Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Product Description
  • Set
  • Safety Regulations
  • Laser Radiation
  • Technical Specifications
  • Operation
  • Accuracy Check
  • Care and Maintenance
  • Utilization
  • Warranty
  • Description de L'appareil
  • Composants
  • Consignes de Securite
  • Caracteristiques Techniques
  • Manipulation de L'appareil
  • Controle de Precision
  • Maintenance et Exploitation
  • Recyclage
  • Garantie
  • Descrizione del Dispositivo
  • Completamento
  • Istruzione DI Sicurezza
  • Caratteristiche Tecniche
  • Lavoro con Il Dispositivo
  • Controllo DI Precisione
  • Manutenzione E Funzionamento
  • Utilization
  • Garanzia
  • Описание Прибора
  • Комплектация
  • Указания По Технике Безопасности
  • Технические Характеристики
  • Работа С Прибором
  • Проверка Точности
  • Уход И Эксплуатация
  • Гарантийные Обязательства
  • Сервис И Консультационные Услуги
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
QB
User manual
ser manual
EN
Bedienungsanleitung
edienungsanleitung
DE
Mode d'emploi
Mode d'emploi
FR
Manuale dell'utente
IT
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CONDTROL QB

  • Seite 1 User manual ser manual Bedienungsanleitung edienungsanleitung Mode d’emploi Mode d’emploi Manuale dell’utente...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS PRODUCT DESCRIPTION SAFETY REGULATIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS OPERATION ACCURACY CHECK CARE AND MAINTENANCE UTILIZATION WARRANTY INHALT PRODUKTBESCHREIBUNG LIEFERUMFANG SICHERHEITSHINWEISE TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN BETRIEB GENAUIGKEITSUEBERPRUEFUNG PFLEGE ENTSORGUNG GARANTIE WARTUNG UND REPARATUR SOMMAIRE DESCRIPTION DE L’APPAREIL COMPOSANTS CONSIGNES DE SECURITE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MANIPULATION DE L’APPAREIL CONTROLE DE PRECISION MAINTENANCE ET EXPLOITATION RECYCLAGE...
  • Seite 16: Produktbeschreibung

    KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG Der Multilinien – Kreuzlinienlaser CONDTROL Qb wird zur Ermittlung und Ueberpruefung von horizontalen und vertikalen Linien, sowie von Ebenen mit jeglicher Neigung verwendet. Er ist für Innenbereich geeignet. Das Geraet hat zwei Betriebsarten: - Ohne Nivellierautomatik zum Erzeugen von geneigten Linien und Ebenen.
  • Seite 17 KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung 1 – Laseraustritt 2 – EIn-/ Aus-Taste 3 – Anzeige 4 – Batteriedeckel 5 - Stativgewinde 1/4’’ 6 – Pendelsperre...
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen und befolgen Sie fuer die sichere Verwendung Ihres Geraets alle Anweisungen. Warnschilder muessen stets sichtbar und erkennbar sein. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und werfen Sie sie nicht weg. Bei nicht fachgerechter Anwendung koennen Sie Laserstrahlung ausgesetzt sein. Sie erhalten Ihr Geraet mit einem Warnschild in Englisch.
  • Seite 19: Technische Spezifikationen

    KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Reichweite 10 m* Genauigkeit ± 0,5 mm/m Selbstnivellierung ±5° Eryeugen geneigten Ebenen √ Betriebstemperatur +5°C…+35°C Lagertemperatur -20°C…+70°C Lasertyp 635 nm, <1 mV, Laserklasse II Stativaufnahme 1/4'' Batterien 2x1,5V LR6 (AАA) Gewicht 175 g Abmessungen 65*57*67 mm * Die Reichweite kann durch ungünstige Umgebungsbedingungen (z.B.
  • Seite 20: Betrieb

    KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung BETRIEB Oeffnen Sie das Batteriefach und setzen Sie beide Batterien ein, bevor Sie das Geraet in Betrieb nehmen. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Bei niedrigem Batteriestand blinkt der Batterieanzeiger. Stellen Sie das Messwerkzeug auf einen Stativ oder eine stabile Oberflaeche.
  • Seite 21: Genauigkeitsueberpruefung

    KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung GENAUIGKEITSUEBERPRUEFUNG Ueberpruefung der horizontalen Linie Fuer diese Ueberpruefung ist eine freie Messdistanz von 5 Metern auf einer festen Oberflaeche zwischen zwei Waenden A und B notwendig. 1. Montieren Sie das Instrument auf einem Stativ oder platzieren Sie es auf einer festen und ebenen Oberflaeche in der Naehe der Wand. Richten Sie den Laser auf eine Wand.
  • Seite 22 KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung 4. Drehen Sie das Geraet nach rechts und messen Sie die vertikale Differenz der horizontalen Linie vom Punkt B1. Ist die Differenz mehr als 2.5 mm, kontaktieren Sie bitte Ihren Haendler oder ein autorisiertes Servicezentrum. 5. Wiederholen Sie den Punkt 4, wobei Sie das Geraet aber nach links drehen.
  • Seite 23 KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung...
  • Seite 24 KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung Ueberpruefung der Vertikallinie Befestigen Sie ein Senklot an einer Schnur. Positionieren Sie das Geraet ca. 1,5 m von dem Senklot entfernt. 1. Loesen Sie den Pendel, schalten Sie das Geraet ein und richten Sie die Vertikallinie auf die Schnur aus. 2.
  • Seite 25: Pflege

    KREUZLINIENLASER Bedienungsanleitung PFLEGE Achtung! CONDTROL Qb ist ein präzises optisch-mechanisches Gerät und soll stets vorsichtig behandelt werden. Prüfen Sie den Zustand des Gerätes, bevor Sie es verwenden. Überprüfen Sie die Genauigkeit des Gerätes, nachdem es fallen gelassen wurde oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt war.
  • Seite 26: Garantie

    Gebrauch des Geraets nicht beeintraechtigen, gilt die Garantie nicht. 4) Die CONDTROL GmbH behaelt sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprueche als die oben genannten werden nicht ueber die Garantie abgedeckt.
  • Seite 27: Wartung Und Reparatur

    Falls das Geraet defekt ist, bringen Sie es bitte zu Ihrem Haendler zurueck. Falls Sie das Geraet nicht bei einem Haendler gekauft haben, schicken Sie es mit einer Fehlerbeschreibung bitte an: CONDTROL GmbH Im Wiegenfeld 4 85570 Markt Schwaben Deutschland Waehrend des Transports und der Aufbewahrung sollte das Geraet in seiner Tasche oder Koffer sein.
  • Seite 64 www.condtrol.com...

Inhaltsverzeichnis