Fermax DUOX plus Kurzanleitung

GUÍA RÁPIDA TESTER DUOX PLUS / DUOX PLUS TESTER QUICK GUIDE/ GUIDE RAPIDE TESTER DUOX PLUS/
KURZANLEITUNG FÜR DAS DUOX PLUS-PRÜFGERÄT / GUÍA RÁPIDO TESTER DUOX PLUS
Cod. 970261c V01_24
1) SCAN QR
3
WIFI
POWER
2) testerduox.com
2
BUS INPUT
1
FERMAX ELECTRONICA, SAU
AV TRES CRUCES, 133 B B
46017 VALENCIA - SPAIN
COMPATIBILIDAD - COMPATIBILITY
COMPATIBILITÉ - KOMPATIBILITÄT - COMPATIBILIDADE
Test avanzado Test Test
descubrimiento descubrimiento
(actualizar info (info guardada
placa) placa)
Advanced Test
Discovery Discovery test
test (Update (info saved on
devices) outdoor panel)
WIFI Monitor
≥40.14 ≥42.20 ≥40.14
(VEO,XS,XL)
Monitor
≥40.14 ≥42.20 ≥40.14
(VEO,XS,XL)
FW≥44.47
VEO
Amplifier
FW≥44.47 FW≥44.47
Telephone FW≥47.21
Tester
FW≥42.17
FW≥44.15
Amplifier
iLoft Telephone
FW≥44.15 FW≥44.15
FW≥47.21
Tester
FW≥42.17
Loft Extra
NA ≥31.42 ≥31.42
Telephone
Audio DUOX
≥4x.16 ≥4x.16 ≥4x.16
PLUS Amplifier
Vídeo DUOX
≥4x.16 z≥4x.16 ≥4x.16
PLUS Amplifier
Tester ≥40.14 ≥40.14 ≥40.14
CONEXIONES E INDICADORES LUMINOSOS
1 BB-BUS INPUT:
MADE IN SPAIN
LED ROJO POWER:
TESTER DUOX 2
Si está encendido indica alimentación.
REF.9404
Si está parpadeando indica que el firmware se está cargando.
LED BLANCO comunicación WIFI:
3
4
Si está parpadeando indica red lista para conectarse.
Si está fijo: conexión realizada.
4 Código QR
Mediante su escaneo desde el móvil nos enviará directamente al
menú de autentificación de la propia red.
5
5 URL:
FUNCIONES
TEST: El TESTER DUOX es un dispositivo pensado para poder
testear y comprobar las instalaciones de DUOX Plus mediante
distintos tipos de tests:
Test Avanzado
R2
tipos de señales presentes en la tecnología DUOX. Recomendado
Audio+Video Comando/Datos.
Test Descubrimiento
permite conocer los dispositivos de la instalación.
MENÚ INSTALADOR MONITOR: Permite bloquear y/o habilitar en
Bloqueo Recuperar
los monitores DUOX PLUS los menús de instalador.
menu test
instalador
TEST CONEXIÓN PLACA: Permite evaluar la calidad de la conexión
Tester ≥4x.15
de la placa con el "Tester".
Installer Recover
RECUPERAR TEST: Permite recuperar tests realizados si ha
menu test
ocurrido cualquier tipo de problema con el "Tester", el dispositivo o la
blocking Tester ≥4x.15
conexión entre ambos.
≥42.18 ≥4x.15 EMPAREJAMIENTO
El TESTER DUOX habilitará una red wifi con nombre "Fermax_Tester".
El led blanco, comenzará a parpadear para indicar que la red
≥42.18 ≥4x.15
está lista para conectarse a ella.
Dispositivo móvil o PC:
Dispositivo móvil:
NA NA
Para la conexión será necesario introducir la siguiente
contraseña: TesterDuox
Abrir el navegador (Chrome, Microsoft Edge, Firefox, etc.).
Introducir la URL: "testerduox.com".
Accedemos al interfaz web del dispositivo e introducir:
NA NA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación
NA NA
Consumo
Reposo
Activo
≥42.16 ≥4x.20
El equipo que ha adquirido está identificado
según Directiva 2012/19/UE sobre Residuos de
≥42.16 ≥4x.19
aparatos eléctricos y electrónicos. Mas info:
Por la presente, FERMAX declara que el tipo de equipo radioeléctrico Tester de instalaciones es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
≥42.14 ≥4x.15
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de Internet siguiente:
https://www.fermax.com/.doc-download?type=product_declaration&slug=f09404-tester-duox-plus&lang=es
Regleta de conexión al Bus DUOX PLUS.
Dirección del interfaz web.
(Recomendado): comprobando la calidad de los
(Sólo recomendado por técnicos Fermax):
• Búsqueda manual: seleccionar la red "Fermax_Tester"
• Escaneo código QR impreso: Nos envía directamente al
menú de autentificación de la propia red.
Usuario: "admin" o "Admin"
Contraseña: "19025"
Puede consultar
24 Vdc
completo 970262b en nuestra web
www.fermax.com
1,37 W
1,97 W
Para más información, visitar
Contacto: tec@fermax.com / www.fermax.com/contact
CONNECTIONS AND LIGHT INDICATORS
1 BB-BUS INPUT: DUOX PLUS bus terminal strip.
RED "POWER" LED:
2
If lit, it indicates that it has a power supply.
If blinking, it indicates that the firmware is loading.
WHITE "WIFI communication" LED:
3
If blinking, it indicates that the network is ready to connect.
If lit, connection has been made.
4 QR code
Scanning it with your mobile phone will send you directly to the
authentication menu of the network itself.
5 URL: Web interface address.
FEATURES
TEST: The DUOX TESTER is a device designed to test and check
DUOX Plus installations using different types of tests:
Advanced Test (Recommended): checking the quality of the
types of signals present in DUOX technology. Recommended
Audio+Video Command/Data.
Discovery Test:
allows you to find out which devices are connected to the
installation.
MONITOR INSTALLER MENU: Allows you to lock and/or enable the
installer menus on the DUOX PLUS monitors.
TEST PANEL CONECTION: Allows you to evaluate the quality of the
connection of the board with the "Tester".
RECOVER TEST: Allows you to recover tests carried out if any type
of problem has occurred with the "Tester", the device or the connection
Tbetween the two.
PAIRING
The DUOX TESTER will enable a wifi network with the name
"Fermax_Tester".
The white LED will start flashing to indicate that the network is
ready to be connected to it.
Mobile device or PC:
• Manual search: select the network "Fermax_Tester"
Mobile devices:
• Scan printed QR code: It sends us directly to the
authentication menu of the network itself.
The password must be entered to log in: TesterDuox
Open your browser (Chrome, Microsoft Edge, Firefox, etc.).
Enter the URL: "testerduox.com".
Access the web interface of the device and enter:
Username: "admin" or "Admin"
Password: "19025"
TECHNICAL SPECIFICATIONS
el manual
Power supply
24 Vdc
Energy consumption
Standby
1,37 W
Active
1,97 W
The device you have purchased is identified
www.fermax.com
under Directive 2012/19/EU on waste electrical
and electronic equipment. More info:
FERMAX hereby declares that the radio equipment type Installation Tester is in conformity with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address:
https://www.fermax.com/.doc-download?type=pro duct_declaration&slug=f09404-tester-duox-plus&lang=es
(Only recommended by Fermax technicians):
You can consult the complete
970262b manual on our web site at
www.fermax.com
For more information, visit www.fermax.com
Contact: tec@fermax.com / www.fermax.com/contact