Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM 824-088V90 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. 824-088V90
  6. Bedienungsanleitung
HOMCOM 824-088V90 Bedienungsanleitung

HOMCOM 824-088V90 Bedienungsanleitung

Turmventilator
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IN241000120V01_FR_DE
824-088V90
Tower Fan
Ventilateur colonne
Turmventilator
220-240V~50-60Hz 45W
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y
REFERER ULTERIEUREMENT
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM 824-088V90

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 824-088V90

  • Seite 1 IN241000120V01_FR_DE 824-088V90 Tower Fan Ventilateur colonne Turmventilator 220-240V~50-60Hz 45W EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

  • Seite 2: Important Safety Information

    READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHER BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE ! IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions carefully before using the FAN. 2.

  • Seite 3: Parts Name

    PARTS NAME Control panel LED display Cable hook Air outlet Base ASSEMBLY 1. Take out the two parts of the base from packing box. Then, align the centers of the two parts of the base and place them in a crossed form. Rotate one of the two bases to align its hole site and make it stuck correctly.

  • Seite 4: Remote Control

    REMOTE CONTROL 1. Install 2* AAA batteries (not included) into the remote. 2. The remote control button are labeled as such (Fig 3). All the functions performed with the remote control work identically to the manual controls. (Fig 3) (Fig 4) OPERATION The FAN may be operated by the manual controls located on the FAN (Fig 4) or by your remote control.
  • Seite 5 - CHILD Mode : Fan will auto. set up timer at 3 hours and oscillation function will start. The fan will work at high speed for 15 minutes, and it will transfer to medium speed for 15 minutes, then it will transfer to low speed until it is turned off automatically.
  • Seite 6 MAINTENANCE 1. This can only be done by an authorized service agent such as your local dealer or any agent qualified to undertake electrical repairs. 2. If the unit requires external cleaning make sure it is switched off and unplugged from the mains supply.

  • Seite 7: Informations De Sécurité Importantes

    LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER, D'INSTALLER, D'UTILISER OU D'ENTRETENIR LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES EN RESPECTANT TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS! INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1.

  • Seite 8: Nom Des Pièces

    18. Le boîtier arrière ne doit pas se démonter, son retrait sera dangereux. 19. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être AVERTISSEMENT: remplacé...
  • Seite 9 2. Placez le fil dans l'évidement, puis fixez la base sur le corps du ventilateur à l'aide de quatre vis (incluses) et tournez les vis dans le sens des aiguilles d'une montre. (Fig 2) (Fig 2) TÉLÉCOMMANDE 1. Installez 2 piles AAA (non incluses) dans la télécommande. 2.
  • Seite 10 4. MODE : En appuyant sur le bouton 'MODE', le FAN passe en mode NORMAL, NATUREL, VEILLE et ENFANT. - Mode NORMAL : Le mode par défaut est le mode normal. Le ventilateur commencera à fonctionner à n'importe quelle vitesse que vous avez configurée. - Mode NATUREL : Le ventilateur commencera à...
  • Seite 11 8. CROCHET DE CÂBLE: Le crochet de câble est emballé dans le manuel d'utilisation, retirez-le et installez-le à l'arrière du ventilateur. Le cordon d'alimentation peut être suspendu au câble lorsquele ventilateur n'est pas utilisé. (Fig 6) (Fig 6) ENTRETIEN 1. Cela ne peut être fait que par un agent de service agréé tel que votre revendeur local ou tout agent qualifié...

  • Seite 12: Wichtige Sicherheitshinweise

    SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR SIE VERSUCHEN, DAS BESCHRIEBENE PRODUKT ZUSAMMENZUBAUEN, ZU INSTALLIEREN, ZU BEDIENEN ODER ZU WARTEN. SCHÜTZEN SIE SICH UND ANDERE, INDEM SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN KANN ZU PERSONEN- UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den VENTILATOR benutzen. 2.

  • Seite 13: Teilebezeichnung

    GEFAHREN VERSTEHEN. KINDER DÜRFEN NICHT MIT DEM GERÄT SPIELEN. REINIGUNGS- UND WARTUNGSARBEITEN DÜRFEN VON KINDERN NICHT OHNE AUFSICHT DURCHGEFÜHRT WERDEN. 18. Das hintere Gehäuse darf nicht demontiert werden, die Entfernung ist gefährlich. 19. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

  • Seite 14: Bedienung

    2. Setzen Sie das Kabel in die Aussparung ein, befestigen Sie dann die Basis mit vier Schrauben (im Lieferumfang enthalten) am Lüftergehäuse und drehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn. (Abb. 2) (Abb.2) Fernsteuerung 1. Legen Sie 2 × AAA-Akkus (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung ein. 2.
  • Seite 15 „GESCHWINDIGKEIT“ drücken. Die Geschwindigkeitseinstellung wird auf dem LED- Display angezeigt. (Abb. 5) 4. MODUS : Durch Drücken der 'MODUS'-Taste wird der Ventilator in den Modus NORMAL, NATÜRLICH, SCHLAF und KINDER versetzt. - NORMAL-Modus: Der Standardmodus ist der Normalmodus. Der Ventilator beginnt mit der von Ihnen eingestellten Geschwindigkeit zu arbeiten.

  • Seite 16: Wartung

    (Abb.5) 8. KABELHAKEN: Der Kabelhaken ist in der Bedienungsanleitung verpackt. Nehmen Sie ihn heraus und bringen Sie ihn an der Rückseite des Ventilators an. Das Stromkabel kann am Kabelhaken aufgehängt werden, wenn der Ventilator nicht verwendet wird. (Abb. 6) (Abb. 6) WARTUNG 1.
  • Seite 17 If you have any questions, please contact our Si vous avez la moindre question, veuillez customer care center. contacter notre centre d'assistance à la Our contact details are below: clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: 0044-800-240-4004 0033-1-84166106 enquiries@mhstar.co.uk aosom@mhfrance.fr IMPORTER ADDRESS: MH STAR UK LTD Importé...

Inhaltsverzeichnis