Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
21. Analoge stuurmodule 1-10 V
Beschrijving
Met de analoge stuurmodule 1-10 V kun je drie dimmers en/of schakelapparatuur aansluiten op de Niko Home Control
installatie:
• dimmers met een analoge ingang 1-10 V voor het dimmen van monochrome leds.
• elektronische voorschakelapparatuur voor fluorescentielicht.
• hoogvermogendimmers met een analoge ingang 1-10 V.
Bruikbare Niko referentiecodes: 05-715, 65-410, 65-412, 65-416, 330-00701.
Overzicht
F
E
D
C
550-00241
Werking
De output stuurt een signaal tussen 1 en 10 V om de aangesloten dimmer/voorschakelapparatuur aan te sturen. Hierdoor
kunnen geprogrammeerde acties of sferen geactiveerd worden.
Je kunt de status van elke output tijdelijk manueel omschakelen om een licht te schakelen door de overeenkomstige knop
in te drukken. Let erop dat deze activering of deactivering tijdelijk is want dit wordt overschreven bij de eerstvolgende
buscommunicatie.
A
B
A
A. Schroefklemmen 1-3
B. Schuifbrug
C. Knoppen 1-3
D. ADDRESS-knop 1
E. KANAAL-leds
F. STATUS-led
Hier sluit je een dimmer aan.
Hiermee verbind je een volgende module
waardoor de bus en de
voedingsspanning doorgegeven zijn.
Hiermee activeer of deactiveer je elke
output afzonderlijk. Let erop dat deze
activering of deactivering tijdelijk is want
dit wordt overschreven bij de
eerstvolgende buscommunicatie.
Deze knop heeft een dubbele functie.
Naast de functie beschreven onder "C"
geef je bij het programmeren van de
installatie via deze knop het unieke
adres van de module door tijdens de
adresseringsfase.
Eén per kanaal. Licht op in TEST-mode
als de output geactiveerd is.
Licht op in TEST-mode als de module
correct aangesloten is en goed
functioneert. Als er een fout optreedt,
knippert de led om een foutcode weer te
geven.
21. Analoge stuurmodule 1-10 V
123

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Niko 550-00241

  • Seite 1 21. Analoge stuurmodule 1-10 V Beschrijving Met de analoge stuurmodule 1-10 V kun je drie dimmers en/of schakelapparatuur aansluiten op de Niko Home Control installatie: • dimmers met een analoge ingang 1-10 V voor het dimmen van monochrome leds. • elektronische voorschakelapparatuur voor fluorescentielicht.
  • Seite 2 Installatie Aansluitschema 1-10 V 1-10 V 1-10 V 16 A of ZLVS-circuit, 12 Vdc/24 Vdc 230 Vac Om de module te installeren: • De installatie mag niet onder netspanning staan. • De afstand tussen de dimmers en de module mag maximaal 50 m bedragen. •...
  • Seite 3 Softwarefout Verkeerde softwareversie.* seconden. *Download de laatste versie van de software op de Niko website en voer een upgrade uit van de module. Technische gegevens • 3 outputs: 1-10 V (ZLFS, zeer lage functionele spanning), stroomgestuurd (I) • mogelijkheid om 3 aparte fasen te schakelen •...
  • Seite 4 • variateurs dotés d’une entrée analogique 1-10 V pour la variation de LED monochromes. • ballast électronique pour les lampes fluorescentes. • variateurs haute puissance dotés d’une entrée analogique 1-10 V. Références Niko utilisables : 05-715, 65-410, 65-412, 65-416, 330-00701. Vue d’ensemble A. Bornes à vis 1-3 Connectez un variateur ici.
  • Seite 5 Installation Schéma de raccordement 1-10 V 1-10 V 1-10 V 16 A ou circuit TBTS, 12 Vdc/24 Vdc 230 Vac Pour installer le module : • L’installation ne peut pas être sous tension. • La distance maximale entre les variateurs et le module doit être de 50 m. •...
  • Seite 6 Version du logiciel erronée.* secondes. *Téléchargez la dernière version du logiciel sur le site Web de Niko et procédez à une mise à niveau du module. Données techniques • 3 sorties: 1-10 V (TBTF, très basse tension fonctionnelle), commande par courant (I) •...
  • Seite 7 21. Analoges Steuerungsmodul 1-10 V Beschreibung Mit dem analogen Steuerungsmodul 1-10 V können Sie bis zu drei Dimmer und/oder Schaltgeräte an einer Niko Home Control-Installationsanlage anschließen: • Dimmer mit einem Analogeingang 1-10 V für das Dimmen von monochromen LEDs • elektronische Vorschaltgeräte für Leuchtstoffbeleuchtungen •...
  • Seite 8 Funktionsweise Der Ausgang sendet ein zwischen 1 und 10 V befindliches Steuersignal zur Ansteuerung des angeschlossenen Dimmers/ Vorschaltgeräts aus. Hierdurch können programmierte Aktionen oder Raumstimmungen aktiviert werden. Sie können den Status eines jeden Ausgangs temporär manuell umschalten, um ein Licht über Betätigung des entsprechenden Tasters zu schalten.
  • Seite 9 STATUS-LED Blinkt 1 x alle 2 Sekunden auf. Softwarefehler Falsche Softwareversion.* *Laden Sie sich von der Niko-Website die neueste Softwareversion herunter und führen Sie ein Upgrade des Moduls aus. Technische Daten • 3 Ausgänge: 1-10 V (FELV, Funktionskleinspannung), Stromgesteuert (I) •...
  • Seite 10 21. Analogue control module 1-10 V Description Up to three high-power dimmers and/or switching devices can be connected to the Niko Home Control installation using the analogue control module 1-10 V: • dimmers with an analogue input of 1-10 V for dimming monochrome LEDs.
  • Seite 11 Operation The output will send a signal between 1 and 10 V to control the connected dimmer/electronic control gear, which allows programmed actions or mood settings to be activated. By pressing the corresponding button, the status of each output can be changed manually and temporarily to connect a light.
  • Seite 12 Blinks – one pulse per two Software error Wrong software version.* seconds. *Download the latest software version from the Niko website to upgrade the module. Technical data • 3 outputs: 1-10 V (FELV, functional extra-low voltage), current-controlled (I) • option of connecting 3 individual phases •...
  • Seite 13 21. Analógový riadiaci modul 1-10 V Popis Pomocou analógového riadiaceho modulu 1-10 V je možné pripojiť k inštalácii Niko Home Control až tri výkonové stmievače alebo spínacie zariadenia: • stmievače s analógovým vstupom 1-10 V pre stmievanie monochromatických LED. • elektronický predradník žiariviek s analógovým vstupom 1-10 V.
  • Seite 14 Prevádzka Výstup vyšle signál v rozmedzí od 1 do10 V pre ovládanie pripojeného stmievača/elektronického predradníka, ktorý umožňuje aktivovanie naprogramovaných akcií alebo svetelných scén. Stlačením príslušného tlačidla je možné meniť manuálne a dočasne stav každého výstupu pre pripojenie svetla. Majte prosím na pamäti, že aktivácia alebo deaktivácia je len dočasná a bude prerušená ďalšou komunikáciou zbernice. Montáž...
  • Seite 15 Zlá či zastaraná verzia softvéru.* sekundy. *Stiahnite si poslednú verziu softvéru zo stránok Niko pre aktualizáciu modulu. Technické údaje • 3 výstupy: 1-10 V (FELV, funkčné malé napätie), prúdové riadenie (I) • možnosť pripojiť 3 samostatné napájania z jednej fázy •...
  • Seite 16 • ściemniacze z wejściem analogowym 1-10 V do ściemniania monochromatycznych diod LED. • statecznik elektroniczny do lamp fluorescencyjnych. • ściemniacze dużej mocy z wejściem analogowym 1-10 V. Pomocne kody referencyjne Niko: 05-715, 65-410, 65-412, 65-416, 330-00701. Schemat A. Zaciski śrubowe 1-3 Zaciski przyłączeniowe dla ściemniaczy.
  • Seite 17 Działanie Na wyjściu pojawi się sygnał o napięciu między 1 a 10 V pozwalający na sterowanie podłączonym ściemniaczem/ statecznikiem elektronicznym, co umożliwia uruchomienie zaprogramowanych czynności lub scen świetlnych. Po naciśnięciu odpowiedniego przycisku status każdego wyjścia może zostać tymczasowo zmieniony ręcznie w celu włączenia oświetlenia.
  • Seite 18 Błąd Niewłaściwa wersja oprogramowania.* 2 sekundy. oprogramowania *Pobierz najnowszą wersję oprogramowania ze strony Niko, aby uaktualnić moduł. Dane techniczne • 3 wyjścia: 1-10 V (FELV, funkcjonalne bardzo niskie napięcie), sterowane prądowo (I) • możliwość podłączenia 3 niezależnych faz • maksymalna odległość między ściemniaczami a modułem: 50 m •...