Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 550-00210:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
19. Digitale potentiaalvrije sensormodule
Beschrijving
Met de digitale potentiaalvrije sensormodule kun je drie sensoren aansluiten op de Niko Home Control installatie. Deze
sensoren moeten geschikt zijn voor toepassingen met zeer lage veiligheidsspanning (ZLVS). Voorbeelden zijn:
schemerschakelaars, rookmelders, bewegingsmelders, deurcommunicatiesystemen of contacten van sloten,
telefooninterfaces, alarminstallaties, etc.
Overzicht
A
B
G
F
550-00210
Werking
Als een aangesloten sensor geactiveerd wordt, stuurt de module het adres door naar de controller die één of meerdere
geprogrammeerde acties activeert.
Je kunt het contact tijdelijk manueel sluiten door de knop in te drukken om een bepaalde toestand te simuleren. Hierbij
wordt de echte input gedurende twee minuten gedeactiveerd.
116
19. Digitale potentiaalvrije sensormodule
A. Schroefklemmen 1-3
B. Schroefklem COM
C
C. Schuifbrug
D. KANAAL-leds
D
E
E. Knoppen 1-3
F. ADDRESS-knop 1
G. STATUS-led
Per schroefklem sluit je een NO-contact (normaal
open) of NPN-transistoruitgang van een sensor aan.
Gemeenschappelijke aansluitklem (common)
waarmee je de massa van de sensoren aansluit.
Hiermee verbind je een volgende module waardoor
de bus en de voedingsspanning doorgegeven zijn.
Eén per kanaal. Licht op in TEST-mode als het
extern contact gesloten is.
Hiermee simuleer je de activering van een sensor.
Hiermee geef je bij het programmeren van de
installatie het unieke adres van de module door
tijdens de adresseringsfase.
Licht op in TEST-mode als de module correct
aangesloten is en goed functioneert. Als er een fout
optreedt, knippert de led om een foutcode weer te
geven.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Niko 550-00210

  • Seite 1 19. Digitale potentiaalvrije sensormodule Beschrijving Met de digitale potentiaalvrije sensormodule kun je drie sensoren aansluiten op de Niko Home Control installatie. Deze sensoren moeten geschikt zijn voor toepassingen met zeer lage veiligheidsspanning (ZLVS). Voorbeelden zijn: schemerschakelaars, rookmelders, bewegingsmelders, deurcommunicatiesystemen of contacten van sloten, telefooninterfaces, alarminstallaties, etc.
  • Seite 2 Installatie Aansluitschema ALARM 350-10032 19. Digitale potentiaalvrije sensormodule...
  • Seite 3 Knippert met één puls per twee Softwarefout Verkeerde softwareversie.* seconden. *Download de laatste versie van de software op de Niko website en voer een upgrade uit van de module. Technische gegevens • geschikt voor ZLVS-sensoren met NO-contact of NPN-transistoruitgang • 4 schroefklemmen •...
  • Seite 4 19. Module de capteur numérique libre de potentiel Description Le module de capteur numérique libre de potentiel vous permet de raccorder trois capteurs à l'installation Niko Home Control. Utilisez toujours des capteurs adaptés aux applications à très basse tension de sécurité (TBTS). Quelques exemples : interrupteurs crépusculaires, détecteurs de fumée, détecteurs de mouvement, systèmes de communication...
  • Seite 5 Installation Schéma de raccordement ALARM 350-10032 19. Module de capteur numérique libre de potentiel...
  • Seite 6 Version du logiciel erronnée.* secondes. *Téléchargez la dernière version du logiciel sur le site Web de Niko et procédez à une mise à niveau du module. Données techniques • convient pour des capteurs TBTS avec contact N.O. ou sortie de transistor NPN •...
  • Seite 7 19. Digitales potentialfreies Sensormodul Beschreibung Mit dem digitalen potentialfreien Sensormodul können Sie an der Niko Home Control-Installationsanlage bis zu drei Sensoren anschließen. Diese Sensoren müssen für Anwendungen mit Sicherheitskleinspannung (SELV) geeignet sein, z. B.: Dämmerungsschalter, Rauchmelder, Bewegungsmelder, Türkommunikationssysteme bzw. Türschlosskontakte, Telefonschnittstellen, Alarmanlagen usw.
  • Seite 8 Installation Anschlussplan ALARM 350-10032 19. Digitales potentialfreies Sensormodul...
  • Seite 9 MÖGLICHE LÖSUNGEN STATUS- LED Blinkt einmal alle 2 Sekunden auf. Softwarefehler Falsche Softwareversion.* *Laden Sie sich von der Niko-Website die neueste Softwareversion herunter und führen Sie ein Upgrade des Moduls aus. Technische Daten • Geeignet für SELV-Sensoren mit einem Schließerkontakt bzw. NPN-Transistorausgang •...
  • Seite 10 19. Digital potential-free sensor module Description The digital potential-free sensor module allows you to connect up to three sensors to the Niko Home Control installation. These sensors must be suitable for applications with a safety extra-low voltage (SELV), such as twilight switches, smoke detectors, motion detectors, door communication systems or door lock contacts, telephone interfaces, alarm installations, etc.
  • Seite 11 Installation Connection diagram ALARM 350-10032 19. Digital potential-free sensor module...
  • Seite 12 Blinks – one pulse per two Software error Wrong software version.* seconds. *Download the latest software version from the Niko website to upgrade the module. Technical data • suitable for SELV sensors with an N.O. contact or an NPN transistor output • 4 screw terminals •...
  • Seite 13 19. Modul digitálnych vstupov (3x) Popis Modul digitálnych vstupov umožňuje pripojiť k inštalácii Niko Home Control až tri senzory. Tieto senzory musia byť vhodné pre aplikácie s bezpečným nízkym napätím (SELV), ako sú smrakové snímače, detektory dymu, detektory pohybu, vstupové systémy alebo dverové kontakty, telefónne rozhrania, alarmy, atď.
  • Seite 14 Montáž Schéma zapojenia ALARM 350-10032 19. Modul digitálnych vstupov (3x)
  • Seite 15 Softvérová chyba Zlá či zastaraná verzia softvéru.* sekundy. *Stiahnite si poslednú verziu softvéru zo stránok Niko pre aktualizáciu modulu. Technické údaje • vhodný pre SELV senzory s NO kontaktom alebo NPN tranzistorovým výstupom • 4 skrutkové svorky • rozmery: DIN 2U •...
  • Seite 16 19. Moduł cyfrowego czujnika bezpotencjałowego Opis Moduł cyfrowego czujnika bezpotencjałowego pozwala na podłączenie maksymalnie trzech czujników do instalacji Niko Home Control. Czujniki te muszą być odpowiednie do zastosowań niskonapięciowych (SELV), takich jak wyłączniki zmierzchowe, czujniki dymu, system komunikacji domowej lub styki zamka drzwi, interfejsy telefonu, instalacje alarmowe itd.
  • Seite 17 Instalacja Schemat podłączenia ALARM 350-10032 19. Moduł cyfrowego czujnika bezpotencjałowego...
  • Seite 18 Miga – jeden impuls na 2 Błąd Niewłaściwa wersja oprogramowania.* sekundy. oprogramowania *Pobierz najnowszą wersję oprogramowania ze strony Niko, aby zaktualizować moduł. Dane techniczne • odpowiedni dla czujników SELV ze stykiem NO lub wyjściem tranzystorowym NPN • 4 klemy • wymiary: DIN 2U •...