur la carte TF, tandis que les vidéos ne peuvent être enregistrées que sur la carte TF.
http://www.ipotensic.com Carte TF Lecteur de cartes Clef hexagonale Clef hexagonale Télécommande Notice importante Dépannage Solution Problème Problème Cause 1.Remplacez la batterie du contrôleur. 1. Batterie faible. 2.Installez les batteries en respectant les Le voyant du 2. Les batteries sont mal indicateurs de polarité.
Seite 42
http://www.ipotensic.com Pratiquez et lisez attentivement Pas assez d'expérience. les instructions de contrôle avec téléphone portable. téléphone portable. 1. L'hélice est sérieusement 1. Remplacez l'hélice. déformée. Impossible de 2. Le moteur est endommagé. 2. Remplacez le moteur. maintenir la hauteur 3. La pression atmosphérique 3.
Seite 43
http://www.ipotensic.com Istruzioni per Drone e Trasmettitore Drone Fotocamera frontale Elica A Elica B Alloggiamento superiore del drone Sinistra Destra Coperchio superiore Drone Batteria Elica B Elica A Posteriore anteriore LED anteriore LED anteriore (Verde) (verde) Slot per schede TF Alloggiamento inferiore del drone LED posteriore...
http://www.ipotensic.com Vista esplosa Nome Nome Nome Fotocamera preme Coperchio superiore Cappa della fotocamera Tappo di chiusura Scheda lente Scheda a LED rossa concavo della elica A Elica A (in senso orario) Motore orario Ammortizzatore Tappo piatto della elica B Modulo GPS della fotocamera Guarnizione siliconica Tavolozza elettrica...
http://www.ipotensic.com Trasmettitore Supprto del telefono Interruttore di alimentazione Foto / video Regolazione del giunto cardanico Levetta sinistra Levetta destra (premi verso il (premi giù per seguire) basso per circondare) Una chiave per tornare a casa Una chiave per decollare / atterraggio Alta / media / bassa velocità...
Seite 46
http://www.ipotensic.com Batteria alcalina 4 * 1.5V Coperchio della batteria Immagine 1 Immagine 2 Avviso: 1. Assicurarsi che gli elettrodi siano corretti. 3. Non mescolare tipi diversi di batterie. 2. Non mescolare nuovi con batterie vecchie. 4. Non caricare la batteria non ricaricabile. Collegamento del telefono al trasmettitore 1.
Seite 47
http://www.ipotensic.com Schema di gestione della batteria Durante l'installazione, inserire la batteria nel drone come da schema (nella Immagine 7) e l'adesivo della batteria deve essere rivolto verso l'alto Durante la rimozione, premere il pulsante sulla batteria ed estrarre la batteria. Premere il pulsante per estrarre la batteria.
http://www.ipotensic.com Passi volanti Sincronizzazione delle frequenze Spingere la levetta sinistra del trasmettitore completamente verso il basso. Allora la luce cenererà Accendere il trasmettitore per la sincronizzazione. Inserisci la batteria nel drone, quindi accendi il drone. La luce sul drone sarà solida per 2 secondi e lampaggia incenerimento e non c'è...
Seite 49
http://www.ipotensic.com Suggerimenti: quando il drone è fuori uso, non può essere utilizzato per sintonizzazione minore dello stato della luce o essere colpito da un impatto violento (o da una caduta anomala). Tutto ciò porta Sbloccaggio / blocco del motore Sblocca il motore: all'angolo di 45 gradi contemporaneamente.
Seite 50
http://www.ipotensic.com Trimmer avanti / indietro Quando si decolla, se il drone si inclina in avanti, premere il pulsante del trimmer e spingere indietro la levetta destra. Altrimenti, spingerlo in avanti. Trimmer di inclinazione sinistra / destra Quando si decolla, se il drone si inclina verso sinistra, premere il Trimmer pulsante trimmer, Trimmer e spingere la levetta destra verso destra.
Seite 51
http://www.ipotensic.com Una chiave di ritorno Mentre stai premendo il tasto per circa un secondo, il trasmettitore emetterà un segnale acustico, quindi il drone inizierà a tornare al punto di partenza. (Durante il ritorno, il trasmettitore emetterà un segnale acustico continuo). * Premere di nuovo il tasto per interrompere il ritorno.
Seite 52
LED brilleranno vivacemente, sbloccando la funzione di protezione, quindi il drone può prendere o? normalmente. Conosci la tua APP Scarica e installa APP: Potensic-GPS Questo software è adatto sia per IOS che per sistemi Android, controllare l'app store del telefono cellulare per scaricarlo e installarlo.
Seite 53
http://www.ipotensic.com Per scattare foto e registrare video Immagine 10 1. Inserire la scheda TF nello slot conformemente a Immagine 10. (* Scheda TF non è incluso)" 2. Le foto verranno salvate sul tuo telefono e sulla scheda TF, mentre i video possono essere salvati solo sulla carta TF. Ma tu puoi scaricare il video sul tuo telefono o guardarlo sul telefono quando è...
http://www.ipotensic.com Carta di TF Lettore di schede Chiave esagonale Cacciavite Trasmettitore Avviso IMPORTANTE a cambiamenti senza preavviso. Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono state attentamente controllate per garantire la Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione 1. Batteria scarica. 1.
Seite 55
http://www.ipotensic.com Fai pratica e leggi le istruzioni controllando Non abbastanza esperto. con il cellulare attentamente . dal cellulare 1. L'elica è seriamente 1. Sostituire l'elica. deformata. Impossibile 2. Il motore è danneggiato. 2. Sostituire il motore. mantenere l'altitudine. 3. Pressione atmosferica non 3.
Seite 56
http://www.ipotensic.com Instrucciones para drones y transmisores Drone Cámra Frontal Hélice A Hélice B Drone carcasa superior Izquierda Derecha La cubierta superior Drone batería trasera Hélice B Hélice A Posterior Frente LED Frontal LED Frontal (Verde) (Verde) Ranura para tarjetas TF Carcasa inferior de drone Led trasero...
Seite 57
http://www.ipotensic.com Vista despiezada No. Nombre No. Nombre Nombre 1 La cubierta superior Camera hood Botón de Cámara Hélice A tapa de bloqueo cóncava Tablero de motor LED rojo Tablero de lentes Hélice A (en el sentido de Motor a la derecha las agujas del reloj) Hélice B tapa plana de bloqueo Amortiguador de cámara...
Seite 58
http://www.ipotensic.com Transmisor Soporte para teléfono Interruptor de alimentación Foto / video Ajuste de cardán Stick izquierdo (presione Stick derecho (presione hacia abajo para seguir) hacia abajo para rodear) Una llave para volver a casa Una tecla de despegar /aterrizaje Alta / media / Botón de modo baja velocidad de recorte...
Seite 59
http://www.ipotensic.com Batería alcalina 4 * 1.5V Tapa de la batería Foto 1 Foto 2 Darse cuenta: 1. Asegúrese de que los electrodos estén correctos. 3.No mezcle diferentes tipos de baterías. 2.No mezclar pilas nuevas con viejas. 4.No cargue la batería no recargable. Conectando su teléfono al transmisor 1.
Seite 60
http://www.ipotensic.com Diagrama de manejo de la batería. Al instalar, inserte la batería en el dron como se muestra en el diagrama (en la imagen 7) y la etiqueta de la batería debe estar orientada hacia arriba Al extraer, presione el botón de la batería y extraiga la batería. Presione el botón para sacar la batería.
http://www.ipotensic.com Pasos de volar Sincronizar frecuencias Empuje la palanca del transmisor izquierdo Conectar la alimentación. completamente hacia abajo. Entonces la luz parpadeará para sincronizarse. indicadora de la izquierda parpadea y no hay luz a la derecha, se trata de la corrección de nivel. !...
Seite 62
http://www.ipotensic.com Sugerencias: cuando el dron está fuera de uso, no se puede usar para ajustar el estado de la luz ni recibir un hacer la sincronización correcta y calibrarla nuevamente. El dron debe colocarse sobre una Desbloqueo / bloqueo del motor Desbloquee el motor: Empuje la palanca izquierda y derecha hacia el ángulo de 45 grados simultáneamente.
Seite 63
http://www.ipotensic.com Trimmer hacia adelante / hacia atrás Al despegar, si el dron se inclina hacia adelante, presiona el botón de trimmer y empuja la palanca derecha hacia atrás. De lo contrario empujarlo hacia adelante. Recortador de inclinación izquierda / derecha Al despegar, si el dron se inclina hacia la izquierda, presione el Modo de trimmer botón, Recortador y empuje la palanca derecha hacia la...
Seite 64
http://www.ipotensic.com Un botón de retorno Cuando pilotas el drone, presiona el botón un segundo, el mando emitira sonidos bi bi bi...luego, el drone va a regresar al lugar donde empieza.(al regrezar, el mando emitirá continuamente el sonido bi bi bi bi). * Presione de nuevo el botón para parar de regresar.
Seite 65
En este momento, las luces LED brillarán de manera brillante, desbloqueando la función de protección y luego el dron puede despegar normalmente. Conoce tu APP Descarga e instala la aplicación: Potensic-GPS Este software es adecuado para los sistemas IOS y Android, revise la tienda de aplicaciones para teléfonos móviles para descargarlo e instalarlo.
Seite 66
http://www.ipotensic.com Tomar foto y grabar video Imagen 10 "1. Inserte la tarjeta TF en la ranura de acuerdo con la Imagen 10. (* Tarjeta TF no esta incluido)" 2. Las fotos se guardarán en su teléfono móvil y en la tarjeta TF, mientras que los videos solo se pueden guardar en la tarjeta TF.
http://www.ipotensic.com Tarjeta TF Lector de tarjetas Llave hexagonal Destornillador Transmisor Noticia importante están sujetos a cambios sin previo aviso. Toda la información contenida en este manual se ha comprobado cuidadosamente para garantizar la Solución de problemas Problema Causa del problema Solución 1.
Seite 68
http://www.ipotensic.com Difícil de controlar Practica y lee las instrucciones de por celular. control del celular cuidadosamente. 1. La hélice está gravemente 1. Reemplace la hélice. deformada. No se puede 2. El motor está dañado. 2. Reemplace el motor. mantener la altitud. 3.
http://www.ipotensic.com 説明書を詳しく読み、ドローンの各 スマホで制御す ドローンの飛行操作がなれて 機能、制御方法を了解した上に練習 るのが難しい いません。 してください。 1.プロペラが変形しました。 1.プロペラを交換してください。 高度ホバリン 2.モーターが壊れました。 2.モーターを交換してください。 グをできませ ん。 3.説明書の「高度ホバリング」を読ん 3.大気圧が不安定です。 でください。 座標ホバリング GPSに繋がっていません。 再度捜索、GPSに繋がってください。 をできません。 1.GPSモジュールが壊れました。 1.GPSモジュールを交換してください。 GPSを見つけら れません。 2.GPSモジュールのプラグをしっかり挿 2.GPSモジュールのプラグが緩く 入しているかか確認してください。 なりました。 FCC Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.