Tabelle 4:
Tip Offset Nummern für
die Pinzette 40
Table 4:
Tip Offset numbers for
25
Pincette 40
5.
Funktionsbeschreibung
5.3.4 Tip Offset Funktion (0)
Durch die unterschiedlichen Massen und geome-
trischenFormenderLötspitzen(Tip)istderenTem-
peraturverhalten unterschiedlich. Der Tip Offset
dient dazu, dieTemperaturmessung an die jeweils
verwendete Lötspitze anzupassen. Die Einstel-
lung der verwendeten Lötspitze erfolgt in Form
einer Nummer. Da die Station den angeschlos-
senen Lötkolben selbständig erkennt, ist der Sta-
tion mit der Auswahl dieser Nummer die komplette
Kombination aus Kolben und Spitze bekannt. Auf
diese Weise kann die Temperaturerfassung und
Regelung optimal angepasst werden.
Tabelle 5 / Table 5
Tabelle 6 / Table 6
Functional description
5.3.4 Tip Offset Function (0)
The temperature characteristics of the soldering
tips vary depending on their masses and geo-
metrical forms. The Tip Offset serves to adapt
the temperature measurement to the given sol-
dering tip. The soldering tips used are set in the
form of numbers. Since the station automatically
recognizes the connected soldering iron, the sta-
tion can identify the complete combination of iron
and tip on the basis of the selected number. In
this way, temperature recording and control can
be optimally adapted.
Tabelle 5:
Tabelle 7a / Table 7a
Tip Offset Nummern für
den Micro tool
Table 5:
Tip Offset numbers
for the Micro tool
Tabelle 6:
Tip Offset Nummern
für den Tech tool
Table 6:
Tip Offset numbers
for the Tech tool
Tabelle 7a:
Tip Offset Nummern für
den Power tool
Table 7a:
Tip Offset numbers for
the Power tool
Tabelle 7b /Table 7b
Tabelle 7b:
Tip Offset Nummern
für den Power tool
Table 7b:
Tip Offset numbers
for the Power tool