Seite 1
Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung HADEF Schneckenrad-Handwinde 238/10-EX Explosionsgeschützte Ausführung II 3G Ex h IIC T4 Gc, -20 °C<T <+70 °C oder II 3D Ex h IIIC T135 °C Dc, -20 °C<T <+70 °C GEFAHR! Die Geräte dürfen nur im Bereich der angegebenen Explosionsschutzklasse betrieben werden! 5.52.208.01.00.02...
by Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH wird im Weiteren als HADEF bezeichnet. Originalbetriebsanleitung in deutscher Sprache. Übersetzungen in andere Sprachen sind aus dem deutschen Original erstellt. Eine Kopie kann schriftlich angefordert werden oder liegt auf www.hadef.de...
GEFAHR! Nichtbeachtung der Instruktionen dieser Anleitung kann zu unvorhersehbaren Gefährdungen führen. Für daraus resultierende Sach- oder Personenschäden wird von HADEF keine Haftung übernommen. Das Gerät wurde unter Berücksichtigung einer Risikobeurteilung und nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen, sowie weiterer technischer Spezifikationen konstruiert und gebaut.
Anforderungen an das Bedienpersonal Mit der selbsttätigen Bedienung der Geräte dürfen nur befähigte Personen betraut werden, die hierzu geeignet und hiermit vertraut sind. Sie müssen vom Unternehmer zum Bedienen der Geräte beauftragt sein. Das Personal muss vor Arbeitsbeginn die Betriebsanleitung und hier besonders das Kapitel Sicherheitshinweise, gelesen haben.
GEFAHR! Insbesondere ist ein Einsatz nicht zulässig: für das Losreißen festsitzender Lasten, das Schleifen von Lasten sowie Schrägzug in explosionsgefährdeter Umgebung, es sei denn, das Gerät wurde für diesen Zweck modifiziert und entsprechend durch Hinweise gekennzeichnet. in Reaktorsicherheitsbehältern ...
Seite 7
Kein Einsatz in Zone 0, 20, 1, 21. Kein Einsatz in höheren Temperaturklassen als auf dem Typenschild angegeben. Kein Einsatz in explosionsfähiger Atmosphäre bei gleichzeitigem Auftreten von Gasen und Stäuben Die Normen, Vorschriften und Richtlinien der zuständigen Stellen; z.B. der BG-Chemie, über den Gebrauch von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen, sind vom Betreiber bei Installation, Montage und Betrieb von "ex-geschützten Hebezeugen"...
Explosionsschutz Die zum Gerät gehörende EX-Klassifizierung ist auf dem Typenschild angegeben, welches am Gerät angebracht ist. Beispiel für ATEX Kennzeichnung: G Ex h CE-Kennzeichnung Europäische Gemeinschaft Explosionsgeschütztes Betriebsmittel Gerätegruppe / Schlagwettergefährdete Gruben Anwendungsbereich Sonstige explosionsgefährdete Bereiche Einsatz in Zone 0 Gerätekategorie Einsatz in Zone 1 Einsatz in Zone 2...
GEFAHR! Die maximale Oberflächentemperatur des Betriebsmittels muss immer kleiner sein als die Zündtemperatur des Gas/- Dampf- /Staub- Luftgemisches. Betriebsmittel die in höhere Temperaturklassen eingestuft sind, sind selbstverständlich auch in Bereichen zugelassen wo eine niedrigere Temperaturklasse gefordert ist. Da in der Praxis Gas-/Luftgemische für T5 nicht; und für T6 nur vereinzelt für ganz bestimmte Gas- /Luftgemische wie z.B.
2.6.4 Explosionsgefahr..erkennen und verhindern! Keine Explosionsschutzmaßnahmen erforderlich NEIN Sind brennbare Stoffe vorhanden? Kann durch ausreichende Verteilung Keine Explosionsschutzmaßnahmen in der Luft ein explosionsfähiges NEIN erforderlich Gemisch entstehen? Abschätzung von Quellen und Men- gen explosionsfähiger Atmosphäre erforderlich! Ist die Bildung von gefährlicher Atmo- Keine Explosionsschutzmaßnahmen NEIN sphäre möglich?
Transportsicherung HINWEIS! Bei Geräten mit Transportsicherung muss diese vor Inbetriebnahme entfernt werden. Lagerung Das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort lagern Das Gerät vor Verschmutzung, Feuchtigkeit und Schäden durch geeignete Abdeckung schützen Ketten, Haken, Seile und Bremsen vor Korrosion schützen. Beschreibung Anwendungsbereiche Die Geräte sollten möglichst in einem überdachten Raum installiert sein.
Wichtige Bauteile Gehäuse aus Stahlblech Seiltrommel aus Stahl Bremse Lastdruckbremse Getriebe Schneckengetriebe Optional für Seilwinden mit Tragfähigkeit 2000kg - 5000kg Trommelfreischaltung Zum geordneten Abziehen des unbelasteten Seils Trommelbremse Als Rutschkupplung zur Einstellung des Bremsmoments bei Ausführung mit Trommelfreischaltung ...
Windenmontage Die Seilwinden können in jeder gewünschten Einbaulage montiert werden, jedoch ist der vorgeschriebene Seilablauf zu beachten. Eine ebene Anschraubfläche ist notwendig um eine Verspannung zu vermeiden und eine sichere Funktion zu gewährleisten. Für die Montage sind die in der Tabelle angegebenen Schrauben zu verwenden. Alle Schrauben gleichmäßig anziehen.
GEFAHR! Bei falscher Wickelrichtung wird die Lastdruckbremse außer Funktion gesetzt. Seilaufwicklung Das Seil muss immer unter Vorspannung aufgewickelt werden. Der Bordscheibenüberstand oberhalb der letzten Seillage muss mindestens das 1 ½ fache des Seildurchmessers betragen. HINWEIS! Gemäß den gültigen Vorschriften und Unfallverhütungsvorschriften muss die Seillänge so gewählt werden, dass beim abgewickelten Seil noch mindestens 2 Seilwindungen auf der Seiltrommel verbleiben.
Seilwinden ab 2000 kg Tragfähigkeit Durch Umsetzen der Kurbel auf den anderen Antriebszapfen wird ein leichteres Kurbeln größerer Lasten erreicht. Trommelfreischaltung (Optional 2000kg - 5000kg) Zum Ein- und Auskuppeln der Seiltrommel zum kontrollierten Abziehen des unbelasteten Seils. Auskuppeln Seiltrommel ca. 40mm in Richtung A drehen ...
Eine „befähigte Person< ist, welche durch ihre Berufsausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse zur Prüfung der Arbeitsmittel verfügt. Definition „anerkannte befähigte Person“ (ehemals anerkannter Sachverständiger) Eine „anerkannte befähigte Person< ist, welche durch ihre fachliche Ausbildung und Erfahrung Kenntnisse auf dem Gebiet des zu prüfenden Arbeitsmittels besitzt und mit den einschlägigen staatlichen Arbeitsschutzvorschriften, berufsgenossenschaftlichen Vorschriften und allgemeinen anerkannten Regeln der Technik vertraut ist.
11.1 Allgemeines Alle Überwachungs-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten dienen dem sicheren Betrieb des Gerätes, somit sind sie gewissenhaft durchzuführen. Arbeiten nur von „befähigten Personen< durchführen lassen. Arbeiten nur in entlastetem Zustand durchführen. Prüfungsergebnisse und getroffene Maßnahmen schriftlich festhalten. 11.2 Überwachung Die angegebenen Überwachungs- und Wartungsintervalle gelten für normale Bedingungen und Ein-Schicht-...
Verformung Hitzeeinwirkung Aufliegezeit Seilbefestigung VORSICHT! Beim Bruch nur einer Litze muss das Seil sofort ausgetauscht werden. 13.2 Getriebe ¼ jährlich Schneckenrad und Schneckenradwelle fetten. Schmierstoffempfehlung: Fett, FUCHS Renolit FEP 2, oder äquivalent. 13.3 Gewindelastdruckbremse Bei der Überprüfung wird der Bremsbelagverschleiß kontrolliert. Die Bremsbeläge auswechseln, wenn die Verschleißgrenze bereits an einer Stelle des Belages erreicht ist, wie dies evtl.
Störung Ursache Behebung Schneckenrad und Schneckenradwelle fetten Nicht gefettet Säubern und wieder fetten Kurbel lässt sich in unbelastetem Zustand schwer drehen Schmutz im Schneckengetriebe Falls erforderlich, Auflageflächen planen und korrekt Inkorrekte Montage installieren. Seil falsch auf gewickelt - Drehrichtung bei Heben falsch Seil richtig auflegen Last wird nicht gehoben bzw.