nedis IRON2000 Kurzanleitung Seite 30

4. Usuń kamień z otworów na parę A
5. Opróżnij zbiornik na wodę A
Aby usunąć całą wodę ze zbiornika na wodę A
4
podłącz produkt do gniazdka elektrycznego i ustaw pokrętło
termostatu A r w pozycji maksymalnej na dwie minuty.
Wbudowany wkład antywapienny ogranicza osadzanie się
4
kamienia. Wbudowany wkład antywapienny nie zatrzymuje
naturalnego procesu osadzania się kamienia.
Funkcja czyszczenia automatycznego
Funkcji czyszczenia automatycznego należy używać raz na dwa
tygodnie.
Użyj wody destylowanej.
4
1. Napełnij miarkę A
y wodą.
2. Otwórz pokrywę zbiornika na wodę A
3. Wlej zawartość miarki A y
4. Zamknij pokrywę zbiornika na wodę A
5. Umieść produkt na tylnej pokrywie A
6. Podłącz przewód zasilający A
7. Ustaw pokrętło termostatu A
Poczekaj, aż wskaźnik LED A
e
nagrzany.
8. Wyjmij kabel zasilający A 1
9. Trzymaj produkt poziomo nad zlewem.
10. Naciśnij przycisk automatycznego czyszczenia A
do momentu, aż zbiornik na wodę A
Ze stopy żelazka zostaną wyrzucone wrząca woda i para, w celu
usunięcia zanieczyszczeń z otworów parowych A
11. Podłącz przewód zasilający A
12. Wyprasuj stary kawałek tkaniny, aby wysuszyć stopę żelazka
A 8 .
13. Wyjmij kabel zasilający A
1
Utylizacja
Produkt jest przeznaczony do oddzielnej zbiórki w
odpowiednim punkcie odbioru. Nie należy pozbywać
się produktu razem z odpadami gospodarstwa
domowego.
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować
się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem
odpowiedzialnym zagospodarkę odpadami.
x
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Σίδερο ατμού
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online
εγχειρίδιο: ned.is/iron2000
Προοριζόμενη χρήση
Το προϊόν αυτό είναι ένα σίδερο ατμού που μπορεί να
χρησιμοποιηθεί σε πολλά υφάσματα.
Το προϊόν αυτό διαθέτει ένα σύστημα κατά του σταξίματος που
εμποδίζει τη διαρροή του νερού από την πλάκα του σίδερου όταν το
προϊόν έχει κρυώσει.
Το προϊόν προορίζεται για να εξαλείφει τσακίσεις και ζάρες από το
ύφασμα.
Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικό
χώρο.
Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις
στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία.
Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω
και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν επιβλέπονται ή τους
έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και
κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει
να παίζουν με το προϊόν. Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον
χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
9 za pomocą wykałaczki.
.
6
6 i produktu,
5 .
do zbiornika na wodę A 6 .
.
5
w .
1 do gniazdka.
r na wartość maksymalną.
zgaśnie, wskazując, że produkt jest
z gniazdka elektrycznego.
t i przytrzymaj
6 będzie pusty.
.
9
1 do gniazdka.
z gniazdka elektrycznego.
IRON2000
Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε οικιακό περιβάλλον για
τυπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί
από μη έμπειρους χρήστες για τυπική οικιακή χρήση, όπως:
καταστήματα, γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον,
φάρμες, από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους χώρους
διαμονής και/ή σε ξενώνες με πρωινό.
Κύρια μέρη (εικόνα A)
1 Καλώδιο ρεύματος
Κουμπί ενισχυμένη έξοδος
2
ατμού
3 Κουμπί ψεκασμός
Ρυθμιστής ατμού
4
Κάλυμμα δεξαμενής νερού
5
Δοχείο νερού
6
7 Ακροφύσιο σπρέι
Πλάκα σίδερου
8
Οδηγίες ασφάλειας
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες
πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη
συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.
• Μην ανοίγετε το προϊόν, δεν υπάρχουν χρήσιμα μέρη για τον
χρήστη στο εσωτερικό.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει
ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή
ελαττωματικό προϊόν.
• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του
προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από
εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.
• Κρατήστε το προϊόν μακριά από παιδιά κάτω των 8 χρονών όταν
το προϊόν είναι ενεργοποιημένο ή κρυώνει.
• Μην αφήνετε το προϊόν χωρίς επίβλεψη όταν είναι συνδεδεμένο
στην πρίζα.
• Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή, επίπεδη και
θερμοανθεκτική επιφάνεια.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν έχει κάποια ορατή βλάβη ή
υπάρχει διαρροή.
• Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα και αφήστε το να κρυώσει
προτού γεμίσετε τη δεξαμενή νερού.
• Μην ανοίγετε το δοχείο νερού ενώ χρησιμοποιείται.
• Μην βυθίζετε το προϊόν στο νερό η σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.
• Να ελέγχετε πάντα ότι η τάση του προϊόντος αντιστοιχεί με την
τάση δικτύου.
• Μην αποσυνδέετε το προϊόν τραβώντας από το καλώδιο. Να
κρατάτε πάντα γερά την πρίζα και να τραβάτε.
• Μην τραβάτε από το καλώδιο ρεύματος για να μετακινήσετε το
προϊόν.
• Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος πάνω από αιχμηρές άκρες.
• Μην χρησιμοποιείτε νερό χημικής σύνθεσης κατά των αλάτων για
να γεμίσετε το προϊόν.
• Η πλάκα του σίδερου δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με
μεταλλικά αντικείμενα. Η πλάκα του σίδερου μπορεί να
προκαλέσει ζημιά.
• Μην αγγίζετε την πλάκα του σίδερου όταν χρησιμοποιείτε το
προϊόν. Η πλάκα του σίδερου είναι πολύ ζεστή.
• Μην κατευθύνετε τον ατμό προς τους ανθρώπους ή άλλα
ζωντανά αντικείμενα. Ο ατμός που εκτοξεύεται είναι πολύ ζεστός.
Πριν τη πρώτη χρήση
Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας, τα προστατευτικά
αυτοκόλλητα και καλύμματα από το προϊόν.
30
9 Οπές ατμού
Χειρολαβή
q
Κάλυμμα πίσω πλευράς
w
e Ένδειξη LED
Διακόπτης θερμοστάτη
r
Κουμπί αυτόματου
t
καθαρισμού
y Κυπελάκι μεζούρα