St. Jude Medical TactiSys Quartz Gebrauchsanweisung Seite 4

‫ (الذي يوصف كذلك بـ "رف التثبت") ومشبك قضيب‬TactiSys™ Quartz ‫يتم استخدام رف التثبيت لجهاز‬
‫ بقضيب السرير لطاولة العمليات. يتوفر رف التثبيت‬TactiSys™ Quartz ‫السرير من أجل تثبيت جهاز‬
EnSite Precision™ Link، ‫ فوق أو جانب‬TactiSys™ Quartz ‫بطريقتي تركيب لتثبيت جهاز‬
‫الشكل رقم 1أ: التثبيت في األعلى‬
‫ فوق‬TactiSys™ Quartz ‫يقوم رف التثبيت بتثبيت جهاز‬
Sensor Enabled™ ،EnSite Precision™ Link
‫ جانب‬TactiSys™ Quartz ‫يقوم رف التثبيت بتثبيت جهاز‬
Sensor Enabled™ ،EnSite Precision™ Link
‫مشبك قضيب السرير، مقاس قضيب السرير 3/8 × 1 1/8 بوصة‬
1
‫مشبك قضيب السرير، مقاس قضيب السرير 01 × 52 مم‬
1
‫مشبك قضيب السرير، مقاس قضيب السرير 53.6 × 57.13 مم‬
1
‫مشبك قضيب السرير، مقاس قضيب السرير 9 × 23 مم‬
1
،‫ ومشبك قضيب السرير من ملحقات الفئة األولى‬TactiSys™ Quartz ‫يتم استخدام رف تثبيت الجهاز‬
‫. المقصود من رف التثبيت ومشابك مقبض السرير هو تثبيت جهاز‬TactiSys™ Quartz ‫مع جهاز‬
‫ هو استخدامه لعرض‬TactiSys™ Quartz ‫ بالسرير. المقصود من جهاز‬TactiSys™ Quartz
.‫ م ُ م ّ كن للقوة‬EP ‫معلومات القوة الصادرة من طرف القسطرة عند استخدامها مع قسطرة كي بطرف اتصال‬
TactiSys™ ‫ ومشابك قضيب السرير بهدف تثبيت جهاز‬TactiSys™ Quartz ‫ي ُ ستخدم رف تثبيت جهاز‬
TactiSys™ Quartz ‫تساهم هذه المنتجات، باعتبارها ملحقات، في تحقيق الفوائد السريرية المقصودة ألجهزة‬
TactiSys™ Quartz ‫مشبك قضيب السرير: يقوم مشبك قضيب السرير بتوصيل رف تثبيت جهاز‬
‫ فوق أو بجانب‬TactiSys™ Quartz ‫ بتثبيت جهاز‬TactiSys™ ‫رف التثبيت: يسمح رف تثبيت‬
‫ باستخدام المسامير اللولبية المتوفرة‬TactiSys™ Quartz ‫تأكد من أن َّ رف التثبيت مثبت بإحكام بجهاز‬
‫ برف التثبيت باستخدام المسامير اللولبية األربعة‬TactiSys™ Quartz ‫قم بإحكام تثبيت جهاز‬
TactiSys™ Quartz ‫بالنسبة لمقاسات قضيب السرير األخرى، استخدم مشبك قضيب سرير يقبل رف تثبيت‬
‫تعليمات االستخدام‬
.‫يتكون رف التثبيت من رف واحدة (1) وأربعة (4) مسامير لولبية‬
‫الوصف‬
.‫ على طاولة الجراحة‬EnSite Precision™ Link, Sensor Enabled™
.‫يحظر القانون الفيدرالي استخدام هذا الجهاز أو بيعه إال بواسطة طبيب أو بأمر منه‬
.‫قد يؤدي فشل تثبيت رف التثبيت إلى سقوط المنتج من موضع التثبيت‬
.‫ال توجد أي موانع استعمال معروفة بشأن مشبك قضيب السرير/رف التثبيت‬
.‫ على رف التثبيت‬TactiSys™ Quartz ‫قم بإحكام تثبيت جهاز‬
.‫ مع رف التثبيت‬TactiSys™ Quartz ‫قم بمحاذاة جهاز‬
.)‫ (اطلع على الشكلين 1أ و1ب‬Sensor Enabled™
.‫يتوفر مشبك قضيب السرير بأحجام متنوعة‬
‫الشكل 1ب: التثبيت الجانبي‬
: ‫مواصفات رف التثبيت/مشبك قضيب السرير‬
1
‫المنطقة‬
‫الجغرافية‬
‫عالمي‬
‫عالمي‬
‫أمريكا الشمالية‬
‫أوروبا الغربية‬
‫اليابان‬
‫المملكة المتحدة‬
.‫تأكد من تثبيت مشبك قضيب السرير‬
.‫تأكد من تثبيت المجموعة بأكملها قبل بدء العملية‬
.)2 ‫المتوفرة مع رف التثبيت (الشكل‬
.)‫ 1/4 بوصة‬x ‫بمقاس 5.2 سم × 6.0 سم (1 بوصة‬
4
‫رقم الطراز‬
TSM-ABV-GBL
TSM-BSD-GBL
BED-CLP-NA
BED-CLP-WE
BED-CLP-JP
BED-CLP-UK
‫الغرض ال م ُ راد‬
‫دواعي االستعمال‬
.‫ بقضيب السرير‬Quartz
‫الفوائد السريرية‬
.‫الرئيسية والمتوافقة التي تدعمها‬
‫خصائص األداء‬
.‫بقضيب سرير طاولة الجراحة‬
‫االحتياطات الوقائية‬
.‫اقرأ اإلرشادات قبل االستخدام‬
‫موانع االستعمال‬
‫إرشادات االستخدام‬
AR
‫الوصف‬
.‫معها‬
‫التحذيرات‬
1 .
1.1
2.1
.1