Seite 1
Fortgeschrittene Anleitung DUOX PLUS PLUS-RELAIS INSTALLATIONSHANDBUCH...
Seite 2
WIR GRATULIEREN IHNEN ZUM KAUF DIESES QUALITÄTSPRODUKTS! Fermax Electrónica entwickelt und fabriziert hochwertige elektronische Geräte, die den höchsten Design- und Technologiestandards entsprechen. Überzeugende Funktionalität für Ihr Eigenheim. www.fermax.com Fortgeschrittene Anleitung DUOX PLUS PLUS-RELAIS Kode 97822Ac V11_20 Seite 2...
INHALTSVERZEICHNIS 1. EINLEITUNG ......................6 1.1 Funktionen / Einstellungen ................7 1.2 Bei der Benutzung zu beachten ..............8 1.3 Basisanschlussschema ................. 8 2. EINSTELLUNGEN - FUNKTIONEN ................ 9 EINSTELLUNGEN 2.1 Konfi guration als Block ................9 2.2 Konfi guration als Haupteingang ..............9 2.3 Parameterrückstellung ..................
Seite 4
3. EINSTELLUNGEN-FUNKTIONEN: PROGR. MIT DEM DUOX-PROGRAMMIER. ..38 EINSTELLUNGEN 3,1 Parameterrückstellung...................38 3.2 Konfi guration der Aktivierungszeit ..............38 FUNKTIONEN 3.3 Funktionen im Zusammenhang mit dem Betriebsmodus ......39 3.3.1 TX-Betriebsmodus ................39 3.3.1.1 Türöffnungsfunktionen bei eingehendem Anruf ......39 3.3.1.2 Türöffnungsfunktion einer konfi gurierten Türstation ....40 3.3.1.3 Portierruffunktion ...............41 3.3.1.4 Aktivierungs- und Deaktivierungsfunktion des Relais F1 ...42 3.3.1.5 Aktivierungs- und Deaktivierungsfunktion des Relais F2 ...43...
Seite 6
Das DUOX PLUS-Relais kann überall am DUOX PLUS-Bus installiert werden. Man kann dabei ein oder mehrere Relais installieren: pro Wohnung, Block oder Anlage. Hinweise: - Das DUOX PLUS-Relais stellt den Strom (12 VDC) zur Verfügung, der für die notwendige elektrische Ladung zur Steuerung folgender Geräte erforderlich ist: Standardtüröffner, Klingel usw.
Seite 7
7. PRG: Taste Aufruf des Programmiermodus. 8. Min/All - Sec/Single: Tasten für Funktionen und Aktivierungszeiten. - Für Funktionen: Zusammen mit der Programmiertaste PRG (Aufruf des Programmiermodus) werden diese zur Programmierung der unterschiedlichen Relaisfunktionen gedrückt. - Für die Aktivierungszeiten: * Zeitgesteuert: Ermöglicht die Einstellung der Aktivierungszeiten des Relais, die zwischen 1 und 120 Sekunden bzw.
ändern und eine höhere Adresse als die Endadresse auswählen. Man muss dabei prüfen, dass die Start- und Endadressen richtig gespeichert werden. 1.3 BASISANSCHLUSSSCHEMA Das DUOX PLUS-Relais kann überall am DUOX PLUS-Bus installiert werden. Man kann dabei ein oder mehrere Relais installieren: pro Wohnung, Block oder Anlage. MIN ALL...
Relaiskonfi guration sowie die Rückstellung auf die Standardwerte abgeschlossen ist. Hinweis: - Falls das DUOX PLUS-Relais nicht zum ersten Mal konfi guriert wird und Zweifel über die bestehende Konfi guration bestehen, wird eine Parameterrückstellung empfohlen, damit vorher durchgeführte Konfi gurationen die Funktionsweise nicht beeinträchtigen.
- Funktion Automatische Türöffnung (Doormatic). 2.3.1.1 TÜRÖFFNERFUNKTION BEI EINGEHENDEM ANRUF Funktionsbeschreibung Das DUOX PLUS-Relais lässt sich mit einer Wohnung so verknüpfen, dass bei einem in der Wohnung eingehenden Anruf durch Aktivierung der Klemme SET innerhalb von 30 Sekunden Seite 10...
2.5.1.2 TÜRÖFFNUNGSFUNKTION AN EINER KONFIGURIERTEN TÜRSTATION Funktionsbeschreibung Das DUOX PLUS-Relais kann so mit einer Türstation assoziiert werden, dass durch Aktivierung der Klemme Set (zwischen den Klemmen SET und -) ein Türöffnungsbefehl an die konfi gurierte Türstation übermittelt wird. Diese Funktion ist dann nützlich, wenn Türöffnungstasten im Flur vorhanden sind, die sich weiter von der Türstation entfernt befi...
Hinweise: - Falls die Konfi guration mithilfe der integrierten Relaistasten durchgeführt werden soll (Min/All - Sec/Single), ist es notwendig, über ein konfi guriertes DUOX PLUS-Telefon zu verfügen, um Anrufe im Modus «Gemischt» an die Portierzentrale zu leiten. Falls kein in diesem Modus konfi guriertes Telefon vorhanden ist, muss die Konfi guration mittels eines Duox-Programmierers durchgeführt werden, siehe dazu entsprechendes Kapitel...
REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 12V 0.3A...
Seite 14
PRG Taste drücken, die LED C muss dabei aufl euchten. Sec/Single Taste drücken, die LED C muss dabei langsam blinken. Am Telefon Loft DUOX PLUS Extra die Taste F1 drücken, die LED C darf dabei nicht aufl euchten. Nun ist Konfi guration des Relaisbefehls vollendet. Das Fernrelais F1, das sich aktiviert, verfügt über dieselbe Blockadresse wie das Telefon.
Sec/Single Taste drücken, die LED C muss dabei langsam blinken. Am Telefon Loft DUOX PLUS Extra die Taste F2 drücken, die LED C darf dabei nicht au- fl euchten. Nun ist Konfi guration des Relaisbefehls vollendet. Das Fernrelais F2, das sich aktiviert, verfügt über dieselbe Blockadresse wie das Telefon.
REF. REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 OUTPUT 12V 0.3A...
2.5.1.7 AUTOMATISCHE TÜRÖFFNUNG (DOORMATIC) Funktionsbeschreibung Geräte ohne automatische Türöffnung (zum Beispiel das Telefon Loft DUOX PLUS Basic) können nachträglich nachgerüstet werden. Wenn am Relais der Befehl «normaler Anruf» für konfi gurierte Wohnung eingeht, so wird nach Ablauf von 5 Sekunden ein Befehl zur Türöffnung an die Türstation gesendet, von der der Anruf zuletzt ausging.
2.5.2 RX-Betriebsmodus - Modus, bei dem das Relais den Ausgang aktiviert, falls der konfi gurierte Befehl über den Bus eingeht und mit anderen eingestellten Parametern übereinstimmt. - Um auf diesen Modus zuzugreifen, die Steckbrücke auf RX-Modus stellen. FUNKTIONEN: - Relaisauslösung bei eingehendem Befehl Türöffnung. - Aktivierung des Relais bei einem eingehenden...
OUTPUT SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 OUTPUT 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Verschiedene Verschiedene...
Seite 20
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls und der Türstation. 1. Ein Telefon der Anlage anrufen und aufl egen. PRG Taste drücken, die LED C leuchtet dabei auf. a) Falls das Relais durch den Türöffnungsbefehl an dieTürstationen ausgelöst werden soll, die Taste Min/All drücken und die LED blinkt dabei schnell.
5. Über die Türstation einen Anruf an die Endadresse des Bereichs durchführen. Die Endadresse muss dabei größer als die Startadresse sein. Sämtliche LEDs bleiben dabei ausgeschaltet. Hinweis: - Um die Start- und Endadressen des Bereichs über eine Türstation mit Ruftastenmodul zu programmieren, müssen die entsprechenden Tasten der betreffenden Adressen, so wie unter Schritt 4 und 5 erläutert, eingegeben werden.
Seite 22
OUTPUT SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. MADE IN SPAIN 3267 BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Verschiedene Verschiedene...
Seite 23
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls und der Türstation. PRG Taste drücken, die LED C muss dabei aufl euchten. a) Falls das Relais durch den Wohnungsrufbefehl von denTürstationen ausgelöst werden soll, die Taste Min/All drücken und die LED blinkt dabei schnell.
5. Über die Türstation einen Anruf an die Endadresse des Bereichs durchführen. Die Endadresse muss dabei größer als die Startadresse sein. Sämtliche LEDs bleiben dabei ausgeschaltet. Hinweis: - Um die Start- und Endadressen des Bereichs über eine Türstation mit Ruftastenmodul zu programmieren, müssen die entsprechenden Tasten der betreffenden Adressen, so wie unter Schritt 4 und 5 erläutert, eingegeben werden.
Seite 25
OUTPUT SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Unterschiedliche Verschiedene...
Seite 26
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls der Portierzentrale. PRG Taste drücken, die LED C muss dabei aufl euchten. a) Falls das Relais durch den Portierrufbefehl von allen Portierzentralen ausgelöst werden soll, die Taste Min/All drücken, worauf die LED schnell blinkt.
Das Relais kann so konfi guriert werden, dass es sich bei einem eingehenden Eigenstartbe- fehl seitens der Wohnungssprechstellen aktiviert. Bei DUOX PLUS-Anlagen erfolgt der Eigenstart normalerweise über die Wohnungssprech- stellen wie folgt: - Türstation 0 des Blocks, falls es sich um Audiosprechstellen handelt.
Seite 28
OUTPUT RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais B2 - P0 B2 - P1...
Seite 29
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Befehlskonfi guration. PRG Taste drücken, die LED C muss dabei aufl euchten. a) Falls das Relais durch den Eigenstartbefehl an alle Türstationen ausgelöst werden soll, die Taste Min/All drücken, worauf die LED schnell zu blinken beginnt. An einer der Wohnungssprechstellen einen Eigenstart auslösen.
Seite 30
Das Relais kann so konfi guriert werden, dass eine Aktivierung bzw. Deaktivierung erfolgt, wenn ein Aktivierungs-/Deaktivierungsbefehl für Relais F1 eingeht: a) Übermittlung per Telefon oder b) Übermittlung via DUOX PLUS-Relais mit entsprechender Konfi guration, die in folgendem Abschnitt erläutert wird: 2.5.1. Betriebsmodus TX, Abschnitt 2.5.1.4 FUNKTION AKTIVIER- UNG ODER DEAKTIVIERUNG DES RELAIS F1.
Seite 31
SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE ZIEL +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Unterschiedliche Op- tionen Konfi...
Seite 32
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Befehlskonfi guration PRG Taste drücken, die LED C muss dabei aufl euchten. Falls das Relais durch den Befehl F1 aktiviert werden soll, dieTasteSec/Single drücken, worauf die LED langsam zu blinken beginnt. An einer der Wohnungssprechstellen die Taste F1 drücken. Die LEDs des Relais bleiben dabei ausgeschaltet.
Seite 33
F2 Übermittelt per Telefon Die Wohnungssprechstellen müssen über einen Taste F2 verfügen (oder als Standardein- stellung aufweisen), um den Befehl F2 , zum Beispiel via ein Telefon Loft DUOX PLUS Extra, zu senden. Durch Drücken der Taste F2 am Telefon, wird der Befehl F2 übermittelt. Falls das Relais entsprechend konfi...
Seite 34
OUTPUT RELAY RESET/ DISABLE ZIEL +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Unterschiedliche Optionen Konfi guration der...
Seite 35
Konfi guration der Funktion. Erster Schritt: Befehlskonfi guration PRG Taste drücken, die LED C muss dabei aufl euchten. Falls das Relais durch den Befehl F2 aktiviert werden soll, dieTasteSec/Single drücken, worauf die LED langsam zu blinken beginnt. An einer der Wohnungssprechstellen die Taste F2 drücken. Die LEDs des Relais bleiben dabei ausgeschaltet.
REF. REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 OUTPUT 12V 0.3A...
Seite 37
Hinweise: - Weder Zeit noch Modus (Zeitgebung/Permanent), die im Senderrelais programmiert worden sind, haben einen Einfl uss auf das Empfängerrelais. - Lokaler Modus (Senderrelais - Relay on): * SET ON -> Relaisaktivierung. * RESET ON -> Deaktivierung Relais. - Permanenter Modus: Aktivierung des Fernrelais: * SET ON ->...
Seite 38
* Permanent (TOGGLE): mit der Aktivierung der Klemme bleibt SET permanent aktiviert, bis die Deaktivierung durch die Klemme RESET erfolgt. Konfi guration der Zeitsteuerung 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird DUOX PLUS Relay angezeigt und die Version. Mithilfe der Pfeiltasten, das Menü 1.3.TOGGLE MODE Toggle-Modus auswählen (Permanent): a) Wenn er aktiviert ist, mit OK bestätigen.
3.3.1.1 TÜRÖFFNERFUNKTION BEI EINGEHENDEM ANRUF Funktionsbeschreibung Das DUOX PLUS-Relais lässt sich mit einer Wohnung so verknüpfen, dass bei einem in der Wohnung eingehenden Anruf durch Aktivierung der Klemme SET innerhalb 30 Sekunden (Tastenanschluss zwischen den Klemmen SET und -) ein Türöffnungsbefehl an die Türstation, von der der Anruf ausgegangen ist, übermittelt wird.
Seite 40
3.3.1.2 TÜRÖFFNUNGSFUNKTION AN EINER KONFIGURIERTEN TÜRSTATION Funktionsbeschreibung. Das DUOX PLUS-Relais kann so mit einer Türstation assoziiert werden, dass durch Aktivierung der Klemme Set (zwischen den Klemmen SET und -) ein Türöffnungsbefehl an die konfi gurierte Türstation übermittelt wird. Diese Funktion ist dann nützlich, wenn Türöffnungstasten im Flur vorhanden sind, die sich weiter von der Türstation entfernt befi...
3.3.1.3 PORTIERRUFFUNKTION Funktionsbeschreibung. Man kann eine Taste installieren, mit der Portierrufe durchgeführt werden können, die dabei weit entfernt vom Telefon installiert werden kann. Durch die Aktivierung der Klemme Set (Taste wird zwischen den Klemmen SET und - installiert) wird ein Portierruf durchgeführt, der dabei die Adresse des konfi...
Seite 42
REF. REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 OUTPUT 12V 0.3A...
Seite 43
REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 12V 0.3A...
Seite 44
Konfi guration der Funktion 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3. Mithilfe der Pfeiltasten den Befehl F2 wählen und mit OK bestätigen. 4.
Seite 45
REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 12V 0.3A...
Seite 46
Hinweise: - Dieser Konfi gurationsbildschirm erscheint nur dann, wenn sich die Steckbrücke in Position TX befi ndet. Falls sich die Steckbrücke in Position RX befi ndet, wird bei Schritt 4 die vorherige Adresse des Fernrelais (REMOTE ADDRESS) eliminiert. - Die Aktivierungs- oder Deaktivierungsfunktion des Fernrelais wird nur dann durchgeführt, wenn die Relaisadresse konfi...
3.3.1.7 DOORMATIC-FUNKTION Funktionsbeschreibung Geräte ohne automatische Türöffnung (zum Beispiel das Telefon Loft DUOX PLUS Basic) können nachträglich nachgerüstet werden. Wenn am Relais der Befehl «normaler Anruf» für konfi gurierte Wohnung eingeht, so wird nach Ablauf von 5 Sekunden ein Befehl zur Türöffnung an die Türstation gesendet, von der der Anruf zuletzt ausging.
3.3.2 RX-Betriebsmodus - Modus, bei dem das Relais den Ausgang aktiviert, falls der konfi gurierte Befehl über den Bus eingeht und mit anderen eingestellten Parametern übereinstimmt. - Um auf diesen Modus zuzugreifen, die Steckbrücke auf RX-Modus stellen. FUNKTIONEN: - Relaisauslösung bei eingehendem Befehl Türöffnung. - Aktivierung des Relais bei einem eingehenden...
Seite 49
SEC SINGLE OUTPUT RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Verschiedene Unterschiedliche...
Seite 50
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls und der Türstation. 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3.
c) Konfi guration: Innerhalb eines bestimmten Bereichs befi ndliche Wohnungs-sprech- stellen (aufeinanderfolgend). 1. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 3. TERMINALS wählen und mit OK bestätigen. 2. Mithilfe der Pfeiltasten RANGE wählen und mit OK bestätigen. 3. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 3.1 RANGE START wählen und mit OK bestätigen. 4.
Seite 52
OUTPUT SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. MADE IN SPAIN 3267 BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Verschiedene Unterschiedliche...
Seite 53
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls und der Türstation. 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3.
Seite 54
c) Konfi guration: Innerhalb eines bestimmten Bereichs befi ndliche Wohnungs-sprech- stellen (aufeinanderfolgend). 1. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 3. TERMINALS wählen und mit OK bestätigen. 2. Mithilfe der Pfeiltasten RANGE wählen und mit OK bestätigen. 3. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 3.1 RANGE START wählen und mit OK bestätigen. 4.
Seite 55
OUTPUT SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Verschiedene Unterschiedliche...
Seite 56
Konfi guration der Funktion. Erster Schritt: Konfi guration des Befehls der Portierzentrale. 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. CALL TO GUARD wählen und mit OK bestätigen. 4.
Seite 57
Das Relais kann so konfi guriert werden, dass es sich bei einem eingehenden Eigenstartbe- fehl seitens der Wohnungssprechstellen aktiviert. Bei DUOX PLUS-Anlagen erfolgt der Eigenstart normalerweise über die Wohnungssprech- stellen wie folgt: - Türstation 0 des Blocks, falls es sich um Audiosprechstellen handelt.
Seite 58
SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais B2 - P0...
Seite 59
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls und der Türstation. 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3.
Seite 60
Das Relais kann so konfi guriert werden, dass eine Aktivierung bzw. Deaktivierung erfolgt, wenn ein Aktivierungs-/Deaktivierungsbefehl für Relais F1 eingeht: a) Übermittlung per Telefon oder b) Übermittlung via DUOX PLUS-Relais mit entsprechender Konfi guration, die in folgendem Abschnitt erläutert wird: 3.3.1 TX-Betriebsmodus, Abschnitt 3.3.1.4 FUNKTION AKTIVIER- UNG ODER DEAKTIVIERUNG VON RELAIS F1.
Seite 61
SEC SINGLE RELAY RESET/ DISABLE ZIEL +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Unterschiedliche Optionen Konfi...
Seite 62
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Befehlskonfi guration 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird DUOX PLUS Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3. Mithilfe der Pfeiltasten den Befehl F1 wählen und mit OK bestätigen.
Seite 63
Das Relais kann so konfi guriert werden, dass eine Aktivierung bzw. Deaktivierung erfolgt, wenn ein Aktivierungs-/Deaktivierungsbefehl für Relais F2 eingeht: a) Übermittlung per Telefon oder b) Übermittlung via DUOX PLUS-Relais mit entsprechender Konfi guration, die in folgendem Abschnitt erläutert wird: 3.3.1 TX-Betriebsmodus, Abschnitt 3.3.1.5 FUNKTION AKTIVIER- UNG ODER DEAKTIVIERUNG VON RELAIS F2.
Seite 64
OUTPUT RELAY RESET/ DISABLE ZIEL +12V REF. 3267 MADE IN SPAIN BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU OUTPUT 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 46017 VALENCIA - SPAIN DUOX PLUS-Relais Unterschiedliche Optionen Konfi guration der...
Seite 65
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Befehlskonfi guration 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3. Mithilfe der Pfeiltasten den Befehl F2 wählen und mit OK bestätigen. Erster Schritt: Konfi...
REF. 3267 3267 MADE IN SPAIN MADE IN SPAIN BUS INPUT BUS INPUT MODULO RELE DUOX PLUS MODULO RELE DUOX PLUS DUOX PLUS MODULE RELAY DUOX PLUS MODULE RELAY FERMAX ELECTRONICA, SAU FERMAX ELECTRONICA, SAU 12V 0.3A AV TRES CRUCES, 133 12V 0.3A...
Konfi guration der Funktion Erster Schritt: Konfi guration des Befehls und der Adresse 1. On/Off Taste drücken, auf dem Display wird Duox Relay und die Version angezeigt. 2. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü 1. COMMAND wählen und mit OK bestätigen. 3.
Seite 68
Avd. Tres Cruces, 133 46017 Valencia Spain...