St. Jude Medical TactiSys Quartz Gebrauchsanweisung Seite 5

Verfügbare Sprachen

TactiSys™ Quartz ‫ مثبت بإحكام برف التثبيت لجهاز‬TactiSys™ Quartz ‫الشكل 2. جهاز‬

.‫2.1 تأكد من أن َّ مشبك قضيب السرير رخو بدرجة كافية لكي ينزلق فوق قضيب السرير‬

.‫مالحظة: يمكن تخفيف ربط مشبك قضيب السرير عن طريق تدوير المقبض عكس اتجاه عقارب الساعة‬

‫قم بتنظيف رف التثبيت ومشبك قضيب السرير قبل استخدامهما في كل مرة. اتبع اإلجراء التالي لتطهير رف‬

‫إذا كان لديك سبب قوي يشير إلى وقوع حدث خطير أثناء استخدام هذا الجهاز، ف ي ُ رجى إبالغ الجهة ال م ُ ص ن ّ ِ عة‬

‫بذلك. بالنسبة للعمالء في االتحاد األوروبي، قم باإلبالغ عن الحادث الخطير للسلطة الوطنية المختصة وكذلك‬

‫ خلو منتجاتها من عيوب الخامات والصناعة في ظروف التشغيل‬St. Jude Medical )SJM( ‫تضمن شركة‬

‫العادي. وال يتجاوز هذا الضمان تاريخ "انتهاء الصالحية" المدون على ملصق المنتج. وإن االستخدامات المصرح‬

‫بها وطرق االستخدام المعتمدة لكل منتج من منتجاتنا موضحة في "تعليمات االستخدام" ذات الصلة والمرفقة‬

‫ مسؤوليتها القانونية عن استخدام منتجاتها بطريقة غير معتمدة أو مصرح‬SJM ‫بكل منتج. وعليه، تخلي شركة‬

‫ بموجب هذا الضمان على استبدال منتجاتها. كما يستبعد الضمان‬SJM ‫بها. وتقتصر المسؤولية القانونية لشركة‬

‫المذكور آن ف ً ا ويحل محل جميع الضمانات األخرى سواء كانت صريحة أو ضمنية، ويشمل على سبيل المثال ال‬

‫ مسؤوليتها القانونية عن‬SJM ‫الحصر، أي ضمانات ضمنية للتسويق أو المالءمة لغرض آخر. وتخلي شركة‬

‫أ ي ّ خسائر أو تلفيات أو تكاليف طارئة أو تبعية تنشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن استخدام هذا المنتج، بخالف‬

‫ أية مسؤولية قانونية أخرى أو إضافية فيما يتعلق‬SJM ‫ما ينص عليه القانون صراح ة ً . كما لن تتحمل شركة‬

‫بالخسائر أو التلفيات أو التكاليف الناشئة عن استخدام هذا المنتج، أو تفوض أي شخص آخر لتحملها. للحصول‬

‫ أو‬SJM ‫ التي تقدمها شركة‬SJM ‫على المزيد من المعلومات، ي ُ رجى مراجعة سياسة الضمان الكاملة لشركة‬

‫يمكن إعادة تدوير تعليمات االستخدام. تخلص من جميع مواد التغليف بالشكل المناسب. يمكنك أي ض ً ا إرجاع الجهاز‬

. ً ‫مالحظة: يوصى بأن تكون قيمة عزم التدوير لكل مسمار 51 بوصة - رط ال‬

.‫2.2. اجعل مشبك قضيب السرير ينزلق على قضيب السرير‬

.‫2.3. ضع رف التثبيت عبر مشبك قضيب السرير‬

.‫2.4. اضبط موضع المجموعة في الموقع المطلوب على قضيب السرير‬

.‫2.5. أحكم ربط المقبض على مشبك قضيب السرير‬

.‫2.6. تأكد من تثبيت المجموعة بأكملها قبل بدء العملية‬

.%70 ‫بلل قطعة قماش ناعمة بكحول األيزوبروبيل بتركيز‬

.‫جففهما بالهواء أو بمنشفة باستخدام قطعة قماش معقمة‬

.‫الجهة ال م ُ ص ن ّ ِ عة. معلومات االتصال على الغالف األمامي‬

.‫مالحظة: ت ُ دو َّ ن الرموز على ملصق المنتج حسب المطلوب‬

.‫اربط رف التثبيت بمشبك قضيب السرير‬

.‫التثبيت ومشبك قضيب السرير‬

‫الضمان المحدود - الواليات المتحدة األمريكية فقط‬

.‫على ظهر الفواتير الصادرة منها‬

.‫هذا القسم متوفر باللغة اإلنجليزية فقط‬

.‫إلى الجهة ال م ُ صنعة للتخل ّ ص منه‬

‫التنظيف‬

‫اإلبالغ عن الحوادث‬

‫الضمان األسترالي‬

‫التعامل مع المنتج والتخزين‬

2 .

1 .

2 .