Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Fonctionnement et caracéristiques
Le VS 0200 est prévu pour le raccordement des
détecteurs de circulation de fluides. Il évalue les
signaux des sondes et indique si une valeur de
circulation présélectionnée est atteinte (= liquide
en circulation / relais de sortie enclenché) ou
non (liquide pas en circulation / relais de sortie
déclenché).
Montage
Monter le boîtier électronique sur un profilé 35 mm
ou le visser sur un dispositif de montage. Insérer
la carte EURO dans un support 19".
Raccordement électrique
Mettre l'installation hors tension avant le
raccordement de l'appareil.
Afin d'éviter un dysfonctionnement causé par
des tensions parasites nous recommandons
d'installer le câble de la sonde séparément du
câble de la charge. Longueur maximale du
câble de la sonde: 100 m.
d b z
2
sonde 1
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
sonde 2
24
26
28
30
32
WH
z2
z18
BU
z4
b20
R1 (K1)
BN
z6
b18
BK
z8
z22
R2 (K1)
b24
GY
z10
z12/b12
b22
z14/b14
z26
WH
b2
b28
R1 (K2)
BU
b4
b26
BN
b6
z30
R2 (K2)
BK
b8
b32
GY
b10
b30
• Surveillance des circulations soit liquides soit
gazeuses au choix.
• Options
Fonction surveillance du câble de la sonde:
dans le cas d'une rupture de câble et de
court-circuit le relais de surveillance déclenche,
la LED rouge indique la présence d'un défaut.
Fonction surveillance de la température: le
relay est enclenché si la température est trop
élevée, la LED rouge indique la présence d'un
défaut.
Couleurs des fils: BN = brun, BU = bleu, BK =
noir, WH = blanc, GY = gris
R1 = relais «contrôle de circulation»
R2 = relais «surveillance du câble» ou
«surveillance de la température»
(K1) = circuit de mesure 1
(K2) = circuit de mesure 2
2
3
1
4
5
1
9
2
10
3
11
WH
4
12
BU
5
13
BN
6
14
BK
7
15
GY
8
16
R2
R1
L1/L+
N/L-
Werbung
