7. ΕΓΓΥΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ
7.1 Δήλωση προϊόντος:
Δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση gardena.com/registration.
8. ΑΠΟΡΡΙΨΗ
(σύμφωνα με την οδηγία 2012/19/ΕΕ/S.I. 2013 αριθ. 3113)
Το προϊόν δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται στα κοινά
οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνε
με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς προστασίας
του περιβάλλοντος.
ru
Вентильная коробка V1 / V3 GARDENA
Перевод оригинальных инструкций.
Из соображений безопасности детям и подросткам
до 16 лет, а также лицам, не изучившим эту инструкцию по
эксплуатации, пользоваться изделием запрещается. Лицам
с ограниченными физическими или умственными способно
стями разрешается использовать изделие только в присут
ствии или после инструктажа ответственного лица. Дети
должны быть под присмотром: нельзя допустить, чтобы они
играли с этим изделием. Никогда не работайте с изделием,
если Вы устали, больны или находитесь под воздействием
алкоголя, наркотиков или медикаментов.
Применение в соответствии с назначением:
Вентильные коробки предназначены для подземной установки
в системе орошения GARDENA.
Возможны следующие способы управления:
Клапан для полива 9В Bluetooth
• Прямое программирование клапана с помощью приложения
GARDENA Bluetooth
для децентрализованной установки
®
клапанов
1. УКАЗАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНО!
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по исполь-
зованию и сохраните ее для чтения в дальнейшем.
ЗИМНИЙ ПЕРИОД!
Соблюдайте указания по безопасности
в вентильной коробке.
Прежде чем ударят морозы: см. 3. ХРАНЕНИЕ
Вывод из эксплуатации / Зимний период.
Соблюдайте указания по безопасности
в инструкции по эксплуатации.
ОПАСНО!
Это изделие создает во время работы электромагнитное поле.
В определенных обстоятельствах это поле может повлиять на
22
GAR_01254-29.960.17_2023-11-30.indd 22
GAR_01254-29.960.17_2023-11-30.indd 22
Арт. 1285:
®
7.2 Σέρβις:
Βρείτε τα τρέχοντα στοιχεία επικοινωνίας του σέρβις μας στο πίσω
εξώφυλλο και στο διαδίκτυο:
Ελλάδα:
https://www.gardena.com/gr/servis-kai-ypostirixi/symvoules/epikoinonia/
Κύπρος:
https://www.gardena.com/cy/servis-kai-ypostirixi/symvoules/epikoinonia/
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Διαθέστε το προϊόν μέσω της υπηρεσίας ανακύκλωσης της περιοχής
σας.
Вентиль системы орошения Арт. 1278 (24 В):
• До 6 управляемых по кабелю клапанов для полива с систе
мой управления поливом 4030 Арт. 1283 / 6030 Арт. 1284
или системой интеллектуального управления поливом
Арт. 19032 * и соединительным кабелем Арт. 1280.
* предлагается только в некоторых странах.
Подключите центральный фильтр:
ВНИМАНИЕ! Для защиты установки от загрязнения рекомен
дуется установить на входе GARDENA центральный фильтр
Арт. 1510. При использовании загрязненной воды необходимо
установить фильтр на входе всей установки.
Необходимым условием для правильного использования вен
тильной коробки является соблюдение прилагаемых инструк
ций по эксплуатации GARDENA.
функционирование активных или пассивных медицинских
имплантатов. Во избежание опасности возникновения ситуаций,
которые могут привести к тяжелым или смертельным травмам,
лица, пользующиеся медицинскими имплантатами, перед
использованием этого изделия должны проконсультироваться
со своим врачом и изготовителем имплантата.
ОПАСНО!
Мелкие детали могут быть легко проглочены. Из-за полиэтиле-
нового пакета для маленьких детей существует опасность задох-
нуться. Во время монтажа не подпускайте близко маленьких
детей.
30.11.23 13:54
30.11.23 13:54