Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IN221000050V01_UK_FR_DE_IT
824-043V70_824-043V90
Rated voltage/Tension
Rated power/ Puissance
nominale /Nennspannung
nominale/Nennleistung
/Tensione nominale
/Potenza nominale
60W
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR: IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REFERER
LTERIEUREMENT.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 824-043V70
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 824-043V70
- Seite 1 IN221000050V01_UK_FR_DE_IT 824-043V70_824-043V90 Rated voltage/Tension Rated power/ Puissance nominale /Nennspannung nominale/Nennleistung /Tensione nominale /Potenza nominale EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR: IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REFERER LTERIEUREMENT. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Seite 2 FUNCTIONS & OPERATION Plug in first Push the button to start and stop the fan. –High SPEED button: .Push the button to select speed of : Low - Middle to select the timers from 1hours to 8 hours, it will show on the TIMER button : Push display panel MODE button : Push the button...
- Seite 3 to select fan speed of Low- Middle –High Push the button to select mode of “Normal”,”Nature”,”Sleep” Push the button Push the button to oscillate the fan, push it again to stop the function Push the button to select the timers from 1 hours to 8 hours. Push the button to select the negative ion function.
- Seite 4 In the front of the fan, there is a small box below the vent .There is a sponge inside the fragrance box. Take out the box and put some fragrance on the sponge if you would like the wind blow with fragrance. CAUTION 1.
- Seite 5 FONCTIONS ET FONCTIONNEMENT Branchez l’appareil. Appuyez sur le bouton pour mettre sous tension/hors tension le ventilateur. Bouton VITESSE : Appuyez sur le bouton pour choisir la vitesse entre : Faible Moyen et Élevé Bouton de MINUTERIE : Appuyez sur le bouton pour choisir entre 1et 8 heures.
- Seite 6 Appuyez sur le bouton pour choisir entre Faible, Moyen et Élevé . Appuyez sur le bouton pour choisir entre Normal, Nature et Veille. Appuyez sur le bouton pour faire osciller le ventilateur, appuyez à nouveau pour arrê ter la fonction Appuyez sur le bouton pour choisir la minuterie entre 1et 8 heures.
- Seite 7 À l’avant du ventilateur et sous l’évent, il y a une petite boîte où vous trouverez une éponge. Retirez l’éponge de la boî te et mettez-y un parfum si vous souhaitez que le ventilateur souffle un arô me. MISE EN GARDE 1.
- Seite 8 FUNKTIONEN UND BEDIENUNG Zuerst einstecken Taste drücken, um den Ventilator zu starten und zu stoppen. Taste SPEED: Drücken Sie die Taste , um die Drehzahl zu wählen: Niedrig -Mittel Hoch , um einen Timer von 1 bis 8 Stunden auszuwählen, Taste TIMER: Drücken Sie die Taste der auf dem Anzeigemodul angezeigt wird Taste MODUS: Drücken Sie die Taste...
- Seite 9 Drücken Sie die Taste , um die Drehzahl des Ventilators zu wählen: Niedrig - Mittel –Hoch. Drücken Sie die Taste , um zwischen den Modi „Normal“, „Natur“ und „Schlaf“ zu wählen. Drü cken Sie die Taste , um den Ventilator z u starten, dr ü cken Sie die Taste erneut, um die Funktion zu beenden.
- Seite 10 An der Vorderseite des Ventilators befindet sich unter der Belüftungsöffnung ein kleines Kästchen. Es befindet sich ein Schwamm in dem Duftkästchen. Nehmen Sie das Kästchen heraus und geben Sie etwas Duftstoff auf den Schwamm, wenn Sie möchten, dass der Luftstrom mit Duftstoff weht. VORSICHT 1.
- Seite 11 FUNZIONI & UTILIZZO Per prima cosa collegare alla corrente. Premere il pulsante per accendere e spegnere il ventilatore. Pulsante VELOCITA’: .Premere il pulsante per selezionare la velocità tra: Bassa - Media - Alta Pulsante TIMER: Premere per impostare il timer da 1 ora a 8 ore, verrà mostrato sul display digitale.
- Seite 12 Premere il pulsante per selezionare la velocità tra Bassa-Media-Alta Premere il pulsante per selezionare la modalità tra “Normale”,”Naturale”,”Riposo” Premere il pulsante per far oscillare il ventilatore, premere nuovamente per interrompere la funzione Premere il pulsante per impostare il timer da 1 ora a 8 ore. Premere il pulsante per selezionare la funzione degli ioni negativi.
- Seite 13 Nella parte anteriore del ventilatore si trova un piccolo vano situato sotto la ventola. All'interno del vano profumo si trova una spugna. Estrarla dal vano e applicare del profumo sulla spugna se si desidera che l’aria sia profumata. ATTENZIONE 1. Utilizzare secondo la tensione nominale indicata. 2.