Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bosch Therm 4300 T4304 11 D Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch Therm 4300 T4304 11 D Serie
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung Gas-Durchlauferhitzer Therm 4300 T4304 11 | 14 D...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis 6.8 Gasanschluss ......16 Inhaltsverzeichnis 7 Inbetriebnahme des Geräts (nur für zugelassene Fachkräfte) .
- Seite 3 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Geltende nationale und regionale Vorschriften, technische Symbolerklärung und Sicherheitshinwei- Regeln und Richtlinien beachten. ▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren. H Bestimmungsgemäße Verwendung Symbolerklärung Das Gerät darf nur zur Warmwasserbereitung für den Hausge- Warnhinweise brauch oder zu entsprechenden Zwecken eingesetzt und nur zeitweilig betrieben werden.
- Seite 4 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Ausreichende Verbrennungsluftzufuhr auch bei nachträg- Die Arbeiten dürfen nur von einem autorisierten Fachbetrieb lich eingebauten Geräten sicherstellen z. B. bei Abluftventi- durchgeführt werden, der alle Arbeiten ausführen und eventu- latoren sowie Küchenlüftern und Klimageräten mit elle Mängel sofort beheben muss. Abluftführung nach außen.
- Seite 5 Anbringen dieser Kennzeich- nung vorsehen. Typschild Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet Das Typschild befindet sich unten an der Geräteaußenseite. verfügbar: www.bosch-homecomfort.de. Dort finden sich Angaben zur Geräteleistung, Zulassungsdaten und die Seriennummer. Gas- und Installationstyp Gerätebeschreibung •...
- Seite 6 Angaben zum Gerät • Gleichmäßige Temperaturerhöhung durch proportional zur Warmwassermenge einstellbare Gasmenge. • Temperaturfühler zur Überwachung der Wassertempera- tur: – Am Geräteaustritt • Sicherheitseinrichtungen: – Überwachungselektrode gegen unbeabsichtigtes Erlö- schen der Brennerflamme – Vorrichtung zur Überwachung der Abgase, die das Ge- rät abschaltet, wenn die Bedingungen für eine ein- wandfreie Ableitung der Abgase nicht gegeben sind –...
- Seite 7 Angaben zum Gerät Abmessungen Bild 1 Abmessungen (in mm) Anschlüsse Wasser Kalt Warm Erdgas Flüssig- ...11... 112,5 228 526,5 G ¾“ G ½“ R ½“ R ½“ ...14... 132,5 228 212,5 50 ----- G ¾“ G ½“ R ½“ R ½“ ...14.R..
- Seite 8 Angaben zum Gerät Geräteübersicht 0010048807-001 Bild 2 Geräteübersicht [1] Abgasüberwachungseinrichtung [14] Zündeinheit [2] Strömungssicherung [15] Schalter Ein/Aus [3] Temperaturbegrenzer [16] Leistungsregler [4] Warmwasser-Temperaturfühler am Austritt aus dem Ge- [17] Gasventil rät [18] Brenner [5] Überwachungselektrode [19] Zündbrenner [6] Einrichtung zur Zustandsüberwachung der Brennerflam- [20] Zündelektrode [21] Einrichtung zur Zustandsüberwachung der Brennkam- [7] Hydrogenerator...
- Seite 9 Bedienungsanleitung Digitalanzeige - Beschreibung Bedienungsanleitung Bei erstmaliger Verwendung: ▶ Alle Absperreinrichtungen für Gas und Wasser schließen. VORSICHT Verbrühungsgefahr! Im Bereich des Brenners kann die Verkleidung hohe Temperatu- ren erreichen. Bei Kontakt besteht Verbrennungsgefahr. 0010015218-01.1V Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bild 3 Digitalanzeige Das Gerät darf nur zur Erzeugung von Warmwasser für den menschlichen Gebrauch in Hausinstallationen oder Ähnlichem [1] Temperatur-Maßeinheiten mit zeitweiligem Gebrauch verwendet werden.
- Seite 10 Bedienungsanleitung Leistungsregelung Geringere Wassertemperatur. Geringere Wärmeleistung. 0010015313-01.1V Bild 8 Bei Einstellung der Temperatur auf den - je nach Bedarf - kleinstmöglichen Wert verringert sich der Energieverbrauch Bild 5 Leistung verringern und mögliche Kalkablagerungen in der Brennkammer lassen Höhere Wassertemperatur. sich leichter vermeiden. Höhere Wärmeleistung.
- Seite 11 Voraussetzungen für die Installation GEFAHR Vergiftungsgefahr! Der Benutzer darf keine Manipulationen am Gerät vornehmen. 4.10 Geräteverkleidung reinigen ▶ Geräteverkleidung nur mit einem feuchten Tuch und ein we- nig Reinigungsmittel reinigen. 0010015444-01.1V Bild 9 Entleeren Keine korrosionsfördernden und/oder scheuernden Reini- [1] Klemmsicherung gungsmittel verwenden.
- Seite 12 Voraussetzungen für die Installation ▶ Verschlusskappen der Gas- und Wasseranschlüsse entfer- GEFAHR nen. Lebensgefahr durch Explosion! Wasserqualität Eine erhöhte und dauerhafte Ammoniakkonzentration kann zu Das Gerät dient zur Warmwasserbereitung für den menschli- Spannungsrisskorrosionen an Messing-Teilen führen (z. B. Gas- chen Gebrauch entsprechend den geltenden Vorschriften. In hähne, Überwurfmuttern).
- Seite 13 Installation (nur für zugelassene Fachkräfte) Mindestabstände Befestigung des Geräts Bei der Auswahl des Aufstellraums müssen folgende Vorgaben ▶ Verkleidung des Geräts entfernen (Abschnitt 8.1). eingehalten werden: ▶ Das Gerät so an den Wandhaken befestigen, dass es verti- ▶ Maximalen Abstand für alle überstehenden Teile wie kal ist.
- Seite 14 Installation (nur für zugelassene Fachkräfte) Kondensatsammler Bei Verwendung einer thermischen Abgasklappe muss der Ad- apter verwendet warden. Wir empfehlen die Verwendung eines Kondensatsiphons. Bild 12 Abgasklappe montieren Bild 11 Kondensatsiphon [1] Kondensatauffangsystem Der vertikale Querschnitt des Schornsteins darf ab dem Punkt, an dem der horizontale Kanal eingeführt wird, nicht weniger als 1 m betragen.
- Seite 15 Installation (nur für zugelassene Fachkräfte) Gerät ...11... - Bei Verwendung einer Abgasklappe mit Durchmesser 130 mm (7-736-505-991) Ohne Auswirkung auf die Höhe der Geräteinstallation. ▶ Adapter montieren, um den erforderlichen Abstand herzu- stellen. ▶ Abgasklappe auf dem Adapter montieren. ▶ Adapter montieren. ▶...
- Seite 16 Inbetriebnahme des Geräts (nur für zugelassene Fachkräfte) Vorschriften zum Aufstellraum Die DVGW-TGI und für Flüssiggasgeräte die TRF in der jeweils neuesten Fassung beachten. Zur Vermeidung von Störungen aufgrund von plötzlichen Druck- ▶ Länderspezifische Bestimmungen beachten. schwankungen bei der Wasserversorgung wird der Einbau ei- ▶...
- Seite 17 Inbetriebnahme des Geräts (nur für zugelassene Fachkräfte) Gerät einstellen [1] Messstutzen für Gasdruck am Gasanschluss [2] Einstellschraube GEFAHR ▶ Das Gerät mit dem Leistungsregler in Maximalstellung in Betrieb Gasaustritt! nehmen. Die nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von zuge- ▶ Mehrere Warmwasserhähne öffnen. lassenen Fachkräften ausgeführt werden.
- Seite 18 Wartung (nur für zugelassene Fachkräfte) 7.1.2 Gasdrucktabelle Erdgas (21) Erdgas (23) Flüssiggas (B/P) Flüssiggas (P) Düsencode (Mark.) 8738726240 8738715943 8708202151 8708202151 (120) (100) (62) (62) ----- ----- 8738724829 8738724829 (61) (61) 14.R 8738726240 8738715943 ----- ----- (120) (100) Gas-Anschlussdruck (mbar) 18 - 25 18 - 25 42,5 - 57,5...
- Seite 19 Wartung (nur für zugelassene Fachkräfte) ▶ Die beiden Befestigungsschrauben der Verkleidung [3] ▶ Wärmequelle (z. B. einen Haartrockner) in die Nähe des zu entfernen. prüfenden Elements bringen. Das Gerät sollte sich nach einigen Minuten ausschalten. Warten Sie nach der Funktionsprüfung eines Elements etwa 10 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.
- Seite 20 Wartung (nur für zugelassene Fachkräfte) ▶ Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des [2] Haltebremse Feuerraumzustands-Kontrollgeräts [2] befestigt ist. [3] Kaltwassertemperatur ▶ Baugruppe bestehend aus Brenner und Brennkammer leicht kippen. ▶ Brennkammer abnehmen. ▶ Bei Verschmutzung: – Brennkammer mit einem Wasserstrahl in Längsrich- tung der Lamellen reinigen.
- Seite 21 Wartung (nur für zugelassene Fachkräfte) ▶ Brennoberfläche mit einem Luftstrahl durchspülen[2]. ▶ Zündungsrohr zur Seite schieben. 0010048227-001 Bild 26 ▶ Elektroden-Set so bewegen, dass es als Ganzes entfernt werden kann. 0010048214-001 Bild 24 [1] Bürste [2] Luftstrahl Bei starker Verschmutzung unterhalb der Brenneroberfläche oder bei zu hohen Kohlenmonoxid-Emissionen: ▶...
- Seite 22 Wartung (nur für zugelassene Fachkräfte) ▶ Tauschen Sie den Wasserfilter [3] aus. ▶ Warmwasserhahn schließen. Der Mikroschalter ist nun eingestellt. Abgasüberwachungsvorrichtung Ordnungsgemäße Funktion der Vorrichtung überprüfen ▶ Abgasrohr anheben und Abgasstutzen mit einem Blech ab- decken. 0010015443-01.1V Bild 29 [1] Bremse [2] Kappe [3] Wasserfilter VORSICHT...
- Seite 23 Probleme Inbetriebnahme nach Durchführung von War- ▶ Überprüfen Sie die Gasregulierung (Brennerdruck). tungsarbeiten ▶ Prüfen Sie die Dichtheit des Auspuffkreislaufs (mit mon- tierter Front). ▶ Ziehen Sie alle Verbindungen nach. ▶ Überprüfen Sie, dass keine Gas- und Wasserlecks vorhan- ▶ Lesen Sie Kapitel 4 "Bedienungsanleitung" und Kapitel 7.1 den sind.
- Seite 24 Probleme Problem Beschreibung Lösung Sicherheitseinrichtung für Abgasaustritt wur- ▶ Abgasaustritt prüfen. de ausgelöst. ▶ Verunreinigungen oder andere Blocka- den entfernen, die den Abzug behin- dern. ▶ Gerät nach 10 Minuten wieder ein- schalten. Wenn das Problem weiterhin besteht: ▶ Fachkraft kontaktieren, um einwand- freie Luftzufuhr im Gerät und ordnungs- gemäße Ableitung der Verbrennungsgase sicherzustellen.
- Seite 25 Probleme Problem Beschreibung Lösung Temperaturbegrenzer oder Steuergerät für ▶ Gerät entriegeln. Brennerflammenstatus wurden ausgelöst. ▶ Gerät nach 10 Minuten wieder ein- schalten. Wenn das Problem weiterhin besteht: ▶ Fachkraft kontaktieren, um einwand- freie Luftzufuhr im Gerät und ordnungs- gemäße Ableitung der Verbrennungsgase sicherzustellen.
- Seite 26 Technische Daten Problem Beschreibung Lösung Wasserarmatur verstopft. ▶ Filter reinigen. Brennkammer verstopft (Kalkablagerung). ▶ Reinigen und bei Bedarf entkalken. 1) Störung löst Geräteverriegelung aus, die einen Reset erforderlich macht (Abschnitt 4.8). 2) Hier beschriebene Lösungen dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Tab.
- Seite 27 Technische Daten Technische Daten Symbole Einheit ...11..14.R..14... Zugbedarf mbar 0,015 0,015 0,015 Abgastemperatur bei max. Nennwärmebelastung °C Abgastemperatur bei min. Nennwärmebelastung °C Abgasmassenstrom bei max. Nennwärmeleistung Abgasmassenstrom bei min. Nennwärmeleistung Temperatur °C CO2 bei max. Nennwärmebelastung CO2 bei min. Nennwärmebelastung Allgemeines Raumtemperaturschwelle °C...
- Seite 28 Technische Daten Produktdaten Symbol Einheit 77365062 77365062 77365056 77365057 77365057 Warmwasserbereitungs-Energieeffizi- enz (anderes Lastprofil) Jahresstromverbrauch (anderes Last- profil, durchschnittliche Klimaverhält- nisse) Jährlicher Brennstoffverbrauch (ande- re Lastprofil) Einstellung des Temperaturreglers (Lie- °C ferzustand) Schallleistungspegel innen Angabe zur Fähigkeit des Betriebs au- Nein Nein Nein...
- Seite 29 Technische Daten 10.3 Schaltplan 0010019564 Bild 32 Schaltplan [1] Zündelektrode [14] LED - Überwachung des Betriebszustands des Brenners [2] Überwachungselektrode [15] LED - Störungsanzeige [3] Abgasüberwachungseinrichtung [4] Einrichtung zur Zustandsüberwachung der Brennerflam- [5] Temperaturbegrenzer [6] Einrichtung zur Zustandsüberwachung der Brennkam- [7] Warmwasser-Temperaturfühler am Austritt aus dem Ge- rät [8] Mikroschalter...
- Seite 30 Technische Daten 10.4 Einstellbereich Beispiel für 11-Liter-Modell t Bauart Durchfluss Max. 5 l/min 27 °C 53 °C 6 l/min 24 °C 46 °C 7 l/min 21 °C 39 °C 8 l/min 18 °C 34 °C 9 l/min 16 °C 30 °C 10 l/min 15 °C 27 °C...
- Seite 31 Das Symbol gilt für Länder mit Elektronikschrottvorschriften, z. den: Datenschutzbeauftragter, Information Security and Priva- B. „Europäische Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elek- cy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 tronik-Altgeräte“. Diese Vorschriften legen die Rahmenbedin- Stuttgart, DEUTSCHLAND.
- Seite 32 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Postfach 1309 Geschäftsbereich Home Comfort 73243 Wernau Göllnergasse 15-17 www.bosch-homecomfort.de 1030 Wien Kundendienstannahme Allgemeine Anfragen: +43 1 79 722 8391 (24-Stunden-Service) Technische Hotline: +43 1 79 722 8666 Telefon: (0 18 06) 337 337 www.bosch-homecomfort.at...