Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IBM 128 MB USB 2.0 High Speed
Memory Key
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für IBM 128 MB USB 2.0 High SpeedMemory Key

  • Seite 1 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Veröffentlichung im Originaltext übernommen. Möglicherweise sind nicht alle in dieser Übersetzung aufgeführten Produkte in Deutschland angekündigt und ver- fügbar; vor Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zuständigen IBM Geschäftsstelle. Änderung des Textes bleibt vorbehalten.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    . 5-1 Help . . 3-4 About . . 3-4 Kapitel 6. IBM Memory Key Boot Utility Exit . . 3-4 verwenden ... . . 6-1 Dialogfensternachrichten der Anwendung ″MyKey″ 3-5 Voraussetzungen für die Systemkonfiguration...
  • Seite 6 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 7: Vorwort

    Zusatzeinrichtung registrieren Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von IBM entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und IBM durch einige Informationen zu ermöglichen, Ihnen in Zukunft einen noch besseren Service zu bieten.
  • Seite 8 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Kapitel 1. Einführung

    Kapitel 1. Einführung Beim IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key handelt es sich um eine kleine, tragbare USB-Speichereinheit, mit der Daten von einem beliebigen Note- book- und Desktopsystem mit einem funktionsfähigen USB-Anschluss gemeinsam benutzt werden können, ohne eine Diskette verwenden zu müssen. Der Memory Key bietet erheblich mehr Speicherkapazität zur Speicherung von Text, Präsentatio-...
  • Seite 10 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Kapitel 2. Installationsvoraussetzungen

    Kapitel 2. Installationsvoraussetzungen Damit Sie den IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key installieren können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: v Sie müssen über eines der folgenden Betriebssysteme verfügen: – Windows 2000 – Windows XP v Sie müssen über einen verfügbaren USB-Anschluss verfügen.
  • Seite 12 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Kapitel 3. Mykey

    Gehen Sie wie folgt vor, um die Anwendung ″MyKey″ zu installieren: 1. Legen Sie die CD zum IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key ein, die im Lieferumfang des Memory Key enthalten ist, und öffnen Sie den Ordner...
  • Seite 14 Sie am einfachsten und schnellsten auf alle Funktionen der Anwendung ″MyKey″ zugreifen. Um die Anwendung ″MyKey″ zu deinstallieren, wechseln Sie zu Start → Pro- gramme → MyKey IBM → Uninstall MyKey IBM. IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Anpassung Der Anwendung "Mykey

    Anpassung der Anwendung ″MyKey″ Um das Hauptmenü für den Zugriff auf die Funktionen der Anwendung ″MyKey″ zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbolleistensymbol ″MyKey″. Alle Optionen in diesem Menü sind im Folgenden beschrieben. Präferenzen festlegen Klicken Sie auf Preferences, um Ihre Präferenzen für die Anwendung ″MyKey″ festzulegen.
  • Seite 16: Sprache Auswählen

    Klicken Sie auf Hide oder auf Show, um die Anzeige der Memory Key-Konsole auszuschalten oder anzuzeigen. Help Diese Option aktiviert die IBM Unterstützungswebsite, auf der Sie nach Informati- onen zum Memory Key und zu den zugehörigen Anwendungen suchen können. About Unter dieser Option finden Sie Informationen zur aktuellen Version.
  • Seite 17: Dialogfensternachrichten Der Anwendung "Mykey

    Dialogfensternachrichten der Anwendung ″MyKey″ Die Anwendung ″MyKey″ verwendet Dialogfensternachrichten wie unten darge- stellt, um Informationen anzuzeigen oder Sie über Memory Key-Ereignisse zu informieren. Diese Art von Nachricht verschwindet automatisch nach einigen Sekunden, oder Sie können die Nachricht sofort schließen, indem Sie darauf kli- cken.
  • Seite 18: Schaltflächen

    Weise nicht mehr angezeigt werden soll. Um die Memory Key-Konsole erneut zu öffnen, klicken Sie doppelt auf die Symbolleiste, oder wählen Sie Show im Menü ″MyKey″ aus (siehe „Anpassung der Anwendung ″MyKey″” auf Seite 3-3). IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Memory Key Anpassen

    Um den Memory Key durch ein eigenes Symbol, ein besonderes akustisches Signal oder Ihre eigene Bezeichnung anzupassen, klicken Sie auf die Schaltfläche Tools auf der Memory Key-Konsole, und wählen Sie Settings aus (siehe „Anpassung der Anwendung ″MyKey″” auf Seite 3-3). Das Fenster ″IBM Memory Key Settings″ wird aufgerufen. MyKey Personal Icon Um das Standardsymbol zu ändern, öffnen Sie das Eingabe-/Listenfenster ″MyKey...
  • Seite 20: Mykey Personal Label

    (bis zu 14 Zeichen), ein, um den Inhalt des Memory Key zu bezeichnen. Memory Key Version Die Memory Key-Version ist das letzte im Fenster ″IBM Memory Key Preferences″ aufgelistete Element. Sie benötigen diese Angabe, wenn Sie sich an die technische Unterstützung wenden.
  • Seite 21: Schreibschutz Aktivieren/Inaktivieren

    Wenn Sie sich erfolgreich an Ihrem geschützten Bereich angemeldet haben, ändert sich der Text in dem Fenster in ″Logout Privacy Zone″. Für die Abmeldung klicken Sie einfach auf diese Option im Menü ″Advanced Features″. Schreibschutz aktivieren/inaktivieren Um den Memory Key vor Viren oder Datenverlust beim Anbringen an einem Com- puter zu schützen, dessen Sicherheit und Integrität möglicherweise nicht gewähr- leistet ist, können Sie den Memory Key mit einem Schreibschutz versehen.
  • Seite 22 Dateien fortzusetzen, oder auf Cancel, um den Prozess zu stoppen. 5. Klicken Sie auf OK, wenn eine Nachricht angezeigt wird, in der darauf hinge- wiesen wird, dass die Synchronisation beendet ist. 3-10 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Persönliche Ordner Erstellen

    Regeln für die Synchronisation von Ordnern Für die Synchronisation gelten die folgenden Regeln: New file: Wenn eine neue Datei in einem Ordner erstellt wird, können Sie mit Hilfe der Anwendung ″MyKey″ dieselbe Datei in einem anderen Ordner bzw. in anderen Ordnern erstellen. Deleted file: Wenn eine Datei in einem Ordner gelöscht wurde, können Sie mit Hilfe der Anwendung ″MyKey″...
  • Seite 24: Weitere Funktionen

    Das angegebene Memory Key-Laufwerk wird dem Menü ″Send to″ automatisch hinzugefügt, so dass Sie mit der rechten Maustaste auf eine Datei klicken können und die Datei auf dem Memory Key-Laufwerk speichern können. 3-12 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Autorun

    Autorun Über die Funktion ″Autorun″ der Anwendung ″MyKey″ kann eine Vielzahl von Dateien, wie z. B. HTML-Webseiten (HTML - Hypertext Markup Language), auto- matisch aufgerufen werden, wenn der Memory Key am USB-Anschluss eines Com- puters angebracht ist. Die Anwendung ″MyKey″ führt die Memory Key-Datei autorun.ini aus. Sie können diese Option im Fenster ″MyKey Settings″...
  • Seite 26: Häufig Gestellte Fragen

    Anwendung ″MyKey″, und wählen Sie Show aus. Kontakt aufnehmen Informationen dazu, wie Sie Kontakt mit uns aufnehmen können, finden Sie in Anhang A, „Service and Support”, auf Seite A-1. 3-14 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Kapitel 4. Mehrsprachige Anwendung "Keysafe" Verwenden

    Kapitel 4. Mehrsprachige Anwendung ″KeySafe″ verwenden Über die Anwendung ″KeySafe″ können Sie einen kennwortgeschützten sicheren Bereich, den sog. geschützten Bereich, auf dem IBM Memory Key erstellen und auf ihn zugreifen. Mit Hilfe von Nachrichten und Eingabeaufforderungen werden Sie durch die KeySafe-Konfiguration mit Ihrem Kennwort und durch die Anpassung des geschützten Bereichs an Ihre persönlichen und geschäftlichen Erfordernisse bei...
  • Seite 28 Größe an, indem Sie die Schiebeleiste des Memory Key (aufwärts oder abwärts) verschieben. Die maximale Größe des geschützten Bereichs ist auf 90 % der Speicherkapazität des Memory Key beschränkt. Der Bereich, der gesichert ist, wird blau dargestellt. IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Geschützten Bereich Verwenden

    5. Ist der geschützte Bereich definiert, klicken Sie auf OK. 6. Um die Formatierung fortzusetzen, klicken Sie auf OK. Wenn die Formatie- rung abgeschlossen ist, klicken Sie erneut auf OK. Sie können sich jetzt beim geschützten Bereich anmelden. Geschützten Bereich verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren geschützten Bereich zu verwenden.
  • Seite 30: Vom Geschützten Bereich Abmelden

    1. Speichern und schließen Sie alle Dateien, die Sie auf dem Memory Key geöffnet haben. 2. Klicken Sie doppelt auf das Symbol KeySafe. 3. Klicken Sie auf OK im Fenster ″KeySafe Logout″, um sich abzumelden. IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Einstellungen Anpassen

    Einstellungen anpassen Die Einstellungen für die Arbeitsoberfläche und das Kennwort können wie im Fol- genden erläutert angepasst werden. Desktop Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Arbeitsoberfläche anzupassen. 1. Um die Anwendung ″KeySafe″ für Ihre Arbeitsoberfläche anzupassen, klicken Sie auf Settings im Fenster ″KeySafe Login″. Das Fenster ″KeySafe Settings″ wird wie unten dargestellt angezeigt.
  • Seite 32: Kennwort Ändern

    3. Geben Sie einen Hinweis für den Fall ein, dass Sie Ihr Kennwort vergessen. 4. Definieren Sie die Größe des geschützten Bereichs mit der Schiebeleiste. 5. Klicken Sie auf OK. IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Häufig Gestellte Fragen

    Memory Key und anschließend auf ″Properties″ und ″Version″. F: Wie kann ich die Anwendung ″KeySafe″ auf die neueste Version aufrüsten? A: Laden Sie die komprimierte Datei aus dem Web (www.pc.ibm.com/support) auf die Arbeitsoberfläche herunter; suchen Sie unter ″128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key″.
  • Seite 34 F: Kann ich die Anwendung ″KeySafe″ mit mehreren Memory Keys auf meinem Computer verwenden? A: Ja. Alle IBM 64 MB, 128 MB und 256 MB Memory Keys unterstützen die Anwendung ″KeySafe″, die auf Ihrem Betriebssystem installiert ist. Q: Kann ich mehrere Memory Keys mit der Anwendung ″KeySafe″ gleichzeitig verwenden? A: Nein.
  • Seite 35: Kapitel 5. Die Anwendungen "Keysafe" Und "Mykey" Ohne Administratorberechtigung Verwenden

    Kapitel 5. Die Anwendungen ″KeySafe″ und ″MyKey″ ohne Administratorberechtigung verwenden In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Verwendung der Anwendungen ″KeySafe″ und ″MyKey″ ohne Administratorberechtigung. Systemvoraussetzungen v Pentium II 266 MHz v 64 MB RAM v 900 KB freier Speicherbereich v Betriebssysteme: Windows 2000 und Windows XP Installationsanweisungen Gehen Sie wie folgt vor, um den Service zu installieren.
  • Seite 36 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Kapitel 6. Ibm Memory Key Boot Utility Verwenden

    Kapitel 6. IBM Memory Key Boot Utility verwenden Über das Programm ″IBM Memory Key Boot Utility″ kann der Memory Key als bootfähiger Datenträger eingesetzt werden. Nach der Verwendung der Anwendung und dem Einsatz des Memory Key als bootfähigen Datenträger können Sie IBM Computer vom Memory Key aus booten.
  • Seite 38: Computer Mit Dem Ibm Memory Key Starten

    Computer mit dem IBM Memory Key starten Gehen Sie wie folgt vor, um den Computer mit dem IBM Memory Key zu booten: 1. Schalten Sie das System aus. Setzen Sie den Boot-Memory Key in einen verfüg- baren USB-Steckplatz ein.
  • Seite 39: Fehlerbehebung

    Mehrere Memory Keys gleichzeitig verwenden: Wenn Sie mehrere Memory Keys eingesetzt haben, werden Sie aufgefordert, die Memory Keys zu entfernen und nur den Memory Key eingesetzt zu lassen, den Sie als Bootdatenträger ver- wenden möchten. Kapitel 6. IBM Memory Key Boot Utility verwenden...
  • Seite 40 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Anhang A. Service And Support

    For the support telephone number and support hours by country, refer to the follo- wing table. If the number for your country or region is not listed, contact your IBM reseller or IBM marketing representative. Response time may vary depending on the number and nature of the calls received.
  • Seite 42 00-800-446-32-041 Indonesia 021-523-8535 United Kingdom 0-1475-555 055 Ireland 01-815-9202 United States 1-800-426-7378 Italy 02-7031-6101 Uruguay 000-411-005-6649 Japan Consumer customers Venezuela 0-800-100-2011 0120-887-870 Business customers 0120-887-874 Luxembourg 298-977 5063 Vietnam 848-8295-160 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Anhang B. Ibm Statement Of Limited Warranty - Z125-4753

    Date of Installation and is specified in Part 3 - Warranty Information. The date on your invoice or sales receipt is the Date of Installation unless IBM or your reseller informs you otherwise. Many features, conversions, or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM.
  • Seite 44 Machine Code or software updates, or with a CRU, IBM or your reseller, if appro- ved by IBM to provide warranty service, will either, at its discretion, 1) repair it to make it function as warranted, or 2) replace it with one that is at least functionally equivalent.
  • Seite 45 (c) ensure that such processing complies with any laws applicable to such Personal Data. Limitation of Liability IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges.
  • Seite 46: Part 2 - Country-Unique Terms

    LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. Governing Law Both you and IBM consent to the application of the laws of the country in which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the sub- ject matter of this Statement of Limited Warranty, without regard to conflict of law principles.
  • Seite 47 Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation, IBM’s liability is limited to the repair or replacement of the goods or the supply of equivalent goods.
  • Seite 48 2. as to any other actual damage arising in any situation involving nonperfor- mance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject of this State- ment of Limited Warranty, , the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim.
  • Seite 49 Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides, if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act.
  • Seite 50 Yugoslavia, Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia, or Ukraine, you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM.
  • Seite 51 High Court in Johannesburg; 7) in Turkey all disputes ari- sing out of or in connection with this Statement of Limited Warranty shall be resol- Anhang B. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002...
  • Seite 52 598 (2) of the Austrian Code of Civil Procedure, the parties expressly waive the application of paragraph 595 (1) figure 7 of the Code. IBM may, howe- ver, institute proceedings in a competent court in the country of installation.
  • Seite 53 (if IBM is at fault) or of such cause, for a maximum amount equal to the charges you paid for the Machine. For purposes of this item, the term ″Machine″...
  • Seite 54 . The limitation period for consumers in action for breach of warranty is the statutory period as a minimum. In case IBM or your reseller is unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded.
  • Seite 55 For the purposes of this section, a ″Default″ means any act, statement, omission, or negligence on the part of IBM in connection with, or in relation to, the subject mat- ter of this Statement of Limited Warranty in respect of which IBM is legally liable to you, whether in contract or tort.
  • Seite 56 1. IBM will accept unlimited liability for death or personal injury caused by the negligence of IBM. 2. Subject always to the Items for Which IBM is Not Liable below, IBM will accept unlimited liability for physical damage to your tangible property resulting from the negligence of IBM.
  • Seite 57: Part 3 - Warranty Information

    Worldwide 1 year 1, 4 A warranty period of 1 year on parts and 1 year on labor means that IBM provides warranty service without charge for parts and labor during the 1 year warranty period. Types of Warranty Service B-15 Anhang B.
  • Seite 58 Machine, IBM will make it available for your collection or, for Mail-in Service, IBM will return it to you at IBM’s expense, unless IBM spe- cifies otherwise. You are responsible for the subsequent installation and verification of the Machine.
  • Seite 59 To obtain warranty service contact IBM or your IBM reseller. In Canada or the Uni- ted States, call 1-800-IBM-SERV (426-7378). For other countries, see the telephone numbers below. Phone numbers are subject to change without notice. For the latest phone number list, go to http://www.ibm.com/pc/support and click Support Phone List.
  • Seite 60 B-18 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...
  • Seite 61: Anhang C. Notices

    Any reference to an IBM pro- duct, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM pro- duct, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead.
  • Seite 62: Trademarks

    Consult an IBM authorized dealer or service representative for help. Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthori- zed changes or modifications to this equipment.
  • Seite 63 In solch einem FA11 ist der Abstand bzw. die Abschirmungzu der industriellen Störquelle zu vergröβern.” Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. European Union - emission directive...
  • Seite 64 IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomen- dada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM. Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022.
  • Seite 65 Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase Anhang C. Notices...
  • Seite 66 IBM 128 MB USB 2.0 High Speed Memory Key: Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis