Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
DC
5900
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Original bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Alkuperäiset ohjeet
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
ATTENTION!
ADVARSEL!
ВНИМАНИЕ!
VAROITUS!
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig
durch.
Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
Les instruksjonene før du bruker maskinen.
Прочитайте руководство перед началом использования машины.
Lue käyttöopas ennen koneen käyttöä.
Par t No 4283 8 - G
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 5900

  • Seite 1 5900 Bruksanvisning i original Par t No 4283 8 - G Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Original bruksanvisning Руководство по эксплуатации Alkuperäiset ohjeet VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
  • Seite 2 DE: Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. FR: Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sikkerhetsforskrifter ______ 38-39 Tilbehør __________________ 45 Tekniske data ______________ 39 Garanti ___________________ 45 Funksjonsbeskrivelse ________ 40 Feilsøking ________________ 45 Brukerveiledning ___________ 40 Reservedeler ____________64-70 Service _______________ 40-44 EF-erklæring ____________ 71-72 Dustcontrol Worldwide _______ 73 DC 5900 - 3 Part No 42838-G...
  • Seite 21: Sicherheitsvorschriften

    Vor jeder Inbetriebnahme die Maschine auf Be- – ACHTUNG! schädigungen überprüfen. Gibt es Beschädigungen Diese Maschine darf soll die Maschine von einer von Dustcontrol autori- nur im Innenbereich eingesetzt werden. sierten Kunden dienstwerkstatt repariert werden. – ACHTUNG! Die Maschine muss If the supply cord is damaged, it must be replaced im Innenbereich gelagert werden.
  • Seite 22: Technische Daten

    99,995 % 99,995 % Geräuschpegel */ 75 dB(A) 75 dB(A) 75 dB(A) */ Schalldruckpegel in einer Höhe von 1,6 m und mit Abstand 1 m nach DIN EN ISO 3744 bei maximaler Luftmenge. Part No 42838-G DC 5900 - 22 2016-05-11...
  • Seite 23: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Der DC 5900 ist ein elektrisch betriebenes Staubsaug- Der Staub wird in einen, am Unterteil des Abscheiders Aggregat für den Einsatz bei den meisten stauberzeu- angebrachten Behälter abgegeben. genden Arbeiten in der Industrie. Die Filterabreinigung mittels Luftimpuls verlängert die...
  • Seite 24: Wartung

    Wartung Zum Reinigen und Warten der Maschine Haubtschal-ter ausschalten und Netzstecker ziehen. Kontrollieren Sie Der DC 5900 ist mindestens einmal im Jahr zu warten und regelmäßig das Netzkabel. auf seine Funktion zu kontrollieren. Abgenützte Teile müs- sen ausgetauscht werden, da es sich um eine Maschine Die Filterpatrone im Zyklon sollte bei Bedarf mindestens zur Beseitigung von gesundheitschädlichem Material...
  • Seite 25 Wartung Verwenden Sie den Strap für ein staubfreies Arbeiten. Verwenden Sie Haken für einfaches Aufhängen dem Sack. DC 5900 - 25 Part No 42838-G...
  • Seite 26 T lö Entfernen Sie die Schrauben und entfernen Sie die obere Entfernen der Schraube Öff nen und drehen. Den Zyklon drehen. Dustfree change of the fi lter with help of a plastic sac. Part No 42838-G DC 5900 - 26 2016-05-11...
  • Seite 27: Zubehör

    Art. Nr Mikrofi lter 4 kW 42869 Plastiksack, 60 l 46145 Mikrofi lter 9,2 kW 42807 Feinfi lter PTFE 429203 Feinfi lter 4 kW 429204 Feinfi lter 9,2 kW 4292 Sonstiges Zubehör siehe Dustcontrol-Katalog. DC 5900 - 27 Part No 42838-G...
  • Seite 28 Service Intellibag; Staubfreier Plastiksackwechsel ”step by step” Switch ON Switch ON - Sack entnehmen Switch ON - neuen Sack befestigen Switch ON - Filterreinigung betätigen, Staubabscheider benutzen Part No 42838-G DC 5900 - 28 2016-05-11...
  • Seite 29: Gewährleistung

    Die Maschine bläst Staub Das Filter ist beschädigt Kontrollieren und gegebenen- aus. oder hat sich gelockert. falls austauschen. Abnormale Geräusch- Es könnten Staubpartikeln Die Pumpe mu gewartet entwicklung der Maschine. in die Pumpe eingedrungen werden. sein. DC 5900 - 29 Part No 42838-G...
  • Seite 65 Filtre fi n 9,2 kW 8437 Indicateur de pression 42802 Partie moteur de châssis 429203 Filtre fi n PTFE 4281 Conduit 432150 Surcharge du moteur 94694-50 La moitié d’émission laser 42810 Cone de fond, sac 6.3-10A Ip54 DC 5900 - 65 Part No 42838-G...
  • Seite 68 Chassis Teil des Motor 4383 Spannhaltung 808701 Starter 9.2 kW 400 V 42807 Mikrofi lter 9,2 kW 43838-G Originalbetriebsanleitung phase charger 4281 Düse DC 5900 94694-50 Spannring 42810 Bodenkonus, sack 4406 Räder 42821 Sperrfeder, deckel Part No 42838-G DC 5900 - 68 2016-05-11...
  • Seite 71: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse

    Français Déclaration CE de conformité Nous déclarons que DC 5900 est en conformité avec les standards ou documents standardisés au vu des directives suivantes; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC. Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine.
  • Seite 73: Dustcontrol В Мире

    Tel: +91 11 273 557 95 ul. Będzińska 41/1 DE-71126 Gäufelden- sales@advanceventilation.com PL-41-205 Sosnowiec Nebringen www.advanceventilation.com Tel: +48 32 256 22 33 Tel: +49 70 32-97 56 0 info@bart-vent.pl info@dustcontrol.de www.bart-vent.pl www.dustcontrol.de www.dustcontrol.com DC 5900 - 73 Part No 42838-G...

Inhaltsverzeichnis