Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HERM-I-1638
HERM-I-1743
Originalbetriebsanleitung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Translation of the original instructions
GB
Read operating instructions before use!
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Manual de instrucciones original
ES
Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik!
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
Před použitím si přečtěte návod k obsluze!
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu!
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
Használat előtt olvassa el a használati utasítást!
Prevod originalnih navodil za uporabo
SI
Pred uporabo preberite navodila za uporabo!
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
Prije uporabe pročitajte upute za uporabu!
Превод на оригиналната инструкция
BG
Прочетете инструкциите за експлоатация преди употреба!
BDAN_77000005_77000006_V1
Elektro-Rasenmäher
Electric Lawn Mower
Tondeuse électrique
Cortacésped eléctrico
Elektrische grasmaaier
Elektrická sekačka na trávu
Elektrická kosačka na trávu
Elektromos fűnyíró
Električna kosilnica
Električna kosilica
Електрическа косачка за трева
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ikra HERM-I-1638
Inhaltszusammenfassung für Ikra HERM-I-1638
- Seite 1 HERM-I-1638 HERM-I-1743 Originalbetriebsanleitung Elektro-Rasenmäher Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Translation of the original instructions Electric Lawn Mower Read operating instructions before use! Traduction du mode d’emploi d’origine Tondeuse électrique Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service! Manual de instrucciones original Cortacésped eléctrico...
- Seite 2 HERM-I-1638 HERM-I-1743...
- Seite 4 155x59mm HERM-I-1638 HERM-I-1743...
- Seite 5 155x59mm HERM-I-1743 HERM-I-1638 75 mm 30 mm...
- Seite 6 stop 1 START...
- Seite 7 stop 1 STOP...
- Seite 8 stop 15° max.
- Seite 9 III V 155x59mm...
-
Seite 10: Technische Daten
Gehörschutz tragen! Warnung/Achtung! 230-240V~50Hz 1800 201x Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx Made in China Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz, griffiger Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany www.ikra.de Sohle und Stahlkappe tragen! 129.2x54.2mm Betriebsanleitung lesen! Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und IPX4 Schutzart Anweisungen für die Zukunft auf. -
Seite 11: Bestimmungsgemässe Verwendung
230-240V~50Hz 1800 201x Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx Made in China Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany www.ikra.de DEUTSCH 129.2x54.2mm IEVL 1840 Vorsicht – Scharfe Zinken VORSICHT Messer laufen nach! Warten bis alle Finger und Füße fernhalten. 201x rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind. - Seite 12 DEUTSCH Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrich- GEFAHR tung am Hang ändern. Mähen Sie nicht an übermäßig steilen Hängen. Warnung: Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann Halten Sie das (die) Schneidmesser an, wenn der Ra- unter bestimmten Umständen aktive oder passive medi- senmäher angekippt werden muss zum Transport über zinische Implantate beeinträchtigen.
-
Seite 13: Netzanschluss
DEUTSCH Stoppen Sie das Gerät und trennen es von der Stromver- Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in sorgung. Warten Sie, bis alle rotierenden Teile zum Still- einem geschlossenen Raum unterbringen. stand gekommen sind und sich das Gerät abgekühlt hat. •... -
Seite 14: Wartung
Stromversorgung getrennt wurde, da beschä- digte Kabel zum Berühren aktiver Teile führen können. 230-240V~50Hz 1800 201x Serial-No.: xxxxxxxxxxxxx Made in China Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, Germany WARTUNG www.ikra.de 129.2x54.2mm Überprüfen Sie den Auffangsack regelmäßig auf Abnut- zung und Alterung. GEFAHR Nach jedem Arbeitseinsatz die Maschine sorgfältig... -
Seite 15: Entsorgung
Auskunft hierzu erhalten Sie auch Gerät. in Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Weitere Informationen zum Engagement von Ikra für die Gilt nur für Modelle in Deutschland Umwelt (ElektroG, BattG) erhalten Sie auf www.ikra.de In Deutschland sind Sie verpflichtet, das Gerät in einer Verwertungsstelle abzugeben. -
Seite 70: Eg-Konformitätserklärung / Ec Declaration Of Conformity
Seriennummer von 3469100000001 bis 3469199999999 Prüfstelle / Notify Body: 0036, TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Westendstraße 199, 80686 München, Germany Münster, 15.12.2021 Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Yi Zhou Head of Product Management Ikra GmbH Ikra GmbH, Yi Zhou, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany... - Seite 71 Les frais de port et d’expédition en Allemagne sont Deutschland. à la charge d’ikra GmbH dans le cas d’une garantie. La garantie est de 24 mois à compter de la remise. La facture période de garantie supplémentaire - Garant: originale ou la copie de la facture fait office de preuve.
- Seite 76 Service.NL@ikra.de +800 283 8000 Maskin Importeure AS Verpetveien 34, 1540 Vestby Service.NO@ikra.de +47 64 95 35 00 ikra Service Sweden Verkstadsgatan 8, 57341 Tranås Service.SE@ikra.de 0046 763 268982 BIBIRO d.o.o. Tržaška cesta 233, 1000 Ljubljana Service.SI@ikra.de ...