Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

INSTALLATION UND 
GEBRAUCH 
LB.00193.12.DE
LB.00193.12.DE
AUSGABE APRIL
2010
pag. 1
10-02-09

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Carimali PRATICA

  • Seite 1 INSTALLATION UND  GEBRAUCH  LB.00193.12.DE AUSGABE APRIL 2010 LB.00193.12.DE pag. 1 10-02-09...
  • Seite 2 LB.00193.12.DE pag. 2 10-02-09...
  • Seite 3 INHALT INHALT ..........................3   VORBEMERKUNG UND ALLGEMEINE HINWEISE ............4   VORSCHRIFTEN FÜR DIE INSTALLATION ..............4   BESONDERE VORSCHRIFTEN FÜR DEN GEBRAUCH UND DIE WARTUNG ....4   HAUPTEIGENSCHAFTEN ....................5   STROMVERBINDUNG ......................6   WASSERVERBINDUNG ..................... 6  ...
  • Seite 4 VORBEMERKUNG UND ALLGEMEINE HINWEISE Die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen sind aufmerksam zu lesen, weil sie wichtige Angaben über die Sicherheit der Installation, des Gebrauchs und der Wartung liefern. Das ist ein Handelsgerät und nur das von I.M.C. autorisierte Personal darf seine Installation und Wartung durchführen. Das Handbuch ist für alle späteren Konsultationen sorgfältig aufzubewahren.
  • Seite 5 Wenn die empfohlenen täglichen Reinigung der I.M.C. Maschinen, im besonderen der Gruppe und des Milker, die laut der Vorschriften geschildert auf diesem Buch ausgeführt sein soll, und nur mit Produkten die von der Firma I.M.C. (und/oder vereinbaren) geliefert sind, nicht gemacht ist, wird die Garantie Ekräft sein.
  • Seite 6 STRO OMVERBIND DUNG WASS SERVERBIN NDUNG WASSERLEITU 1 – 6 Bar WASSER AUSLAU 0,1-0,6MPa W W ASSERFILTER R WASSEREN NTHAERTER LB.00193.12.D pag. 6 10-02-09...
  • Seite 7 TASTAT TUR DER MA ASCHINE TASTE 1 TASTE 2 TASTE 3 TASTE 4 TASTE 5 ruppe   Tastatur     ste  1  1 Espresso o  ste  2  2  Espress si  ste  3  1  Coffee e  ste  4  2  Coffee e  ste  5  Weiter/Pro og.    START Öffnen Sie den n Wasserhahn u und schalten Sie e die Maschined durch durch Drü...
  • Seite 8 AUSGABEN 1) Kaffeeausgaben. Legen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf und drücken Sie eine der Kaffee-Ausgabetasten (Nr. 1-2-3-4): Die Ausgabe wird automatisch unterbrochen, sobald die voreingestellte Menge ausgegeben wird. Das System kann zur gleichzeitigen Kaffeeausgabe aus allen Gruppen der Maschine verwerndet werden. Die Taste 5 dient zur Ausgabe ohne voreingestellte Dauer und zum Unterbrechen der Ausgabe.
  • Seite 9 WIE MAN EINE GUTE TASSE KAFFEE KOCHT Der physische Zustand vom Kaffeepulver spielt eine wesentliche Rolle fürs Geschmack vom Getränk. Zustand von Kaffee Kaffee wird langsam Kaffee wird schnell ausgegeben ausgegeben Dosis Kaffeepulver Zu viel Zu wenig Druck auf Kaffeepulver Zu viel Zu wenig Luftfeuchte...
  • Seite 10 ROGRAMMI ERUNG DE R AUSGABE La seguente p procedura è va alida per entram mbe i modelli “E” a differenz za della visualiz zzazione dei pa arametri a disp play, presenti solo nel mode ello a due grup ppi. 1) Programm mierung der Me enge von Kaffe eeausgaben.
  • Seite 11 BITTE ACHTUNG: Das Vorbrühen funktioniert nur mit den ersten 2 Tasten jeder Tastatur. Um das Menü der technischen Programmierung zu verlassen, drücken Sie T5 (Menü) LB.00193.12.DE pag. 11 10-02-09...
  • Seite 12 PROGRAMMIERUNG DER PARAMETER BEI MASCHINEN OHNE DISPLAY Zum Regulieren vom Kesseldruck: Um den Kesseldruck zu regulieren (0.9 – 1.3 Bar), drehen Sie den Trimmer (s. Bild) im Uhrzeigersinn, um den Druck zu erhöhen, bzw. gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu reduzieren. Der Betriebsdruck wird am Manometer (s.
  • Seite 13 SPÜLUNG Gruppe 1) Reinigung der und Filterhalter. Wir empfehlen, diese Reinigungen am Ende jedes Arbeiststages durchzuführen. 1.a) Filterhalter spülen Führen Sie Folgendes durch: Entfernen Sie die Filter aus den Haltern und spülen Sie alles unter laufendem Wasser Entfernen Sie die Kaffeereste mit einem Tuch. 1.b) Reinigung der Gruppendichtungen Führen Sie die folgenden Vorgänge bei eingeschalteter Maschine durch: ...
  • Seite 14 MANUELLE REINIGUNG DER DAMPFDÜSE BITTE ACHTUNG: WIR EMPFEHLEN, DIESE REINIGUNGEN AM ENDE JEDES ARBEITSTAGES DURCHZUFÜHREN 1► 2► Lassen Sie die Dampfdüse Reinigen Sie die Dampf- im Warmwasser 5 Minuten. düse mit einem Tuch. 3► Tauchen sie nie das Dampfauslaufrohr in eine Flüssigkeit.
  • Seite 15 SPEZIELLE FUNKTIONEN FÜR DIE REGULIERUNG DER MASCHINE NUR VON I.M.C. S.P.A. AUTORISIERTES SERVICEPERSONAL DARF DIESE FUNKTIONEN BENUTZEN Regulierung vom Druck der Kaffeeausgabe (Pumpendruck) Um den Druck der Kaffeeausgabe (8-9 Bar max) zu regulieren, soll man die Schraube des Pumpenkopf "MP"(sehen Sie hydraulische Plan) im Uhrzeigersinn für Erhöhung und gegen Uhrzeigersinn für Verminderung Nur bei Version E2 befindet sich die Kontrastregulierung vom Display am PC-Board (s.
  • Seite 16 Fehlermeldung Turbine Die Abgabe Taste blinkt. Ursache: der Volumenmesser sendet der Steuereinheit keine Signale innerhalb des Timeouts (5 Sek.) . Ergebnis: die Ausgabe geht weiter bis zum Ablauf des Timeouts (120 Sek.) oder bis zum Drücken der gewählten Taste. Lösung: prüfen Sie ob die Wasserversorgung fehlt (kein Kaffee wird ausgegeben) die Gruppe verstopft ist (kein Kaffee wird ausgegeben) das Elektroventil der Gruppe Fehler aufweist (kein Kaffee wird ausgegeben)
  • Seite 17 3. Fall: der Temperatursensor weist Fehler auf und sendet dem PC-Board ein 154 Ohm-Signal (offener Kreis). Wirkung: die Kesselheizung wird unterbrochen und Getränketasten werden gesperrt. Lösung: schalten Sie die Maschine aus (OFF), ersetzen Sie den Temperatursensor und schalten Sie die Maschine wieder ein.
  • Seite 18 Das von Ihnen gekaufte Produkt von I.M.C. unterliegt der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) des Europäischen Parlaments bzw. des EU-Ministerrats. Dieses Gerät ist in Ländern, die diese Richtlinie bereits als Gesetz verabschiedet haben, nicht vor dem 13. August 2005 im Handel erhältlich und sollte nicht im Rahmen des normalen Hausmülls entsorgt werden.