Einleitung
Über diesen Leitfaden
Das vorliegende Handbuch beschreibt die folgenden Instrumente:
• Multiskan™ Sky – Kat. Nr. 51119500, 51119550 (Japan) und 51119570 (China)
• Multiskan™ Sky mit Touchscreen – Kat. Nr. 51119600, 51119650 (Japan) und 51119670 (China)
• Multiskan™ Sky mit Küvette und Touchscreen – Kat. Nr. 51119700, 51119750 (Japan) und
51119770 (China)
• Multiskan™ Sky mit Touchscreen + μDrop Plate – Kat. Nr. 51119600DP, 51119650DP (Japan)
und 51119670DP (China)
• Multiskan™ Sky mit Küvette und Touchscreen + μDrop Plate – Kat. Nr. 51119700DP,
51119750DP (Japan) und 51119770DP (China)
Das Multiskan Sky kann im Standalone-Betrieb (Modell mit Touchscreen) oder zusammen mit der
SkanIt™-Software von Thermo Scientific™ eingesetzt werden. Das Multiskan Sky ist für den Gebrauch
in Forschungslaboren durch Fachpersonal bestimmt.
Im vorliegenden Dokument werden die folgenden Inhalte näher beschrieben:
• Installation und Betrieb des Multiskan Sky.
• Funktionen der Multiskan Sky-Benutzerschnittstelle.
• Installation und Funktionen der SkanIt-Software.
Das Handbuch umfasst weiterhin eine Wartungscheckliste sowie die technischen Spezifikationen des
Multiskan Sky.
Hinweis Sämtliche Screenshots enthalten Simulationsdaten, die von den tatsächlichen Werten im
täglichen Betrieb abweichen können.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Instruments das vorliegende Handbuch vollständig durch.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Das vorliegende Handbuch ist
integraler Bestandteil des Instruments. Bewahren Sie das Handbuch so auf, das alle Bediener
unmittelbar darauf Zugriff haben.
Thermo Scientific
Thermo Scientific Multiskan Sky Benutzerhandbuch
E
i